Search results for: Portuguese language.
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 874

Search results for: Portuguese language.

874 Exploring SL Writing and SL Sensitivity during Writing Tasks: Poor and Advanced Writing in a Context of Second Language Other than English

Authors: S. Figueiredo, M. Alves Martins, C. Silva, C. Simões

Abstract:

This study integrates a larger research empirical project that examines second language (SL) learners’ profiles and valid procedures to perform complete and diagnostic assessment in schools. 102 learners of Portuguese as a SL aged 7 and 17 years speakers of distinct home languages were assessed in several linguistic tasks. In this article, we focused on writing performance in the specific task of narrative essay composition. The written outputs were measured using the score in six components adapted from an English SL assessment context (Alberta Education): linguistic vocabulary, grammar, syntax, strategy, socio-linguistic, and discourse. The writing processes and strategies in Portuguese language used by different immigrant students were analysed to determine features and diversity of deficits on authentic texts performed by SL writers. Differentiated performance was based on the diversity of the following variables: grades, previous schooling, home language, instruction in first language, and exposure to Portuguese as Second Language. Indo-Aryan languages speakers showed low writing scores compared to their peers and the type of language and respective cognitive mapping (such as Mandarin and Arabic) was the predictor, not linguistic distance. Home language instruction should also be prominently considered in further research to understand specificities of cognitive academic profile in a Romance languages learning context. Additionally, this study also examined the teachers’ representations that will be here addressed to understand educational implications of second language teaching in psychological distress of different minorities in schools of specific host countries.

Keywords: Second language, writing assessment, home language, immigrant students, Portuguese language.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1912
873 The Tort Liability of the State in the Portuguese Administrative Courts

Authors: Jorge Barros Mendes

Abstract:

The Portuguese Constitution, in article 22, instituted the general principle of tort liability of the State and other public law entities. Consequently, ordinary legislation established the tort liability of the State into the Portuguese Legal Order, by means of Decree-Law 48051, of 1967. This decree, which was criticised extensively, was amended by virtue of Law 67/2007, of 31st December, establishing the regime for tort liability arising from losses caused by third parties, due to the acts of public management in relation to all the functions of the State, i.e. i) administrative, ii) legislative, and iii) jurisdictional.

Keywords: Portuguese courts, tort liability of the state.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1846
872 The Portuguese Press Portrait of “Environmental Refugees“

Authors: Inês Vieira

Abstract:

The migration-environment nexus has gained increased interest from the social research field over the last years. While straightly connected to human security issues, this theme has pervaded through the media to the public sphere. Therefore, it is important to observe how did the discussions over environmentally induced migrations develop from the scientific basis to the media attention, passing through some political voices, and in which ways might these messages be interpreted within the broader public discourses. To achieve this purpose, the analysis of the press entries between 2004 and 2010 in three of the main Portuguese newspapers shall be presented, specially reflecting upon the events, protagonists, topics, geographical attributions and terms/expressions used to define those who migrate due to environmental degradation or disasters.

Keywords: Climate refugees, environmental refugees, environmentally induced migrations, Portuguese written press

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1502
871 On the Relationship between Language Output and Second Language Acquisition

Authors: Haiyan Wang

Abstract:

Many researchers have been discussing the importance of language input in second language acquisition. The author holds that the bigger problem lies in how to activate language learners' language knowledge and raise their language output consciousness and competence. Analyzing the importance of language output based on theory and reality, this paper mainly explores the essence of language output and its revelation for second language acquisition in order to make second language learners really raise their communicative competence.

Keywords: Language output, second language acquisition, communicative competence.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3636
870 The Power of “Merkiavelli”: Representations of Angela Merkel in the Portuguese Press (2008-2015)

Authors: Ana Mouro, Ana Ramalheira

Abstract:

Since 1989, with the Fall of the Berlin Wall, Germany has undergone a profound restructuring political and economic process. When the Euro Crisis broke out, Germany was no longer the “sick man” of Europe. Instead, it had recovered its dominance as the strongest and wealthiest economy within the European Union. With the European Debt Crisis, that has been taking place in the European Union since the end of 2009, Germany´s Chancellor Angela Merkel has gained the power of deciding, so to say, on the fate of the debtor nations, but she neither stands for binding German commitments, nor refuses assistance. A debate on whether Merkel’s hesitation has been deliberated and used as a means of coercion has arisen on international print media, and the Portuguese Press has been no exception. This study, which was conducted by using news reporting, opinion articles, interviews and editorials, published in the Portuguese weekly Expresso and the daily Público, from 2008 to 2015, tries to show how Merkel’s hesitation, depicted in the press by the term “Merkiavelli”, was perceived in Portugal, a country that had to embrace the austerity measures, imposed by the European Central Bank, but defined under Angela Merkel´s leading role.

Keywords: Euro crisis, “Merkiavelli”, cultural studies, Portuguese quality press.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 803
869 The Employee's Right to Observe the Religious Worship Day: Position of the Portuguese Constitutional Court

Authors: Susana Sousa Machado

Abstract:

The present article seeks to carry out along the lines of interpretation of the recent Portuguese Constitutional Court case law on the possibility of an employee to observe a worship day imposed by religious beliefs. In this approach to the question, considerations on the subject of the relationship between religious freedom and labour relations will inevitably arise. We intend to draw conclusions of practical application from the court decisions on the matter of freedom of religion.

Keywords: Freedom of Religion, Religion Beliefs, Workplace, Worship Day.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2368
868 Teacher Talk and Language Output

Authors: Haiyan Wang

Abstract:

As an important input and teaching media in foreign language teaching classes, teacher talk (TT) has a great effect on language output. This paper explores the problems related to teacher talk (TT) and language output in practical ELT (English Language Teaching) classroom and presents some suggestions for solving the problems which affect learner' effective language output.

Keywords: Second language acquisition, teacher talk, language output.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2855
867 Innovation in “Low-Tech” Industries: Portuguese Footwear Industry

Authors: António Marques, Graça Guedes

Abstract:

The Portuguese footwear industry had in the last five years a remarkable performance in the exportation values, the trade balance and others economic indicators. After a long period of difficulties and with a strong reduction of companies and employees since 1994 until 2009, the Portuguese footwear industry changed the strategy and is now a success case between the international players of footwear. Only the Italian industry sells footwear with a higher value than the Portuguese and the distance between them is decreasing year by year. This paper analyses how the Portuguese footwear companies innovate and make innovation, according the classification proposed by the Oslo Manual. Also, analyses the strategy follow in the innovation process and shows the linkage between the type of innovation and the strategy of innovation. The research methodology was qualitative and the strategy for data collection was the case study. The qualitative data will be analyzed with the MAXQDA software. The economic results of the footwear companies studied shows differences between all of them and these differences are related with the innovation strategy adopted. The companies focused in product and marketing innovation, oriented to their target market, have higher ratios “turnover per worker” than the companies focused in process innovation. However, all the footwear companies in this “low-tech” industry create value and contribute to a positive foreign trade of 1.310 million euros in 2013. The growth strategies implemented has the participation of the sectorial organizations in several innovative projects. And it’s obvious that cooperation between all of them is a critical element to the performance achieved by the companies and the innovation observed. The Portuguese footwear sector has in the last years an excellent performance (economic results, exportation values, trade balance, brands and international image) and his performance is strongly related with the strategy in innovation followed, the type of innovation and the networks in the cluster. A simplified model, called “Ace of Diamonds”, is proposed by the authors and explains the way how this performance was reached by the seven companies that participate in the study (two of them are the leaders in the setor), and if this model can be used in others traditional and “low-tech” industries.

Keywords: Footwear industry, innovation strategy, low-tech industry, Oslo Manual.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1718
866 Definition of a Computing Independent Model and Rules for Transformation Focused on the Model-View-Controller Architecture

Authors: Vanessa Matias Leite, Jandira Guenka Palma, Flávio Henrique de Oliveira

Abstract:

This paper presents a model-oriented development approach to software development in the Model-View-Controller (MVC) architectural standard. This approach aims to expose a process of extractions of information from the models, in which through rules and syntax defined in this work, assists in the design of the initial model and its future conversions. The proposed paper presents a syntax based on the natural language, according to the rules agreed in the classic grammar of the Portuguese language, added to the rules of conversions generating models that follow the norms of the Object Management Group (OMG) and the Meta-Object Facility MOF.

