Search results for: linguistic summarization

Authors: A. Noll, J. Roth, M. Scholz

Abstract:

The importance of written language in a democratic society is non-controversial. Students with physical, learning, cognitive or developmental disabilities often have difficulties in understanding information which is presented in written language only. These students suffer from obstacles in diverse domains. In order to reduce such barriers in educational as well as in out-of-school areas, access to written information must be facilitated. Readability can be enhanced by linguistic simplifications like the application of easy-to-read language. Easy-to-read language shall help people with disabilities to participate socially and politically in society. The authors state, for example, that only short simple words should be used, whereas the occurrence of complex sentences should be avoided. So far, these guidelines were not empirically proved. Another way to reduce reading barriers is the use of visual support, for example, symbols. A symbol conveys, in contrast to a photo, a single idea or concept. Little empirical data about the use of symbols to foster the readability of texts exist. Nevertheless, a positive influence can be assumed, e.g., because of the multimedia principle. It indicates that people learn better from words and pictures than from words alone. A qualitative Interview and Eye-Tracking-Study, which was conducted by the authors, gives cause for the assumption that besides the illustration of single words, the visualization of complete sentences may be helpful. Thus, the effect of photos, which illustrate the content of complete sentences, is also investigated in this study. This leads us to the main research question which was focused on: Does the use of easy-to-read language and/or enriching text with symbols or photos facilitate pupils’ comprehension of learning tasks? The sample consisted of students with learning difficulties (N = 144) and students without SEN (N = 159). The students worked on the tasks, which dealt with introducing fractions, individually. While experimental group 1 received a linguistically simplified version of the tasks, experimental group 2 worked with a variation which was linguistically simplified and furthermore, the keywords of the tasks were visualized by symbols. Experimental group 3 worked on exercises which were simplified by easy-to-read-language and the content of the whole sentences was illustrated by photos. Experimental group 4 received a not simplified version. The participants’ reading ability and their IQ was elevated beforehand to build four comparable groups. There is a significant effect of the different setting on the students’ results F(3,140) = 2,932; p = 0,036*. A post-hoc-analyses with multiple comparisons shows that this significance results from the difference between experimental group 3 and 4. The students in the group easy-to-read language plus photos worked on the exercises significantly more successfully than the students who worked in the group with no simplifications. Further results which refer, among others, to the influence of the students reading ability will be presented at the ICERI 2018.

Keywords: inclusive education, mathematics education, easy-to-read language, photos, symbols, special educational needs

Procedia PDF Downloads 154

Authors: Dina C. Castro, Rossana Boyd, Eugenia Papadaki

Abstract:

Immigration within and across continents is currently a global reality. The number of people leaving their communities in search for a better life for them and their families has increased dramatically during the last twenty years. Therefore, young children of the 21st century around the World are growing up in diverse communities, exposed to many languages and cultures. One consequence of these migration movements is the increased linguistic diversity in school settings. Depending on the linguistic history and the status of languages in the communities (i.e., minority-majority; majority-majority) the instructional approaches will differ. This session will discuss how bilingualism is addressed in early education programs in both minority-majority and majority-majority language communities, analyzing experiences in three countries with very distinct societal and demographic characteristics: Peru (South America), the United States (North America), and Italy (European Union). The ultimate goal is to identify commonalities and differences across the three experiences that could lead to a discussion of bilingualism in early education from a global perspective. From Peru, we will discuss current national language and educational policies that have lead to the design and implementation of bilingual and intercultural education for children in indigenous communities. We will also discuss how those practices are being implemented in preschool programs, the progress made and challenges encountered. From the United States, we will discuss the early education of Spanish-English bilingual preschoolers, including the national policy environment, as well as variations in language of instruction approaches currently being used with these children. From Italy, we will describe early education practices in the Bilingual School of Monza, in northern Italy, a school that has 20 years promoting bilingualism and multilingualism in education. While the presentations from Peru and the United States will discuss bilingualism in a majority-minority language environment, this presentation will lead to a discussion on the opportunities and challenges of promoting bilingualism in a majority-majority language environment. It is evident that innovative models and policies are necessary to prevent inequality of opportunities for bilingual children beginning in their earliest years. The cross-cultural examination of bilingual education experiences for young children in three part of the World will allow us to learn from our success and challenges. The session will end with a discussion of the following question: To what extent are early care and education programs being effective in promoting positive development and learning among all children, including those from diverse language, ethnic and cultural backgrounds? We expect to identify, with participants to our session, a set of recommendations for policy and program development that could ensure access to high quality early education for all bilingual children.

Keywords: early education for bilingual children, global perspectives in early education, cross-cultural, language policies

Procedia PDF Downloads 298

Authors: Mohsine Khazrouni

Abstract:

The present study is an attempt to highlight the importance of adaptation in translation. To convey the message, the translator needs to take into account not only the text but also extra-linguistic factors such as the target audience. The present paper claims that adaptation is an unavoidable translation strategy when dealing with texts that are heavy with religious and cultural themes. The translation task becomes even more challenging when dealing with children’s literature as the audience are children whose comprehension, experience and world knowledge are limited. The study uses the Arabic translation of the short story ‘Christmas Every Day’ as a case study. The short story will be translated, and the pragmatic problems involved will be discussed. The focus will be on the issue of adaptation. i.e., the source text should be adapted to the target language audience`s social and cultural environment.

