Search results for: collecting speech emotion corpus
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 2051

Search results for: collecting speech emotion corpus

1601 The Influence of Screen Translation on Creative Audiovisual Writing: A Corpus-Based Approach

Authors: John D. Sanderson

Abstract:

The popularity of American cinema worldwide has contributed to the development of sociolects related to specific film genres in other cultural contexts by means of screen translation, in many cases eluding norms of usage in the target language, a process whose result has come to be known as 'dubbese'. A consequence for the reception in countries where local audiovisual fiction consumption is far lower than American imported productions is that this linguistic construct is preferred, even though it differs from common everyday speech. The iconography of film genres such as science-fiction, western or sword-and-sandal films, for instance, generates linguistic expectations in international audiences who will accept more easily the sociolects assimilated by the continuous reception of American productions, even if the themes, locations, characters, etc., portrayed on screen may belong in origin to other cultures. And the non-normative language (e.g., calques, semantic loans) used in the preferred mode of linguistic transfer, whether it is translation for dubbing or subtitling, has diachronically evolved in many cases into a status of canonized sociolect, not only accepted but also required, by foreign audiences of American films. However, a remarkable step forward is taken when this typology of artificial linguistic constructs starts being used creatively by nationals of these target cultural contexts. In the case of Spain, the success of American sitcoms such as Friends in the 1990s led Spanish television scriptwriters to include in national productions lexical and syntactical indirect borrowings (Anglicisms not formally identifiable as such because they include elements from their own language) in order to target audiences of the former. However, this commercial strategy had already taken place decades earlier when Spain became a favored location for the shooting of foreign films in the early 1960s. The international popularity of the then newly developed sub-genre known as Spaghetti-Western encouraged Spanish investors to produce their own movies, and local scriptwriters made use of the dubbese developed nationally since the advent of sound in film instead of using normative language. As a result, direct Anglicisms, as well as lexical and syntactical borrowings made up the creative writing of these Spanish productions, which also became commercially successful. Interestingly enough, some of these films were even marketed in English-speaking countries as original westerns (some of the names of actors and directors were anglified to that purpose) dubbed into English. The analysis of these 'back translations' will also foreground some semantic distortions that arose in the process. In order to perform the research on these issues, a wide corpus of American films has been used, which chronologically range from Stagecoach (John Ford, 1939) to Django Unchained (Quentin Tarantino, 2012), together with a shorter corpus of Spanish films produced during the golden age of Spaghetti Westerns, from una tumba para el sheriff (Mario Caiano; in English lone and angry man, William Hawkins) to tu fosa será la exacta, amigo (Juan Bosch, 1972; in English my horse, my gun, your widow, John Wood). The methodology of analysis and the conclusions reached could be applied to other genres and other cultural contexts.

Keywords: dubbing, film genre, screen translation, sociolect

Procedia PDF Downloads 139
1600 Human Computer Interaction Using Computer Vision and Speech Processing

Authors: Shreyansh Jain Jeetmal, Shobith P. Chadaga, Shreyas H. Srinivas

Abstract:

Internet of Things (IoT) is seen as the next major step in the ongoing revolution in the Information Age. It is predicted that in the near future billions of embedded devices will be communicating with each other to perform a plethora of tasks with or without human intervention. One of the major ongoing hotbed of research activity in IoT is Human Computer Interaction (HCI). HCI is used to facilitate communication between an intelligent system and a user. An intelligent system typically comprises of a system consisting of various sensors, actuators and embedded controllers which communicate with each other to monitor data collected from the environment. Communication by the user to the system is typically done using voice. One of the major ongoing applications of HCI is in home automation as a personal assistant. The prime objective of our project is to implement a use case of HCI for home automation. Our system is designed to detect and recognize the users and personalize the appliances in the house according to their individual preferences. Our HCI system is also capable of speaking with the user when certain commands are spoken such as searching on the web for information and controlling appliances. Our system can also monitor the environment in the house such as air quality and gas leakages for added safety.

Keywords: human computer interaction, internet of things, computer vision, sensor networks, speech to text, text to speech, android

Procedia PDF Downloads 333
1599 The Significant Effect of Wudu’ and Zikr in the Controlling of Emotional Pressure Using Biofeedback Emwave Technique

Authors: Mohd Anuar Awang Idris, Muhammad Nubli Abdul Wahab, Nora Yusma Mohamed Yusoff

Abstract:

Wudu’ (Ablution) and Zikr are amongst some of the spiritual tools which may help an individual control his mind, emotion and attitude. These tools are deemed to be able to deliver a positive impact on an individual’s psychophysiology. The main objective of this research is to determine the effects of Wudu’ (Ablution) and Zikr therapy using the biofeedback emWave application and technology. For this research, 13 students were selected as samples from the students’ representative body at the University Tenaga National, Malaysia. The DASS (Depression Anxiety Stress Scale) questionnaire was used to help with the assessment and measurement of each student’s ability in controlling his or her emotions before and after the therapies. The biofeedback emWave technology was utilized to monitor the student’s psychophysiology level. In addition, the data obtained from the Heart rate variability (HRV) test have also been used to affirm that Wudu’ and Zikr had had significant impacts on the student’s success in controlling his or her emotional pressure.