Keywords: Model driven architecture, model-view-controller, bnf syntax, model, transformation, UML.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 871
865 Models and Metamodels for Computer-Assisted Natural Language Grammar Learning

Authors: Evgeny Pyshkin, Maxim Mozgovoy, Vladislav Volkov

Abstract:

The paper follows a discourse on computer-assisted language learning. We examine problems of foreign language teaching and learning and introduce a metamodel that can be used to define learning models of language grammar structures in order to support teacher/student interaction. Special attention is paid to the concept of a virtual language lab. Our approach to language education assumes to encourage learners to experiment with a language and to learn by discovering patterns of grammatically correct structures created and managed by a language expert.

Keywords: Computer-assisted instruction, Language learning, Natural language grammar models, HCI.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2134
864 Plate Waste as an Indicator of Portions Inadequacy at School Lunch

Authors: D. Dinis, M. Liz Martins, A. Rocha

Abstract:

Quality of school meals is one of the major concerns of governments and international organizations worldwide. This study aims to evaluate nutritional compliance of meals served at a Portuguese primary school considering the portions stated by Portuguese Education Ministry. To evaluate adequacy of portions served, weighing of all meal components offered to students and leftovers was performed during ten consecutive days at two different moments. Plate waste (%) was calculated by the ratio of food discarded and food served to the children. Nutritional evaluation of menus was made using the Portuguese Food Composition Table. Meals evaluated showed a percent contribution to energetic daily intake higher than recommendations. Meals served to children were considered high energy and protein dense. No significant waste of soup was accounted and the main meal components wasted were fish and vegetables. It will be necessary to adjust portions indicated by Ministry of Education in order to comply with recommendations and reduce food waste. 

Keywords: Portions, waste, nutritional adequacy, school meals.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2773
863 Directors’ Duties, Civil Liability, and the Business Judgment Rule under the Portuguese Legal Framework

Authors: Marisa Catarina da Conceição Dinis

Abstract:

The commercial companies’ management has suffered an important material and legal transformation in the last years, mainly related to the changes in the Portuguese legal framework and because of the fact they were recently object of great expansion. In fact, next to the smaller family businesses, whose management is regularly assumed by partners, companies with social investment highly scattered, whose owners are completely out from administration, are now arising. In those particular cases, the business transactions are much more complex and require from the companies’ managers a highly technical knowledge and some specific professionals’ skills and abilities. This kind of administration carries a high-level risk that can both result in great success or in great losses. Knowing that the administration performance can result in important losses to the companies, the Portuguese legislator has created a legal structure to impute them some responsibilities and sanctions. The main goal of this study is to analyze the Portuguese law and some jurisprudence about companies’ management rules and about the conflicts between the directors and the company. In order to achieve these purposes we have to consider, on the one hand, the legal duties directly connected to the directors’ functions and on the other hand the disrespect for those same rules. The Portuguese law in this matter, influenced by the common law, determines that the directors’ attitude should be guided by loyalty and honesty. Consequently, we must reflect in which cases the administrators should respond to losses that they might cause to companies as a result of their duties’ disrespect. In this way is necessary to study the business judgment rule wich is a rule that refers to a liability exclusion rule. We intend, in the same way, to evaluate if the civil liability that results from the directors’ duties disrespect can extend itself to those who have elected them ignoring or even knowing that they don´t have the necessary skills or appropriate knowledge to the position they hold. To charge directors’, without ruining entrepreneurship, charging, in the same way, those who select them reinforces the need for more responsible and cautious attitudes which will lead consequently to more confidence in the markets.

Keywords: Duty of loyalty, duty of care, business judgment rule, civil liability of directors.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1187
862 CSR of top Portuguese Companies: Relation between Social Performance and Economic Performance

Authors: Afonso, S. C., Fernandes, P. O., Monte, A. P.

