Search results for: English

Authors: Azizeh Chalak, Firouzeh Baktash

Abstract:

Reticence is a prominent and complex phenomenon which occurs in foreign language classrooms and influences students’ oral passivity. The present study investigated the extent in which students experience reticence in the EFL classrooms and explored the underlying factors triggering reticence. The participants were 104 Iranian freshmen undergraduate male and female EFL students, who enrolled in listening and speaking courses, all majoring in English studying at Islamic Azad University Isfahan (Khorasgan) Branch and University of Isfahan, Isfahan, Iran. To collect the data, the Reticence Scale-12 (RS-12) questionnaire which measures the level of reticence consisting of six dimensions (anxiety, knowledge, timing, organization, skills, and memory) was administered to the participants. The statistical analyses showed that the reticent level was high among the Iranian EFL undergraduate students, and their major problems were feelings of anxiety and delivery skills. Moreover, the results revealed that factors such as low English proficiency, the teaching method, and lack of confidence contributed to the students’ reticence in Iranian EFL classrooms. It can be implied that language teachers’ awareness of learners’ reticence can help them choose more appropriate activities and provide a friendly environment enhancing hopefully more effective participation of EFL learners. The findings can have implications for EFL teachers, learners and policy makers.

Keywords: Reticence, reticence scale, anxiety, Iranian EFL learners.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2624

Authors: Saule Mussabekova, Samal Abzhanova

Abstract:

The Kazakh Language Fluency Test, based on the IELTS exam, was implemented in 2012 at Nazarbayev University in Astana, Kazakhstan. We would like to share our experience in developing this exam and some exam results with other language instructors. In this paper, we will cover all these peculiarities and their related issues. The Kazakh Language Fluency Test is a young exam. During its development, we faced many difficulties. One of the goals of the university and the country is to encourage fluency in the Kazakh language for all citizens of the Republic. Nazarbayev University has introduced a Kazakh language program to assist in achieving this goal. This policy is one-step in ensuring that NU students have a thorough understanding of the Kazakh language through a fluency test based on the International English Language Testing System (IELTS). The Kazakh Language Fluency Test exam aims to determine student’s knowledge of Kazakh language. The fact is that there are three types of students at Nazarbayev University: Kazakh-speaking heritage learners, Russian-speaking and English-speaking students. Unfortunately, we have Kazakh students who do not speak Kazakh. All students who finished school with Russian language instruction are given Kazakh Language Fluency Test in order to determine their Kazakh level. After the test exam, all students can choose appropriate Kazakh course: Basic Kazakh, Intermediate Kazakh and Upper-Intermediate Kazakh. The Kazakh Language Fluency Test consists of four parts: Listening, Reading, Writing and Speaking. They are taken on the same day in the abovementioned order.

Keywords: Diagnostic language test, Kazakh language, placement test, test result.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 919

Authors: Vidhu Mitha Goutham, Ruma Mukherjee

Abstract:

The low availability of well-trained, unlimited, dynamic-access models for specific languages makes it hard for corporate users to adopt quick translation techniques and incorporate them into product solutions. As translation tasks increasingly require a dynamic sequence learning curve; stable, cost-free opensource models are scarce. We survey and compare current translation techniques and propose a modified sequence to sequence model repurposed with attention techniques. Sequence learning using an encoder-decoder model is now paving the path for higher precision levels in translation. Using a Convolutional Neural Network (CNN) encoder and a Recurrent Neural Network (RNN) decoder background, we use Fairseq tools to produce an end-to-end bilingually trained Spanish-English machine translation model including source language detection. We acquire competitive results using a duo-lingo-corpus trained model to provide for prospective, ready-made plug-in use for compound sentences and document translations. Our model serves a decent system for large, organizational data translation needs. While acknowledging its shortcomings and future scope, it also identifies itself as a well-optimized deep neural network model and solution.

Keywords: Attention, encoder-decoder, Fairseq, Seq2Seq, Spanish, translation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 412

Authors: Kitda Praraththajariya

Abstract:

The main purpose of this research was to study how to communicate the identity of the Mueang district, SamutSongkram province for ecotourism. The qualitative data was collected through studying related materials, exploring the area, in-depth interviews with three groups of people: three directly responsible officers who were key informants of the district, twenty foreign tourists and five Thai tourist guides. A content analysis was used to analyze the qualitative data. The two main findings of the study were as follows: 1. The identity of Amphur (District) Mueang, SamutSongkram province. This establishment was near the Mouth of Maekong River for normal people and tourists, consisting of rest accommodations. There are restaurants where food and drinks are served, rich mangrove forests, Hoy Lod (Razor Clam) and mangrove trees. Don Hoy Lod, is characterized by muddy beaches, is a coastal wetland for Ramsar Site. It is at 1099th ranging where the greatest number of Hoy Lod (Razor Clam) can be seen from March to May each year. 2. The communication of the identity of AmphurMueang, SamutSongkram province which the researcher could find and design to present in English materials can be summed up in 4 items: 1) The history of AmphurMueang, SamutSongkram province 2) WatPhetSamutWorrawihan 3) The Learning source of Ecotourism: Don Hoy Lod and Mangrove forest 4) How to keep AmphurMueang, SamutSongkram province for ecotourism.