Keywords: pragmatic adaptation, Arabic translation, children's literature, equivalence

Procedia PDF Downloads 215

Authors: L. Tizzi

Abstract:

The aim of this contribution is to present the experience of the U.S. secondary school Social Justice High School (SoJo), part of the larger Campus of Little Village Lawndale High School (LVLHS) located in Chicago, Illinois (USA). This experience can be considered a concrete application of the principles of the educational perspective known, in the United States, as Social Justice Education, aimed at ensuring quality education and educational success for students from disadvantaged groups, particularly those characterized by “biculturalism”, i.e. students with a dual cultural and linguistic background. The contribution will retrace the historical and social events that led to the birth of the SoJo, explaining the principles and methods used by the school to achieve its objectives and giving also some statistical data.

Keywords: biculturalism, educational success, social justice education, social justice high school

Procedia PDF Downloads 206

Authors: Ponghyung Lee

Abstract:

This study seeks to investigate the variations occurring to Korean consonantal variations center around laryngeal features of the concerned sounds, to the exclusion of others. Our fundamental premise is that the weak contrast associated with concerned segments might be held accountable for the oscillation of the status quo of the concerned consonants. What is more, we assume that an array of notions as a measure of communicative efficiency of linguistic units would be significantly influential on triggering those variations. To this end, we have tried to compute the surprisal, entropic contribution, and relative contrastiveness associated with Korean obstruent consonants. What we found therein is that the Information-theoretic perspective is compelling enough to lend support our approach to a considerable extent. That is, the variant realizations, chronologically and stylistically, prove to be profoundly affected by a set of Information-theoretic factors enumerated above. When it comes to the biblical proper names, we use Georgetown University CQP Web-Bible corpora. From the 8 texts (4 from Old Testament and 4 from New Testament) among the total 64 texts, we extracted 199 samples. We address the issue of laryngeal feature variations associated with Korean obstruent consonants under the presumption that the variations stem from the weak contrast among the triad manifestations of laryngeal features. The variants emerge from diverse sources in chronological and stylistic senses: Christianity biblical texts, ordinary casual speech, the shift of loanword adaptation over time, and ideophones. For the purpose of discussing what they are really like from the perspective of Information Theory, it is necessary to closely look at the data. Among them, the massive changes occurring to loanword adaptation of proper nouns during the centennial history of Korean Christianity draw our special attention. We searched 199 types of initially capitalized words among 45,528-word tokens, which account for around 5% of total 901,701-word tokens (12,786-word types) from Georgetown University CQP Web-Bible corpora. We focus on the shift of the laryngeal features incorporated into word-initial consonants, which are available through the two distinct versions of Korean Bible: one came out in the 1960s for the Protestants, and the other was published in the 1990s for the Catholic Church. Of these proper names, we have closely traced the adaptation of plain obstruents, e. g. /b, d, g, s, ʤ/ in the sources. The results show that as much as 41% of the extracted proper names show variations; 37% in terms of aspiration, and 4% in terms of tensing. This study set out in an effort to shed light on the question: to what extent can we attribute the variations occurring to the laryngeal features associated with Korean obstruent consonants to the communicative aspects of linguistic activities? In this vein, the concerted effects of the triad, of surprisal, entropic contribution, and relative contrastiveness can be credited with the ups and downs in the feature specification, despite being contentiousness on the role of surprisal to some extent.

Keywords: entropic contribution, laryngeal feature variation, relative contrastiveness, surprisal

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Maria da Gloria Guara-Tavares

Abstract:

This article reports a synthesis of the research in Brazilian Sign Language conducted from 2000 to 2017. The objective of the synthesis was to identify the most researched areas and the most used methodologies. Articles published in three Brazilian journals of Translation Studies, unpublished dissertations and theses were included in the analysis. Abstracts and the method sections of the papers were scrutinized. Sixty studies were analyzed, and overall results indicate that the research in Brazilian Sign Language has been fragmented in several areas such as linguistic aspects, facial expressions, subtitling, identity issues, bilingualism, and interpretation strategies. Concerning research methods, the synthesis reveals that most research is qualitative in nature. Moreover, results show that the cognitive aspects of Brazilian Sign Language seem to be poorly explored. Implications for a future research agenda are also discussed.

Keywords: Brazilian sign language, qualitative methods, research agenda, synthesis

Procedia PDF Downloads 240

Authors: Laura Kahn, Paul Rodrigues, Onur Savas, Shannon Hahn

Abstract:

An empirical understanding of an individual's personality expression can have a profound impact on organizations seeking to strengthen team performance and improve employee retention. A team's personality composition can impact overall performance. Creating a tiered information framework that leverages proxies for a user's social context and lexical and linguistic content provides insight into location-specific personality expression. We leverage the layered framework to examine domain-specific, psychological, and lexical cues within social media posts. We apply DistilBERT natural language transfer learning models with real world data to examine the relationship between Big Five personality expressions of people in Science, Technology, Engineering and Math (STEM) fields.