Keywords: biofeedback EmWave, emotion, psychophysiology, wudu’, zikr

Procedia PDF Downloads 180
1598 The Conservation of the Botanical Collar of Tutankhamun

Authors: Safwat Mohamed Sayed Ali, Hussein Kamal

Abstract:

This paper discusses the conservation procedures of the botanical collar of King Tutankhamun. It dates back to the new Kingdom. This collar was kept in a box but found in bad condition. Many parts of the collar were separated. The collar suffered from dryness and dust, so it needed to be cleaned mechanically and recollected together. Japanese paper was used to collect the separated parts of the collar on a linen thread. The linen thread was dyed with organic dye to match the color of the plant material. The guidance in collecting the different parts of the plant collar is the original photograph captured at the discovery of the tomb. Also, the optical microscope was used in collecting fractured parts. The weak parts of the collar were treated with a suitable consolidation material. Klucel G dissolved in Ethyl Alcohol 0.5% was used in the treatment and gave convenient results. Some investigations were executed in order to identify the plant types used in making the botanical collar. Scanning Electron microscope and optical microscope were used in plant identification.

Keywords: sustainable, consolidation, plant, investigation

Procedia PDF Downloads 45
1597 Developing Communicative Skills in Foreign Languages by Video Tasks

Authors: Ekaterina G. Lipatova

Abstract:

The developing potential of a video task in teaching foreign languages involves the opportunities to improve four aspects of speech production process: listening, reading, speaking and writing. A video represents the sequence of actions, realized in the pictures logically connected and verbalized speech flow that simplifies and stimulates the process of perception. In this connection listening skills of students are developed effectively as well as their intellectual properties such as synthesizing, analyzing and generalizing the information. In terms of teaching capacity, a video task, in our opinion, is more stimulating than a traditional listening, since it involves the student into the plot of the communicative situation, emotional background and potentially makes them react to the gist in the cognitive and communicative ways. To be an effective method of teaching the video task should be structured in the way of psycho-linguistic characteristics of speech production process, in other words, should include three phases: before-watching, while-watching and after-watching. The system of tasks provided to each phase might involve the situations on reflecting to the video content in the forms of filling-the-gap tasks, multiple choice, True-or-False tasks (reading skills), exercises on expressing the opinion, project fulfilling (writing and speaking skills). In the before-watching phase we offer the students to adjust their perception mechanism to the topic and the problem of the chosen video by such task as “what do you know about such a problem?”, “is it new for you?”, “have you ever faced the situation of…?”. Then we proceed with the lexical and grammatical analysis of language units that form the body of a speech sample to lessen the perception and develop the student’s lexicon. The goal of while-watching phase is to build the student’s awareness about the problem presented in the video and challenge their inner attitude towards what they have seen by identifying the mistakes in the statements about the video content or making the summary, justifying their understanding. Finally, we move on to development of their speech skills within the communicative situation they observed and learnt by stimulating them to search the similar ideas in their backgrounds and represent them orally or in the written form or express their own opinion on the problem. It is compulsory to highlight, that a video task should contain the urgent, valid and interesting event related to the future profession of the student, since it will help to activate cognitive, emotional, verbal and ethic capacity of students. Also, logically structured video tasks are easily integrated into the system of e-learning and can provide the opportunity for the students to work with the foreign language on their own.

Keywords: communicative situation, perception mechanism, speech production process, speech skills

Procedia PDF Downloads 224
1596 Optimized Deep Learning-Based Facial Emotion Recognition System

Authors: Erick C. Valverde, Wansu Lim

Abstract:

Facial emotion recognition (FER) system has been recently developed for more advanced computer vision applications. The ability to identify human emotions would enable smart healthcare facility to diagnose mental health illnesses (e.g., depression and stress) as well as better human social interactions with smart technologies. The FER system involves two steps: 1) face detection task and 2) facial emotion recognition task. It classifies the human expression in various categories such as angry, disgust, fear, happy, sad, surprise, and neutral. This system requires intensive research to address issues with human diversity, various unique human expressions, and variety of human facial features due to age differences. These issues generally affect the ability of the FER system to detect human emotions with high accuracy. Early stage of FER systems used simple supervised classification task algorithms like K-nearest neighbors (KNN) and artificial neural networks (ANN). These conventional FER systems have issues with low accuracy due to its inefficiency to extract significant features of several human emotions. To increase the accuracy of FER systems, deep learning (DL)-based methods, like convolutional neural networks (CNN), are proposed. These methods can find more complex features in the human face by means of the deeper connections within its architectures. However, the inference speed and computational costs of a DL-based FER system is often disregarded in exchange for higher accuracy results. To cope with this drawback, an optimized DL-based FER system is proposed in this study.An extreme version of Inception V3, known as Xception model, is leveraged by applying different network optimization methods. Specifically, network pruning and quantization are used to enable lower computational costs and reduce memory usage, respectively. To support low resource requirements, a 68-landmark face detector from Dlib is used in the early step of the FER system.Furthermore, a DL compiler is utilized to incorporate advanced optimization techniques to the Xception model to improve the inference speed of the FER system. In comparison to VGG-Net and ResNet50, the proposed optimized DL-based FER system experimentally demonstrates the objectives of the network optimization methods used. As a result, the proposed approach can be used to create an efficient and real-time FER system.