Keywords: Foreigner tourists, signified, semiotics, ecotourism.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1816

Authors: Sheena Christabel Pravin, M. Palanivelan

Abstract:

Speech disfluencies are common in spontaneous speech. The primary purpose of this study was to distinguish linguistic disfluencies from stuttering disfluencies in bilingual Tamil–English (TE) speaking children. The secondary purpose was to determine whether their disfluencies are mediated by native language dominance and/or on an early onset of developmental stuttering at childhood. A detailed study was carried out to identify the prosodic and acoustic features that uniquely represent the disfluent regions of speech. This paper focuses on statistical modeling of repetitions, prolongations, pauses and interjections in the speech corpus encompassing bilingual spontaneous utterances from school going children – English and Tamil. Two classifiers including Hidden Markov Models (HMM) and the Multilayer Perceptron (MLP), which is a class of feed-forward artificial neural network, were compared in the classification of disfluencies. The results of the classifiers document the patterns of disfluency in spontaneous speech samples of school-aged children to distinguish between Children Who Stutter (CWS) and Children with Language Impairment CLI). The ability of the models in classifying the disfluencies was measured in terms of F-measure, Recall, and Precision.

Keywords: Bilingual, children who stutter, children with language impairment, Hidden Markov Models, multi-layer perceptron, linguistic disfluencies, stuttering disfluencies.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 977

Authors: Erika Pigliapoco, Valerio Freschi, Alessandro Bogliolo

Abstract:

This work presents a new phonetic transcription system based on a tree of hierarchical pronunciation rules expressed as context-specific grapheme-phoneme correspondences. The tree is automatically inferred from a phonetic dictionary by incrementally analyzing deeper context levels, eventually representing a minimum set of exhaustive rules that pronounce without errors all the words in the training dictionary and that can be applied to out-of-vocabulary words. The proposed approach improves upon existing rule-tree-based techniques in that it makes use of graphemes, rather than letters, as elementary orthographic units. A new linear algorithm for the segmentation of a word in graphemes is introduced to enable outof- vocabulary grapheme-based phonetic transcription. Exhaustive rule trees provide a canonical representation of the pronunciation rules of a language that can be used not only to pronounce out-of-vocabulary words, but also to analyze and compare the pronunciation rules inferred from different dictionaries. The proposed approach has been implemented in C and tested on Oxford British English and Basic English. Experimental results show that grapheme-based rule trees represent phonetically sound rules and provide better performance than letter-based rule trees.

Keywords: Automatic phonetic transcription, pronunciation rules, hierarchical tree inference.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1880

Authors: Ena Bhattacharyya, Zullina H. Shaari

Abstract:

Till date, English as a Second Language (ESL) educators involved in teaching language and communication to engineering students face an uphill task in developing graduate communicative competency. This challenge is accentuated by the apparent lack of English for Specific Purposes (ESP) materials for engineering students in the engineering curriculum. As such, most ESL educators are forced to play multiple roles. They don tasks such as curriculum designers, material writers and teachers with limited knowledge of the disciplinary content. Previous research indicates that prospective professional engineers should possess some sub-sets of competency: technical, linguistic oral immediacy, meta-cognitive and rhetorical explanatory competence. Another study revealed that engineering students need to be equipped with technical and linguistic oral immediacy competence. However, little is known whether these competency needs are in line with the educators- perceptions of communicative competence. This paper examines the best mix of communicative competence subsets that create the magic for engineering students in technical oral presentations. For the purpose of this study, two groups of educators were interviewed. These educators were language and communication lecturers involved in teaching a speaking course and content experts who assess students- technical oral presentations at tertiary level. The findings indicate that these two groups differ in their perceptions

Keywords: Communicative competence, Content experts, Educators, Technical Oral Presentations

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1997

Authors: Kamolrat Turner, Somporn Rakkwamsuk, Ladda Leungratanamart

Abstract:

The aim of this descriptive study was to determine the perception of 21^st century skills among nursing professors and nursing students at Boromarajonani College of Nursing, Chonburi. A total of 38 nursing professors and 75 second year nursing students took part in the study. Data were collected by 21^st century skills questionnaires comprised of 63 items. Descriptive statistics were used to describe the findings. The results have shown that the overall mean scores of the perception of nursing professors on 21^st century skills were at a high level. The highest mean scores were recorded for computing and ICT literacy, and career and leaning skills. The lowest mean scores were recorded for reading and writing and mathematics. The overall mean scores on perception of nursing students on 21^st century skills were at a high level. The highest mean scores were recorded for computer and ICT literacy, for which the highest item mean scores were recorded for competency on computer programs. The lowest mean scores were recorded for the reading, writing, and mathematics components, in which the highest item mean score was reading Thai correctly, and the lowest item mean score was English reading and translate to other correctly. The findings from this study have shown that the perceptions of nursing professors were consistent with those of nursing students. Moreover, any activities aiming to raise capacity on English reading and translate information to others should be taken into the consideration.

