Search results for: simultaneous translation system

Authors: M. Ardelean, F. Manea, A. Pop, J. Schoonman

Abstract:

The presence of pharmaceuticals in the environment and especially in water has gained increasing attention. They are included in emerging class of pollutants, and for most of them, legal limits have not been set-up due to their impact on human health and ecosystem was not determined and/or there is not the advanced analytical method for their quantification. In this context, the development of various advanced analytical methods for the quantification of pharmaceuticals in water is required. The electrochemical methods are known to exhibit the great potential for high-performance analytical methods but their performance is in direct relation to the electrode material and the operating techniques. In this study, two types of carbon-based electrodes materials, i.e., boron-doped diamond (BDD) and carbon nanofiber (CNF)-epoxy composite electrodes have been investigated through voltammetric techniques for the detection of naproxen in water. The comparative electrochemical behavior of naproxen (NPX) on both BDD and CNF electrodes was studied by cyclic voltammetry, and the well-defined peak corresponding to NPX oxidation was found for each electrode. NPX oxidation occurred on BDD electrode at the potential value of about +1.4 V/SCE (saturated calomel electrode) and at about +1.2 V/SCE for CNF electrode. The sensitivities for NPX detection were similar for both carbon-based electrode and thus, CNF electrode exhibited superiority in relation to the detection potential. Differential-pulsed voltammetry (DPV) and square-wave voltammetry (SWV) techniques were exploited to improve the electroanalytical performance for the NPX detection, and the best results related to the sensitivity of 9.959 µA·µM^-1 were achieved using DPV. In addition, the simultaneous detection of NPX and fluoxetine -a very common antidepressive drug, also present in water, was studied using CNF electrode and very good results were obtained. The detection potential values that allowed a good separation of the detection signals together with the good sensitivities were appropriate for the simultaneous detection of both tested pharmaceuticals. These results reclaim CNF electrode as a valuable tool for the individual/simultaneous detection of pharmaceuticals in water.

Keywords: boron-doped diamond electrode, carbon nanofiber-epoxy composite electrode, emerging pollutans, pharmaceuticals

Procedia PDF Downloads 281

Authors: Kamla Malik

Abstract:

For ethanol production from paddy straw firstly pretreatment was done by using sodium hydroxide solution (2.0%) at 15 psi for 1 hr. The maximum lignin removal was achieved with 0.5 mm mesh size of paddy straw. It contained 72.4 % cellulose, 15.9% hemicelluloses and 2.0 % lignin after pretreatment. Paddy straw hydrolysate (PSH) with fruits wastes (5%), such as sweet lime, apple, sapota, grapes, kinnow, banana, papaya, mango, and watermelon were subjected to simultaneous saccharification and co-fermentation (SSCF) for 72 hrs by co-culture of Saccharomyces cerevisiae HAU-1 and Candida sp. with 0.3 % urea as a cheap nitrogen source. Fermentation was carried out at 35°C and determined ethanol yield at 24 hours interval. The maximum production of ethanol was produced within 72 hrs of fermentation in PSH + sapota peels (3.9% v/v) followed by PSH + kinnow peels (3.6%) and PSH+ papaya peels extract (3.1 %). In case of PSH+ banana peels and mango peel extract the ethanol produced were 2.8 % and 2.2 % (v/v). The results of this study suggest that wastes from fruits that contain fermentable sugar should not be discarded into our environment, but should be supplemented in paddy straw which converted to useful products like bio-ethanol that can serve as an alternative energy source.

Keywords: ethanol, fermentation, fruit wastes, paddy straw

Procedia PDF Downloads 390

Authors: M. Bazin, I. Bouguir, D. Combe, V. Germain, G. Lassade

Abstract:

The problem of managing a fleet of quad-rotor drones in a completely unknown environment is analyzed in the present paper. This work is following the footsteps of other studies about how should be managed the movements of a swarm of elements that have to stay gathered throughout their activities. In this paper we aim to demonstrate the limitations of a system where absolutely all the calculations and physical movements of our elements are done by one single external element. The strategy of control is an adaptive approach which takes into account the explored environment. This is made possible thanks to a set of command rules which can guide the drones through various missions with defined goal. The result of the mission is independent of the nature of environment and the number of drones in the fleet. This strategy is based on a simultaneous usage of different data: obstacles positions, real-time positions of all drones and relative positions between the different drones. The present work is made with the Robot Operating System and used several open-source projects on localization and usage of drones.

Keywords: cooperative guidance, distributed control, unmanned aerial vehicle, obstacle avoidance

Procedia PDF Downloads 304

Authors: Tze-Sian Pui, Aung Than, Song-Wei Loo, Yuan-Li Hoe

Abstract:

A paper-based electrode devised from an array of carboxylated multi-walled carbon nanotubes (MWNTs) and poly (diallyldimethylammonium chloride) (PDDA) has been successfully developed for the simultaneous detection of dopamine (DA) and ascorbic acid (AA) in 0.1 M phosphate buffer solution (PBS). The PDDA/MWNTs electrodes were fabricated by allowing PDDA to absorb onto the surface of carboxylated MWNTs, followed by drop-casting the resulting mixture onto a paper. Cyclic voltammetry performed using 5 mM [Fe(CN)₆]³⁻/⁴⁻ as the redox marker showed that the PDDA/MWNTs electrode has higher redox activity compared to non-functionalized carboxylated MWNT electrode. Differential pulse voltammetry was conducted with DA concentration ranging from 2 µM to 500 µM in the presence of 1 mM AA. The distinctive potential of 0.156 and -0.068 V (vs. Ag/AgCl) measured on the surface of the PDDA/MWNTs electrode revealed that both DA and AA were oxidized. The detection limit of DA was estimated to be 0.8 µM. This nanocomposite paper-based electrode has great potential for future applications in bioanalysis and biomedicine.