Keywords: big five, personality expression, social media analysis, workforce development

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Maya Lisa Aryanti, S. S. M. Hum

Abstract:

Students usually make a lot of mistakes when they write their composition. The common mistake occurs when they write their own sentences. They perhaps can use certain verb and verb phrases properly, but on another occasion, they may choose wrong verb phrases. This paper illustrates ill-formed phrases, improper agreement between subject and verb and referent and reference in the students’ writings. The objectives of this research are to show possible variety of ill-formed phrases, to show frequent mistakes in S-V Agreement, and to show wrong reference in students’ writing. The methodology of this research is descriptive qualitative research. Some general linguistic theories and semantics are used in this paper. The results of this research concern to the number and the forms of possible ill-formed phrases, the types of Subject-Verb Agreement which are often applied incorrectly in a sentence and types of reference which are often used incorrectly.

Keywords: agreement, meaning, phrases, reference

Procedia PDF Downloads 378

Authors: Asier Romero Andonegi, Irati De Pablo Delgado

Abstract:

The objective of this study is to explore the different methodological procedures that are used to obtain information on the early linguistic development of children. To this end, two different methodological procedures were carried out on the same sample: on the one hand, the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories, in its adaptations in Spanish and Basque; and on the other hand, longitudinal observation through professional software: ELAN and CHAT. The sample consists of 8 Basque children/ages 16 to 30 months with different mother tongue (L1). The results show the usefulness of inventories in obtaining information on the development of early communication and language skills, but also their limitations mostly focused on the interpretive overvaluation of their children’s lexical development.

Keywords: early language development, language evaluation, lexicon, MacArthur-Bates communicative development inventories

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Samanta Kietytė

Abstract:

The object of this study is the verbal derivatives stemming from the Lithuanian prefix per-. The prefix under examination can be classified as prepositional, having descended from the preposition per, thereby sharing the same prototypical meaning – denoting movement OVER. These frequently co-occur within sentences (1). The aim of this paper is to conduct a semantic analysis of the prefix per- and to propose a possible radial network of its meanings. In essence, the aim is to identify the interrelationships existing between its meanings. 1) Jis peršoko per tvorą/ 3SG.NOM.M jump.PST.3 over fence.ACC.SG. /ʻHe jumped over the fenceʼ. The foundation of this work lies in the methodological and theoretical framework of cognitive linguistics. The prototypical meaning of prefixes consistently embodies spatial dimensions that can be described through image schemas. This entails the identification of the trajectory, the landmark, and the relation between them in the situation described by the prefixed verb. The meanings of linguistic units are not perceived as arbitrary, but rather, they are interconnected through semantic motivation. According to this perspective, a singular meaning within linguistic units is considered as prototypical, while additional meanings are descended (not necessarily directly) from it. For example, one of the per- meanings TRANSFER (2) is derived from the prototypical meaning OVER. 2) Prašau persiųsti vadovo laišką man./ Ask.PRS.1 forward.INF manager.GEN.SG email.ACC.SG 1.SG.DAT/ ʻPlease forward the manager‘s email to meʼ. Certain semantic relations are explained by the conceptual metaphor and metonymy theory. For instances, when prefixed verb has a meaning WIN (3) it is related to the prototypical meaning. In this case, the prefixed verb describes situations of winning in various ways. In the prototypical meaning, the trajector moves higher than the landmark, and winning is metaphorically perceived as being higher. 3) Sūnus peraugo tėvą./ Son.NOM.SG outgrow.PST.3 father.ACC.SG/ ʻThe son has outgrown the fatherʼ. The data utilized for this study was collected from the 2014 grammatically annotated text "Lithuanian Web (LithuanianWaC v2)", consisting of 63,645,700 words. Given that the corpus is grammatically lemmatized, the list of the 793 items was obtained using the wordlist function and specifying that verbs starting with per were searched. The list included not only prefixed verbs but also other verbs whose roots have the same letter sequences as prefixes. Also, words with misspellings, without diacritical marks, and words listed for lemmatization errors were rejected, and a total of 475 derivatives were left for further analysis. The semantic analysis revealed that there are 12 distinct meanings of the prefix per-. The spatial meanings were extracted by determining what a trajector is, what a landmark is, and what the relation between them is. The connection between non-spatial meanings and spatial ones occurs through semantic motivation established by identifying elements that correspond to the trajector and landmark. The analysis reveals that there are no strict boundaries among these meanings, instead showing a continuum that encompasses a central core and a peripheral association with their internal structure, i.e., some derivatives are more prototypical of a particular meaning than others.

