Search results for: Language Pedagogy
845 Language Politics and Identity in Translation: From a Monolingual Text to Multilingual Text in Chinese Translations
Authors: Chu-Ching Hsu
Abstract:
This paper focuses on how the government-led language policies and the political changes in Taiwan manipulate the languages choice in translations and what translation strategies are employed by the translator to show his or her language ideology behind the power struggles and decision-making. Therefore, framed by Lefevere’s theoretical concept of translating as rewriting, and carried out a diachronic and chronological study, this paper specifically sets out to investigate the language ideology and translator’s idiolect of Chinese language translations of Anglo-American novels. The examples drawn to explore these issues were taken from different versions of Chinese renditions of Mark Twain’s English-language novel The Adventures of Huckleberry Finn in which there are several different dialogues originally written in the colloquial language and dialect used in the American state of Mississippi and reproduced in Mark Twain’s works. Also, adapted corpus methodology, many examples are extracted as instances from the translated texts and source text, to illuminate how the translators in Taiwan deal with the dialectal features encoded in Twain’s works, and how different versions of Chinese translations are employed by Taiwanese translators to confirm the language polices and to express their language identity textually in different periods of the past five decades, from the 1960s onward. The finding of this study suggests that the use of Taiwanese dialect and language patterns in translations does relate to the movement of the mother-tongue language and language ideology of the translator as well as to the issue of language identity raised in the island of Taiwan. Furthermore, this study confirms that the change of political power in Taiwan does bring significantly impact in language policy-- assimilationism, pluralism or multiculturalism, which also makes Taiwan from a monolingual to multilingual society, where the language ideology and identity can be revealed not only in people’s daily communication but also in written translations.
Keywords: Language politics and policies, literary translation, mother-tongue, multiculturalism, translator’s ideology.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1125844 EEG Analysis of Brain Dynamics in Children with Language Disorders
Authors: Hamed Alizadeh Dashagholi, Hossein Yousefi-Banaem, Mina Naeimi
Abstract:
Current study established for EEG signal analysis in patients with language disorder. Language disorder can be defined as meaningful delay in the use or understanding of spoken or written language. The disorder can include the content or meaning of language, its form, or its use. Here we applied Z-score, power spectrum, and coherence methods to discriminate the language disorder data from healthy ones. Power spectrum of each channel in alpha, beta, gamma, delta, and theta frequency bands was measured. In addition, intra hemispheric Z-score obtained by scoring algorithm. Obtained results showed high Z-score and power spectrum in posterior regions. Therefore, we can conclude that peoples with language disorder have high brain activity in frontal region of brain in comparison with healthy peoples. Results showed that high coherence correlates with irregularities in the ERP and is often found during complex task, whereas low coherence is often found in pathological conditions. The results of the Z-score analysis of the brain dynamics showed higher Z-score peak frequency in delta, theta and beta sub bands of Language Disorder patients. In this analysis there were activity signs in both hemispheres and the left-dominant hemisphere was more active than the right.Keywords: EEG, electroencephalography, coherence methods, language disorder, power spectrum, z-score.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2549843 Sentiment Analysis: Comparative Analysis of Multilingual Sentiment and Opinion Classification Techniques
Authors: Sannikumar Patel, Brian Nolan, Markus Hofmann, Philip Owende, Kunjan Patel
Abstract:
Sentiment analysis and opinion mining have become emerging topics of research in recent years but most of the work is focused on data in the English language. A comprehensive research and analysis are essential which considers multiple languages, machine translation techniques, and different classifiers. This paper presents, a comparative analysis of different approaches for multilingual sentiment analysis. These approaches are divided into two parts: one using classification of text without language translation and second using the translation of testing data to a target language, such as English, before classification. The presented research and results are useful for understanding whether machine translation should be used for multilingual sentiment analysis or building language specific sentiment classification systems is a better approach. The effects of language translation techniques, features, and accuracy of various classifiers for multilingual sentiment analysis is also discussed in this study.