Keywords: 21st century skills, perception, nursing instructor, nursing student.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1774

Authors: Khushboo Gokani, Renu Josan

Abstract:

Mahasweta Devi and Toni Morrison are the two stalwarts of the Indian English and the Afro-American literature respectively. The writings of these two novelists are authentic and powerful records of the lives of the people because much of their personal experiences have gone into the making of their works. Devi, a representative force of the Indian English literature, is also a social activist working with the tribals of Bihar, Jharkhand, Orissa and West Bengal. Most of her works echo the lives and struggles of the subalterns as is evident in her “best beloved book” Chotti Munda and His Arrow. The novelist focuses on the struggle of the tribals against the colonial and the feudal powers to create their own identity, thereby, embarking on the ideological project of ‘setting the record straight’. The Nobel Laureate Toni Morrison, on the other hand, brings to the fore the crucial issues of gender, race and class in many of her significant works. In one of her representative works Sula, the protagonist emerges as a non- conformist and directly confronts the notion of a ‘good woman’ nurtured by the community of the Blacks. In addition to this, the struggle of the Blacks against the White domination, also become an important theme of the text. The thrust of the paper lies in making a critical analysis of the portrayal of the heroic attempts of the subaltern protagonist and the artistic endeavor of the novelists in challenging the stereotypes.

Keywords: Subaltern, The Centre And The Periphery, Struggle Of The Muted Groups.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3646

Authors: K. Praraththajariya

Abstract:

The main purpose of this research was to study how to communicate the identity of the Amphawa district, Samut Songkram province for sustainable tourism. The qualitative data was collected through studying related materials, exploring the area, in-depth interviews with three groups of people: three directly responsible officers who were key informants of the district, twenty foreign tourists and five Thai tourist guides. A content analysis was used to analyze the qualitative data. The two main findings of the study were as follows: 1. The identity of the Amphawa District, Samut Songkram province is the area controlled by Amphawa sub district (submunicipality). The working unit which runs and looks after Amphawa sub district administration is known as the Amphawa mayor. This establishment was built to be a resort for normal people and tourists visiting the Amphawa district near the Maekong River consisting of rest accommodations. Along the river there is a restaurant where food and drinks are served, rich mangrove forests, a learning center, fireflies and cork trees. The Amphawa district was built to honor and commemorate King Rama II and is where the greatest number of fireflies and cork trees can be seen in Thailand from May to October each year. 2. The communication of the identity of Amphawa District, Samut Songkram Province which the researcher could find and design to present in English materials can be summed up in 5 items: 1) The history of the Amphawa District, Samut Songkram province 2) The history of King Rama II Memorial Park 3) The identity of Amphawa Floating Market 4) The Learning center of Ecosystem: Fireflies and Cork Trees 5) How to keep Amphawa District, Samut Songkram Province for sustainable tourism.

Keywords: Foreigner tourists, signified, semiotics, sustainable tourism.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1749

Authors: S. Figueiredo, M. Alves Martins, C. Silva, C. Simões

Abstract:

This study integrates a larger research empirical project that examines second language (SL) learners’ profiles and valid procedures to perform complete and diagnostic assessment in schools. 102 learners of Portuguese as a SL aged 7 and 17 years speakers of distinct home languages were assessed in several linguistic tasks. In this article, we focused on writing performance in the specific task of narrative essay composition. The written outputs were measured using the score in six components adapted from an English SL assessment context (Alberta Education): linguistic vocabulary, grammar, syntax, strategy, socio-linguistic, and discourse. The writing processes and strategies in Portuguese language used by different immigrant students were analysed to determine features and diversity of deficits on authentic texts performed by SL writers. Differentiated performance was based on the diversity of the following variables: grades, previous schooling, home language, instruction in first language, and exposure to Portuguese as Second Language. Indo-Aryan languages speakers showed low writing scores compared to their peers and the type of language and respective cognitive mapping (such as Mandarin and Arabic) was the predictor, not linguistic distance. Home language instruction should also be prominently considered in further research to understand specificities of cognitive academic profile in a Romance languages learning context. Additionally, this study also examined the teachers’ representations that will be here addressed to understand educational implications of second language teaching in psychological distress of different minorities in schools of specific host countries.