Abstract:

Modern times call organizations to have an active role in the social arena, through Corporate Social Responsibility (CSR). The objective of this research was to test the hypothesis that there is a positive relation between social performance and economic performance, and if there is a positive correlation between social performance and financial-economic performance. To test these theories a measure of social performance, based on the Green Book of Commission of the European Community, was used in a group of nineteen Portuguese top companies, listed on the PSI 20 index, through a period of five years, since 2005 to 2009. A clusters analysis was applied to group companies by their social performance and to compare and correlate their economic performance. Results indicate that companies that had a better social performance are not the ones who had a better economic performance, and suggest that the middle path might provide a good relation CSR-Economic performance, as a basis to a sustainable development.

Keywords: Corporate Social Responsibility, Economic Performance, Win-Win relationship

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2358
861 Links and Blocks: The Role of Language in Samuel Beckett’s Selected Plays

Authors: Su-Lien Liao

Abstract:

This article explores the language in the four plays of Samuel Beckett – Waiting for Godot, Endgame, Krapp’s Last Tape, and Footfalls. It considers the way in which Beckett uses language, especially through fragmentation utterances, repetitions, monologues, contradictions, and silence. It discusses the function of language in modern society, in the Theater of the Absurd, and in the plays. Paradoxically enough, his plays attempts to communicate the incommunicability of language.

Keywords: Language, Samuel Beckett, theater of the absurd.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 8610
860 Computer Aided Language Learning System for Arabic for Second Language Learners

Authors: Osama Abufanas

Abstract:

This paper aims to build an Arabic learning language tool using Flash CS4 professional software with action script 3.0 programming language, based on the Computer Aided Language Learning (CALL) material. An extra intention is to provide a primary tool and focus on learning Arabic as a second language to adults. It contains letters, words and sentences at the first stage. This includes interactive practices, which evaluates learners’ comprehension of the Arabic language. The system was examined and it was found that the language structure was correct and learners were satisfied regarding the system tools. The learners found the system tools efficient and simple to use. The paper's main conclusion illustrates that CALL can be applied without any hesitation to second language learners

Keywords: Arabic Language, Computer Aided Language Learning (CALL), Learner, Material.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2666
859 Prospective English Language Teachers’ Views on Translation Use in Foreign Language Teaching

Authors: Ozlem Bozok, Yusuf Bozok

Abstract:

The importance of using mother tongue and translation in foreign language classrooms cannot be ignored and translation can be utilized as a method in English Language Teaching courses. There exist researches advocating or objecting to the use of translation in foreign language learning but they all have a point in common: Translation should be used as an aid to teaching, not an end in itself. In this research, prospective English language teachers’ opinions about translation use and use of mother tongue in foreign language teaching are investigated and according to the findings, some explanations and recommendations are made.

Keywords: Exposure to foreign language, translation, foreign language learning, prospective teachers’ opinions, use of L1.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2409
858 Walkability as a Strategy towards Inclusive Communities: Case of a Portuguese Small Town

Authors: Miguel Amado, João Freitas, Eveline Rodrigues, Rosario Ribeiro

Abstract:

The United Nations has defined the inclusive community as “…promoting growth with equity, a place where everyone, regardless of their economic means, gender, race, ethnicity or religion, is enabled and empowered to fully participate in the social, economic and political opportunities that cities have to offer”. In this paper, the concept of walkability is viewed as an important tool towards the planning and future development of more inclusive communities. Walking is the cheapest and cleanest mode of travel available to all providing large benefits to both health and local economic development. To demonstrate the validity of this strategy a set of parameters, selected from existing research, were measure, compared and discussed in the existing and proposed scenarios of a Portuguese small town using GIS software.

Keywords: GIS, Inclusiveness, Planning, Sustainability, Walkability.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1819
857 Chinese Language Teaching as a Second Language: Immersion Teaching

Authors: Lee Bih Ni, Kiu Su Na

Abstract:

This paper discusses the Chinese Language Teaching as a Second Language by focusing on Immersion Teaching. Researchers used narrative literature review to describe the current states of both art and science in focused areas of inquiry. Immersion teaching comes with a standard that teachers must reliably meet. Chinese language-immersion instruction consists of language and content lessons, including functional usage of the language, academic language, authentic language, and correct Chinese sociocultural language. Researchers used narrative literature reviews to build a scientific knowledge base. Researchers collected all the important points of discussion, and put them here with reference to the specific field where this paper is originally based on. The findings show that Chinese Language in immersion teaching is not like standard foreign language classroom; immersion setting provides more opportunities to teach students colloquial language than academic. Immersion techniques also introduce a language’s cultural and social contexts in a meaningful and memorable way. It is particularly important that immersion teachers connect classwork with real-life experiences. Immersion also includes more elements of discovery and inquiry based learning than do other kinds of instructional practices. Students are always and consistently interpreted the conclusions and context clues.

