Search results for: language attitudes
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 4904

Search results for: language attitudes

1154 "At 60 – Old Age, at 70 – the Hoary Head": The Perceived Meaning of Bringing a Foreign Caregiver into the Home in the Haredi Society – Challenges and Barriers to Culturally-Sensitive Intervention

Authors: Amit Zriker, Anat Freund

Abstract:

The aim of the study was to conduct a thorough examination into the multiple complexities of bringing a foreign caregiver into the home to care for older adults in the Haredi society, by relating to the perspectives of the older adult and his family members. Research questions were: What is the meaning of bringing a foreign caregiver into the home in Haredi society, from the point of view of the older adult’s family members, and what are the implications of these meanings in the context of developing social policies and interventions? The current study was a qualitative-phenomenological study, which relates to “the lived experience” of those involved in the studied phenomenon. In the framework of the study, the participants included 15 adult Haredi sons and daughters of elderly impaired parents who receive homecare from a foreign caregiver. Data collection was carried out using in-depth, semi-structured interviews; the interview guidelines are comprised of the following content worlds: the meanings of aging in Haredi families; the decision-making process in relation to providing home care assistance for elderly impaired parents; making decisions regarding bringing a foreign caregiver into the home to care for an elderly parent; the daily routine after bringing in a foreign caregiver; bringing in a foreign caregiver vs. the society and vs. the Haredi establishment; and more. The issue of bringing a foreign caregiver into the home in the context of a faith-based society has received only scant and partial research attention to date. Nevertheless, in light of the growing elderly population in the Haredi society in Israel, and in closed, faith-based societies, in general; there is a growing need to bring foreign caregivers into the home as a possible solution to the “aging-in-place” problem in these societies. The separatist nature, and the collectivist and faith-based lifestyle of the Haredi society present unique challenges and needs in the process of employing a foreign caregiver. Moreover, the foreign caregiver also brings his/her own cultural world to the encounter, meaning, this process involves the elderly impaired individual, his/her family members, as well as the foreign caregiver. Therefore, it is important to understand their attitudes, perceptions and interactions, in order to create a good fit among all involved parties. The innovation and uniqueness of the current study is in its in-depth exploration of a phenomenon through an emotional-cultural lens. The study findings also contribute to the creation of social policy in the field of nursing, which will be adapted and culturally sensitive to Haredi society, and other faith-based societies.

Keywords: culturally-sensitive intervention, faith-based society, foreign caregiver, Haredi society

Procedia PDF Downloads 182
1153 Interface between Personal Values and Social Entrepreneurship in Social Projects That Develop Sports Practice

Authors: Leticia Lengler, Jefferson Oliveira, Vania Estivalete, Jordana Marques Kneipp

Abstract:

The context of social, economic and environmental transformations has driven innumerable changes in the organizational environment, influencing the social interactions that occur in this scenario. In this sense, social entrepreneurship emerges as a unique opportunity to challenge, question, rethink certain concepts and traditional theories widely discussed in relation to entrepreneurship. Therefore, the interest in studying personal values has been based on the idea that they might be predictors of the behavior of individuals. As an attempt to relate personal values with the characteristics of social entrepreneurs, this study aims to investigate the salient values and the social entrepreneurship perceptions that occur in two social projects responsible for developing sports skills among the students. For purposes of analysis, it is intended to consider: (i) a description of both Social Projects and their respective institutions, considering their history and relevance in the context; (ii) analysis of the personal values of the idealizers and teachers responsible for the projects, (iii) identification of the characteristics of social entrepreneurship manifested in the two projects, and (iv) discussion of similarities and disparities of the categories identified among the participants of the projects. Therefore, this study will carry a qualitative analysis from the interviews with 10 participants of each social project (named Projeto Remar/ASENA and Projeto Mãos Dadas/JUDÔ SANTA MARIA): 2 projects coordinators, 2 students, 2 parents of students, 2 physical education internships and 2 businessmen who stablished a partnership with each project. The data collection will be done through semi-structured interviews that are going to last around 30 minutes each, being recorded, transcribed and later analyzed, through the categorical analysis. The option for categorical analysis is supported by the fact that it is the best alternative when one wants to study values, opinions, attitudes and beliefs, through qualitative ones. In the present research, the pre-analysis phase consisted of an organization of the material collected during the research with Remar and Mãos Dadas Project, and a dynamic reading of this material, seeking to identify the characteristics of social entrepreneurship and values addressed in the study. In the analytical description phase, a more in-depth analysis of the material collected in the research will be carried out. The third phase, referred to as referential interpretation or treatment of results obtained will allow to verify the homogeneity and the heterogeneity among the participants' perceptions of the projects. Some preliminary results coming from the first interviews revealed the projects are guided by values such as cooperation, respect, well-being and nature preservation. These values are linked to the social entrepreneurship perception of the projects managers, who established their activities in behalf of the local community.

Keywords: personal values, social entrepreneurship, social projects, sports participants

Procedia PDF Downloads 350
1152 Problems of Translating Technical Terms from English into Arabic

Authors: Nisreen Naji Al-Khawaldeh, Lara Ahmad Mansour El-Awar

Abstract:

The present study investigated the strategies MA translation students used for translating technical terms, the most common obstacles they encountered in translating such terms, and the motives behind using such terms as they are in their original form despite their translatability into Arabic. To achieve these objectives, a translation test was administered to 100 MA students specialising in translation at both Hashemite University and The University of Jordan. It consisted of two parts: (a) 50 English technical terms to be translated (b) two questions to be answered concerning the challenges or problems encountered while translating the previous technical terms and the motives that drive them to use most of the English technical terms as they are despite their translatability into Arabic. The analysis of the results revealed that MA translation students faced problems in translating technical terms, namely the inability to find the equivalent form for the given technical terms, the use of literal translation, and the wider use of loan-words type. Besides, the students used different strategies to translate the technical terms, namely borrowing (i.e., loan- words), paraphrasing, synonymy, naturalization, equivalence, and literal translation. Moreover, it was also revealed that most technical terms were used as they are in the source language despite their translatability into Arabic because these technical terms are easier to use in English rather than in Arabic. Also, when these terms were introduced to the Arab world, they were introduced in English, not in Arabic. So, the brain links these objects to their English terms.