Keywords: Second language, writing assessment, home language, immigrant students, Portuguese language.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1915

Authors: Sugandhi, Parteek Kumar, Sanmeet Kaur

Abstract:

Sign Language (SL) is used by deaf and other people who cannot speak but can hear or have a problem with spoken languages due to some disability. It is a visual gesture language that makes use of either one hand or both hands, arms, face, body to convey meanings and thoughts. SL automation system is an effective way which provides an interface to communicate with normal people using a computer. In this paper, an avatar based dictionary has been proposed for text to Indian Sign Language (ISL) generation system. This research work will also depict a literature review on SL corpus available for various SL s over the years. For ISL generation system, a written form of SL is required and there are certain techniques available for writing the SL. The system uses Hamburg sign language Notation System (HamNoSys) and Signing Gesture Mark-up Language (SiGML) for ISL generation. It is developed in PHP using Web Graphics Library (WebGL) technology for 3D avatar animation. A multilingual ISL dictionary is developed using HamNoSys for both English and Hindi Language. This dictionary will be used as a database to associate signs with words or phrases of a spoken language. It provides an interface for admin panel to manage the dictionary, i.e., modification, addition, or deletion of a word. Through this interface, HamNoSys can be developed and stored in a database and these notations can be converted into its corresponding SiGML file manually. The system takes natural language input sentence in English and Hindi language and generate 3D sign animation using an avatar. SL generation systems have potential applications in many domains such as healthcare sector, media, educational institutes, commercial sectors, transportation services etc. This research work will help the researchers to understand various techniques used for writing SL and generation of Sign Language systems.

Keywords: Avatar, dictionary, HamNoSys, hearing-impaired, Indian Sign Language, sign language.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1251

Authors: A. S. Adelokun, O. O. Gambo, A. A. Adegboye

Abstract:

This study estimates the private cost of Humanities and Education programs in public universities in Osun state, Nigeria, as well as the private monetary returns to Humanities and Education programs in public universities in the state. It also estimates the private rates of return to Humanities and Education programmes in public universities in Osun state; with the view of providing information on the relative profitability of investments in Humanities and Education programs in public universities in Osun state. The study adopted a descriptive survey research design. The population for the study consisted of all Humanities and Education students from public universities in Osun State and all Humanities and Education graduates who are workers in Osun state establishments. The sample was made up of 600 students and 120 workers. The students were selected through simple random sampling technique from the two public universities in the state while the workers were purposively selected from Osun state establishments. These workers were graduates of Humanities and Education programs. The selected programs included Bachelor of Arts (B.A.) in English, Bachelor of Education (B.Ed.) in English, B.A. in Religious Studies, B.Ed. in Religious Studies, B.A. in Yoruba and B.Ed. in Yoruba. Two research instruments were used, namely: Private Costs of University Education Questionnaire (PCUEQ) and Age Education Earnings of Workers Questionnaire (AEEWQ). The data were analyzed using compounding and discount cash flow techniques. The results showed that the private costs of Humanities and Education programs in public universities in Osun state were N855,935.59 and N694,269.34 respectively. The private monetary returns to Humanities and Education programs in public universities in the State were N9,052,859.28 and N9,052,859.28, respectively. The private rates of return to Humanities and Education programmes in public universities in Osun state were 27.36% and 34.40% respectively. The study concluded that it was more profitable to invest in Education programs than in Humanities programs at public universities in Osun state, Nigeria.

Keywords: Rates of return, private cost, investment, education.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 383

Authors: Mohammad ALAmro

Abstract:

The most crucial aspect that is closely related to vocabulary and the one that needs to be emphasized and investigated more than it has been up until now, is the ability to combine words that co-occur frequently in the language. Pedagogically, collocation is one of the error-provoking aspects in foreign language learning. This is indicative of the dire need to provide L2 learners with tools to help them improve their collocational knowledge. This paper pinpoints the role that collocations play in the English language. Furthermore, it presents pedagogical implications for ESL/EFL learners.

Keywords: Collocation, pedagogy, vocabulary knowledge.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2165

Authors: Stephanie Ho

Abstract:

This project utilizes principles derived from the Surrealist movement to prioritize creative and critical thinking in secondary English Language Arts (ELA). The implementation of Surrealist-style pedagogies within an ELA classroom will be rooted in critical, radical pedagogy, which addresses the injustices caused by economic-oriented educational systems. The use of critical pedagogy will enable the subversive artistic and political aims of Surrealism to be transmitted to a classroom context. Through aesthetic reading strategies, appreciative questioning and dialogue, students will actively critique the power dynamics which structure (and often restrict) their lives. Within the ELA domain, cost-effective approaches often replace the actual “arts” of ELA. This research will therefore explore how Surrealist-oriented pedagogies could restore imaginative freedom and deconstruct conceptual barriers (normative standards, curricular constraints, and status quo power relations) in secondary ELA. This research will also examine how Surrealism can be used as a political and pedagogical model to treat societal problems mirrored in ELA classrooms. The stakeholders are teachers, as they experience constant pressure within their practices. Similarly, students encounter rigorous, results-based pressures. These dynamics contribute to feelings of powerlessness, thus reinforcing a formulaic model of ELA. The ELA curriculum has potential to create laboratories for critical discussion and active movement towards social change. This proposed research strategy of Surrealist-oriented pedagogies could enable students to experiment with social issues and develop senses of agency and voice that reflect awareness of contemporary society while simultaneously building their ELA skills.