Keywords: A second language, Chinese language teaching, immersion teaching, instructional strategies.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2115
856 Age and Second Language Acquisition: A Case Study from Maldives

Authors: Aaidha Hammad

Abstract:

The age a child to be exposed to a second language is a controversial issue in communities such as the Maldives where English is taught as a second language. It has been observed that different stakeholders have different viewpoints towards the issue. Some believe that the earlier children are exposed to a second language, the better they learn, while others disagree with the notion. Hence, this case study investigates whether children learn a second language better when they are exposed at an earlier age or not. The spoken and written data collected confirm that earlier exposure helps in mastering the sound pattern and speaking fluency with more native-like accent, while a later age is better for learning more abstract and concrete aspects such as grammar and syntactic rules.

Keywords: Age, development of language skills, fluency, second language acquisition.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3565
855 Deposit Guarantee Fund: One Perspective

Authors: Rute Abreu, Fátima David, Liliane Cristina Segura

Abstract:

The Deposit Guarantee Fund (DGF) and its communication with the Society, in general, and with the deposit client of Financial Institutions, in particular, is discussed through the challenges of the accounting and financial report. The Bank of Portugal promotes the Portuguese Deposit Guarantee Fund (PDGF) as a financial institution that enhanced the market confidence and stability on the deposit-insurance system. Due to the nature of their functions, it must be subject to regulation and supervision that provides a first line of defense against adversely affect confidence on the Portuguese financial market. First, this research provides evidence of the effectiveness of the protection mechanisms on the deposit insurance system, which provides high and equal protection to all stakeholders. Second, it emphasizes the need of requirements of rigorous accounting process and effective financial report to reduce the moral hazard implications. Third, this research focuses on the need of total disclosure of the financial information which gives higher transparency and protection to deposit client of financial institutions.

Keywords: Deposit Guarantee Fund, Portugal, Accounting, Financial Report.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1507
854 SimplexIS: Evaluating the Impact of e-Gov Simplification Measures in the Information System Architecure

Authors: Bruno Félix, André Vasconcelos, José Tribolet

Abstract:

Nowadays increasingly the population makes use of Information Technology (IT). As such, in recent year the Portuguese government increased its focus on using the IT for improving people-s life and began to develop a set of measures to enable the modernization of the Public Administration, and so reducing the gap between Public Administration and citizens.Thus the Portuguese Government launched the Simplex Program. However these SIMPLEX eGov measures, which have been implemented over the years, present a serious challenge: how to forecast its impact on existing Information Systems Architecture (ISA). Thus, this research is focus in addressing the problem of automating the evaluation of the actual impact of implementation an eGovSimplification and Modernization measures in the Information Systems Architecture. To realize the evaluation we proposes a Framework, which is supported by some key concepts as: Quality Factors, ISA modeling, Multicriteria Approach, Polarity Profile and Quality Metrics

Keywords: Information System Architecture, Evaluation, eGov Simplification measure, Multicriteria Evaluation

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1398
853 Self-Efficacy, Anxiety, and Performance in the English Language among Middle-School Students in English Language Program in Satri Si Suriyothai School, Bangkok

Authors: Christopher C. Anyadubalu

Abstract:

This study investigated students- perception of self efficacy and anxiety in acquiring English language, and consequently examined the relationship existing among the independent variables, confounding variables and students- performances in the English language. The researcher tested the research hypotheses using a sample group of 318 respondents out of the population size of 400 students. The results obtained revealed that there was a significant moderate negative relationship between English language anxiety and performance in English language, but no significant relationship between self-efficacy and English language performance, among the middle-school students. There was a significant moderate negative relationship between English language anxiety and self-efficacy. It was discovered that general self-efficacy and English language anxiety represented a significantly more powerful set of predictors than the set of confounding variables. Thus, the study concluded that English language anxiety and general self-efficacy were significant predictors of English language performance among middle-school students in Satri Si Suriyothai School.