Keywords: deep learning, face detection, facial emotion recognition, network optimization methods

Procedia PDF Downloads 87
1595 Leadership Effectiveness Compared among Three Cultures Using Voice Pitches

Authors: Asena Biber, Ates Gul Ergun, Seda Bulut

Abstract:

Based on the literature, there are large numbers of studies investigating the relationship between culture and leadership effectiveness. Although giving effective speeches is vital characteristic for a leader to be perceived as effective, to our knowledge, there is no research study the determinants of perceived effective leader speech. The aim of this study is to find the effects of both culture and voice pitch on perceptions of leader's speech effectiveness. Our hypothesis is that people from high power distance countries will perceive leaders' speech effective when the leader's voice pitch is high, comparing with people from relatively low power distance countries. The participants of the study were 36 undergraduate students (12 Pakistanis, 12 Nigerians, and 12 Turks) who are studying in Turkey. National power distance scores of Nigerians ranked as first, Turks ranked as second and Pakistanis ranked as third. There are two independent variables in this study; three nationality groups that representing three levels of power distance and voice pitch of the leader which is manipulated as high and low levels. Researchers prepared an audio to manipulate high and low conditions of voice pitch. A professional whose native language is English read the predetermined speech in high and low voice pitch conditions. Voice pitch was measured using Hertz (Hz) and Decibel (dB). Each nationality group (Pakistan, Nigeria, and Turkey) were divided into groups of six students who listened to either the low or high pitch conditions in the cubicles of the laboratory. It was expected from participants to listen to the audio and fill in the questionnaire which was measuring the leadership effectiveness on a response scale ranging from 1 to 5. To determine the effects of nationality and voice pitch on perceived effectiveness of leader' voice pitch, 3 (Pakistani, Nigerian, and Turk) x 2 (low voice pitch and high voice pitch) two way between subjects analysis of variances was carried out. The results indicated that there was no significant main effect of voice pitch and interaction effect on perceived effectiveness of the leader’s voice pitch. However, there was a significant main effect of nationality on perceived effectiveness of the leader's voice pitch. Based on the results of Turkey’s HSD post-hoc test, only the perceived effectiveness of the leader's speech difference between Pakistanis and Nigerians was statistically significant. The results show that the hypothesis of this study was not supported. As limitations of the study, it is of importance to mention that the sample size should be bigger. Also, the language of the questionnaire and speech should be in the participant’s native language in further studies.

Keywords: culture, leadership effectiveness, power distance, voice pitch

Procedia PDF Downloads 160
1594 Grammatical and Lexical Explorations on ‘Outer Circle’ Englishes and ‘Expanding Circle’ Englishes: A Corpus-Based Comparative Analysis

Authors: Orlyn Joyce D. Esquivel

Abstract:

This study analyzed 50 selected research papers from professional language and linguistic academic journals to portray the differences between Kachru’s (1994) outer circle and expanding circle Englishes. The selected outer circle Englishes include those of Bangladesh, Malaysia, the Philippines, India, and Singapore; and the selected expanding circle Englishes are those of China, Indonesia, Japan, Korea, and Thailand. The researcher built ten corpora (five research papers for each corpus) to represent each variety of Englishes. The corpora were examined under grammatical and lexical features using Modified English TreeTagger in Sketch Engine. Results revealed the distinct grammatical and lexical features through the table and textual analyses, illustrated from the most to least dominant linguistic elements. In addition, comparative analyses were done to distinguish the features of each of the selected Englishes. The Language Change Theory was used as a basis in the discussion. Hence, the findings suggest that the ‘outer circle’ Englishes and ‘expanding circle’ Englishes will continue to drift from International English.

Keywords: applied linguistics, English as a global language, expanding circle Englishes, global Englishes, outer circle Englishes

Procedia PDF Downloads 132
1593 Stimulating the Social Emotional Development of Children through Play Activities: The Role of Teachers and Parents Support

Authors: Mahani Razali, Nordin Mamat

Abstract:

The purpose of this research is to identify the teacher’s role and parent’s participation to develop children`s socio emotion through play activities. This research is based on three main objectives which are to identify children`s socio emotion during play activities, teacher’s role and parent’s participation to develop children`s socio emotion. This qualitative study was carried out among 25 pre-school children, three teachers and three parents as the research sample. On the other hand, parent’s support was obtained from their discussions, supervisions and communication at home. The data collection procedures involved structured observation which was to identify socio emotional development element among pre-school children through play activities; as for semi-structured interviews, it was done to study the perception of the teachers and parents on the acquired socio emotional development among the children. Besides, documentation analysis method was used as to triangulate acquired information with observations and interviews. In this study, the qualitative data analysis was tabulated in descriptive manner with frequency and percentage format. This study primarily focused on five main socio emotional elements among the pre-school children: 1) Cooperation, 2) Confidence and Courage, 3) Ability to communicate, 4) patience, and 5) Tolerance. The findings of this study were presented in the form of case to case manner from the researches sample. Findings revealed that the children showed positive outcomes on the socio emotional development during their play. Both teachers and parents showed positive perceptions towards the acquired socio emotional development during their play activities. In conclusion, this research summarizes that teacher’s role and parent’s support can improve children`s socio emotional development through play activities. As a whole, this research highlighted the significance of play activities as to stimulate socio emotional development among the pre-school children.

Keywords: social emotional, children, play activities, stimulating

Procedia PDF Downloads 385
1592 A Comparison of Transdiagnostic Components in Generalized Anxiety Disorder, Unipolar Mood Disorder and Nonclinical Population

Authors: Imaneh Abbasi, Ladan Fata, Majid Sadeghi, Sara Banihashemi, Abolfazl Mohammadee

Abstract:

Background: Dimensional and transdiagnostic approaches as a result of high comorbidity among mental disorders have captured researchers and clinicians interests for exploring the latent factors of development and maintenance of some psychological disorders. The goal of present study is to compare some of these common factors between generalized anxiety disorder and unipolar mood disorder. Methods: 27 patients with generalized anxiety disorder, 29 patients with depression disorder were recruited using SCID-I and 69 non-clinical population were selected using GHQ cut off point. MANCOVA was used for analyzing data. Results: The results show that worry, rumination, intolerance of uncertainty, maladaptive metacognitive beliefs, and experiential avoidance were all significantly different between GAD and unipolar mood disorder groups. However, there were not any significant differences in difficulties in emotion regulation and neuroticism between GAD and unipolar mood disorder groups. Discussion: Results indicate that although there are some transdiagnostic and common factors in GAD and unipolar mood disorder, there may be some specific vulnerability factors for each disorder. Further study is needed for answering these questions.