Keywords: Cross-language analysis, machine learning, machine translation, sentiment analysis.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1664842 Comparing the Willingness to Communicate in a Foreign Language of Bilinguals and Monolinguals
Authors: S. Tarighat, F. Shateri
Abstract:
This study explored the relationship between L2 Willingness to Communicate (WTC) of bilinguals and monolinguals in a foreign language using a snowball sampling method to collect questionnaire data from 200 bilinguals and monolinguals studying a foreign language (FL). The results indicated a higher willingness to communicate in a foreign language (WTC-FL) performed by bilinguals compared to that of the monolinguals with a weak significance. Yet a stronger significance was found in the relationship between the age of onset of bilingualism and WTC-FL. The researcher proposed that L2 WTC is indirectly influenced by knowledge of other languages, which can boost L2 confidence and reduce L2 anxiety and consequently lead to higher L2 WTC when learning a different L2. The study also found the age of onset of bilingualism to be a predictor of L2 WTC when learning a FL. The results emphasize the importance of bilingualism and early bilingualism in particular.
Keywords: Bilingualism, foreign language learning, L2 acquisition, willingness to communicate.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1478841 Online Multilingual Dictionary Using Hamburg Notation for Avatar-Based Indian Sign Language Generation System
Authors: Sugandhi, Parteek Kumar, Sanmeet Kaur
Abstract:
Sign Language (SL) is used by deaf and other people who cannot speak but can hear or have a problem with spoken languages due to some disability. It is a visual gesture language that makes use of either one hand or both hands, arms, face, body to convey meanings and thoughts. SL automation system is an effective way which provides an interface to communicate with normal people using a computer. In this paper, an avatar based dictionary has been proposed for text to Indian Sign Language (ISL) generation system. This research work will also depict a literature review on SL corpus available for various SL s over the years. For ISL generation system, a written form of SL is required and there are certain techniques available for writing the SL. The system uses Hamburg sign language Notation System (HamNoSys) and Signing Gesture Mark-up Language (SiGML) for ISL generation. It is developed in PHP using Web Graphics Library (WebGL) technology for 3D avatar animation. A multilingual ISL dictionary is developed using HamNoSys for both English and Hindi Language. This dictionary will be used as a database to associate signs with words or phrases of a spoken language. It provides an interface for admin panel to manage the dictionary, i.e., modification, addition, or deletion of a word. Through this interface, HamNoSys can be developed and stored in a database and these notations can be converted into its corresponding SiGML file manually. The system takes natural language input sentence in English and Hindi language and generate 3D sign animation using an avatar. SL generation systems have potential applications in many domains such as healthcare sector, media, educational institutes, commercial sectors, transportation services etc. This research work will help the researchers to understand various techniques used for writing SL and generation of Sign Language systems.
Keywords: Avatar, dictionary, HamNoSys, hearing-impaired, Indian Sign Language, sign language.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1351840 Management of English Language Teaching in Higher Education
Authors: Vishal D. Pandya
Abstract:
A great deal of perceptible change has been taking place in the way our institutions of higher learning are being managed in India today. It is believed that managers, whose intuition proves to be accurate, often tend to be the most successful, and this is what makes them almost like entrepreneurs. A certain entrepreneurial spirit is what is expected and requires a degree of insight of the manager to be successful depending upon the situational and more importantly, the heterogeneity as well as the socio-cultural aspect. Teachers in Higher Education have to play multiple roles to make sure that the Learning-Teaching process becomes effective in the real sense of the term. This paper makes an effort to take a close look at that, especially in the context of the management of English language teaching in Higher Education and, therefore, focuses on the management of English language teaching in higher education by understanding target situation analyses at the socio-cultural level.