Keywords: arabic, english, technical terms, translation strategies, translation problems

Procedia PDF Downloads 260
1151 Transgressing Gender Norms in Addiction Treatment

Authors: Sara Matsuzaka

Abstract:

At the center of emerging policy debates on the rights of transgender individuals in public accommodations is the collision of gender binary views with transgender perspectives that challenge conventional gender norms. The results of such socio-political debates could have significant ramifications for the policies and infrastructures of public and private institutions nationwide, including within the addiction treatment field. Despite having disproportionately high rates of substance use disorder compared to the general population, transgender individuals experience significant barriers to engaging in addiction treatment programs. Inpatient addiction treatment centers were originally designed to treat heterosexual cisgender populations and, as such, feature gender segregated housing, bathrooms, and counseling sessions. Such heteronormative structural barriers, combined with exposures to stigmatic al attitudes, may dissuade transgender populations from benefiting from the addiction treatment they so direly need. A literature review is performed to explore the mechanisms by which gender segregation alienates transgender populations within inpatient addiction treatment. The constituent parts of the current debate on the rights of transgender individuals in public accommodations are situated the context of inpatient addiction treatment facilities. Minority Stress Theory is used as a theoretical framework for understanding substance abuse issues among transgender populations as a maladaptive behavioral response for coping with chronic stressors related to gender minority status and intersecting identities. The findings include that despite having disproportionately high rates of substance use disorder compared to the general population, transgender individuals experience significant barriers to engaging in and benefiting from addiction treatment. These barriers are present in the form of anticipated or real interpersonal stigma and discrimination by service providers and structural stigma in the form of policy and programmatic components in addiction treatment that marginalize transgender populations. Transphobic manifestations within addiction treatment may dissuade transgender individuals from seeking help, if not reinforce a lifetime of stigmatic experience, potentially exacerbating their substance use issues. Conclusive recommendations for social workers and addiction treatment professionals include: (1) dismantling institutional policies around gender segregation that alienate transgender individuals, (2) developing policies that provide full protections for transgender clients against discrimination based on their gender identity, and (3) implementing trans-affirmative cultural competency training requirements for all staff. Directions for future research are provided.

Keywords: addiction treatment, gender segregation, stigma, transgender

Procedia PDF Downloads 191
1150 Etymological Studies and their Role in Consolidating the Identity of the Cultural Heritage; Terminology Related to the Traditional Dagger Making in the Sultanate of Oman as a Model

Authors: Muhammed Muvaffak Alhasan, Ali Alriyami, Ali Almanei

Abstract:

Despite the extreme importance of etymological studies in documenting the linguistic heritage, and showing its roots and connections in the classical language; However, etymological dictionaries are still rare in the Arab library in general. Etymology is the science of etymology that investigates how vocabulary is reproduced and reproduced, by exploring the origin of words and the phonetic and semantic changes that occurred in them over time, trying to reconfigure an identity card for the word showing its origin and the path it took through time until it reached its current state. This research seeks to make an etymological study on the terminology used in the traditional dagger making in the Sultanate of Oman through the following steps: 1. Collecting the terms relating to traditional dagger making and recording them in order to document and preserve them. 2. Arranging them alphabetically in order to facilitate searching and dealing with them. 3. Setting up a historical identification card for each word by applying an etymological study that shows its source from which they descended its links with standard and the phonological and semantic changes it underwent until it reached its current form.

Keywords: cultural heritage, etymology, Omani dagger, Oman

Procedia PDF Downloads 68
1149 Masked Candlestick Model: A Pre-Trained Model for Trading Prediction

Authors: Ling Qi, Matloob Khushi, Josiah Poon

Abstract:

This paper introduces a pre-trained Masked Candlestick Model (MCM) for trading time-series data. The pre-trained model is based on three core designs. First, we convert trading price data at each data point as a set of normalized elements and produce embeddings of each element. Second, we generate a masked sequence of such embedded elements as inputs for self-supervised learning. Third, we use the encoder mechanism from the transformer to train the inputs. The masked model learns the contextual relations among the sequence of embedded elements, which can aid downstream classification tasks. To evaluate the performance of the pre-trained model, we fine-tune MCM for three different downstream classification tasks to predict future price trends. The fine-tuned models achieved better accuracy rates for all three tasks than the baseline models. To better analyze the effectiveness of MCM, we test the same architecture for three currency pairs, namely EUR/GBP, AUD/USD, and EUR/JPY. The experimentation results demonstrate MCM’s effectiveness on all three currency pairs and indicate the MCM’s capability for signal extraction from trading data.

Keywords: masked language model, transformer, time series prediction, trading prediction, embedding, transfer learning, self-supervised learning

Procedia PDF Downloads 110
1148 Activation of Google Classroom Features to Engage Introvert Students in Comprehensible Output

Authors: Raghad Dwaik

Abstract:

It is well known in language acquisition literature that a mere understanding of a reading text is not enough to help students build proficiency in comprehension. Students should rather follow understanding by attempting to express what has been understood by pushing their competence to the limit. Learners' attempt to push their competence was given the term "comprehensible output" by Swain (1985). Teachers in large classes, however, find it sometimes difficult to give all students a chance to communicate their views or to share their ideas during the short class time. In most cases, students who are outgoing dominate class discussion and get more opportunities for practice which leads to ignoring the shy students totally while helping the good ones become better. This paper presents the idea of using Google Classroom features of posting and commenting to allow students who hesitate to participate in class discussions about a reading text to write their views on the wall of a Google Classroom and share them later after they have received feedback and comments from classmates. Such attempts lead to developing their proficiency through additional practice in comprehensible output and to enhancing their confidence in themselves and their views. It was found that virtual classroom interaction would help students maintain vocabulary, use more complex structures and focus on meaning besides form.

Keywords: learning groups, reading TESOL, Google Classroom, comprehensible output

Procedia PDF Downloads 58
1147 Auditor with the Javanese Characters: Revealing the Relationship towards Its Client

Authors: Krisna Damayanti

Abstract:

Negative issue about the relationship between auditors and clients often heard. It arises in view of the rise of a variety of phenomena resulting from the audit practice of greed and do not appreciate the independence of the audit profession and professional code of ethics. It is a logical consequence of the practice of capitalism in accounting. The purpose of this paper would like to uncover the existing auditing practices in Indonesia, especially Java, which is associated with a strong influence of Javanese culture with reluctant/"shy", politely, "legowo", "ngemong" friendly, "not mentholo", "tepo seliro", "ngajeni", "acquiescent". The method used by interpretive approach that emphasizes the role of language, interpret and understand and see social reality as something other than a label, name or concept. Auditing practices in each country has a culture that will affect the standard set by those regulatory standards although there has been an adaptation of IAS. In Indonesia the majority of parties dominated by Javanesse racial regulators, so Java culture is embedded in every audit practices thus conditions in Java requires auditors to behave like that, sometimes interfere with standard Java code of conduct that must be executed by an auditor. Auditors who live in Java have the characters of Javanese culture that is hard to avoid in the audit practice. However, in practice, the auditor still are relevant in their profession.