Keywords: dopamine, differential pulse voltammetry, paper sensor, carbon nanotube

Procedia PDF Downloads 137

Authors: Angeliki Gkiouzeli, Christine Rotonda, Elise Eby, Claire Touchet, Marie-Jo Brennstuhl, Cyril Tarquinio

Abstract:

Resilience is a psychological concept of possible relevance to the development and maintenance of chronic pain (CP). It refers to the ability of individuals to maintain reasonably healthy levels of physical and psychological functioning when exposed to an isolated and potentially highly disruptive event. Extensive research in recent years has supported the importance of this concept in the CP literature. Increased levels of resilience were associated with lower levels of perceived pain intensity and better mental health outcomes in adults with persistent pain. The ongoing project seeks to include the concept of pain-specific resilience in the French literature in order to provide more appropriate measures for assessing and understanding the complexities of CP in the near future. To the best of our knowledge, there is currently no validated version of the pain-specific resilience measure, the Pain Resilience scale (PRS), for French-speaking populations. Therefore, the present work aims to address this gap, firstly by performing a linguistic and cultural translation of the scale into French and secondly by studying the internal validity and reliability of the PRS for French CP populations. The forward-translation-back translation methodology was used to achieve as perfect a cultural and linguistic translation as possible according to the recommendations of the COSMIN (Consensus-based Standards for the selection of health Measurement Instruments) group, and an online survey is currently conducted among a representative sample of the French population suffering from CP. To date, the survey has involved one hundred respondents, with a total target of around three hundred participants at its completion. We further seek to study the metric properties of the French version of the PRS, ''L’Echelle de Résilience à la Douleur spécifique pour les Douleurs Chroniques'' (ERD-DC), in French patients suffering from CP, assessing the level of pain resilience in the context of CP. Finally, we will explore the relationship between the level of pain resilience in the context of CP and other variables of interest commonly assessed in pain research and treatment (i.e., general resilience, self-efficacy, pain catastrophising, and quality of life). This study will provide an overview of the methodology used to address our research objectives. We will also present for the first time the main findings and further discuss the validity of the scale in the field of CP research and pain management. We hope that this tool will provide a better understanding of how CP-specific resilience processes can influence the development and maintenance of this disease. This could ultimately result in better treatment strategies specifically tailored to individual needs, thus leading to reduced healthcare costs and improved patient well-being.

Keywords: chronic pain, pain measure, pain resilience, questionnaire adaptation

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Neda Razavi Kaleibar, Bahloul Salmani

Abstract:

The present study dealt with the multimodal analysis of two cinematic adaptations of The Great Gatsby as intersemiotic translation. The assessment in this study went beyond the faithfulness based on repetition, addition, deletion, and creation which limit the analysis from other aspects. In fact, this research aimed to pinpoint the role of multimodality in examining the intersemiotic translations of the novel into film by means of analyzing different applied modes. Through a qualitative type of research, the analysis was conducted based on the theory proposed by Burn as Kineikonic mode theory derived from the concept of multimodality. The results of the study revealed that due to the applied modes, each adaptation represents a sense and meaning different from the other one. Analyzing the results and discussions, it was concluded that not only the modes have an undeniable role in film adaptations, but rather multimodal analysis including different nonverbal modes can be a useful and functional choice for analyzing the intersemiotic translations.

Keywords: cinematic adaptation, intersemiotic translation, kineikonic mode, multimodality

Procedia PDF Downloads 421

Authors: Shabnam

Abstract:

The purpose of this study was to see importance of successful intelligence in education which can enhance achievement. There are a number of researches which have tried to apply psychological theories of education and many researches emphasized the role of thinking and intelligence. While going through the various researches, it was found that many students could learn more effectively than they do, if they were taught in a way that better matched their patterns of abilities. Attempts to apply psychological theories to education can falter on the translation of the theory into educational practice. Often, this translation is not clear. Therefore, when a program does not succeed, it is not clear whether the lack of success was due to the inadequacy of the theory or the inadequacy of the implementation of the theory. A set of basic principles for translating a theory into practice can help clarify just what an educational implementation should (and should not) look like. Sternberg’s theory of successful intelligence; analytical, creative and practical intelligence provides a way to create such a match. The results suggest that theory of successful intelligence provides successful interventions in classrooms and provides a proven model for gifted education. This article presents principles for translating a triarchic theory of successful intelligence into educational practice.