Keywords: transdiagnostic, depression, generalized anxiety disorder, emotion regulation

Procedia PDF Downloads 473
1591 Emotion Regulation in Young Adult Relationships in Relation to Parenting Styles

Authors: Taylor Brown

Abstract:

The parent-child attachment bond begins early, often before the birth of the child. Both father and mother begin to form a bond with their child by selecting a name, preparing for the birth, etc. The biological mother carries the child and often breastfeeds the infant after birth. While fathers play an important role in caring for the child as well, the mother is traditionally seen as the caregiver with the primary role of caring for her baby. These core ideas could include how to form bonds, how to communicate emotions, and even how to create and maintain relationships. Mothers tend to shape their children’s minds based on their own. Studies have even shown that when mothers stroke their children’s bodies with their fingers, the child does calm down more than most other methods. The bond between mother and child is one that happens immediately and strengthens over time. This attachment affects the child’s overall development. The mother-child attachment style is directly linked to a multitude of patterns in adolescents, and later on, adults. The researcher believes that the subsequent patterns of communication in romantic relationships are included in the multitude. Awareness of these patterns and their effects could improve experiences in romantic relationships during young adulthood.

Keywords: emotion regulation, parenting, maternal, attachment, romantic

Procedia PDF Downloads 153
1590 The Feminine Speech and the Ritual of Death in Albania

Authors: Aida Lamaj

Abstract:

Death is an inevitable phenomenon in our life, in the same way, are also the ritual of death accompanied by the dirge and the keening performed by men. Keening is a phenomenon common among all peoples, the instances in which the ritual of death and keening coincide, as a special phenomenon of its, are numerous given the fact that keening is an outcome of an extremely special emotional state. However, even during the ritual of death, every people try to display through words its qualities, a multitude of characteristics preserved and transmitted with fanaticism from one generation to the other. The ritual of death constitutes an important element of our tradition and at the same time a material always interesting to be studied in minute details. In this study, we have tried to limit ourselves to the feminine speech, since keening, in general in Albania has been carried out by women. Differences and similarities among keening on the national scale, from the diachronic and synchronic point of view, can be seen clearly if we compare the Albanian creations in different regions. The similarities and differences within the Albanian culture serve as a typical paradigm to study how the ancient elements of outlook that the Albanians have had on death, history, and the social organization in these regions have been preserved and transmitted and above all, in what way these feelings have been clothed from the linguistic point of view, the typologies of keening and of all of the ritual of death, which clearly shows archaic forms as well as new developments. These data have been gathered not only by conducting various surveys but also by observing closely the linguistic behavior of women in Albania during the ritual of death. The study has encompassed the popular lyric poetry as well as new entries, whereas from the geographic point of view we focus mainly in the Southern regions, although examples from other regions where Albanian speaking people live are also present. The main results of the study show that women use much more than men dialect form, peripheral language elements and descriptive elements during their speech in the ritual of death.

Keywords: feminine speech in Albania, linguistic characteristics of the dirge, ritual of death, the typologies of keening

Procedia PDF Downloads 138
1589 Effect of Classroom Acoustic Factors on Language and Cognition in Bilinguals and Children with Mild to Moderate Hearing Loss

Authors: Douglas MacCutcheon, Florian Pausch, Robert Ljung, Lorna Halliday, Stuart Rosen

Abstract:

Contemporary classrooms are increasingly inclusive of children with mild to moderate disabilities and children from different language backgrounds (bilinguals, multilinguals), but classroom environments and standards have not yet been adapted adequately to meet these challenges brought about by this inclusivity. Additionally, classrooms are becoming noisier as a learner-centered as opposed to teacher-centered teaching paradigm is adopted, which prioritizes group work and peer-to-peer learning. Challenging listening conditions with distracting sound sources and background noise are known to have potentially negative effects on children, particularly those that are prone to struggle with speech perception in noise. Therefore, this research investigates two groups vulnerable to these environmental effects, namely children with a mild to moderate hearing loss (MMHLs) and sequential bilinguals learning in their second language. In the MMHL study, this group was assessed on speech-in-noise perception, and a number of receptive language and cognitive measures (auditory working memory, auditory attention) and correlations were evaluated. Speech reception thresholds were found to be predictive of language and cognitive ability, and the nature of correlations is discussed. In the bilinguals study, sequential bilingual children’s listening comprehension, speech-in-noise perception, listening effort and release from masking was evaluated under a number of different ecologically valid acoustic scenarios in order to pinpoint the extent of the ‘native language benefit’ for Swedish children learning in English, their second language. Scene manipulations included target-to-distractor ratios and introducing spatially separated noise. This research will contribute to the body of findings from which educational institutions can draw when designing or adapting educational environments in inclusive schools.

Keywords: sequential bilinguals, classroom acoustics, mild to moderate hearing loss, speech-in-noise, release from masking

Procedia PDF Downloads 307
1588 Profile of Internet and Smartphone Overuse Based on Internet Usage Needs

Authors: Yeoju Chung

Abstract:

Adolescents internet and smartphone addiction are increasing in Korea. But differences between internet addiction and smartphone addiction have been researched in these days. The main objective of this article is to explore the presence of clusters within a sample of adolescents based on dimensions associated with addiction and internet usage needs. The sample consists of 617 adolescents in the 14-19 year age group who were recruited in Korea A cluster analysis identified four groups of participants: internet overuse(IO), smartphone overuse(SO), both overuse(B) and normal(N) use group. MANOVA analysis based on internet usage showed that there are differences among four groups in internet usage needs. IO has higher cyber self-seeking needs and emotion and thought expression needs than SO. SO has higher real relationship and life needs with cyberworld than IO, B, and N. B has the highest cyber self-seeking needs and emotion and thought expression needs, however, game fun seeking needs is the highest in IO. These results support that IO seeks game fun needs, SO seeks real relationship and life needs, and B seeks cyber self and expression in cyberworld.