Keywords: auditors, java, character, profession, code of ethics, client

Procedia PDF Downloads 423
1146 Shaping Lexical Concept of 'Mage' through Image Schemas in Dragon Age 'Origins'

Authors: Dean Raiyasmi, Elvi Citraresmana, Sutiono Mahdi

Abstract:

Language shapes the human mind and its concept toward things. Using image schemas, in nowadays technology, even AI (artificial intelligence) can concept things in response to their creator negativity or positivity. This is reflected inside one of the most selling game around the world in 2012 called Dragon Age Origins. The AI in form of NPC (Non-Playable Character) inside the game reflects on the creator of the game on negativity or positivity toward the lexical concept of mage. Through image schemas, shaping the lexical concept of mage deemed possible and proved the negativity or positivity creator of the game toward mage. This research analyses the cognitive-semantic process of image schema and shaping the concept of ‘mage’ by describing kinds of image schemas exist in the Dragon Age Origin Game. This research is also aimed to analyse kinds of image schemas and describing the image schemas which shaping the concept of ‘mage’ itself. The methodology used in this research is qualitative where participative observation is employed with five stages and documentation. The results shows that there are four image schemas exist in the game and those image schemas shaping the lexical concept of ‘mage’.

Keywords: cognitive semantic, image-schema, conceptual metaphor, video game

Procedia PDF Downloads 421
1145 Transnationalization Strategies of Danish Cinema: Susanne Bier, Lone Scherfig

Authors: Ebru Thwaites Diken

Abstract:

This article analyzes the works of certain directors in Danish cinema, namely Susanne Bier and Lone Sherfig, in the context of transnationalisation of Danish cinema. It looks at how the films' narratives negotiate and reconstruct the local / national / regional and the global. Scholars such as Nestingen & Elkington (2005), Hjort (2010), Higbee and Lim (2010), Bondebjerg and Redvall (2011) address transnationalism of Danish cinema in terms of production and distribution processes and how film making trascends national boundaries. This paper employs a particular understanding of transnationalism - in terms of how ideas and characters travel - to analyze how the storytelling and style has evolved to connect the national, the regional and the global on the basis of the works of these two directors. Strategies such as Hollywoodization - i.e. focus on stardom and classical narration, adhering to conventional European genre formulas, producing Danish films in English language have been identifiable strategies in Danish cinema in the period after the 2000s. Susanne Bier and Lone Scherfig are significant for employing some of these strategies simultaneously. For this reason, this article will look at how these two directors have employed these strategies and negotiated the cultural boundaries and exchanges.

Keywords: danish cinema, transnational cinema, susanne bier, lone scherfig, national cinema

Procedia PDF Downloads 55
1144 Identity of Indian Migrants and Muslim Refugee Women in Sydney, Australia

Authors: Sheikh, R. Author, Bhardwaj S. Author, Jr.

Abstract:

The emphasis of this paper is to investigate the identity shifts experienced within the Indian community and among Muslim refugee women in Sydney. Using Goffman’s paradigm of everyday interactions, attention is paid to how migrants navigate and perform their multiple identities in their daily life. By focusing on narratives of the migrant- migration is understood as processual instead of a one time decision of re-location. The paper aims to highlight how individuals choose and re-adapt their cultural and social practices within the context of Australia. Migrant narratives are rooted in specific socio-cultural settings of one’s own community as well as the nature of migration to a specific country. Differences and similarities will be observed within the Indian community, and among Muslim refugee women in terms of how identity is negotiated, social networks are re-established in Australia. Some attention will also be paid to difficulties that are being faced by migrants-especially in terms of Muslim identity for Refugee women, particularly in terms of assimilation, building on Ghassan Hage’s use of appraisal theory and how a diversity of language and religion is accommodated within the Indian community. By using two diverse groups, it would be able to identify and contrast migrant experiences.

Keywords: identity, migrant, refugee, women, assimilation, narratives

Procedia PDF Downloads 178
1143 Deep Learning Based-Object-classes Semantic Classification of Arabic Texts

Authors: Imen Elleuch, Wael Ouarda, Gargouri Bilel

Abstract:

We proposes in this paper a Deep Learning based approach to classify text in order to enrich an Arabic ontology based on the objects classes of Gaston Gross. Those object classes are defined by taking into account the syntactic and semantic features of the treated language. Thus, our proposed approach is a hybrid one. In fact, it is based on the one hand on the object classes that represents a knowledge based-approach on classification of text and in the other hand it uses the deep learning approach that use the word embedding-based-approach to classify text. We have applied our proposed approach on a corpus constructed from an Arabic dictionary. The obtained semantic classification of text will enrich the Arabic objects classes ontology. In fact, new classes can be added to the ontology or an expansion of the features that characterizes each object class can be updated. The obtained results are compared to a similar work that treats the same object with a classical linguistic approach for the semantic classification of text. This comparison highlight our hybrid proposed approach that can be ameliorated by broaden the dataset used in the deep learning process.

Keywords: deep-learning approach, object-classes, semantic classification, Arabic

Procedia PDF Downloads 58
1142 Medication Side Effects: Implications on the Mental Health and Adherence Behaviour of Patients with Hypertension

Authors: Irene Kretchy, Frances Owusu-Daaku, Samuel Danquah

Abstract:

Hypertension is the leading risk factor for cardiovascular diseases, and a major cause of death and disability worldwide. This study examined whether psychosocial variables influenced patients’ perception and experience of side effects of their medicines, how they coped with these experiences and the impact on mental health and medication adherence to conventional hypertension therapies. Methods: A hospital-based mixed methods study, using quantitative and qualitative approaches was conducted on hypertensive patients. Participants were asked about side effects, medication adherence, common psychological symptoms, and coping mechanisms with the aid of standard questionnaires. Information from the quantitative phase was analyzed with the Statistical Package for Social Sciences (SPSS) version 20. The interviews from the qualitative study were audio-taped with a digital audio recorder, manually transcribed and analyzed using thematic content analysis. The themes originated from participant interviews a posteriori. Results: The experiences of side effects – such as palpitations, frequent urination, recurrent bouts of hunger, erectile dysfunction, dizziness, cough, physical exhaustion - were categorized as no/low (39.75%), moderate (53.0%) and high (7.25%). Significant relationships between depression (x 2 = 24.21, P < 0.0001), anxiety (x 2 = 42.33, P < 0.0001), stress (x 2 = 39.73, P < 0.0001) and side effects were observed. A logistic regression model using the adjusted results for this association are reported – depression [OR = 1.9 (1.03 – 3.57), p = 0.04], anxiety [OR = 1.5 (1.22 – 1.77), p = < 0.001], and stress [OR = 1.3 (1.02 – 1.71), p = 0.04]. Side effects significantly increased the probability of individuals to be non-adherent [OR = 4.84 (95% CI 1.07 – 1.85), p = 0.04] with social factors, media influences and attitudes of primary caregivers further explaining this relationship. The personal adoption of medication modifying strategies, espousing the use of complementary and alternative treatments, and interventions made by clinicians were the main forms of coping with side effects. Conclusions: Results from this study show that contrary to a biomedical approach, the experience of side effects has biological, social and psychological interrelations. The result offers more support for the need for a multi-disciplinary approach to healthcare where all forms of expertise are incorporated into health provision and patient care. Additionally, medication side effects should be considered as a possible cause of non-adherence among hypertensive patients, thus addressing this problem from a Biopsychosocial perspective in any intervention may improve adherence and invariably control blood pressure.

Keywords: biopsychosocial, hypertension, medication adherence, psychological disorders

Procedia PDF Downloads 352
1141 Increasing the Dialogue in Workplaces Enhances the Age-Friendly Organisational Culture and Helps Employees Face Work-Related Dilemmas

Authors: Heli Makkonen, Eini Hyppönen

Abstract:

The ageing of employees, the availability of workforce, and employees’ engagement in work are today’s challenges in the field of health care and social services, and particularly in the care of older people. Therefore, it is important to enhance both the attractiveness of the work in the field of older people’s care and the retention of employees in the field, and also to pay attention to the length of careers. The length of careers can be affected, for example, by developing an age-friendly organisational culture. Changing the organisational culture in a workplace is, however, a slow process which requires engagement from employees and enhanced dialogue between employees. This article presents an example of age-friendly organisational culture in an older people’s care unit and presents the results of the development of this organisational culture to meet the identified development challenges. In this research-based development process, cycles used in action research were applied. Three workshops were arranged for employees in a service home for older people. The workshops worked as interventions, and the employees and their manager were given several consecutive assignments to be completed between them. In addition to workshops, the employees benchmarked two other service homes. In the workshops, data was collected by observing and documenting the conversations. After that, thematic analysis was used to identify the factors connected to an age-friendly organisational culture. By analysing the data and comparing it to previous studies, some dilemmas we recognised that were hindering or enhancing the attractiveness of work and the retention of employees in this nursing home. After each intervention, the process was reflected and evaluated, and the next steps were planned. The areas of development identified in the study were related to, for example, the flexibility of work, holistic ergonomics, the physical environment at the workplace, and the workplace culture. Some of the areas of development were taken over by the work community and carried out in cooperation with e.g. occupational health care. We encouraged the work community, and the employees provided us with information about their progress. In this research project, the focus was on the development of the workplace culture and, in particular, on the development of the culture of interaction. The workshops showed employees’ attitudes and strong opinions, which can be a challenge from the point of view of the attractiveness of work and the retention of employees in the field. On the other hand, the data revealed that the work community has an interest in developing the dialogue in the work community. Enhancing the dialogue gave the employees the opportunity and resources to face even challenging dilemmas related to the attractiveness of work and the retention of employees in the field. The psychological safety was also enhanced at the same time. The results of this study are part of a broader study that aims at building a model for extending older employees’ careers.

Keywords: age-friendliness, attractiveness of work, dialogue, older people, organisational culture, workplace culture

Procedia PDF Downloads 61
1140 Cross-Cultural Pragmatics: Apology Strategies by Libyans

Authors: Ahmed Elgadri

Abstract:

In the last thirty years, studies on cross-cultural pragmatics in general and apology strategies in specific have focused on western and East-Asian societies. A small volume of research has been conducted in investigating speech acts production by Arabic dialect speakers. Therefore, this study investigated the apology strategies used by Libyan Arabic speakers using an online Discourse Completion Task (DCT) questionnaire. The DCT consisted of six situations covering different social contexts. The survey was written in Libyan Arabic dialect to help generate vernacular speech as much as possible. The participants were 25 Libyan nationals, 12 females, and 13 males. Also, to get a deeper understanding of the motivation behind the use of certain strategies, the researcher interviewed four participants using the Libyan Arabic dialect as well. The results revealed a high use of IFID, offer of repair, and explanation. Although this might support the universality claim of speech acts strategies, it was clear that cultural norms and religion determined the choice of apology strategies significantly. This led to the discovery of new culture-specific strategies, as outlined later in this paper. This study gives an insight into politeness strategies in Libyan society, and it is hoped to contribute to the field of cross-cultural pragmatics.

Keywords: apologies, cross-cultural pragmatics, language and culture, Libyan Arabic, politeness, pragmatics, socio-pragmatics, speech acts

Procedia PDF Downloads 136
1139 Services, Stigma and Discrimination: Perceptions of African Descendant Men Living with HIV/AIDS in Brazil and in the US

Authors: Aparecida De Fatima Dutra, Freddie Avant, Wilma Cordova

Abstract:

People living with HIV/AIDS (PLWHA) have benefited from advances in treatment. Medical costs are a challenge for some, but the real challenge is the stigma and discrimination PLWHA continue to face, even though the disease has festered for the last four decades. Few studies regarding stigma and discrimination give voice to those affected by these practices. This study provides a voice to PLWHA in Brazil and in the US as to how they perceive stigma and discrimination, as well as services they access. The methodology of this study was designed based on phenomenological research, which is a research that aims to identify what individuals facing the same situation have to share about their experiences. Qualitative research using in- depth interviews was used in order to gather participants’ perceptions about services they access, and stigma and discrimination they experience as PLWHA (hypothesis). The target population was a minority group of 13 Afro-descendant men, mean age of 48.3, residents in East Texas, United States and Salvador, Brazil. Our findings indicate that in both countries, overall, participants have reasonable access to medication and qualified services, except for some specialties, such as dentistry. With regard to stigma and discrimination the majority of participants have not disclosed their diagnosis. They state they prefer not to disclose for fear of being ostracized and rejected. Participants who did reveal their status indicate that stigma and discrimination is a daily occurrence. These experiences tend to occur within their own families, neighborhoods, and in public health agencies where HIV/AIDS is not the focus. Participants who did offer suggestions for social change indicated they would have to reveal their status even if it means being stigmatized and discriminated against. Other factors contributing to this discrimination include skin color and poverty. This study concludes that even after decades since the spread of this epidemic, nothing has changed regarding stigma and discrimination towards PLWHA. Lack of awareness, empathy and education continue to be a major challenge, not only at a local level but across the globe. In conclusion, as documented in previous studies while stigma and discrimination towards this population prevail, negative attitudes will continue to jeopardize all individuals from receiving equal access to prevention, treatment and care. It is crucial to face stigma and discrimination not only as individual experiences, but as social practices that violate and restrict human rights and that as a result, reinforce inequality and social exclusion. Policies should be at the forefront to eliminate the stigma and discrimination PLWHA experience. Health professionals and societies must take a stand in order to promote mindfulness about the negative effect of oppression towards individuals living with HIV/AIDS and the potential global impact of these practices.