Keywords: successful intelligence, analytical, creative and practical intelligence, achievement, success, resilience

Procedia PDF Downloads 590

Authors: Haon-Yao Chen, Cheng-Fang Lin, Pui-Kwan Andy Hong, Ping-Yi Yang, Kok Kwang Ng, Sheng-Fu Yang

Abstract:

Simultaneous nitrification and denitrification (SND) are a natural phenomenon in the soil environment that can be applied in wastewater treatment. At a domestic wastewater treatment plant, we performed a pilot test of installing bioplates with entrapped biomass into a conventional aeration basin for SND, and investigated the effects of bioplate packing ratio, hydraulic retention time, dissolved oxygen level, on/off aeration mode, and supplemental carbon and alkalinity on nitrogen removal. With the pilot aeration basin of 1.3 m3 loaded with mixed liquor suspended solids of 1500-2500 mg/L and bioplates at PR of 3.2% (3.2% basin volume) operated at HRT of 6 h and DO of 4-6 mg/L without supplemental carbon or alkalinity, nitrogen in the wastewater was removed to an effluent total nitrogen (TN) of 7.3 mg/L from an influent TN of 28 mg/L. The bioplate robust cellulose triacetate structure carrying the biomass shows promise in retrofitting conventional aeration basins for enhanced nutrient removal.

Keywords: immobilization, nitrification/denitrification, nutrient removal, total nitrogen

Procedia PDF Downloads 648

Authors: Majid Alenezi, Abdelbare Algamode, Amy Hayes, Gavin Lawrence, Nichola Callow

Abstract:

The purpose of this study was to translate and culturally adapt the Vividness of Movement Imagery Questionnaire-2 (VMIQ-2) from English to produce a new Arabic version (VMIQ-2A), and to evaluate the reliability and validity of the translated questionnaire. The questionnaire assesses how vividly and clearly individuals are able to imagine themselves performing everyday actions. Its purpose is to measure individuals’ ability to conduct movement imagery, which can be defined as “the cognitive rehearsal of a task in the absence of overt physical movement.” Movement imagery has been introduced in physiotherapy as a promising intervention technique, especially when physical exercise is not possible (e.g. pain, immobilisation.) Considerable evidence indicates movement imagery interventions improve physical function, but to maximize efficacy it is important to know the imagery abilities of the individuals being treated. Given the increase in the global sharing of knowledge it is desirable to use standard measures of imagery ability across language and cultures, thus motivating this project. The translation procedure followed guidelines from the Translation and Cultural Adaptation group of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research and involved the following phases: Preparation; the original VMIQ-2 was adapted slightly to provide additional information and simplified grammar. Forward translation; three native speakers resident in Saudi Arabia translated the original VMIQ-2 from English to Arabic, following instruction to preserve meaning (not literal translation), and cultural relevance. Reconciliation; the project manager (first author), the primary translator and a physiotherapist reviewed the three independent translations to produce a reconciled first Arabic draft of VMIQ-2A. Backward translation; a fourth translator (native Arabic speaker fluent in English) translated literally the reconciled first Arabic draft to English. The project manager and two study authors compared the English back translation to the original VMIQ-2 and produced the second Arabic draft. Cognitive debriefing; to assess participants’ understanding of the second Arabic draft, 7 native Arabic speakers resident in the UK completed the questionnaire, and rated the clearness of the questions, specified difficult words or passages, and wrote in their own words their understanding of key terms. Following review of this feedback, a final Arabic version was created. 142 native Arabic speakers completed the questionnaire in community meeting places or at home; a subset of 44 participants completed the questionnaire a second time 1 week later. Results showed the translated questionnaire to be valid and reliable. Correlation coefficients indicated good test-retest reliability. Cronbach’s a indicated high internal consistency. Construct validity was tested in two ways. Imagery ability scores have been found to be invariant across gender; this result was replicated within the current study, assessed by independent-samples t-test. Additionally, experienced sports participants have higher imagery ability than those less experienced; this result was also replicated within the current study, assessed by analysis of variance, supporting construct validity. Results provide preliminary evidence that the VMIQ-2A is reliable and valid to be used with a general population who are native Arabic speakers. Future research will include validation of the VMIQ-2A in a larger sample, and testing validity in specific patient populations.

Keywords: motor imagery, physiotherapy, translation and validation, imagery ability

Procedia PDF Downloads 334

Authors: Chandra Prayaga, Lakshmi Prayaga, Aaron Wade, Kyle Rank, Gopi Shankar Mallu, Sri Satya, Harsha Pola

Abstract:

In today's tech-driven world, where connectivity shapes our daily lives, maintaining physical and emotional health is crucial. Athletic trainers play a vital role in optimizing athletes' performance and preventing injuries. However, a shortage of trainers impacts the quality of care. This study introduces a vision-based exercise monitoring system leveraging Google's MediaPipe library for precise tracking of bicep curl exercises and simultaneous posture monitoring. We propose a three-stage methodology: landmark detection, side detection, and angle computation. Our system calculates angles at the elbow, wrist, neck, and torso to assess exercise form. Experimental results demonstrate the system's effectiveness in distinguishing between good and partial repetitions and evaluating body posture during exercises, providing real-time feedback for precise fitness monitoring.

Keywords: physical health, athletic trainers, fitness monitoring, technology driven solutions, Google’s MediaPipe, landmark detection, angle computation, real-time feedback

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Brankica Bojovic

Abstract:

Every study of advertising is intrinsically multidisciplinary, as the researcher must take into account the linguistic, social, psychological, economic, political and cultural factors that have all played a significant role in the history of advertising. A linguoculturological analysis of advertising aims to provide insight into the ideologies and archetypal structures that abide in the discourse of advertising messages, and give an overview of the academic research in the area of linguistics, and cultural and social studies that contributed to the demystification of the discourse of advertising. As the process of globalisation is gaining momentum, so is the expansion of businesses and economies, and migration of the population. Yet, the uniqueness of individual cultures prevails, and demonstrates that the process of communication and translation are not only matters of linguistic, but of cultural transferral as well. Therefore, even the world of business and advertising, the world of fast food, fast production, fast living, is programmed in accordance with the uniqueness of those cultures. The fact that culture, beliefs, ideologies, values and societal expectations permeate every sphere of advertising will be addressed through illustrative examples.