Keywords: word-formation, cognitive semantics, metaphor, radial networks, prototype theory, prefix

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Visvaganthie Moodley

Abstract:

While rhetoric goes back as far as Aristotle who focalised its meaning as the “art of persuasion”, most scholars have focused on elocutio and dispositio canons, neglecting the rhetorical impact of multimodal texts, such as documentaries. Film documentaries are being increasingly rhetoric, often used by wildlife conservationists for influencing people to become more mindful about humanity’s connection with nature. This paper examines the award-winning film documentary, “My Octopus Teacher”, which depicts naturalist, Craig Foster’s unique discovery and relationship with a female octopus in the southern tip of Africa, the Cape of Storms in South Africa. It is anchored in Leech and Short’s (2007) framework of linguistic and stylistic categories – comprising lexical items, grammatical features, figures of speech and other rhetoric features, and cohesiveness – with particular foci on diction, anthropomorphic language, metaphors and symbolism. It also draws on Kress and van Leeuwen’s (2006) multimodal analysis to show how verbal cues (the narrator’s commentary), visual images in motion, visual images as metaphors and symbolism, and aural sensory images such as music and sound synergise for rhetoric effect. In addition, the analysis of “My Octopus Teacher” is guided by Nichol’s (2010) narrative theory; features of a documentary which foregrounds the credibility of the narrative as a text that represents real events with real people; and its modes of construction, viz., the poetic mode, the expository mode, observational mode and participatory mode, and their integration – forging documentaries as multimodal texts. This paper presents a multimodal rhetoric discussion on the sequence of salient episodes captured in the slow moving one-and-a-half-hour documentary. These are: (i) The prologue: on the brink of something extraordinary; (ii) The day it all started; (iii) The narrator’s turmoil: getting back into the ocean; (iv) The incredible encounter with the octopus; (v) Establishing a relationship; (vi) Outwitting the predatory pyjama shark; (vii) The cycle of life; and (viii) The conclusion: lessons from an octopus. The paper argues that wildlife documentaries, characterized by plausibility and which provide researchers the lens to examine the ideologies about animals and humans, offer an assimilation of the various senses – vocal, visual and audial – for engaging viewers in stylized compelling way; they have the ability to persuade people to think and act in particular ways. As multimodal texts, with its use of lexical items; diction; anthropomorphic language; linguistic, visual and aural metaphors and symbolism; and depictions of anthropocentrism, wildlife documentaries are powerful resources for promoting wildlife conservation and conscientizing people of the need for establishing a harmonious relationship with nature and humans alike.

Keywords: documentaries, multimodality, rhetoric, style, wildlife, conservation

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Alena Radina

Abstract:

On the global stage, national image is shaped by historical memory of wars and alliances, government ideology and particularly media stereotypes which represent countries in positive or negative ways. News magazine covers are a key site for national representation. The object of analysis in this paper is the portrayals of the US, Germany, China, and Russia in the front pages and cover stories of “Time”, “Der Spiegel”, “Beijing Review”, and “Expert”. Political comedy helps people learn about current affairs even if politics is not their area of interest, and thus satire indirectly sets the public agenda. Coupled with satirical messages, cover images and the linguistic messages embedded in the covers become persuasive visual and verbal factors, known to drive about 80% of magazine sales. Preliminary analysis identified satirical elements in magazine covers, which are known to influence and frame understandings and attract younger audiences. Multimodal and transnational comparative framing analyses lay the groundwork to investigate why journalists, editors and designers deploy certain frames rather than others. This research investigates to what degree frames used in covers correlate with frames within the cover stories and what these framings can tell us about media professionals’ representations of their own and other nations. The study sample includes 32 covers consisting of two covers representing each of the four chosen countries from the four magazines. The sampling framework considers two time periods to compare countries’ representation with two different presidents, and between men and women when present. The countries selected for analysis represent each category of the international news flows model: the core nations are the US and Germany; China is a semi-peripheral country; and Russia is peripheral. Examining textual and visual design elements on the covers and images in the cover stories reveals not only what editors believe visually attracts the reader’s attention to the magazine but also how the magazines frame and construct national images and national leaders. The cover is the most powerful editorial and design page in a magazine because images incorporate less intrusive framing tools. Thus, covers require less cognitive effort of audiences who may therefore be more likely to accept the visual frame without question. Analysis of design and linguistic elements in magazine covers helps to understand how media outlets shape their audience’s perceptions and how magazines frame global issues. While previous multimodal research of covers has focused mostly on lifestyle magazines or newspapers, this paper examines the power of current affairs magazines’ covers to shape audience perception of national image.

Keywords: framing analysis, magazine covers, multimodality, national image, satire

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Premvadee Na Nakornpanom

Abstract:

Language mixing in spontaneous speech has been widely discussed, but not in virtual situations; especially in context of the third language learning students. Thus, this study was an attempt to explore the characteristics of the mixing of Japanese, English and Thai in a mobile chat room by students with their background of Japanese, English, and Thai. The result found that Insertion of Thai and English content words was a very common linguistic phenomenon embedded in the utterances. As chatting is to be ‘relational’ or ‘interactional’, it affected the style of lexical choices to be speech-like, more personal and emotional-related. A Japanese sentence-final question particle“か”(ka) was added to the end of the sentence based on Thai grammar rule. Moreover, some unique characteristics were created. The non-verbal cues were represented in personal, Thai styles by inserting textual representations of images or feelings available on the websites into streams of conversations.