Keywords: discrimination, HIV/AIDS, human rights, stigma

Procedia PDF Downloads 320
1138 A Comprehensive Approach to Mitigate Return-Oriented Programming Attacks: Combining Operating System Protection Mechanisms and Hardware-Assisted Techniques

Authors: Zhang Xingnan, Huang Jingjia, Feng Yue, Burra Venkata Durga Kumar

Abstract:

This paper proposes a comprehensive approach to mitigate ROP (Return-Oriented Programming) attacks by combining internal operating system protection mechanisms and hardware-assisted techniques. Through extensive literature review, we identify the effectiveness of ASLR (Address Space Layout Randomization) and LBR (Last Branch Record) in preventing ROP attacks. We present a process involving buffer overflow detection, hardware-assisted ROP attack detection, and the use of Turing detection technology to monitor control flow behavior. We envision a specialized tool that views and analyzes the last branch record, compares control flow with a baseline, and outputs differences in natural language. This tool offers a graphical interface, facilitating the prevention and detection of ROP attacks. The proposed approach and tool provide practical solutions for enhancing software security.

Keywords: operating system, ROP attacks, returning-oriented programming attacks, ASLR, LBR, CFI, DEP, code randomization, hardware-assisted CFI

Procedia PDF Downloads 77
1137 Strategies for Improving and Sustaining Quality in Higher Education

Authors: Anshu Radha Aggarwal

Abstract:

Higher Education (HE) in the India has experienced a series of remarkable changes over the last fifteen years as successive governments have sought to make the sector more efficient and more accountable for investment of public funds. Rapid expansion in student numbers and pressures to widen Participation amongst non-traditional students are key challenges facing HE. Learning outcomes can act as a benchmark for assuring quality and efficiency in HE and they also enable universities to describe courses in an unambiguous way so as to demystify (and open up) education to a wider audience. This paper examines how learning outcomes are used in HE and evaluates the implications for curriculum design and student learning. There has been huge expansion in the field of higher education, both technical and non-technical, in India during the last two decades, and this trend is continuing. It is expected that another about 400 colleges and 300 universities will be created by the end of the 13th Plan Period. This has lead to many concerns about the quality of education and training of our students. Many studies have brought the issues ailing our curricula, delivery, monitoring and assessment. Govt. of India, (via MHRD, UGC, NBA,…) has initiated several steps to bring improvement in quality of higher education and training, such as National Skills Qualification Framework, making accreditation of institutions mandatory in order to receive Govt. grants, and so on. Moreover, Outcome-based Education and Training (OBET) has also been mandated and encouraged in the teaching/learning institutions. MHRD, UGC and NBAhas made accreditation of schools, colleges and universities mandatory w.e.f Jan 2014. Outcome-based Education and Training (OBET) approach is learner-centric, whereas the traditional approach has been teacher-centric. OBET is a process which involves the re-orientation/restructuring the curriculum, implementation, assessment/measurements of educational goals, and achievement of higher order learning, rather than merely clearing/passing the university examinations. OBET aims to bring about these desired changes within the students, by increasing knowledge, developing skills, influencing attitudes and creating social-connect mind-set. This approach has been adopted by several leading universities and institutions around the world in advanced countries. Objectives of this paper is to highlight the issues concerning quality in higher education and quality frameworks, to deliberate on the various education and training models, to explain the outcome-based education and assessment processes, to provide an understanding of the NAAC and outcome-based accreditation criteria and processes and to share best-practice outcomes-based accreditation system and process.

Keywords: learning outcomes, curriculum development, pedagogy, outcome based education

Procedia PDF Downloads 507
1136 Towards Logical Inference for the Arabic Question-Answering

Authors: Wided Bakari, Patrice Bellot, Omar Trigui, Mahmoud Neji

Abstract:

This article constitutes an opening to think of the modeling and analysis of Arabic texts in the context of a question-answer system. It is a question of exceeding the traditional approaches focused on morphosyntactic approaches. Furthermore, we present a new approach that analyze a text in order to extract correct answers then transform it to logical predicates. In addition, we would like to represent different levels of information within a text to answer a question and choose an answer among several proposed. To do so, we transform both the question and the text into logical forms. Then, we try to recognize all entailment between them. The results of recognizing the entailment are a set of text sentences that can implicate the user’s question. Our work is now concentrated on an implementation step in order to develop a system of question-answering in Arabic using techniques to recognize textual implications. In this context, the extraction of text features (keywords, named entities, and relationships that link them) is actually considered the first step in our process of text modeling. The second one is the use of techniques of textual implication that relies on the notion of inference and logic representation to extract candidate answers. The last step is the extraction and selection of the desired answer.