Keywords: culturology, ideology, linguistic analysis in advertising, linguistic and visual metaphors, propaganda, translation of advertisements

Procedia PDF Downloads 289

Authors: Li Li, Kai-Hsuan Chu

Abstract:

It is well known that the real estate price depends on a lot of factors. Each house current value is dependent on the location, room number, transportation, living convenience, year and surrounding environments. Although, there are different experienced models for housing agent to estimate the price, it is a case by case study without overall dynamic variation investigation. However, many economic parameters may more or less influence the real estate price variation. Here, the influences of most macroeconomic parameters on real estate price are investigated individually based on least-square scheme and grey correlation strategy. Then those parameters are classified into leading indices, simultaneous indices and laggard indices. In addition, the leading time period is evaluated based on least square method. The important leading and simultaneous indices can be used to establish an artificial intelligent neural network model for real estate price variation prediction. The real estate price variation of Taipei, Taiwan during 2005 ~ 2017 are chosen for this research data analysis and validation. The results show that the proposed method has reasonable prediction function for real estate business reference.

Keywords: real estate price, least-square, grey correlation, macroeconomics

Procedia PDF Downloads 198

Authors: Amit Singla, Amit Chauhan

Abstract:

The non-circular journal bearings provide better thermal stability and lesser oil-film temperature rise as compared to circular journal bearings. Experimentation on simultaneous measurement of pressure and temperature of lubricated oil-film along the profile of the bearing will help the designer to design journal bearings. In this paper, pressure and temperature of oil-film along orthogonally displaced non-circular journal bearing have been measured on a designed journal bearing test rig. The orthogonal non-circular journal bearing has been fabricated by displacing two circular halves away from the centers in the orthogonal direction. The data acquisition for oil film pressure and temperature has been carried out at journal speed=3000 rpm and by increasing the static radial load from 500 N to 2000 N in steps of 500 N using three different grades of oil (ISOVG 32, 68, and 150) named as oil-1, oil-2, and oil-3 respectively. The results show that the oil-film pressure and temperature increases with increase in radial load and change of lubricating oil towards increasing viscosity. Further, two lobes in the pressure and temperature profiles have been obtained which accounts for better thermal stability as it reduces cavitation zone inside the bearing.

Keywords: cavitation, non-circular journal bearing, orthogonally displaced, thermal stability

Procedia PDF Downloads 352

Authors: Haq Nawaz, Muhammad Amjad Iqbal, Kamran Malik

Abstract:

"Altasreef" is an automated system available for Web and Android users which provide facility to the users to learn the Quran verbs. It provides the facility to the users to practice the learned material and also provide facility of exams of Arabic verbs variation focusing on Quran text. Arabic is a highly inflectional language. Almost all of its words connect to roots of three, four or five letters which approach the meaning of all their inflectional forms. In Arabic, a verb is formed by inserting the consonants into one of a set of verb patterns. Suffixes and prefixes are then added to generate the meaning of number, person, and gender. The active/passive voice and perfective aspect and other patterns are than generated. This application is designed for learners of Quranic Arabic who already have learn basics of Arabic conjugation. Application also provides the facility of translation of generated patterns. These translations are generated with the help of rule-based approach to give 100% results to the learners.

Keywords: NLP, Quran, Computational Linguistics, E Learning

Procedia PDF Downloads 167

Authors: Han Xiao, Zhang Lei, Huang Hai, Lv Shizeng

Abstract:

Space environment simulator is a device for spacecraft test. KM8 large space environment simulator built in Tianjing Space City is the largest as well as the most advanced space environment simulator in China. Large deviation of spacecraft level will lead to abnormally work of the thermal control device in spacecraft during the thermal vacuum test. In order to avoid thermal vacuum test failure, level adjusting mechanism system is developed in the KM8 large space environment simulator as one of the most important subsystems. According to the level adjusting requirements of spacecraft’s thermal vacuum tests, the four fulcrums adjusting model is established. By means of collecting level instruments and displacement sensors data, stepping motors controlled by PLC drive four supporting legs simultaneous movement. In addition, a PID algorithm is used to control the temperature of supporting legs and level instruments which long time work under the vacuum cold and black environment in KM8 large space environment simulator during thermal vacuum tests. Based on the above methods, the data acquisition and processing, the analysis and calculation, real time adjustment and fault alarming of the level adjusting mechanism system are implemented. The level adjusting accuracy reaches 1mm/m, and carrying capacity is 20 tons. Debugging showed that the level adjusting mechanism system of KM8 large space environment simulator can meet the thermal vacuum test requirement of the new generation spacecraft. The performance and technical indicators of the level adjusting mechanism system which provides important support for the development of spacecraft in China have been ahead of similar equipment in the world.