Keywords: Arts-informed pedagogies, language arts, literature, Surrealism.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 651

Authors: Haiyan Wang

Abstract:

As an important input and teaching media in foreign language teaching classes, teacher talk (TT) has a great effect on language output. This paper explores the problems related to teacher talk (TT) and language output in practical ELT (English Language Teaching) classroom and presents some suggestions for solving the problems which affect learner' effective language output.

Keywords: Second language acquisition, teacher talk, language output.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2857

Authors: Rabih Joseph Nabhan

Abstract:

This case study explores the impact of two major computer software programs Learn to Speak English and Learn English Spelling and Pronunciation, and some Internet search engines such as Google on mending the decoding and spelling deficiency of Simon X, a dyslexic student. The improvement in decoding and spelling may result in better reading comprehension and composition writing. Some computer programs and Internet materials can help regain the missing awareness and consequently restore his self-confidence and self-esteem. In addition, this study provides a systematic plan comprising a set of activities (four computer programs and Internet materials) which address the problem from the lowest to the highest levels of phoneme and phonological awareness. Four methods of data collection (accounts, observations, published tests, and interviews) create the triangulation to validly and reliably collect data before the plan, during the plan, and after the plan. The data collected are analyzed quantitatively and qualitatively. Sometimes the analysis is either quantitative or qualitative, and some other times a combination of both. Tables and figures are utilized to provide a clear and uncomplicated illustration of some data. The improvement in the decoding, spelling, reading comprehension, and composition writing skills that occurred is proved through the use of authentic materials performed by the student under study. Such materials are a comparison between two sample passages written by the learner before and after the plan, a genuine computer chat conversation, and the scores of the academic year that followed the execution of the plan. Based on these results, the researcher recommends further studies on other Lebanese dyslexic learners using the computer to mend their language problem in order to design and make a most reliable software program that can address this disability more efficiently and successfully.

Keywords: Analysis, awareness, dyslexic, software.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 597

Authors: Jayanthi Rajendran

Abstract:

Experience is what makes a man perfect. Though we tend to learn many a different things in life through practice still we need to go an extra mile to gain experience which would be profitable only when it is integrated with regular practice. A clear phenomenal idea is that every teacher is a learner. The centralized idea of this paper would focus on the integrated practices carried out among the students of Jizan University which enhances learning through experiences. Integrated practices like student-directed activities, balanced curriculum, phonological based activities and use of consistent language would enlarge the vision and mission of students to earn experience through learning. Students who receive explicit instruction and guidance could practice the skills and strategies through student-directed activities such as peer tutoring and cooperative learning. The second effective practice is to use consistent language. Consistent language provides students a model for talking about the new concepts which also enables them to communicate without hindrances. Phonological awareness is an important early reading skill for all students. Students generally have phonemic awareness in their home language can often transfer that knowledge to a second language. And also a balanced curriculum requires instruction in all the elements of reading. Reading is the most effective skill when both basic and higher-order skills are included on a daily basis. Computer based reading and listening skills will empower students to understand language in a better way. English language learners can benefit from sound reading instruction even before they are fully proficient in English as long as the instruction is comprehensible. Thus, if students have to be well equipped in learning they should foreground themselves in various integrated practices through multifarious experience for which teachers are moderators and trainers. This type of learning prepares the students for a constantly changing society which helps them to meet the competitive world around them for better employability fulfilling the vision and mission of the institution.

Keywords: Consistent language, employability, phonological awareness, balanced curriculum.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1584

Authors: Vesna Vulić

Abstract:

Croatia has made large steps forward in the development of higher education over the past 10 years. Purposes and objectives of the tertiary education system are focused on the personal development of young people so that they obtain competences for employment on a flexible labour market. The most frequent tensions between the tertiary institutions and employers are complaints that the current tertiary education system still supplies students with an abundance of theoretical knowledge and not enough practical skills. Polytechnics and schools of professional higher education should deliver professional education and training that will satisfy the needs of their local communities. The 21^st century sets demand on undergraduates as well as their lecturers to strive for the highest standards. The skills students acquire during their studies should serve the needs of their future professional careers. In this context, teaching English for Specific Purposes (ESP) presents an enormous challenge for teachers. They have to cope with teaching the language in classes with a large number of students, limitations of time, inadequate equipment and teaching material; most frequently, this leads to focusing on specialist vocabulary neglecting the development of skills and competences required for future employment. Globalization has transformed the labour market and set new standards a perspective employee should meet. When knowledge of languages is considered, new generic skills and competences are required. Not only skillful written and oral communication is needed, but also information, media, and technology literacy, learning skills which include critical and creative thinking, collaborating and communicating, as well as social skills. The aim of this paper is to evaluate the needs of two groups of ESP first year Undergraduate Professional Administrative Study students taking ESP as a mandatory course: 47 first-year Undergraduate Professional Administrative Study students, 21 first-year employed part-time Undergraduate Professional Administrative Study students and 30 graduates with a degree in Undergraduate Professional Administrative Study with various amounts of work experience. The survey adopted a quantitative approach with the aim to determine the differences between the groups in their perception of the four language skills and different areas of law, as well as getting the insight into students' satisfaction with the current course and their motivation for studying ESP. Their perceptions will be compared to the results of the questionnaire conducted among sector professionals in order to examine how they perceive the same elements of the ESP course content and to what extent it fits into their working environment. The results of the survey indicated that there is a strong correlation between acquiring work experience and the level of importance given to particular areas of law studied in an ESP course which is in line with our initial hypothesis. In conclusion, the results of the survey should help lecturers in re-evaluating and updating their ESP course syllabi.

Keywords: English for Specific Purposes, ESP, language skills, motivation, needs analysis.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1069

Authors: Amani Jaber-Awida

Abstract:

This study examines two bilingual phenomena in the narratives of Arabic Hebrew and Hebrew-English bilingual adults in Israel: CO memories and code-switching (CS). The study examined these phenomena in the context of autobiographical memory, using a cue word technique. Student experimenters held two sessions in the homes of the participants. In separate language sessions, the participant was asked to look first at each of 16 cue words and then to state a concrete memory. After stating the memory, participants reported whether their memories were in the same language of the experiment session or different. Memories were classified as ‘Crossovers’ (CO) or ‘Same Language’ (SL) according to participants' self-reports. Participants were also required to elaborate about the setting, interlocutors and other languages involved in the specific memory. Beyond replicating the procedure of cuing technique, one memory from a specific lifespan period was chosen per participant, and the participant was required to provide further details about it. For the more detailed memories, CS count was conducted. Both bilingual groups confirmed the Reminiscence Bump phenomenon, retrieving more memories in the 10-30 age period. CO memories prevailed in second language sessions (L2). Same language memories were more abundant in first language sessions (L1). Higher CS frequency was found in L2 sessions. Finally, as predicted, 'individual' CS was prevalent in L2 sessions, but 'community-based' CS was not higher in L1 sessions. The two bilingual measures in this study, crossovers, and CS came from different research traditions, the former from an experimental paradigm in the psychology of autobiographical memory based on self-reported judgments, the latter a behavioral measure from linguistics. This merger of approaches offers new insight into the field of bilingual autobiographical memory. In addition, the study attempted to shed light on the investigation of motivations for CS, beginning with Walters’ SPPL Model and concluding with a distinction between ‘community-based’ and individual motivations.

Keywords: Autobiographical memory, code-switching, crossover memories, reminiscence bump.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 720

Authors: Rinaldo Christian Tanumara, Ming Xie

Abstract:

Color categorization is shared among members in a society. This allows communication of color, especially when using natural language such as English. Hence sociable robot, to live coexist with human in human society, must also have the shared color categorization. To achieve this, many works have been done relying on modeling of human color perception and mathematical complexities. In contrast, in this work, the computer as brain of the robot learns color categorization through interaction with humans without much mathematical complexities.

Keywords: Color categorization, color learning, machinelearning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1391

Authors: Shaza Melies, Saadeya Salem, Seham Kareh

Abstract:

Cartoon films are multisemiotic as various modes integrate in the production of meaning. This study aims to examine the cultural and linguistic specific references in the Egyptian dubbed cartoon film Mulan. The study examines the translation strategies implemented in the Egyptian dubbed version of Mulan to meet the cultural preferences of the audience. The study reached the following findings: Using the traditional translation strategies does not deliver the intended meaning of the source text and causes loss in the intended humor. As a result, the findings showed that in the dubbed version, translators tend to omit, change, or add information to the target text to be accepted by the audience. The contrastive analysis of the Mulan (English and dubbed versions) proves the connotations that the dubbing has taken to be accepted by the target audience. Cartoon films are multisemiotic as various modes integrate in the production of meaning. This study aims to examine the cultural and linguistic specific references in the Egyptian dubbed cartoon film Mulan. The study examines the translation strategies implemented in the Egyptian dubbed version of Mulan to meet the cultural preferences of the audience. The study reached the following findings: Using the traditional translation strategies does not deliver the intended meaning of the source text and causes loss in the intended humor. As a result, the findings showed that in the dubbed version, translators tend to omit, change, or add information to the target text to be accepted by the audience. The contrastive analysis of the Mulan (English and dubbed versions) proves the connotations that the dubbing has taken to be accepted by the target audience.