Keywords: code-mixing, Japanese, English, Thai, line chat

Procedia PDF Downloads 652

Authors: Ibrahim Sani

Abstract:

This paper examines the use of English discourse markers with the aim of investigating their communicative functions on Facebook as used by UMYUK members of academic staff. The paper uses the qualitative approach and relevance theory by Sperber and Wilson (1995) to highlight and examine DMs in different communicative contexts. In the course of data collection, five (5) academic staff from the five faculties of the university who are already Facebook friends of the researcher are used as the participants with their consent. The paper examines the communicative functions of English DMs among UMYUK academic staff on Facebook and reveals a number of communicative functions used in different contexts. One of the major findings indicates that 'contrastive markers' such as 'but', 'however', 'although' etc. are the dominant communicative functions employed by UMYUK academic staff on Facebook with 42% occurrence; it also shows that a single DM can function differently in the same linguistic environment.

Keywords: role, communicative, discourse markers, facebook, academic staff

Procedia PDF Downloads 169

Authors: Reza Nozadheravi, Masoud Hasanzade Novin

Abstract:

Those techniques of translation which are engaged with short textual segments and mostly are prescriptive can be considered as micro level elements. Macro levels, however, refer to those translation strategies and those external factors that affect the translator’s decisions and have descriptive nature. What was scrutinized in details in the paper reveals the ‎macro-elements which are crucial in canonized translated texts, moreover, different aspects ‎of the patronage, which can be considered as the important factors from having the texts ‎chosen to the final translation products, have been observed in translated texts of Najaf ‎Darya-Bandarie, the well-known Iranian Translator. What is probed in this paper ‎reveals that marco-elements along with the linguistic aspects of the texts, micro-elements, ‎are considered as the significant aspects in translation process and even final translated ‎texts.

Keywords: canolized translated texts‎, culture‎, macro-elements‎, patronage

Procedia PDF Downloads 610

Authors: Pesaru Vigneshwar Reddy, Parvathaneni Pavan

Abstract:

Green organic chemistry which is the latest and one of the most researched topics now-a- days has been in demand since 1990’s. Majority of the research in green organic chemistry chemicals are some of the important starting materials for greater number of major chemical industries. The production of organic chemicals has raw materials (or) reagents for other application is major sector of manufacturing polymers, pharmaceuticals, pesticides, paints, artificial fibers, food additives etc. organic synthesis on a large scale compound to the labratory scale, involves the use of energy, basic chemical ingredients from the petro chemical sectors, catalyst and after the end of the reaction, seperation, purification, storage, packing distribution etc. During these processes there are many problems of health and safety for workers in addition to the environmental problems caused there by use and deposition as waste. Green chemistry with its 12 principles would like to see changes in conventional way that were used for decades to make synthetic organic chemical and the use of less toxic starting materials. Green chemistry would like to increase the efficiency of synthetic methods, to use less toxic solvents, reduce the stage of synthetic routes and minimize waste as far as practically possible. In this way, organic synthesis will be part of the effort for sustainable development Green chemistry is also interested for research and alternatives innovations on many practical aspects of organic synthesis in the university and research labaratory of institutions. By changing the methodologies of organic synthesis, health and safety will be advanced in the small scale laboratory level but also will be extended to the industrial large scale production a process through new techniques. The three key developments in green chemistry include the use of super critical carbondioxide as green solvent, aqueous hydrogen peroxide as an oxidising agent and use of hydrogen in asymmetric synthesis. It also focuses on replacing traditional methods of heating with that of modern methods of heating like microwaves traditions, so that carbon foot print should reduces as far as possible. Another beneficiary of this green chemistry is that it will reduce environmental pollution through the use of less toxic reagents, minimizing of waste and more bio-degradable biproducts. In this present paper some of the basic principles, approaches, and early achievements of green chemistry has a branch of chemistry that studies the laws of passing of chemical reactions is also considered, with the summarization of green chemistry principles. A discussion about E-factor, old and new synthesis of ibuprofen, microwave techniques, and some of the recent advancements also considered.

Keywords: energy, e-factor, carbon foot print, micro-wave, sono-chemistry, advancement

Procedia PDF Downloads 306

Authors: Vesile Evrim, Aliyu Awwal

Abstract:

Today as in the other domains, there are an enormous number of political transcripts available in the Web which is waiting to be mined and used for various purposes such as statistics and recommendations. Therefore, automatically determining the political orientation on these transcripts becomes crucial. The methodologies used by machine learning algorithms to do the automatic classification are based on different features such as Linguistic. Considering the ideology differences between Liberals and Conservatives, in this paper, the effect of Personality Traits on political orientation classification is studied. This is done by considering the correlation between LIWC features and the BIG Five Personality Traits. Several experiments are conducted on Convote U.S. Congressional-Speech dataset with seven benchmark classification algorithms. The different methodologies are applied on selecting different feature sets that constituted by 8 to 64 varying number of features. While Neuroticism is obtained to be the most differentiating personality trait on classification of political polarity, when its top 10 representative features are combined with several classification algorithms, it outperformed the results presented in previous research.