Keywords: space environment simulator, thermal vacuum test, level adjusting, spacecraft, parallel mechanism

Procedia PDF Downloads 247

Authors: Ennus Tajuddin Tamboli, Madhukar Garg, Mohd. Mujeeb, Sayeed Ahmad

Abstract:

An efficient protocol for simultaneous production of forskolin and rosmarinic acid in in vitro callus derived from the leaves of Coleus forskohlii Briq. has been developed. MS media was used for the establishment of cultures and NAA + 6-BA (1.0 ppm) was found best for callus growth. The callus was further subjected to treatment with various elicitor/precursors viz. chitosan, thidiazuron and methyl jasmonate to observe their effect on production of biomass and accumulation of secondary metabolites. The content of forskolin and rosmarinic acid were estimated by HPTLC, in comparison to natural explant which showed 2 fold and 10 fold rise in forskolin and rosmarinic acid content, respectively. Methy1 jasmonate 50 µM was found best for production of forskolin, whereas thidiazuron showed best results in the yield of rosmarinic acid, separately in static culture. However, combined treatment in suspension culture showed moderated effect for increase in secondary metabolites but the biomass increased significantly as compared to static culture.

Keywords: plant tissue culture, secondary metabolites, coleus, forskolin, rosmarinic acid, HPTLC

Procedia PDF Downloads 343

Authors: Ahdieh Alijani, Mina Zarrabi, Abdollah Jamshidi, Jamshid Razmyar

Abstract:

Avian intestinal spirochetosis (AIS) is caused by spiral-shaped Gram-negative Brachyspira spp. in poultry and is known as a cause of diarrhea, low egg production and increased the occurrence of dirty eggs in layer hens. In this study the presence of some Brachyspira spp. was investigated in laying hens. A total of 100 cloacal swab samples were individually collected from 20 laying hen flocks showing fecal egg staining in northeastern Iran. By culture and morphologic examination, 41 samples (41%) from 20 flocks were positive but by using genus–specific PCR only 37 (37%) samples were confirmed as Brachyspira spp. Using species-specific primers, single colonization was identified in 18 samples associated with B. pilosicoli (48.6%) while single colonization with B. intermedia was found in only two samples (5.4%). Simultaneous colonization by B. intermedia and B. murdochii was detected in 3 samples (8.1%). B. pilosicoli was the most prevalent species in concurrent colonization in 11 cases (29.7%). Finally, co-colonization by B. intermedia and B. innocens was identified in 3 samples (8.1%). The results of this study show the colonization of different species of Brachyspira with the dominance of B. pilosicoli in layer hens. In simultaneous colonization with pathogenic and non-pathogenic species the symptoms of intestinal spirochetosis were reduced, suggesting a competitive role in preventing and reducing the colonization of pathogenic species.

Keywords: intestinal spirochetosis, Brachyspira, laying hen, PCR

Procedia PDF Downloads 543

Authors: Shereen Yehia El Ezabi

Abstract:

The transition from the advanced to the superior level of Arabic proficiency is widely known to pose considerable challenges for English speaking students of Arabic as a Foreign Language (AFL). Apart from the increasing complexity of the grammar at this juncture, together with the sprawling vocabulary, to name but two of those challenges, there is also the somewhat less studied hurdle along the way to superior level proficiency, namely, the seeming opacity of many aspects of Arab/ic culture to such learners. This presentation tackles one specific dimension of such issues: religious references in literary texts. It illustrates how carefully constructed translation activities may be used to expand and deepen students’ understanding and use of them. This is shown to be vital for making the leap to the desired competency, given that such elements, as reflected in customs, traditions, institutions, worldviews, and formulaic expressions lie at the very core of Arabic culture and, as such, pervade all modes and levels of Arabic discourse. A short story from the collection “Stories from Our Alley”, by preeminent novelist Naguib Mahfouz is selected for use in this context, being particularly replete with such religious references, of which religious expressions will form the focus of the presentation. As a miniature literary work, it provides an organic whole, so to speak, within which to explore with the class the most precise denotation, as well as the subtlest connotation of each expression in an effort to reach the ‘best’ English rendering. The term ‘best’ refers to approximating the meaning in its full complexity from the source text, in this case Arabic, to the target text, English, according to the concept of equivalence in translation theory. The presentation will show how such a process generates the sort of thorough discussion and close text analysis which allows students to gain valuable insight into this central idiom of Arabic. A variety of translation methods will be highlighted, gleaned from the presenter’s extensive work with advanced/superior students in the Center for Arabic Study Abroad (CASA) program at the American University in Cairo. These begin with the literal rendering of expressions, with the purpose of reinforcing vocabulary learning and practicing the rules of derivational morphology as they form each word, since the larger context remains that of an AFL class, as opposed to a translation skills program. However, departures from the literal approach are subsequently explored by degrees, moving along the spectrum of functional and pragmatic freer translations in order to transmit the ‘real’ meaning in readable English to the target audience- no matter how culture/religion specific the expression- while remaining faithful to the original. Samples from students’ work pre and post discussion will be shared, demonstrating how class consensus is formed as to the final English rendering, proposed as the closest match to the Arabic, and shown to be the result of the above activities. Finally, a few examples of translation work which students have gone on to publish will be shared to corroborate the effectiveness of this teaching practice.