Keywords: Anxiety, English Language Anxiety, Performance inEnglish Language, Self Efficacy.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 4616
852 Key Factors of Curriculum Innovation in Language Teacher Education

Authors: Liliana Mâţă

Abstract:

The focus of the study is to understand the factors of curriculum innovation from the perspective of Language teacher education. The overall aim of the study is to investigate Language educators- perceptions of factors of curriculum innovation. In the theoretical framework the main focus is on discussion about different curriculum approaches for language teacher education and limiting and facilitating factors of innovation. In order to achieve the aim of the study, an observational research is employed. The empirical basis of the study consists of questionnaire with sixty-three language teachers from eight Romanian higher education institutions. The findings reveal variation in Language teachers- conceptions of the dominant factors of curricular innovation.

Keywords: curriculum innovation, factors, Language teacher education

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 16738
851 A Computer Model of Language Acquisition – Syllable Learning – Based on Hebbian Cell Assemblies and Reinforcement Learning

Authors: Sepideh Fazeli, Fariba Bahrami

Abstract:

Investigating language acquisition is one of the most challenging problems in the area of studying language. Syllable learning as a level of language acquisition has a considerable significance since it plays an important role in language acquisition. Because of impossibility of studying language acquisition directly with children, especially in its developmental phases, computer models will be useful in examining language acquisition. In this paper a computer model of early language learning for syllable learning is proposed. It is guided by a conceptual model of syllable learning which is named Directions Into Velocities of Articulators model (DIVA). The computer model uses simple associational and reinforcement learning rules within neural network architecture which are inspired by neuroscience. Our simulation results verify the ability of the proposed computer model in producing phonemes during babbling and early speech. Also, it provides a framework for examining the neural basis of language learning and communication disorders.

Keywords: Brain modeling, computer models, language acquisition, reinforcement learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1541
850 Developing Kazakh Language Fluency Test in Nazarbayev University

Authors: Saule Mussabekova, Samal Abzhanova

Abstract:

The Kazakh Language Fluency Test, based on the IELTS exam, was implemented in 2012 at Nazarbayev University in Astana, Kazakhstan. We would like to share our experience in developing this exam and some exam results with other language instructors. In this paper, we will cover all these peculiarities and their related issues. The Kazakh Language Fluency Test is a young exam. During its development, we faced many difficulties. One of the goals of the university and the country is to encourage fluency in the Kazakh language for all citizens of the Republic. Nazarbayev University has introduced a Kazakh language program to assist in achieving this goal. This policy is one-step in ensuring that NU students have a thorough understanding of the Kazakh language through a fluency test based on the International English Language Testing System (IELTS). The Kazakh Language Fluency Test exam aims to determine student’s knowledge of Kazakh language. The fact is that there are three types of students at Nazarbayev University: Kazakh-speaking heritage learners, Russian-speaking and English-speaking students. Unfortunately, we have Kazakh students who do not speak Kazakh. All students who finished school with Russian language instruction are given Kazakh Language Fluency Test in order to determine their Kazakh level. After the test exam, all students can choose appropriate Kazakh course: Basic Kazakh, Intermediate Kazakh and Upper-Intermediate Kazakh. The Kazakh Language Fluency Test consists of four parts: Listening, Reading, Writing and Speaking. They are taken on the same day in the abovementioned order.

Keywords: Diagnostic language test, Kazakh language, placement test, test result.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 918
849 Some Considerations on UML Class Diagram Formalisation Approaches

Authors: Abdullah A. H. Alzahrani, Majd Zohri Yafi, Fawaz K. Alarfaj

Abstract:

Unified Modelling Language (UML) is a software modelling language that is widely used and accepted. One significant drawback, of which, is that the language lacks formality. This makes carrying out any type of rigorous analysis difficult process. Many researchers attempt to introduce their approaches to formalise UML diagrams. However, it is always hard to decide what language and/or approach to use. Therefore, in this paper, we highlight some of the advantages and disadvantages of number of those approaches. We also try to compare different counterpart approaches. In addition, we draw some guidelines to help in choosing the suitable approach. Special concern is given to the formalisation of the static aspects of UML shown is class diagrams.