Keywords: politics, personality traits, LIWC, machine learning

Procedia PDF Downloads 495

Authors: Antigoni Parmaxi, Anna Nicolaou, Salomi Papadima-Sophocleous, Dimitrios Boglou

Abstract:

This study provides an overview of the socio linguistic situation of an under-researched city, Limassol, Cyprus, with regard to multilingualism and plurilingualism. More specifically, it explores issues pertaining to multilingualism and plurilingualism in education, the public sphere, economic life, the private sphere, and urban spaces. Through an examination of Limassol’s history of language diversity, as well as through an analysis of the city from a contemporary point of view, the study attempts to portray the multilingual Limassol of yesterday and of today. Findings demonstrate several aspects of multilingualism, such as how communication is achieved among the citizens, how the city encourages multilingualism, as well as what policies and practices are implemented in the various spheres in order to promote intercultural dialogue and mutual understanding. As a result of the findings, suggestions for best practices, introduction or improvement of policies and visions of the city are put forward.

Keywords: language diversity, social inclusion, multilingualism, language visibility, language policy

Procedia PDF Downloads 471

Authors: Pushpavathi M., Kavya V., Akshatha V.

Abstract:

Introduction: Cleft lip and palate (CLP) is a congenital condition which hinders effectual communication due to associated speech and language difficulties. Expressive language delay (ELD) is a feature seen in this population which is influenced by factors such as type and severity of CLP, age at surgical and linguistic intervention and also the type and intensity of speech and language therapy (SLT). Since CLP is the most common congenital abnormality seen in Indian children, early intervention is a necessity which plays a critical role in enhancing their speech and language skills. The interaction between the timing of intervention and factors which contribute to effective intervention by caregivers is an area which needs to be explored. Objectives: The present study attempts to determine the effect of timing of intervention on the contributing maternal factors for effective linguistic intervention in toddlers with repaired CLP with respect to the awareness, home training patterns, speech and non-speech behaviors of the mothers. Participants: Thirty six toddlers in the age range of 1 to 4 years diagnosed as ELD secondary to repaired CLP, along with their mothers served as participants. Group I (Early Intervention Group, EIG) included 19 mother-child pairs who came to seek SLT soon after corrective surgery and group II (Delayed Intervention Group, DIG) included 16 mother-child pairs who received SLT after the age of 3 years. Further, the groups were divided into group A, and group B. Group ‘A’ received SLT for 60 sessions by Speech Language Pathologist (SLP), while Group B received SLT for 30 sessions by SLP and 30 sessions only by mother without supervision of SLP. Method: The mothers were enrolled for the Early Language Intervention Program and following this, their awareness about CLP was assessed through the Parental awareness questionnaire. The quality of home training was assessed through Mohite’s Inventory. Subsequently, the speech and non-speech behaviors of the mothers were assessed using a Mother’s behavioral checklist. Detailed counseling and orientation was done to the mothers, and SLT was initiated for toddlers. After 60 sessions of intensive SLT, the questionnaire and checklists were re-administered to find out the changes in scores between the pre- and posttest measurements. Results: The scores obtained under different domains in the awareness questionnaire, Mohite’s inventory and Mothers behavior checklist were tabulated and subjected to statistical analysis. Since the data did not follow normal distribution (i.e. p > 0.05), Mann-Whitney U test was conducted which revealed that there was no significant difference between groups I and II as well as groups A and B. Further, Wilcoxon Signed Rank test revealed that mothers had better awareness regarding issues related to CLP and improved home-training abilities post-orientation (p ≤ 0.05). A statistically significant difference was also noted for speech and non-speech behaviors of the mothers (p ≤ 0.05). Conclusions: Extensive orientation and counseling helped mothers of both EI and DI groups to improve their knowledge about CLP. Intensive SLT using focused stimulation and a parent-implemented approach enabled them to carry out the intervention in an effectual manner.

Keywords: awareness, cleft lip and palate, early language intervention program, home training, orientation, timing of intervention

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Amany ElShazly, Lubna A. Sherif

Abstract:

The entanglement of humans with the environment has always been inevitable and often causes destruction. In this respect, ‘Ecolinguistics’ helps humans to understand the link between languages and the environment. Stibbe (2014a) has indicated that ‘linguistics’, particularly, Critical Discourse Studies (CDS), provides an interpretation of language which shapes world views, while the ‘eco’ side maintains the life-sustaining interactions of humans and the physical environment. This paper considers two key ecological instances, namely: The Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) as a focal point of political dispute and THE LINE project as well as Etthadar lel Akhdar (Go Green Initiative) as two examples of combating ecological degradation. ‘Ecosophy’ as explained by Naess (1996) is used to describe the ecolinguistic framework, which assesses discourse where the linguistic lens focuses on the use of metaphor, and ‘Positive Discourse’ framework, which resonates with respect and care for the natural world.