Keywords: Management, language teaching, English language teaching, higher education.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1893839 Thai Student Ability on Speexx Language Training Program
Authors: Toby Gibbs, Glen Craigie, Suwaree Yordchim
Abstract:
The Speexx results revealed four main factors affecting the success of 190 Thai sophomores as follows: 1) Future English training should be pursued in applied Speexx development. 2) Thai students didn’t see the benefit of having an Online Language Training Program. 3) There is a great need to educate the next generation of learners on the benefits of Speexx within the community. 4) A great majority of Thai Sophomores didn't know what Speexx was. A guideline for self-reliance planning consisted of four aspects: 1) Development planning: by arranging groups to further improve English abilities with the Speexx Language Training program and encourage using Speexx into every day practice. Local communities need to develop awareness of the usefulness of Speexx and share the value of using the program among family and friends. 2) Humanities and Social Science staff should develop skills using this Online Language Training Program to expand on the benefits of Speexx within their departments. 3) Further research should be pursued on the Thai Students progression with Speexx and how it helps them improve their language skills with Business English. 4) University’s and Language centers should focus on using Speexx to encourage learning for any language, not just English.Keywords: Ability, Comprehension, Sophomore, Speexx.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2410838 Pakistan Sign Language Recognition Using Statistical Template Matching
Authors: Aleem Khalid Alvi, M. Yousuf Bin Azhar, Mehmood Usman, Suleman Mumtaz, Sameer Rafiq, RaziUr Rehman, Israr Ahmed
Abstract:
Sign language recognition has been a topic of research since the first data glove was developed. Many researchers have attempted to recognize sign language through various techniques. However none of them have ventured into the area of Pakistan Sign Language (PSL). The Boltay Haath project aims at recognizing PSL gestures using Statistical Template Matching. The primary input device is the DataGlove5 developed by 5DT. Alternative approaches use camera-based recognition which, being sensitive to environmental changes are not always a good choice.This paper explains the use of Statistical Template Matching for gesture recognition in Boltay Haath. The system recognizes one handed alphabet signs from PSL.Keywords: Gesture Recognition, Pakistan Sign Language, DataGlove, Human Computer Interaction, Template Matching, BoltayHaath
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3022837 A Pattern Language for Software Debugging
Authors: Mehdi Amoui, Mohammad Zarafshan, Caro Lucas
Abstract:
In spite of all advancement in software testing, debugging remains a labor-intensive, manual, time consuming, and error prone process. A candidate solution to enhance debugging process is to fuse it with testing process. To achieve this integration, a possible solution may be categorizing common software tests and errors followed by the effort on fixing the errors through general solutions for each test/error pair. Our approach to address this issue is based on Christopher Alexander-s pattern and pattern language concepts. The patterns in this language are grouped into three major sections and connect the three concepts of test, error, and debug. These patterns and their hierarchical relationship shape a pattern language that introduces a solution to solve software errors in a known testing context. Finally, we will introduce our developed framework ADE as a sample implementation to support a pattern of proposed language, which aims to automate the whole process of evolving software design via evolutionary methods.Keywords: Coding Errors, Software debugging, Testing, Patterns, Pattern Language
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1409836 Exploring SL Writing and SL Sensitivity during Writing Tasks: Poor and Advanced Writing in a Context of Second Language Other than English
Authors: S. Figueiredo, M. Alves Martins, C. Silva, C. Simões
Abstract:
This study integrates a larger research empirical project that examines second language (SL) learners’ profiles and valid procedures to perform complete and diagnostic assessment in schools. 102 learners of Portuguese as a SL aged 7 and 17 years speakers of distinct home languages were assessed in several linguistic tasks. In this article, we focused on writing performance in the specific task of narrative essay composition. The written outputs were measured using the score in six components adapted from an English SL assessment context (Alberta Education): linguistic vocabulary, grammar, syntax, strategy, socio-linguistic, and discourse. The writing processes and strategies in Portuguese language used by different immigrant students were analysed to determine features and diversity of deficits on authentic texts performed by SL writers. Differentiated performance was based on the diversity of the following variables: grades, previous schooling, home language, instruction in first language, and exposure to Portuguese as Second Language. Indo-Aryan languages speakers showed low writing scores compared to their peers and the type of language and respective cognitive mapping (such as Mandarin and Arabic) was the predictor, not linguistic distance. Home language instruction should also be prominently considered in further research to understand specificities of cognitive academic profile in a Romance languages learning context. Additionally, this study also examined the teachers’ representations that will be here addressed to understand educational implications of second language teaching in psychological distress of different minorities in schools of specific host countries.Keywords: Second language, writing assessment, home language, immigrant students, Portuguese language.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1957835 The Analysis of Teacher Talk in "Learner-centered" Teaching Mode
Authors: Haiyan Wang
Abstract:
Being main teaching media and major source of comprehensive target language input, teacher talk plays an important role in learners' second-language acquisition. Under the trend of "learner-centered" teaching mode, some researchers think that the best teacher talk means less. But the author holds that, in Chinese second language classroom, it is not advisable to lay too much stress on the formal students' participation, which requires the teacher to say as little as possible and the student to say as much as possible. The emphasis should be put on how to raise teacher talk's quality.