Keywords: NLP, Arabic language, question-answering, recognition text entailment, logic forms

Procedia PDF Downloads 324
1135 Men's Relationships in D. H. Lawrence's 'Sons and Lovers'

Authors: Chaich Hamza Walid

Abstract:

The primary goal of this paper is to question the situation of men’s place in D.H Lawrence’s Sons and Lovers. Our question is what is the role of each man in the novel? And how a mother’s possessiveness had changed the life of all men in the family? David Herbert Lawrence was an important and controversial English writer of the 20th century. He wrote many great works, one of his most popular novels, Sons and Loves, is an autobiographical account of his youth. This novel is about the life of the Morels. The author develops the story by portraying the relationships between many characters, especially the male ones we focus on. ‘Sons and Lovers’ seems to be written especially to women, all what Lawrence wrote is about women but when we go deeper, we see that Lawrence was also interested in men. This work will approach the question in two ways. The first chapter will deal with men’s place in D.H Lawrence’s Sons and Lovers, more exactly with Paul and his father Walter Morel, and with Baxter Dawes. We will focus on each man’s behavior with one another. In the second chapter, we will analyze possessiveness, that is to say, the desire of holding or having someone as one’s own or under one’s control. We will try to prove this view from the spiritual and symbolic possession of different relationships. Our study will be through an intensive psychological analysis of a wife’s possessiveness to her husband, and a mother’s possessiveness to her son’s; William and Paul. The conclusion will review all the important aspects of this analysis. It is very important to know about men’s relationships in D.H Lawrence’s Sons and Lovers this will give us another vision of the novel, and where we can situate Paul’s true relationships, that is to say, his relationships with his father and the other men in the novel.

Keywords: language, literature, English, civilisation

Procedia PDF Downloads 447
1134 Transcending Boundaries: Integrating Urban Vibrancy with Contemporary Interior Design through Vivid Wall Pieces

Authors: B. C. Biermann

Abstract:

This in-depth exploration investigates the transformative integration of urban vibrancy into contemporary interior design through the strategic incorporation of vivid wall pieces. Bridging the gap between public dynamism and private tranquility, this study delves into the nuanced methodologies, creative processes, and profound impacts of this innovative approach. Drawing inspiration from street art's dynamic language and the timeless allure of natural beauty, these artworks serve as conduits, orchestrating a dialogue that challenges traditional boundaries and redefines the relationship between external chaos and internal sanctuaries. The fusion of urban vibrancy with contemporary interior design represents a paradigm shift, where the inherent dynamism of public spaces harmoniously converges with the curated tranquility of private environments. This paper aims to explore the underlying principles, creative processes, and transformative impacts of integrating vivid wall pieces as instruments for bringing the "outside in." Employing an innovative and meticulous methodology, street art elements are synthesized with the refined aesthetics of contemporary design. This delicate balance necessitates a nuanced understanding of both artistic realms, ensuring a synthesis that captures the essence of urban energy while seamlessly blending with the sophistication of modern interior design. The creative process involves a strategic selection of street art motifs, colors, and textures that resonate with the organic beauty found in natural landscapes, creating a symbiotic relationship between the grittiness of the streets and the elegance of interior spaces. This groundbreaking approach defies traditional boundaries by integrating dynamic street art into interior spaces, blurring the demarcation between external chaos and internal tranquility. Vivid wall pieces serve as dynamic focal points, transforming physical spaces and challenging conventional perceptions of where art belongs. This redefinition asserts that boundaries are fluid and meant to be transcended. Case studies illustrate the profound impact of integrating vivid wall pieces on the aesthetic appeal of interior spaces. Urban vibrancy revitalizes the atmosphere, infusing it with palpable energy that resonates with the vivacity of public spaces. The curated tranquility of private interiors coexists harmoniously with the dynamic visual language of street art, fostering a unique and evolving relationship between inhabitants and their living spaces. Emphasizing harmonious coexistence, the paper underscores the potential for a seamless dialogue between public urban spaces and private interiors. The integration of vivid wall pieces acts as a bridge rather than a dichotomy, merging the dynamism of street art with the curated elegance of contemporary design. This unique visual tapestry transcends traditional categorizations, fostering a symbiotic relationship between contrasting worlds. In conclusion, this paper posits that the integration of vivid wall pieces represents a transformative tool for contemporary interior design, challenging and redefining conventional boundaries. By strategically bringing the "outside in," this approach transforms interior spaces and heralds a paradigm shift in the relationship between urban aesthetics and contemporary living. The ongoing narrative between urban vibrancy and interior design creates spaces that reflect the dynamic and ever-evolving nature of the surrounding environment.

Keywords: Art Integration, Contemporary Interior Design, Interior Space Transformation, Vivid Wall Pieces

Procedia PDF Downloads 61
1133 The Perspective on Data Collection Instruments for Younger Learners

Authors: Hatice Kübra Koç

Abstract:

For academia, collecting reliable and valid data is one of the most significant issues for researchers. However, it is not the same procedure for all different target groups; meanwhile, during data collection from teenagers, young adults, or adults, researchers can use common data collection tools such as questionnaires, interviews, and semi-structured interviews; yet, for young learners and very young ones, these reliable and valid data collection tools cannot be easily designed or applied by the researchers. In this study, firstly, common data collection tools are examined for ‘very young’ and ‘young learners’ participant groups since it is thought that the quality and efficiency of an academic study is mainly based on its valid and correct data collection and data analysis procedure. Secondly, two different data collection instruments for very young and young learners are stated as discussing the efficacy of them. Finally, a suggested data collection tool – a performance-based questionnaire- which is specifically developed for ‘very young’ and ‘young learners’ participant groups in the field of teaching English to young learners as a foreign language is presented in this current study. The designing procedure and suggested items/factors for the suggested data collection tool are accordingly revealed at the end of the study to help researchers have studied with young and very learners.

Keywords: data collection instruments, performance-based questionnaire, young learners, very young learners

Procedia PDF Downloads 69
1132 An Ecological Grandeur: Environmental Ethics in Buddhist Perspective

Authors: Merina Islam

Abstract:

There are many environmental problems. Various counter measures have been taken for environmental problems. Philosophy is an important contributor to environmental studies as it takes deep interest in meaning analysis of the concept environment and other related concepts. The Buddhist frame, which is virtue ethical, remains a better alternative to the traditional environmental outlook. Granting the unique role of man in immoral deliberations, the Buddhist approach, however, maintains a holistic concept of ecological harmony. Buddhist environmental ethics is more concerned about the complete moral community, the total ecosystem, than any particular species within the community. The moral reorientation proposed here has resemblance to the concept of 'deep ecology. Given the present day prominence of virtue ethics, we need to explore further into the Buddhist virtue theory, so that a better framework to treat the natural world would be ensured. Environment has turned out to be one of the most widely discussed issues in the recent times. Buddhist concepts such as Pratityasamutpadavada, Samvrit Satya, Paramartha Satya, Shunyata, Sanghatvada, Bodhisattva, Santanvada and others deal with interdependence in terms of both internal as well external ecology. The internal ecology aims at mental well-being whereas external ecology deals with physical well-being. The fundamental Buddhist concepts for dealing with environmental Problems are where the environment has the same value as humans as from the two Buddhist doctrines of the Non-duality of Life and its Environment and the Origination in Dependence; and the inevitability of overcoming environmental problems through the practice of the way of the Bodhisattva, because environmental problems are evil for people and nature. Buddhism establishes that there is a relationship among all the constituents of the world. There is nothing in the world which is independent from any other thing. Everything is dependent on others. The realization that everything in the universe is mutually interdependent also shows that the man cannot keep itself unaffected from ecology. This paper would like to focus how the Buddhist’s identification of nature and the Dhamma can contribute toward transforming our understanding, attitudes, and actions regarding the care of the earth. Environmental Ethics in Buddhism presents a logical and thorough examination of the metaphysical and ethical dimensions of early Buddhist literature. From the Buddhist viewpoint, humans are not in a category that is distinct and separate from other sentient beings, nor are they intrinsically superior. All sentient beings are considered to have the Buddha-nature, that is, the potential to become fully enlightened. Buddhists do not believe in treating of non-human sentient beings as objects for human consumption. The significance of Buddhist theory of interdependence can be understood from the fact that it shows that one’s happiness or suffering originates from ones realization or non-realization respectively of the dependent nature of everything. It is obvious, even without emphasis, which in the context of deep ecological crisis of today there is a need to infuse the consciousness of interdependence.

Keywords: Buddhism, deep ecology, environmental problems, Pratityasamutpadavada

Procedia PDF Downloads 297
1131 An Initiative for Improving Pre-Service Teachers’ Pedagogical Content Knowledge in Mathematics

Authors: Taik Kim

Abstract:

Mathematics anxiety has an important consequence for teacher practices that influence students’ attitudes and achievement. Elementary prospective teachers have the highest levels of mathematics anxiety in comparison with other college majors. In his teaching practice, the researcher developed a highly successful teaching model to reduce pre-service teachers’ higher math anxiety and simultaneously to improve their pedagogical math content knowledge. There were eighty one participants from 2015 to 2018 who took the Mathematics for Elementary Teachers I and II. As the analysis data indicated, elementary prospective teachers’ math anxiety was greatly reduced with improving their math pedagogical knowledge. U.S encounters a critical shortage of well qualified educators. To solve the issue, it is essential to engage students in a long-term commitmentto shape better teachers, who will, in turn, produce k-12 school students that are better-prepared for college students. It is imperative that new instructional strategies are implemented to improve student learning and address declining interest, poor preparedness, a lack of diverse representation, and low persistence of students in mathematics. Many four year college students take math courses from the math department in the College of Arts& Science and then take methodology courses from the College of Education. Before taking pedagogy, many students struggle in learning mathematics and lose their confidence. Since the content course focus on college level math, instead of pre service teachers’ teaching area, per se elementary math, they do not have a chance to improve their teaching skills on topics which eventually they teach. The research, a joint appointment of math and math education, has been involved in teaching content and pedagogy. As the result indicated, participants were able to math content at the same time how to teach. In conclusion, the new initiative to use several teaching strategies was able not only to increase elementary prospective teachers’ mathematical skills and knowledge but also to improve their attitude toward mathematics. We need an innovative teaching strategy which implements evidence-based tactics in redesigning a education and math to improve pre service teachers’math skills and which can improve students’ attitude toward math and students’ logical and reasoning skills. Implementation of these best practices in the local school district is particularly important because K-8 teachers are not generally familiar with lab-based instruction. At the same time, local school teachers will learn a new way how to teach math. This study can be a vital teacher education model expanding throughout the State and nationwide. In summary, this study yields invaluable information how to improve teacher education in the elementary level and, eventually, how to enhance K-8 students’ math achievement.

Keywords: quality of education and improvement method, teacher education, innovative teaching and learning methodologies, math education

Procedia PDF Downloads 94
1130 The Impact of Sports Employees' of Perceptions of Organizational Climate and Organizational Trust on Work Motivation

Authors: Bilal Okudan, Omur F. Karakullukcu, Yusuf Can

Abstract:

Work motivation is one of the fundamental elements that determine the attitudes and performance of employees towards work. In this sense, work motivation depends not only on individual and occupational factors but also on employees' perception of organizational climate and organizational trust. Organizations that are aware of this have begun to do more research on work motivation in recent years to ensure that employees have the highest possible performance. In this framework of the purpose of this study is to examine the effect of sports employees' perceptions of organizational climate and organizational trust on work motivation. In the study, it has also been analyzed if there is any significant difference in the department of sports services’ employees’ organizational climate and organizational trust perception, and work motivation levels in terms of gender, age, duty status, year of service and level of education. 278 sports managers, who work in the department of sports service’s central and field organization at least as a chief in the manager position, have been chosen with random sampling method and they have voluntarily participated in the study. In the study, the organizational climate scale which was developed by Bilir (2005), organizational trusts scale developed by koksal (2012) and work motivation scale developed by Mottaz J. Clifford (1985) have been used as a data collection tool. The questionnaire form used as a data collection tool in the study includes a personal information form consisting of 5 questions; questioning gender, age, duty status, years of service and level of education. In the study, Pearson Correlation Analysis has been used for defining the correlation among organizational climate, organizational trust perceptions and work motivation levels in sports managers and regression analysis has been used to identify the effect of organizational climate and organizational trust on work motivation. T-test for binary grouping and ANOVA analysis have been used for more than binary groups in order to determine if there is any significant difference in the level of organizational climate, organizational trust perceptions and work motivations in terms of the participants’ duty status, year of service and level of education. According to the research results, it has been found that there is a positive correlation between the department of sports services’ employees’ organizational climate, organizational trust perceptions and work motivation levels. According to the results of the regression analysis; it is understood that the sports employees’ perception of organizational climate and organizational trust are two main factors which affects the perception of work motivation. Also, the results show that there is a significant difference in the level of organizational climate and organizational trust perceptions and work motivations of the department of sports services’ employees in terms of duty status, year of service, and level of education; however, the results reveal that there is no significant difference in terms of age groups and gender.