Keywords: addiction, internet, needs, smartphone

Procedia PDF Downloads 253
1587 Assessment of the Occupancy’s Effect on Speech Intelligibility in Al-Madinah Holy Mosque

Authors: Wasim Orfali, Hesham Tolba

Abstract:

This research investigates the acoustical characteristics of Al-Madinah Holy Mosque. Extensive field measurements were conducted in different locations of Al-Madinah Holy Mosque to characterize its acoustic characteristics. The acoustical characteristics are usually evaluated by the use of objective parameters in unoccupied rooms due to practical considerations. However, under normal conditions, the room occupancy can vary such characteristics due to the effect of the additional sound absorption present in the room or by the change in signal-to-noise ratio. Based on the acoustic measurements carried out in Al-Madinah Holy Mosque with and without occupancy, and the analysis of such measurements, the existence of acoustical deficiencies has been confirmed.

Keywords: Al-Madinah Holy Mosque, mosque acoustics, speech intelligibility, worship sound

Procedia PDF Downloads 152
1586 The Contribution of Corpora to the Investigation of Cross-Linguistic Equivalence in Phraseology: A Contrastive Analysis of Russian and Italian Idioms

Authors: Federica Floridi

Abstract:

The long tradition of contrastive idiom research has essentially been focusing on three domains: the comparison of structural types of idioms (e.g. verbal idioms, idioms with noun-phrase structure, etc.), the description of idioms belonging to the same thematic groups (Sachgruppen), the identification of different types of cross-linguistic equivalents (i.e. full equivalents, partial equivalents, phraseological parallels, non-equivalents). The diastratic, diachronic and diatopic aspects of the compared idioms, as well as their syntactic, pragmatic and semantic properties, have been rather ignored. Corpora (both monolingual and parallel) give the opportunity to investigate the actual use of correlating idioms in authentic texts of L1 and L2. Adopting the corpus-based approach, it is possible to draw attention to the frequency of occurrence of idioms, their syntactic embedding, their potential syntactic transformations (e.g., nominalization, passivization, relativization, etc.), their combinatorial possibilities, the variations of their lexical structure, their connotations in terms of stylistic markedness or register. This paper aims to present the results of a contrastive analysis of Russian and Italian idioms referring to the concepts of ‘beginning’ and ‘end’, that has been carried out by using the Russian National Corpus and the ‘La Repubblica’ corpus. Beyond the digital corpora, bilingual dictionaries, like Skvorcova - Majzel’, Dobrovol’skaja, Kovalev, Čerdanceva, as well as monolingual resources, have been consulted. The study has shown that many of the idioms that have been traditionally indicated as cross-linguistic equivalents on bilingual dictionaries cannot be considered correspondents. The findings demonstrate that even those idioms, that are formally identical in Russian and Italian and are presumably derived from the same source (e.g., conceptual metaphor, Bible, classical mythology, World literature), exhibit differences regarding usage. The ultimate purpose of this article is to highlight that it is necessary to review and improve the existing bilingual dictionaries considering the empirical data collected in corpora. The materials gathered in this research can contribute to this sense.

Keywords: corpora, cross-linguistic equivalence, idioms, Italian, Russian

Procedia PDF Downloads 119
1585 Proposed Solutions Based on Affective Computing

Authors: Diego Adrian Cardenas Jorge, Gerardo Mirando Guisado, Alfredo Barrientos Padilla

Abstract:

A system based on Affective Computing can detect and interpret human information like voice, facial expressions and body movement to detect emotions and execute a corresponding response. This data is important due to the fact that a person can communicate more effectively with emotions than can be possible with words. This information can be processed through technological components like Facial Recognition, Gait Recognition or Gesture Recognition. As of now, solutions proposed using this technology only consider one component at a given moment. This research investigation proposes two solutions based on Affective Computing taking into account more than one component for emotion detection. The proposals reflect the levels of dependency between hardware devices and software, as well as the interaction process between the system and the user which implies the development of scenarios where both proposals will be put to the test in a live environment. Both solutions are to be developed in code by software engineers to prove the feasibility. To validate the impact on society and business interest, interviews with stakeholders are conducted with an investment mind set where each solution is labeled on a scale of 1 through 5, being one a minimum possible investment and 5 the maximum.

Keywords: affective computing, emotions, emotion detection, face recognition, gait recognition

Procedia PDF Downloads 341
1584 A Sociolinguistic Study of the Outcomes of Arabic-French Contact in the Algerian Dialect Tlemcen Speech Community as a Case Study

Authors: R. Rahmoun-Mrabet

Abstract:

It is acknowledged that our style of speaking changes according to a wide range of variables such as gender, setting, the age of both the addresser and the addressee, the conversation topic, and the aim of the interaction. These differences in style are noticeable in monolingual and multilingual speech communities. Yet, they are more observable in speech communities where two or more codes coexist. The linguistic situation in Algeria reflects a state of bilingualism because of the coexistence of Arabic and French. Nevertheless, like all Arab countries, it is characterized by diglossia i.e. the concomitance of Modern Standard Arabic (MSA) and Algerian Arabic (AA), the former standing for the ‘high variety’ and the latter for the ‘low variety’. The two varieties are derived from the same source but are used to fulfil distinct functions that is, MSA is used in the domains of religion, literature, education and formal settings. AA, on the other hand, is used in informal settings, in everyday speech. French has strongly affected the Algerian language and culture because of the historical background of Algeria, thus, what can easily be noticed in Algeria is that everyday speech is characterized by code-switching from dialectal Arabic and French or by the use of borrowings. Tamazight is also very present in many regions of Algeria and is the mother tongue of many Algerians. Yet, it is not used in the west of Algeria, where the study has been conducted. The present work, which was directed in the speech community of Tlemcen-Algeria, aims at depicting some of the outcomes of the contact of Arabic with French such as code-switching, borrowing and interference. The question that has been asked is whether Algerians are aware of their use of borrowings or not. Three steps are followed in this research; the first one is to depict the sociolinguistic situation in Algeria and to describe the linguistic characteristics of the dialect of Tlemcen, which are specific to this city. The second one is concerned with data collection. Data have been collected from 57 informants who were given questionnaires and who have then been classified according to their age, gender and level of education. Information has also been collected through observation, and note taking. The third step is devoted to analysis. The results obtained reveal that most Algerians are aware of their use of borrowings. The present work clarifies how words are borrowed from French, and then adapted to Arabic. It also illustrates the way in which singular words inflect into plural. The results expose the main characteristics of borrowing as opposed to code-switching. The study also clarifies how interference occurs at the level of nouns, verbs and adjectives.

Keywords: bilingualism, borrowing, code-switching, interference, language contact

Procedia PDF Downloads 251
1583 Authoring Tactile Gestures: Case Study for Emotion Stimulation

Authors: Rodrigo Lentini, Beatrice Ionascu, Friederike A. Eyssel, Scandar Copti, Mohamad Eid

Abstract:

The haptic modality has brought a new dimension to human computer interaction by engaging the human sense of touch. However, designing appropriate haptic stimuli, and in particular tactile stimuli, for various applications is still challenging. To tackle this issue, we present an intuitive system that facilitates the authoring of tactile gestures for various applications. The system transforms a hand gesture into a tactile gesture that can be rendering using a home-made haptic jacket. A case study is presented to demonstrate the ability of the system to develop tactile gestures that are recognizable by human subjects. Four tactile gestures are identified and tested to intensify the following four emotional responses: high valence – high arousal, high valence – low arousal, low valence – high arousal, and low valence – low arousal. A usability study with 20 participants demonstrated high correlation between the selected tactile gestures and the intended emotional reaction. Results from this study can be used in a wide spectrum of applications ranging from gaming to interpersonal communication and multimodal simulations.

Keywords: tactile stimulation, tactile gesture, emotion reactions, arousal, valence

Procedia PDF Downloads 346
1582 Performance Evaluation of Conical Solar Concentrator System with Different Flow Rate

Authors: Gwi Hyun Lee, Mun Soo Na

Abstract:

Solar energy has many advantages of infinite and clean source, and also it can be used for reduction of greenhouse gases and environment pollution. Concentrated solar system is a very useful to achieve reasonably high thermal efficiency. Different types of solar concentrating systems have been developed such as parabolic trough and parabolic dish. Conical solar concentrator is one of the most reliable and promising renewable energy systems for higher temperature applications. The objectives of this study were to investigate the influence of flow rate affecting the thermal efficiency of a conical solar collector, which has a double tube absorber placed at focal axis for collecting solar radiation. A conical solar concentrator consists of a conical reflector, which reflects direct solar radiation into an absorber. A double tube absorber was placed at the center of focal axis for collecting the solar radiation reflected from a conical reflector. A dual tracking system consists of a linear actuator and slew drive with driving cycle of 6 seconds. Water was used as circulating fluid, which flows from inlet to outlet of an absorber for collecting solar radiation. Three identical conical solar concentrator systems were installed side by side at the same place for the accurate performance analysis under the same environmental conditions. Performance evaluations were carried out with different volumetric flow rate of 2, 4 and 6 L/min to find the influence of flow rate affecting on thermal efficiency. The results indicated that average thermal efficiency was 73.24%, 81.96%, and 79.78% for each flow rate of 2 L/min, 4 L/min, and 6 L/min. It shows that the flow rate of circulating water has a significant effect on the thermal efficiency of the conical solar concentrator. It is concluded that an optimum flow rate of conical solar concentrator is 6 L/min.

Keywords: conical solar concentrator, performance evaluation, solar energy, solar energy system

Procedia PDF Downloads 257
1581 Psycholinguistic Analysis on Stuttering Treatment through Systemic Functional Grammar in Tom Hooper’s The King’s Speech

Authors: Nurvita Wijayanti

Abstract:

The movie titled The King’s Speech is based on a true story telling an English king suffers from stuttering and how he gets the treatment from the therapist, so that he can reduce the high frequency on stuttering. The treatment uses the unique approach implying the linguistic principles. This study shows how the language works significantly in order to treat the stuttering sufferer using psychological approach. Therefore, the linguistic study is done to analyze the treatment activity. Halliday’s Systemic Functional Grammar is used as the main approach in this study along with qualitative descriptive method. The study finds that the therapist though using the orthodox approach applies the psycholinguistic method to overcome the king’s stuttering.