Keywords: Comprehensive language input, "learner-centered" teaching mode, teacher talk, teacher talk's quality.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 4193834 Language Learning Strategies of Chinese Students at Suan Sunandha Rajabhat University in Thailand
Authors: G. Anugkakul, S. Yordchim
Abstract:
The objectives were to study language learning strategies (LLSs) employed by Chinese students, and the frequency of LLSs they used, and examine the relationship between the use of LLSs and gender. The Strategy Inventory for Language Learning (SILL) by Oxford was administered to thirty-six Chinese students at Suan Sunandha Rajabhat University in Thailand. The data obtained was analyzed using descriptive statistics and chi-square tests. Three useful findings were found on the use of LLSs reported by Chinese students. First, Chinese students used overall LLSs at a high level. Second, among the six strategy groups, Chinese students employed compensation strategy most frequently and memory strategy least frequently. Third, the research results also revealed that gender had significant effect on Chinese Student’s use of overall LLSs.
Keywords: English language, Language Learning Strategy, Chinese Students, Gender.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2130833 Task-Based Language Teaching: A Paradigm Shift in ESL/EFL Teaching and Learning: A Case Study-Based Approach
Authors: Zehra Sultan
Abstract:
The study is based on the Task-based Language Teaching (TBLT) approach which is found to be very effective in the EFL/ESL classroom. This approach engages learners to acquire the usage of authentic language skills by interacting with the real world through a sequence of pedagogical tasks. The use of technology enhances the effectiveness of this approach. This study throws light on the historical background of TBLT, and its efficacy in the EFL /ESL classroom. In addition, this study precisely talks about the implementation of this approach in the General Foundation Program (GFP) of Muscat College, Oman. It furnishes the list of the pedagogical tasks embedded in the language curriculum of the GFP which are skillfully allied to the College graduate attributes. Moreover, the study also discusses the challenges pertaining to this approach from the point of view of teachers, students and its classroom application. Additionally, the operational success of this methodology is gauged through formative assessments of the GFP which is apparent in the students’ progress.
Keywords: Task-based language teaching, authentic language, communicative approach, real world activities, ESL/EFL activities.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 950832 Factors of English Language Learning and Acquisition at Bisha College of Technology
Authors: Khalid Albishi
Abstract:
This paper participates in giving new vision and explains the learning and acquisition processes of English language by analyzing a certain context. Five important factors in English language acquisition and learning are discussed and suitable solutions are provided. The factors are compared with the learners' linguistic background at Bisha College of Technology BCT attempting to link the issues faced by students and the research done on similar situations. These factors are phonology, age of acquisition, motivation, psychology and courses of English. These factors are very important; because they interfere and affect specific learning processes at BCT context and general English learning situations.Keywords: Acquisition, age, factors, language, learning.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2017831 Virtual Learning Process Environment: Cohort Analytics for Learning and Learning Processes
Authors: Ayodeji Adesina, Derek Molloy
Abstract:
Traditional higher-education classrooms allow lecturers to observe students- behaviours and responses to a particular pedagogy during learning in a way that can influence changes to the pedagogical approach. Within current e-learning systems it is difficult to perform continuous analysis of the cohort-s behavioural tendency, making real-time pedagogical decisions difficult. This paper presents a Virtual Learning Process Environment (VLPE) based on the Business Process Management (BPM) conceptual framework. Within the VLPE, course designers can model various education pedagogies in the form of learning process workflows using an intuitive flow diagram interface. These diagrams are used to visually track the learning progresses of a cohort of students. This helps assess the effectiveness of the chosen pedagogy, providing the information required to improve course design. A case scenario of a cohort of students is presented and quantitative statistical analysis of their learning process performance is gathered and displayed in realtime using dashboards.