Keywords: superior level proficiency in Arabic as a foreign language, teaching Arabic as a foreign language, teaching idiomatic expressions, translation in foreign language teaching

Procedia PDF Downloads 198

Authors: Sumbal Riaz, Sardar-un-Nisa, Mehreen Sirshar

Abstract:

5G - The 5th generation of mobile phone and data communication standards is the next edge of innovation for whole mobile industry. 5G is Real Wireless World System and it will provide a totally wireless communication system all over the world without limitations. 5G uses many 4g technologies and it will hit the market in 2020. This research is the comprehensive survey on the quality parameters of 5G technology.5G provide High performance, Interoperability, easy roaming, fully converged services, friendly interface and scalability at low cost. To meet the traffic demands in future fifth generation wireless communications systems will include i) higher densification of heterogeneous networks with massive deployment of small base stations supporting various Radio Access Technologies (RATs), ii) use of massive Multiple Input Multiple Output (MIMO) arrays, iii) use of millimetre Wave spectrum where larger wider frequency bands are available, iv) direct device to device (D2D) communication, v) simultaneous transmission and reception, vi) cognitive radio technology.

Keywords: 5G, 5th generation, innovation, standard, wireless communication

Procedia PDF Downloads 444

Authors: Yousef Zandi, Hoseyn Leka, Mahin Ganadi

Abstract:

This paper presents the results of a laboratory study carried out on effect of using the simultaneous of microsilis, super plasticizer and air entrain additives on compressive strength of light weight perlite concrete. In this study, 63 test specimens with different percentage and mixtures including microsilis, super plasticizer and air entrain were used. 63 test specimens with different mixtures including microsilis and air entrain were also prepared for comparison purposes. In the mixtures, lightweight perlite aggregate, microsilis, super plasticizer, air entrain, cement type I, sand and water were used. Laboratory test results showed that workability of lightweight perlite concrete was increased and compressive strength was released by the use of super plasticizer, without any change in water/cement ratio. We know that compressive strength of concrete is depends on water/cement ratio. Since, it was expected that the use of air entrain and super plasticizer lower water/cement ratio and raised strengths, considerably. It was concluded that use of simultaneous of air entrains and super plasticizer additive were not economical and use of air entrain and microsilis is better than use of air entrain, super plasticizer and microsilis. It was concluded that the best results were obtained by using 10% microsilis and 0.5% air entrain.

Keywords: perlite, microsilis, air entrain, super plasticizer

Procedia PDF Downloads 384

Authors: María-Dolores Olvera-Lobo, Bryan John Robinson, Juncal Gutierrez-Artacho

Abstract:

Graduates are equipped with a wide range of generic competencies which complement solid curricular competencies and facilitate their access to the labour market in diverse fields and careers. However, some generic competencies such as instrumental, personal and systemic competencies related to teamwork and interpersonal communication skills, decision-making and organization skills are seldom taught explicitly and even less often assessed. In this context, translator training has embraced a broad range of competencies specified in the undergraduate program currently taught at universities and opens up the learning experience to cover areas often ignored due to the difficulties inherent in both teaching and assessment. In practice, translator training combines two well-established approaches to teaching/learning: project-based learning and genuinely cooperative – or merely collaborative – learning. Our professional approach to translator training is a model focused on and adapted to the teleworking context of professional translation and presented through the medium of blended e-learning. Teamwork-related competencies are extremely relevant, and they require explicit and implicit teaching so that graduates can be confident about their capacity to make their way in professional contexts. In order to highlight the importance of teamwork and intra-team relationships beyond the classroom, we aim to raise awareness of teamwork processes so as to empower translation students in managing their interaction and ensure that they gain valuable pre-professional experience. With these objectives, at the University of Granada (Spain) we have developed a range of classroom activities and assessment tools. The results of their application are summarized in this study.

Keywords: blended learning, collaborative teamwork, cross-curricular competencies, higher education, intra-team relationships, students’ perceptions, translator training

Procedia PDF Downloads 169

Authors: Kemal Çomakli, Uğur Çakir, Ayşegül Çokgez Kuş, Erol Şahin

Abstract:

Kind of energy that buildings need changes in various types, like heating energy, cooling energy, electrical energy and thermal energy for hot top water. Usually the processes or systems produce thermal energy causes emitting pollutant emissions while they produce heat because of fossil fuels they use. A lower consumption of thermal energy will contribute not only to a reduction in the running costs, but also in the reduction of pollutant emissions that contribute to the greenhouse effect and a lesser dependence of the hospital on the external power supply. Cogeneration or CHP (Combined heat and Power) is the system that produces power and usable heat simultaneously. Combined production of mechanical or electrical and thermal energy using a simple energy source, such as oil, coal, natural or liquefied gas, biomass or the sun; affords remarkable energy savings and frequently makes it possible to operate with greater efficiency when compared to a system producing heat and power separately. Because of the life standard of humanity in new age, energy sources must be continually and best qualified. For this reason the installation of a system for the simultaneous generation of electrical, heating and cooling energy would be one of the best solutions if we want to have qualified energy and reduce investment and operating costs and meet ecological requirements. This study aims to bring out the contributions of cogeneration systems to the environment and sustainability by saving the energy and reducing the emissions.