Keywords: psycholinguistics, stuttering, systemic functional grammar, treatment

Procedia PDF Downloads 225
1580 The Role of Media Relations in the Brand Image: Case Study in Three Brands of the Automobile Industry

Authors: Rosa Sobreira, Paula Arriscado

Abstract:

Marketers are aware that media relations is an important touch point, which is also cheaper, to bring their products and their brands to the consumer. They recognize the role of journalists as moderators and transformers of public opinion, and they realize their influence on brand image. And also, they know that readers, listeners, viewers and internet users "believe" more what they read, hear and see in the news than in an advertisement. The study is focused on the automotive industry and analyses the news published about three brands that share industrial facilities and components. We wanted to understand the role of the information created by the brand`s media team in the journalists’ work, and the impact on management, activation and differentiation of brands and their products` attributes and benefits. Based on a qualitative methodology, the analysis focused on press news, making comparison between media coverage and their “narratives” about the three cars from different brands. The results point to the fact that journalists easily integrate speech from the marks on their products. In the case of this study, we found that apart from the description of the many similarities between the three cars, the average speech also "struggled" for revealing the attributes that differentiate them. This interpretation of the results helps us to understand the "marriage" between branding and media. We believe also this paper let us to understand how journalists, through news, join the speech of the brands.

Keywords: brand management, media relations, differentiation, positioning

Procedia PDF Downloads 202
1579 Use of Computer and Machine Learning in Facial Recognition

Authors: Neha Singh, Ananya Arora

Abstract:

Facial expression measurement plays a crucial role in the identification of emotion. Facial expression plays a key role in psychophysiology, neural bases, and emotional disorder, to name a few. The Facial Action Coding System (FACS) has proven to be the most efficient and widely used of the various systems used to describe facial expressions. Coders can manually code facial expressions with FACS and, by viewing video-recorded facial behaviour at a specified frame rate and slow motion, can decompose into action units (AUs). Action units are the most minor visually discriminable facial movements. FACS explicitly differentiates between facial actions and inferences about what the actions mean. Action units are the fundamental unit of FACS methodology. It is regarded as the standard measure for facial behaviour and finds its application in various fields of study beyond emotion science. These include facial neuromuscular disorders, neuroscience, computer vision, computer graphics and animation, and face encoding for digital processing. This paper discusses the conceptual basis for FACS, a numerical listing of discrete facial movements identified by the system, the system's psychometric evaluation, and the software's recommended training requirements.

Keywords: facial action, action units, coding, machine learning

Procedia PDF Downloads 81
1578 Characteristic Sentence Stems in Academic English Texts: Definition, Identification, and Extraction

Authors: Jingjie Li, Wenjie Hu

Abstract:

Phraseological units in academic English texts have been a central focus in recent corpus linguistic research. A wide variety of phraseological units have been explored, including collocations, chunks, lexical bundles, patterns, semantic sequences, etc. This paper describes a special category of clause-level phraseological units, namely, Characteristic Sentence Stems (CSSs), with a view to describing their defining criteria and extraction method. CSSs are contiguous lexico-grammatical sequences which contain a subject-predicate structure and which are frame expressions characteristic of academic writing. The extraction of CSSs consists of six steps: Part-of-speech tagging, n-gram segmentation, structure identification, significance of occurrence calculation, text range calculation, and overlapping sequence reduction. Significance of occurrence calculation is the crux of this study. It includes the computing of both the internal association and the boundary independence of a CSS and tests the occurring significance of the CSS from both inside and outside perspectives. A new normalization algorithm is also introduced into the calculation of LocalMaxs for reducing overlapping sequences. It is argued that many sentence stems are so recurrent in academic texts that the most typical of them have become the habitual ways of making meaning in academic writing. Therefore, studies of CSSs could have potential implications and reference value for academic discourse analysis, English for Academic Purposes (EAP) teaching and writing.

Keywords: characteristic sentence stem, extraction method, phraseological unit, the statistical measure

Procedia PDF Downloads 143
1577 Investigating Translations of Websites of Pakistani Public Offices

Authors: Sufia Maroof

Abstract:

This empirical study investigated the web-translations of five Pakistani public offices (FPSC, FIA, HEC, USB, and Ministry of Finance) offering Urdu tab as an option to access information on their official websites. Triangulation of quantitative and qualitative research design informed the researcher of the semantic, lexical and syntactic caveats in these translations. The study hypothesized that majority of the Pakistani population is oblivious of the Supreme Court’s amendments in language policy concerning national and official language; hence, Urdu web-translations of the public departments have not been accessed effectively. Firstly, the researcher conducted an online survey, comprising of two sections, close ended and short answer based questions. Secondly, the researcher compiled corpus of the five selected websites in a tabular form to compare the data. Thirdly, the administrators of the departments had been contacted regarding the methods of translation and the expertise of the personnel involved. The corpus was assessed for TQA after examining the lexical, semantic, syntactical and technical alignment inaccuracies and imperfections. The study suggests the public offices to invest in their Urdu webs by either hiring expert translators or engaging expertise of a translation agency for this project to offer quality translation to public.

Keywords: machine translations, public offices, Urdu translations, websites

Procedia PDF Downloads 101
1576 Auditory Function in MP3 Users and Association with Hidden Hearing Loss

Authors: Nana Saralidze, Nino Sharashenidze, Zurab Kevanishvili

Abstract:

Hidden hearing loss may occur in humans exposed to prolonged high-level sound. It is the loss of ability to hear high-level background noise while having normal hearing in quiet. We compared the hearing of people who regularly listen 3 hours and more to personal music players and those who do not. Forty participants aged 18-30 years were divided into two groups: regular users of music players and people who had never used them. And the third group – elders aged 50-55 years, had 15 participants. Pure-tone audiometry (125-16000 Hz), auditory brainstem response (ABR) (70dB SPL), and ability to identify speech in noise (4-talker babble with a 65-dB signal-to-noise ratio at 80 dB) were measured in all participants. All participants had normal pure-tone audiometry (all thresholds < 25 dB HL). A significant difference between groups was observed in that regular users of personal audio systems correctly identified 53% of words, whereas the non-users identified 74% and the elder group – 63%. This contributes evidence supporting the presence of a hidden hearing loss in humans and demonstrates that speech-in-noise audiometry is an effective method and can be considered as the GOLD standard for detecting hidden hearing loss.