Keywords: UML formalisation, Object Constraints Language (OCL), Description Logic (DL), Z language.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2041
848 Communication Design in Newspapers: A Comparative Study of Graphic Resources in Portuguese and Spanish Publications

Authors: Fátima Gonçalves, Joaquim Brigas, Jorge Gonçalves

Abstract:

As a way of managing the increasing volume and complexity of information that circulates in the present time, graphical representations are increasingly used, which add meaning to the information presented in communication media, through an efficient communication design. The visual culture itself, driven by technological evolution, has been redefining the forms of communication, so that contemporary visual communication represents a major impact on society. This article presents the results and respective comparative analysis of four publications in the Iberian press, focusing on the formal aspects of newspapers and the space they dedicate to the various communication elements. Two Portuguese newspapers and two Spanish newspapers were selected for this purpose. The findings indicated that the newspapers show a similarity in the use of graphic solutions, which corroborate a visual trend in communication design. The results also reveal that Spanish newspapers are more meticulous with graphic consistency. This study intended to contribute to improving knowledge of the Iberian generalist press.

Keywords: Communication design, graphic resources, Iberian Press, visual journalism.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1165
847 English Language Teaching and Learning Analysis in Iran

Authors: F. Zarrabi, J. R. Brown

Abstract:

Although English is not a second language in Iran, it has become an inseparable part of many Iranian people’s lives and is becoming more and more widespread. This high demand has caused a significant increase in the number of private English language institutes in Iran. Although English is a compulsory course in schools and universities, the majority of Iranian people are unable to communicate easily in English. This paper reviews the current state of teaching and learning English as an international language in Iran. Attitudes and motivations about learning English are reviewed. Five different aspects of using English within the country are analysed, including: English in public domain, English in Media, English in organizations/businesses, English in education, and English in private language institutes. Despite the time and money spent on English language courses in private language institutes, the majority of learners seem to forget what has been learned within months of completing their course. That is, when they are students with the support of the teacher and formal classes, they appear to make progress and use English more or less fluently. When this support is removed, their language skills either stagnant or regress. The findings of this study suggest that a dependant approach to learning is potentially one of the main reasons for English language learning problems and this is encouraged by English course books and approaches to teaching.

Keywords: English in Iran, English language learning, English language teaching, evaluation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 4552
846 Socioculture and Cognitivist Perspectives on Language and Communication Barriers in Learning

Authors: David Hallberg

Abstract:

It is believed that major account on language diversity must be taken in learning, and especially in learning using ICT. This paper-s objective is to exhibit language and communication barriers in learning, to approach the topic from socioculture and cognitivist perspectives, and to give exploratory solutions of handling such barriers. The review is mainly conducted by approaching the journal Computers & Education, but also an initially broad search was conducted. The results show that not much attention is paid on language and communication barriers in an immediate relation to learning using ICT. The results shows, inter alia, that language and communication barriers are caused because of not enough account is taken on both the individual-s background and the technology.

Keywords: communication barriers, cognitive, ICT, language barriers, learning, socioculture

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2301
845 A Framework for Urdu Language Translation using LESSA

Authors: Imran Sarwar Bajwa

Abstract:

Internet is one of the major sources of information for the person belonging to almost all the fields of life. Major language that is used to publish information on internet is language. This thing becomes a problem in a country like Pakistan, where Urdu is the national language. Only 10% of Pakistan mass can understand English. The reason is millions of people are deprived of precious information available on internet. This paper presents a system for translation from English to Urdu. A module LESSA is used that uses a rule based algorithm to read the input text in English language, understand it and translate it into Urdu language. The designed approach was further incorporated to translate the complete website from English language o Urdu language. An option appears in the browser to translate the webpage in a new window. The designed system will help the millions of users of internet to get benefit of the internet and approach the latest information and knowledge posted daily on internet.

Keywords: Natural Language Translation, Text Understanding, Knowledge extraction, Text Processing

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2605