Keywords: Domestication, dubbing, Mulan, translation theories.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 631

Authors: Aaidha Hammad

Abstract:

The age a child to be exposed to a second language is a controversial issue in communities such as the Maldives where English is taught as a second language. It has been observed that different stakeholders have different viewpoints towards the issue. Some believe that the earlier children are exposed to a second language, the better they learn, while others disagree with the notion. Hence, this case study investigates whether children learn a second language better when they are exposed at an earlier age or not. The spoken and written data collected confirm that earlier exposure helps in mastering the sound pattern and speaking fluency with more native-like accent, while a later age is better for learning more abstract and concrete aspects such as grammar and syntactic rules.

Keywords: Age, development of language skills, fluency, second language acquisition.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3567

Authors: Safdar Tanweer, Abdul Mobin, Afshar Alam

Abstract:

The performance and analysis of speech recognition system is illustrated in this paper. An approach to recognize the English word corresponding to digit (0-9) spoken by 2 different speakers is captured in noise free environment. For feature extraction, speech Mel frequency cepstral coefficients (MFCC) has been used which gives a set of feature vectors from recorded speech samples. Neural network model is used to enhance the recognition performance. Feed forward neural network with back propagation algorithm model is used. However other speech recognition techniques such as HMM, DTW exist. All experiments are carried out on Matlab.

Keywords: Speech Recognition, MFCC, Neural Network, classifier.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3221

Authors: Fatima Muhammad Shitu

Abstract:

In language learning, second language learners as well as Native speakers commit errors in their attempt to achieve competence in the target language. The realm of collocation has to do with meaning relation between lexical items. In all human language, there is a kind of ‘natural order’ in which words are arranged or relate to one another in sentences so much so that when a word occurs in a given context, the related or naturally co-occurring word will automatically come to the mind. It becomes an error, therefore, if students inappropriately pair or arrange such ‘naturally’ co–occurring lexical items in a text. It has been observed that most of the second language learners in this research group commit collocation errors. A study of this kind is very significant as it gives insight into the kinds of errors committed by learners. This will help the language teacher to be able to identify the sources and causes of such errors as well as correct them thereby guiding, helping and leading the learners towards achieving some level of competence in the language. The aim of the study is to understand the nature of these errors as stumbling blocks to effective essay writing. The objective of the study is to identify the errors, analyze their structural compositions so as to determine whether there are similarities between students in this regard and to find out whether there are patterns to these kinds of errors which will enable the researcher to understand their sources and causes. As a descriptive research, the researcher samples some nine hundred essays collected from three hundred undergraduate learners of English as a second language in the Federal College of Education, Kano, North- West Nigeria, i.e. three essays per each student. The essays which were given on three different lecture times were of similar thematic preoccupations (i.e. same topics) and length (i.e. same number of words). The essays were written during the lecture hour at three different lecture occasions. The errors were identified in a systematic manner whereby errors so identified were recorded only once even if they occur severally in students’ essays. The data was collated using percentages in which the identified numbers of occurrences were converted accordingly in percentages. The findings from the study indicate that there are similarities as well as regular and repeated errors which provided a pattern. Based on the pattern identified, the conclusion is that students’ collocation errors are attributable to poor teaching and learning which resulted in wrong generalization of rules.

Keywords: Collocations, errors, collocation errors, second language learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 7813

Authors: Pronab Ganguly, Ahmed A. Moustafa

Abstract:

Holistic management of schizophrenia involves mainstream pharmacological intervention, complimentary medicine intervention, therapeutic intervention and other psychosocial factors such as accommodation, education, job training, employment, relationship, friendship, exercise, overall well-being, smoking, substance abuse, suicide prevention, stigmatisation, recreation, entertainment, violent behaviour, arrangement of public trusteeship and guardianship, day-day-living skill, integration with community, and management of overweight due to medications and other health complications related to medications amongst others. Our review shows that there is no integrated survey by combining all these factors. An international web-based survey was conducted to evaluate the significance of all these factors and present them in a unified manner. It is believed this investigation will contribute positively towards holistic management of schizophrenia. There will be two surveys. In the pharmacological intervention survey, five popular drugs for schizophrenia will be chosen and their efficacy as well as harmful side effects will be evaluated on a scale of 0 -10. This survey will be done by psychiatrists. In the second survey, each element of therapeutic intervention and psychosocial factors will be evaluated according to their significance on a scale of 0 - 10. This survey will be done by care givers, psychologists, case managers and case workers. For the first survey, professional bodies of psychiatrists in English speaking countries will be contacted to request them to ask their members to participate in the survey. For the second survey, professional bodies of clinical psychologist and care givers in English speaking countries will be contacted to request them to ask their members to participate in the survey. Additionally, for both the surveys, relevant professionals will be contacted through personal contact networks. For both the surveys, mean, mode, median, standard deviation and net promoter score will be calculated for each factor and then presented in a statistically significant manner. Subsequently each factor will be ranked according to their statistical significance. Additionally, country specific variation will be highlighted to identify the variation pattern. The results of these surveys will identify the relative significance of each type of pharmacological intervention, each type of therapeutic intervention and each type of psychosocial factor. The determination of this relative importance will definitely contribute to the improvement in quality of life for individuals with schizophrenia.