Keywords: ecosophy, critical discourse studies, metaphor, positive discourse, social semiotics, ecolinguistics

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Dení Stincer Gómez, Zuraya Monroy Nasr

Abstract:

Pedagogy of science historically has given priority to teaching strategies that mobilize the cognitive mechanisms leaving out emotional. Modern epistemology, cognitive psychology and psychoanalysis begin to argue and prove that emotions are relevant epistemological functions. They are 1) the selection function: that allows the perception and reason choose, to multiple alternative explanation of a particular fact, those are relevant and discard those that are not, 2) heuristic function: that is related to the activation cognitive processes that are effective in the process of knowing; and 3) the function that called carrier content: on the latter it arises that emotions give the material reasoning that later transformed into linguistic propositions. According to these hypotheses, scientific knowledge seems to come from emotions that meet these functions. In this paper I argue that science education should start from the presence of certain emotions in the learner if it is to form citizens with scientific or cultural future scientists.

Keywords: epistemic emotions, science education, formation of citizens and scientists., philosophy of emotions

Procedia PDF Downloads 125

Authors: Juliana Guimarães Faria

Abstract:

The article focus on social networks and deaf people. It aims to analyze the studies done about this topic published in journals, as well as the ones done through dissertations and theses. It also aims to identify the thematic focus of the studies produced and to identify how the deaf relates to social networks, more specifically, trying to identify, starting with those productions, what are the benefits, or not, of social networks for the deaf and if there is some reflection about the way the deaf community has been organizing politically in search of bilingual education and inclusion, making use of the softwares of social networks. After reading, description and analysis of the eleven works identified about social networks and the deaf, we detected three thematic groups: four studies presented discussions about social networks and the socialization of the deaf; four works presented discussions about the contribution of social networks to the linguistic and cognitive development of the deaf; and three works presented discussions about the political bias of the use of social networks in favor of the deaf. We also identified that the works presented an optimistic view of social networks.

Keywords: social networks, deaf, internet, Brazil

Procedia PDF Downloads 408

Authors: Cher Leng Lee

Abstract:

The existence of multiple first-person pronouns (1PPs) in classical Chinese is an issue that has not been resolved despite linguists using the grammatical perspective. This paper proposes pragmatics as a viable solution. There is also a lack of research exploring the evolving usage patterns of 1PPs within the historical context of Chinese language use. Such research can help us comprehend the changes and developments of these linguistic elements. To fill these research gaps, we use the diachronic pragmatics approach to contrast the functions of Chinese 1PPs in three representative texts from three different historical periods: The Analects (The Spring and Autumn Period), The Grand Scribe’s Records (Grand Records) (Qin and Han Period), and A New Account of Tales of the World (New Account) (The Wei, Jin and Southern and Northern Period). The 1PPs of these texts are manually identified and classified according to the pragmatic functions in the given contexts to observe their historical changes, understand the factors that contribute to these changes, and provide possible answers to the development of how wo became the only 1PP in today’s spoken Mandarin.

Keywords: historical, Chinese, pronouns, pragmatics

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Neha Kulshreshtha

Abstract:

This paper examines the patterns of 'Mouthing', a non-manual marker, and its distribution in Indian Sign Language (ISL). Linguistic research in Indian Sign Language is an emerging field where much is needed to be done. The little research which has happened focuses on the structure of ISL in terms of physical or manual markers, therefore a study of mouthing patterns would give an insight into the distribution of this particular non-manual marker. Data has been collected with the help of native ISL users through various techniques in which natural signs can be captured, for example, storytelling, informal conversations etc. The aim of the study is to find out the various situations where mouthing is used. Sometimes, the mouthing is not actually the articulation of the word as spoken in the local languages. The paper aims to find out whether the mouthing patterns in ISL are influenced by any local language or they are independent of any influence from the local language or both. Mouthing patterns have been studied in many sign languages and an investigation into ISL will reveal whether it falls in pattern with the other sign languages.

Keywords: Indian sign language, mouthing, non-manual marker, spoken language influence

Procedia PDF Downloads 264

Authors: Efnie Indrianie

Abstract:

Potential Intelligence constitutes one essential factor in every individual. This intelligence can be a provision for the development of Performance Intelligence if it is supported by surrounding environment. Fingerprint analysis is a method in recognizing this Potential Intelligence. This method is grounded on pattern and number of finger print outlines that are assumed symmetrical with the number of nerves in our brain, in which these areas have their own function among another. These brain’s functions are later being transposed into intelligence components in accordance with the Multiple Intelligences theory. This research tested the correlation between Potential Intelligence and the components of its Performance Intelligence. Statistical test results that used Pearson correlation showed that five components of Potential Intelligence correlated with Performance Intelligence. Those five components are Logic-Math, Logic, Linguistic, Music, Kinesthetic, and Intrapersonal. Also, this research indicated that cultural factor had a big role in shaping intelligence.

Keywords: potential intelligence, performance intelligence, multiple intelligences, fingerprint, environment, brain

Procedia PDF Downloads 536

Authors: Saleh Abu Dabous, Khaled Hamad, Rami Al-Ruzouq

Abstract:

Bridge condition assessment and rating provide essential information needed for bridge management. This paper reviews bridge inspection and condition rating practices and introduces a defect-based urgency index. The index is estimated at the element-level based on the extent and severity of the different defects typical to the bridge element. The urgency index approach has the following advantages: (1) It facilitates judgment submission, i.e. instead of rating the bridge element with a specific linguistic overall expression (which can be subjective and used differently by different people), the approach is based on assessing the defects; (2) It captures multiple defects that can be present within a deteriorated element; and (3) It reflects how critical the element is through quantifying critical defects and their severity. The approach can be further developed and validated. It is expected to be useful for practical purposes as an early-warning system for critical bridge elements.