Keywords: sustainability, cogeneration systems, energy economy, energy saving

Procedia PDF Downloads 517

Authors: Libena Cernohorska, Barbora Sutorova, Petr Teply

Abstract:

There are pending discussions over an impact of global regulatory efforts on banks. In this paper we present a literature review on the profitability-risk-capital relationship in banking. Research papers dealing with this topic can be divided into two groups: the first group focusing on a capital-risk relationship and the second group analyzing a capital-profitability relationship. The first group investigates whether the imposition of stricter capital requirements reduces risk-taking incentives of banks based on a simultaneous equations model. Their model pioneered the idea that the changes in both capital and risk have endogenous and exogenous components. The results obtained by the authors indicate that changes in the capital level are positively related to the changes in asset risk. The second group of the literature concentrating solely on the relationship between the level of held capital and bank profitability is limited. Nevertheless, there are a lot of studies dealing with the banks’ profitability as such, where bank capital is very often included as an explanatory variable. Based on the literature review of dozens of relevant papers in this study, an empirical research on banks’ profitability and risk adjustment decisions under new banking rules Basel III rules can be easily undertaken.

Keywords: bank, Basel III, capital, decision making, profitability, risk, simultaneous equations model

Procedia PDF Downloads 500

Authors: Ebtissem Sassi, Abdellatif Benabdelhafid, Sami Hammami

Abstract:

Congestion, pollution and space misuse are the major risks in the hinterland. Management of these risks is a major issue for all the actors intervening in territory management. A good mastery of these risks is based on the consideration of environmental and physical constraints since the implementation of a policy integrates simultaneously an efficient use, territorial resources, and financial resources which become increasingly rare. Yet, this balance can be difficult to establish simultaneously by all the actors. Indeed, every actor has often the tendency to favor these objectives in detriment to others. In this framework, we have fixed the objective of designing and achieving a model which will centralize multidisciplinary data and serve the analysis tool as well as a decision support tool. In this article, we will elaborate some methodological axes allowing the good management of the territory system through (i) determination of the structural factors of the decision support system, (ii) integration of methods tools favoring the territorial decisional process. Logistics territory geographic information system is a model dealing with this issue. The objective of this model is to facilitate the exchanges between the actors around a common question which was the research subject of human sciences researchers (geography, economy), nature sciences (ecology) as well as finding an optimal solution for simultaneous responses to all these objectives.

Keywords: complexity, territory, logistics, territory planning, conceptual model, GIS, MCA

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Khenenou Tarek, Mohamed Amine Fares, Djallal Eddine Rahmoun

Abstract:

The study intends to evaluate the morphological changes in the mesenteric lymph nodes of dromedaries in different rearing systems. we aimed to evaluate the adaptative behavior of the animal’s immune system with environmental variations, and to conduct a comparative analysis on the morphological features of the mesenteric lymph node of the one-humped camel (Camelus dromedarius) in the region of El Oued, with two different rearing systems, with different practices and different purposes. The study was conducted using histo-morphometric techniques to analyze the morphological features of the mesenteric lymph node of the one-humped camel (Camelus dromedarius) in the region of El Oued. Two groups of dromedaries were used in the study, one group raised in a free-roaming housing system and another group raised in a restricted-roaming housing system. The results revealed that there were significant differences between the two groups in terms of active follicle ratio and size and also the cellular population of functional zones. Animals living and roaming outside the farm barriers were more exposed to pathogens, which leads to the installation of an adaptative process, whereas the animals living under restricted-roaming housing system were not exposed to pathogens. This study indicated that the adaptative behavior of the animal’s immune system with environmental variations is the functional translation of morphological changes. The obtained findings revealed that the morphological features of the mesenteric lymph node of the one-humped camel (Camelus dromedarius) in the region of El Oued are directly linked to the rearing system practices

Keywords: adaptative behavior, dromedary, lymph node, morphology, rearing systems

Procedia PDF Downloads 22

Authors: Saad M. Darwish, Mohamed A. El-Iskandarani, Guitar M. Shawkat

Abstract:

Nowadays, the amount of available multimedia data is continuously on the rise. The need to find a required image for an ordinary user is a challenging task. Content based image retrieval (CBIR) computes relevance based on the visual similarity of low-level image features such as color, textures, etc. However, there is a gap between low-level visual features and semantic meanings required by applications. The typical method of bridging the semantic gap is through the automatic image annotation (AIA) that extracts semantic features using machine learning techniques. In this paper, a multi-label image annotation system guided by Firefly and Bayesian method is proposed. Firstly, images are segmented using the maximum variance intra cluster and Firefly algorithm, which is a swarm-based approach with high convergence speed, less computation rate and search for the optimal multiple threshold. Feature extraction techniques based on color features and region properties are applied to obtain the representative features. After that, the images are annotated using translation model based on the Net Bayes system, which is efficient for multi-label learning with high precision and less complexity. Experiments are performed using Corel Database. The results show that the proposed system is better than traditional ones for automatic image annotation and retrieval.

Keywords: feature extraction, feature selection, image annotation, classification

Procedia PDF Downloads 586

Authors: Peter Jurči, Jana Ptačinová, Mária Hudáková, Mária Dománková, Martin Kusý, Martin Sahul

Abstract:

The strength, hardness, and toughness (ductility) are in strong conflict for the metallic materials. The only possibility how to make their simultaneous improvement is to provide the microstructural refinement, by cold deformation, and subsequent recrystallization. However, application of this kind of treatment is impossible for high-carbon high-alloyed ledeburitic tool steels. Alternatively, it has been demonstrated over the last few years that sub-zero treatment induces some microstructural changes in these materials, which might favourably influence their complex of mechanical properties. Commercially available PM ledeburitic steel Vanadis 6 has been used for the current investigations. The paper demonstrates that sub-zero treatment induces clear refinement of the martensite, reduces the amount of retained austenite, enhances the population density of fine carbides, and makes alterations in microstructural development that take place during tempering. As a consequence, the steel manifests improved wear resistance at higher toughness and fracture toughness. Based on the obtained results, the key question “can the wear performance be improved by sub-zero treatment simultaneously with toughness” can be answered by “definitely yes”.