Keywords: sports manager, organizational climate, organizational trust, work motivation

Procedia PDF Downloads 224
1129 Theology and Music in the XXI. Century: An Exploratory Study of Current Interrelation

Authors: Andrzej Kesiak

Abstract:

Contemporary theology is often accused of answering questions that nobody is asking, and of employing hermetic language that has lost its communication capacity. There is also a question that theology is asking itself: how theological discourse can still be influential on other disciplines and, how to overcome the separation of theology and belief. Undoubtedly, in the wider spectrum, the theological discourse has been and will be needed. The difficulty is how to find the right model of it, the model that would help theology to enter in dialogue with culture, art, science, and politics. Presumably, there is no only one such model, theology constantly needs to seek such models, and this is probably a never-ending journey; in other words, theology should adopt a profile of ‘a restless being’ if it wants to remain influential. Music, on the other hand, has always been very close to theology; in fact, a huge part of classical music is either sacred or religious. Many composers sought inspiration in religion, liturgy, religious painting and sacred texts. This paper will argue that despite all that it seems that a proper and factual dialogue is still in a starting phase. Such a thing as a reciprocal relationship between theology and music definitely exists, but it has not yet been theoretically developed enough. Correlation between musical and theological disciplines constitutes a very broad and complex discourse. Therefore this study would rather narrow the subject and put it in a specific context: Theology and Music in the XXI. Century. This paper is a text-based study; therefore it will be based on textual-analysis with elements of the text hermeneutics.

Keywords: music, theology, reciprocal relationship between theology and music, XXI Century

Procedia PDF Downloads 145
1128 Pitch Processing in Autistic Mandarin-Speaking Children with Hypersensitivityand Hypo-Sensitivity: An Event-Related Potential Study

Authors: Kaiying Lai, Suiping Wang, Luodi Yu, Yang Zhang, Pengmin Qin

Abstract:

Abnormalities in auditory processing are one of the most commonly reported sensory processing impairments in children with Autism Spectrum Disorder (ASD). Tonal language speaker with autism has enhanced neural sensitivity to pitch changes in pure tone. However, not all children with ASD exhibit the same performance in pitch processing due to different auditory sensitivity. The current study aimed to examine auditory change detection in ASD with different auditory sensitivity. K-means clustering method was adopted to classify ASD participants into two groups according to the auditory processing scores of the Sensory Profile, 11 autism with hypersensitivity (mean age = 11.36 ; SD = 1.46) and 18 with hypo-sensitivity (mean age = 10.64; SD = 1.89) participated in a passive auditory oddball paradigm designed for eliciting mismatch negativity (MMN) under the pure tone condition. Results revealed that compared to hypersensitive autism, the children with hypo-sensitivity showed smaller MMN responses to pure tone stimuli. These results suggest that ASD with auditory hypersensitivity and hypo-sensitivity performed differently in processing pure tone, so neural responses to pure tone hold promise for predicting the auditory sensitivity of ASD and targeted treatment in children with ASD.

Keywords: ASD, sensory profile, pitch processing, mismatch negativity, MMN

Procedia PDF Downloads 370
1127 Formative Assessment in an Introductory Python Programming Course

Authors: María José Núñez-Ruiz, Luis Álvarez-González, Cristian Olivares-Rodriguez, Benjamin Lazo-Letelier

Abstract:

This paper begins with some concept of formative assessment and the relationship with learning objective: contents objectives, processes objectives, and metacognitive objectives. Two methodologies are describes Evidence-Based teaching and Question Drive Instruction. To do formative assessments in larges classes a Classroom Response System (CRS) is needed. But most of CRS use only Multiple Choice Questions (MCQ), True/False question, or text entry; however, this is insufficient to formative assessment. To do that a new CRS, call FAMA was developed. FAMA support six types of questions: Choice, Order, Inline choice, Text entry, Associated, and Slider. An experiment participated in 149 students from four engineering careers. For results, Kendall's Range Correlation Analysis and descriptive analysis was done. In conclusion, there is a strong relation between contents question, process questions (ask in formative assessment without a score) and metacognitive questions, asked in summative assessment. As future work, the lecturer can do personalized teaching, because knows the behavior of all students in each formative assessment

Keywords: Python language, formative assessment, classroom response systems, evidence-Based teaching, question drive instruction

Procedia PDF Downloads 116
1126 Unlocking the Language of Dreams: Interpreting Trauma and Healing in Psychotherapy

Authors: Mehravar Javid

Abstract:

This article delves straight into the fascinating role of dream interpretation in psychotherapy, particularly in the context of trauma and healing. By applying a detailed case study of a 19-year-old Iranian woman who has been undergoing therapy, it can explore to what extent her vivid and symbolic dreams – featuring mermaids, hanging fetuses, and themes of control and domination – serve as a reflection of her innermost fears, unresolved traumas, and struggles with identity and sexuality. Another fact to be highlighted is that the dreams, rich in metaphor and symbolism, offer a unique outlook into the patient's subconscious mind, revealing layers of her psychological state that might otherwise remain obscured and vague. On the other hand, the article examines how the therapist navigates these dreamscapes by utilizing them as a tool to understand and address the patient's deep-seated emotional conflicts, traumatic experiences, and identity issues. By analyzing these dreams, we can demonstrate how such dreams can be a crucial part of the healing process, providing insights that facilitate emotional recovery and self-discovery. This discovery underscores the significance of dreams in psychotherapy, highlighting their potential as a powerful medium for unraveling the complexities of the human psyche and aiding in the journey toward mental health and recovery.

Keywords: dream, interpreting, trauma, healing

Procedia PDF Downloads 58
1125 Towards a Re-theatricalized Drama: Yu Shangyuan’s Translation of J. M. Barrie’s The Admirable Crichton

Authors: Li Jiawei

Abstract:

In the mid-1920s, Chinese dramatist Yu Shangyuan rallied a group of intellectuals and launched the National Theatre Movement to champion the incorporation of Chinese operatic resources into modern spoken drama. In 1927, the fluctuating milieu impelled Yu and most of his comrades to leave Beijing, rendering the movement a truncated undertaking. Offering to illuminate the influence or reverberation of the movement, this research examines Yu’s translation of J. M. Barrie’ s The Admirable Crichton, the first play Yu published upon returning to Beijing in 1929. It unveils that Yu still espoused the value of Chinese opera on modern stage, but his perception of drama was more instructive and rooted in theatre’s fundamental traditions, customs, and mechanics. Influenced by Sheldon Cheney’s theatrical idea, Yu aligned Western realistic drama with “psychologic drama” and Chinese opera with “aesthetic drama” and argued for a “re-theatricalized drama” that could “present psychologic drama aesthetically.” With such a perception, Yu chose to translate a psychologic drama and strove to imbue the play with an aesthetic spirit by inserting symbolic stage designs and employing poetic language. The exploration of Yu’s translation of The Admirable Crichton sheds light on the new insights that translation studies might bring to theatre historiography.

Keywords: Yu Shangyuan, translation, drama, modern China

Procedia PDF Downloads 55