Keywords: mp3 player, hidden hearing loss, speech audiometry, pure tone audiometry

Procedia PDF Downloads 44
1575 Diagnosis of Alzheimer Diseases in Early Step Using Support Vector Machine (SVM)

Authors: Amira Ben Rabeh, Faouzi Benzarti, Hamid Amiri, Mouna Bouaziz

Abstract:

Alzheimer is a disease that affects the brain. It causes degeneration of nerve cells (neurons) and in particular cells involved in memory and intellectual functions. Early diagnosis of Alzheimer Diseases (AD) raises ethical questions, since there is, at present, no cure to offer to patients and medicines from therapeutic trials appear to slow the progression of the disease as moderate, accompanying side effects sometimes severe. In this context, analysis of medical images became, for clinical applications, an essential tool because it provides effective assistance both at diagnosis therapeutic follow-up. Computer Assisted Diagnostic systems (CAD) is one of the possible solutions to efficiently manage these images. In our work; we proposed an application to detect Alzheimer’s diseases. For detecting the disease in early stage we used the three sections: frontal to extract the Hippocampus (H), Sagittal to analysis the Corpus Callosum (CC) and axial to work with the variation features of the Cortex(C). Our method of classification is based on Support Vector Machine (SVM). The proposed system yields a 90.66% accuracy in the early diagnosis of the AD.

Keywords: Alzheimer Diseases (AD), Computer Assisted Diagnostic(CAD), hippocampus, Corpus Callosum (CC), cortex, Support Vector Machine (SVM)

Procedia PDF Downloads 350
1574 An Exploratory Study of the Effects of Head Movement on Engagement within a Telepresence Environment

Authors: B. S. Bamoallem, A. J. Wodehouse, G. M. Mair

Abstract:

Communication takes place not only through speech, but also by means of gestures such as facial expressions, gaze, head movements, hand movements and body posture, and though there has been rapid development, communication platforms still lack this type of behavior. We believe communication platforms need to fully achieve this verbal and non-verbal behavior in order to make interactions more engaging and more efficient. In this study we decided to focus our research on the head rather than any other body part as it is a rich source of information for speech-related movement Thus we aim to investigate the value of incorporating head movements into the use of telepresence robots as communication platforms; this will be done by investigating a system that reproduces head movement manually as closely as possible.

Keywords: engagement, nonverbal behaviours, head movements, face-to-face interaction, telepresence robot

Procedia PDF Downloads 432
1573 Automotive Emotions: An Investigation of Their Natures, Frequencies of Occurrence and Causes

Authors: Marlene Weber, Joseph Giacomin, Alessio Malizia, Lee Skrypchuk, Voula Gkatzidou

Abstract:

Technological and sociological developments in the automotive sector are shifting the focus of design towards developing a better understanding of driver needs, desires and emotions. Human centred design methods are being more frequently applied to automotive research, including the use of systems to detect human emotions in real-time. One method for a non-contact measurement of emotion with low intrusiveness is Facial-Expression Analysis (FEA). This paper describes a research study investigating emotional responses of 22 participants in a naturalistic driving environment by applying a multi-method approach. The research explored the possibility to investigate emotional responses and their frequencies during naturalistic driving through real-time FEA. Observational analysis was conducted to assign causes to the collected emotional responses. In total, 730 emotional responses were measured in the collective study time of 440 minutes. Causes were assigned to 92% of the measured emotional responses. This research establishes and validates a methodology for the study of emotions and their causes in the driving environment through which systems and factors causing positive and negative emotional effects can be identified.

Keywords: affective computing, case study, emotion recognition, human computer interaction

Procedia PDF Downloads 173
1572 Efficacy of Phonological Awareness Intervention for People with Language Impairment

Authors: I. Wardana Ketut, I. Suparwa Nyoman

Abstract:

This study investigated the form and characteristic of speech sound produced by three Balinese subjects who have recovered from aphasia as well as intervened their language impairment on side of linguistic and neuronal aspects of views. The failure of judging the speech sound was caused by impairment of motor cortex that indicated there were lesions in left hemispheric language zone. Sound articulation phenomena were in the forms of phonemes deletion, replacement or assimilation in individual words and meaning building for anomic aphasia. Therefore, the Balinese sound patterns were stimulated by showing pictures to the subjects and recorded to recognize what individual consonants or vowels they unclearly produced and to find out how the sound disorder occurred. The physiology of sound production by subject’s speech organs could not only show the accuracy of articulation but also any level of severity the lesion they suffered from. The subjects’ speech sounds were investigated, classified and analyzed to know how poor the lingual units were and observed to clarify weaknesses of sound characters occurred either for place or manner of articulation. Many fricative and stopped consonants were replaced by glottal or palatal sounds because the cranial nerve, such as facial, trigeminal, and hypoglossal underwent impairment after the stroke. The phonological intervention was applied through a technique called phonemic articulation drill and the examination was conducted to know any change has been obtained. The finding informed that some weak articulation turned into clearer sound and simple meaning of language has been conveyed. The hierarchy of functional parts of brain played important role of language formulation and processing. From this finding, it can be clearly emphasized that this study supports the role of right hemisphere in recovery from aphasia is associated with functional brain reorganization.

Keywords: aphasia, intervention, phonology, stroke

Procedia PDF Downloads 178