Keywords: condition rating, deterioration, inspection, maintenance

Procedia PDF Downloads 452

Authors: Sadeq Al Yaari, Ayman Al Yaari, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaari

Abstract:

Aims: To summarize and critically review involved articles for the purpose of investigating the research ethics in them. It also tests the hypothesis, identifying causal relationship, association between variables and differences between/ among groups of participants Design: This is quasi experimental study wherein scientific models were included. It starts from the ideas before the researchers draw the questions, formulate the hypothesis and seek for the solutions. Hypothesis was brief and to the point. A data collection form was constructed. The researchers made use of speculative, presumptive, stipulated and conclusive propositions. Data are statistically analyzed and visualized and are treated objectively in light of the characteristics of a good research. Outcomes: Results and discussion are relevant to the statement of the problem and research objectives. Principles of ethical research were met where the researchers ensured high ethical standards. Variables’ types are scientifically analyzed.

Keywords: research, method, analysis, speech, text

Procedia PDF Downloads 43

Authors: Begum Koru, Isik Aybay, Demet Celik Ulusoy

Abstract:

The discipline of law is quite complex and has its own terminology. Apart from written legal rules, there is also living law, which refers to legal practice. Basic legal rules aim at the happiness of individuals in social life and have different characteristics in different branches such as public or private law. On the other hand, law is a national phenomenon. The law of one nation and the legal system applied on the territory of another nation may be completely different. People who are experts in a particular field of law in one country may have insufficient expertise in the law of another country. Today, in addition to the local nature of law, international and even supranational law rules are applied in order to protect basic human values and ensure the protection of human rights around the world. Systems that offer algorithmic solutions to legal problems using artificial intelligence (AI) tools will perhaps serve to produce very meaningful results in terms of human rights. However, algorithms to be used should not be developed by only computer experts, but also need the contribution of people who are familiar with law, values, judicial decisions, and even the social and political culture of the society to which it will provide solutions. Otherwise, even if the algorithm works perfectly, it may not be compatible with the values of the society in which it is applied. The latest developments involving the use of AI techniques in legal systems indicate that artificial law will emerge as a new field in the discipline of law. More AI systems are already being applied in the field of law, with examples such as predicting judicial decisions, text summarization, decision support systems, and classification of documents. Algorithms for legal systems employing AI tools, especially in the field of prediction of judicial decisions and decision support systems, have the capacity to create automatic decisions instead of judges. When the judge is removed from this equation, artificial intelligence-made law created by an intelligent algorithm on its own emerges, whether the domain is national or international law. In this work, the aim is to make a general analysis of this new topic. Such an analysis needs both a literature survey and a perspective from computer experts' and lawyers' point of view. In some societies, the use of prediction or decision support systems may be useful to integrate international human rights safeguards. In this case, artificial law can serve to produce more comprehensive and human rights-protective results than written or living law. In non-democratic countries, it may even be thought that direct decisions and artificial intelligence-made law would be more protective instead of a decision "support" system. Since the values of law are directed towards "human happiness or well-being", it requires that the AI algorithms should always be capable of serving this purpose and based on the rule of law, the principle of justice and equality, and the protection of human rights.

Keywords: AI and law, artificial law, protection of human rights, AI tools for legal systems

Procedia PDF Downloads 74

Authors: Sharon Diaz Ruiz

Abstract:

The population of Latinx adult English language learners (ELLs) in the United States will increase in the next few years and become even more racially and linguistically diverse. Our classrooms reflect these demographic changes; therefore, there will always be the need to identify language teaching practices that would allow educators to meet this linguistic diversity. This qualitative study explores Latinx adult English language learners' perceptions of culturally responsive teaching strategies. Participants in this study will be enrolled in an English developmental course for the Fall of 2022. The data collection process will consist of overt observation during five presentations/activities, including culturally inclusive readings and student reflections. The teaching materials selected will align with the course module's goals and objectives. The result of this investigation will shed light on the gap in the literature documenting the application of culturally responsive pedagogy to Latino adult language learners.

Keywords: emergent bilinguals, adult learners, Latinx learners, ELL

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Ismail Baniadam, Nafisa Tadayyon, Javid Fereidoni

Abstract:

This study aimed to investigate medical students’ attitudes toward some teachers’ talking features regarding their gender in the Iranian context. To do so, 60 male and 60 female medical students of Urmia University of Medical Sciences (UMSU) participated in the research. A researcher made Likert-type questionnaire which was initially piloted and was used to gather the data. Comparing the four different factors regarding the features of teacher talk, it was revealed that visual and extra-linguistic information factor, Lexical and syntactic familiarity, Speed of speech, and the use of Persian language had the highest to the lowest mean score, respectively. It was also indicated that female students rather than male students were significantly more in favor of speed of speech and lexical and syntactic familiarity.

Keywords: attitude, gender, medical student, teacher talk

Procedia PDF Downloads 178