Keywords: Schizophrenia, holistic management, antipsychotics, quality of life.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 777

Authors: Mehmet Ozcan

Abstract:

This study is designed to investigate errors emerged in written texts produced by 30 Turkish EFL learners with an explanatory, and thus, qualitative perspective. Erroneous language elements were identified by the researcher first and then their grammaticality and intelligibility were checked by five native speakers of English. The analysis of the data showed that it is difficult to claim that an error stems from only one single factor since different features of an error are triggered by different factors. Our findings revealed two different types of errors: those which stem from the interference of L1 with L2 and those which are developmental ones. The former type contains more global errors whereas the errors in latter type are more intelligible.

Keywords: Contrastive analysis, Error analysis, Language acquisition, Language transfer, Turkish

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2054

Authors: Dejan Stantic, Jun Jo

Abstract:

There have been significant improvements in automatic voice recognition technology. However, existing systems still face difficulties, particularly when used by non-native speakers with accents. In this paper we address a problem of identifying the English accented speech of speakers from different backgrounds. Once an accent is identified the speech recognition software can utilise training set from appropriate accent and therefore improve the efficiency and accuracy of the speech recognition system. We introduced the Q factor, which is defined by the sum of relationships between frequencies of the formants. Four different accents were considered and experimented for this research. A scoring method was introduced in order to effectively analyse accents. The proposed concept indicates that the accent could be identified by analysing their formants.

Keywords: Accent Identification, Formants, Q Factor.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2043

Authors: Yuji Mizuno, Hiroshi Mabuchi

Abstract:

Initial values of reference vectors have significant influence on recognition accuracy in LVQ. There are several existing techniques, such as SOM and k-means, for setting initial values of reference vectors, each of which has provided some positive results. However, those results are not sufficient for the improvement of recognition accuracy. This study proposes an ACO-used method for initializing reference vectors with an aim to achieve recognition accuracy higher than those obtained through conventional methods. Moreover, we will demonstrate the effectiveness of the proposed method by applying it to the wine data and English vowel data and comparing its results with those of conventional methods.

Keywords: Clustering, LVQ, ACO, SOM, k-means.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1209

Authors: Hoa Pham

Abstract:

The literature on language teaching and second language acquisition has been largely driven by monolingual ideology with a common assumption that a second language (L2) is best taught and learned in the L2 only. The current study challenges this assumption by reporting learners' positive perceptions of tertiary level teachers' code switching practices in Vietnam. The findings of this study contribute to our understanding of code switching practices in language classrooms from a learners' perspective. Data were collected from student participants who were working towards a Bachelor degree in English within the English for Business Communication stream through the use of focus group interviews. The literature has documented that this method of interviewing has a number of distinct advantages over individual student interviews. For instance, group interactions generated by focus groups create a more natural environment than that of an individual interview because they include a range of communicative processes in which each individual may influence or be influenced by others - as they are in their real life. The process of interaction provides the opportunity to obtain the meanings and answers to a problem that are "socially constructed rather than individually created" leading to the capture of real-life data. The distinct feature of group interaction offered by this technique makes it a powerful means of obtaining deeper and richer data than those from individual interviews. The data generated through this study were analysed using a constant comparative approach. Overall, the students expressed positive views of this practice indicating that it is a useful teaching strategy. Teacher code switching was seen as a learning resource and a source supporting language output. This practice was perceived to promote student comprehension and to aid the learning of content and target language knowledge. This practice was also believed to scaffold the students' language production in different contexts. However, the students indicated their preference for teacher code switching to be constrained, as extensive use was believed to negatively impact on their L2 learning and trigger cognitive reliance on the L1 for L2 learning. The students also perceived that when the L1 was used to a great extent, their ability to develop as autonomous learners was negatively impacted. This study found that teacher code switching was supported in certain contexts by learners, thus suggesting that there is a need for the widespread assumption about the monolingual teaching approach to be re-considered.

Keywords: Code switching, L1 use, L2 teaching, Learners’ perception.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2441