Keywords: ledeburitic tool steels, microstructure, sub-zero treatment, mechanical properties

Procedia PDF Downloads 318

Authors: Arvind Aggarwal

Abstract:

We have developed a comprehensive global healthcare delivery System based on information technology. It has medical consultation system where a virtual consultant can give medical consultation to the patients and Doctors at the digital medical centre after reviewing the patient’s EMR file consisting of patient’s history, investigations in the voice, images and data format. The system has the surgical operation system too, where a remote robotic consultant can conduct surgery at the robotic surgical centre. The instant speech and text translation is incorporated in the software where the patient’s speech and text (language) can be translated into the consultant’s language and vice versa. A consultant of any specialty (surgeon or Physician) based in any country can provide instant health care consultation, to any patient in any country without loss of time. Robotic surgeons based in any country in a tertiary care hospital can perform remote robotic surgery, through patient friendly telemedicine and tele-surgical centres. The patient EMR, financial data and data of all the consultants and robotic surgeons shall be stored in cloud. It is a complete comprehensive business model with healthcare medical and surgical delivery system. The whole system is self-financing and can be implemented in any country. The entire system uses paperless, filmless techniques. This eliminates the use of all consumables thereby reduces substantial cost which is incurred by consumables. The consultants receive virtual patients, in the form of EMR, thus the consultant saves time and expense to travel to the hospital to see the patients. The consultant gets electronic file ready for reporting & diagnosis. Hence time spent on the physical examination of the patient is saved, the consultant can, therefore, spend quality time in studying the EMR/virtual patient and give his instant advice. The time consumed per patient is reduced and therefore can see more number of patients, the cost of the consultation per patients is therefore reduced. The additional productivity of the consultants can be channelized to serve rural patients devoid of doctors.

Keywords: e-health, telemedicine, telecare, IT-based healthcare

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Leydi Noemi Peraza Gómez, Jose Álvarez Nemegyei, Damaris Francis Estrella Castillo

Abstract:

In order to have an epidemiological tool to detect biomechanical stress (ERGO-Mex), which impose physical labor or recreational activities, a questionnaire is constructed in Spanish, validated and culturally adapted to the Mayan indigenous population of Yucatan. Through the seven steps proposed by Guillemin and Beaton the procedure was: initial translation, synthesis of the translations, feed back of the translation. After that review by a committee of experts, pre-test of the preliminary version, and presentation of the results to the committee of experts and members of the community. Finally the evaluation of its internal validity (Cronbach's α coefficient) and external (intraclass correlation coefficient). The results for the validation in Spanish indicated that 45% of the participants have biomechanical stress. The ERGO-Mex correlation was 0.69 (p <0.0001). Subjects with high biomechanical stress had a higher score than subjects with low biomechanical stress (17.4 ± 8.9 vs.9.8 ± 2.8, p = 0.003). The Cronbach's α coefficient was 0.92; and for validation in Cronbach's α maya it was 0.82 and CCI = 0.70 (95% CI: 0.58-0.79; p˂0.0001); ERGO-Mex is suitable for performing early detection of musculoskeletal diseases and helping to prevent disability.

Keywords: biomechanical stress, disability, musculoskeletal disorders, prevention

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

The important change taking place with respect to the media and the audiovisual world in Europe needs to benefit all populations, in particular those with special needs, such as the deaf and hard-of-hearing population (SDH) and blind and partially-sighted population (AD). This recent interest in the field of audiovisual translation (AVT) can be observed in the teaching and learning of the different modes of AVT in the degree and post-degree courses at Spanish universities, which expand the interest and practice of AVT linguistic accessibility. We present a research project led at the UCM which consists of the compilation of AVT activities for teaching purposes and tries to analyze the creation and reception of SDH and AD: the AVLA Project (Audiovisual Learning Archive), which includes audiovisual materials carried out by the university students on different AVT modes and evaluations from the blind and deaf informants. In this study, we present the materials created by the students. A group of the deaf and blind population has been in charge of testing the student's SDH and AD corpus of audiovisual materials through some questionnaires used to evaluate the students’ production. These questionnaires include information about the reception of the subtitles and the audio descriptions from linguistic and technical points of view. With all the materials compiled in the research project, a corpus with both the students’ production and the recipients’ evaluations is being compiled: the CALING (Corpus de Accesibilidad Lingüística) corpus. Preliminary results will be presented with respect to those aspects, difficulties, and deficiencies in the SDH and AD included in the corpus, specifically with respect to the length of subtitles, the position of the contextual information on the screen, and the text included in the audio descriptions and tone of voice used. These results may suggest some changes and improvements in the quality of the SDH and AD analyzed. In the end, demand for the teaching and learning of AVT and linguistic accessibility at a university level and some important changes in the norms which regulate SDH and AD nationally and internationally will be suggested.

Keywords: audiovisual translation, corpus linguistics, linguistic accessibility, teaching

Procedia PDF Downloads 82