Keywords: Business process management, cohort analytics, learning processes, virtual learning environment.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2814830 Second Language Development with an Intercultural Approach: A Pilot Program Applied to Higher Education Students from a Escuela Normal in Atequiza, Mexico
Authors: Frida C. Jaime Franco, C. Paulina Navarro Núñez, R. Jacob Sánchez Nájera
Abstract:
The importance of developing multi-language abilities in our global society is noteworthy. However, the necessity, interest, and consciousness of the significance that the development of another language represents, apart from the mother tongue, is not always the same in all contexts as it is in multicultural communities, especially in rural higher education institutions immersed in small communities. Leading opportunities for digital interaction among learners from Mexico and abroad partners represents scaffolding towards, not only language skills development but also intercultural communicative competences (ICC). This study leads us to consider what should be the best approach to work while applying a program of ICC integrated into the practice of EFL. While analyzing the roots of the language, it is possible to obtain the main objective of learning another language, to communicate with a functional purpose, as well as attaching social practices to the learning process, giving a result of functionality and significance to the target language. Hence, the collateral impact that collaborative learning leads to, aims to contribute to a better global understanding as well as a means of self and other cultural awareness through intercultural communication. While communicating through the target language by online collaboration among students in platforms of long-distance communication, language is used as a tool of interaction to broaden students’ perspectives reaching a substantial improvement with the help of their differences. This process should consider the application of the target language in the inquiry of sociocultural information, expecting the learners to integrate communicative skills to handle cultural differentiation at the same time they apply the knowledge of their target language in a real scenario of communication, despite being through virtual resources.
Keywords: Collaborative learning, English as a Foreign language, intercultural communication, intercultural communicative competences, virtual partnership.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 672829 Meditation Based Brain Painting Promoting Foreign Language Memory through Establishing a Brain-Computer Interface
Authors: Zhepeng Rui, Zhenyu Gu, Caitilin de Bérigny
Abstract:
In the current study, we designed an interactive meditation and brain painting application to cultivate users’ creativity, promote meditation, reduce stress, and improve cognition while attempting to learn a foreign language. User tests and data analyses were conducted on 42 male and 42 female participants to better understand sex-associated psychological and aesthetic differences. Our method utilized brain-computer interfaces to import meditation and attention data to create artwork in meditation-based applications. Female participants showed statistically significantly different language learning outcomes following three meditation paradigms. The art style of brain painting helped females with language memory. Our results suggest that the most ideal methods for promoting memory attention were meditation methods and brain painting exercises contributing to language learning, memory concentration promotion, and foreign word memorization. We conclude that a short period of meditation practice can help in learning a foreign language. These findings provide insights into meditation, creative language education, brain-computer interface, and human-computer interactions.
Keywords: Brain-computer interface, creative thinking, meditation, mental health.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 584828 Peer Assessment in the Context of Project-Based Learning Online
Authors: Y. Benjelloun Touimi, N. Faddouli, S. Bennani, M. Khalidi Idrissi
Abstract:
The pedagogy project has been proven as an active learning method, which is used to develop learner-s skills and knowledge.The use of technology in the learning world, has filed several gaps in the implementation of teaching methods, and online evaluation of learners. However, the project methodology presents challenges in the assessment of learners online. Indeed, interoperability between E-learning platforms (LMS) is one of the major challenges of project-based learning assessment. Firstly, we have reviewed the characteristics of online assessment in the context of project-based teaching. We addressed the constraints encountered during the peer evaluation process. Our approach is to propose a meta-model, which will describe a language dedicated to the conception of peer assessment scenario in project-based learning. Then we illustrate our proposal by an instantiation of the meta-model through a business process in a scenario of collaborative assessment on line.Keywords: Online project based learning, meta-model, peer assessment process.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2371827 Programming Language Extension Using Structured Query Language for Database Access
Authors: Chapman Eze Nnadozie
Abstract:
Relational databases constitute a very vital tool for the effective management and administration of both personal and organizational data. Data access ranges from a single user database management software to a more complex distributed server system. This paper intends to appraise the use a programming language extension like structured query language (SQL) to establish links to a relational database (Microsoft Access 2013) using Visual C++ 9 programming language environment. The methodology used involves the creation of tables to form a database using Microsoft Access 2013, which is Object Linking and Embedding (OLE) database compliant. The SQL command is used to query the tables in the database for easy extraction of expected records inside the visual C++ environment. The findings of this paper reveal that records can easily be accessed and manipulated to filter exactly what the user wants, such as retrieval of records with specified criteria, updating of records, and deletion of part or the whole records in a table.
Keywords: Data access, database, database management system, OLE, programming language, records, relational database, software, SQL, table.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 720826 Data Annotation Models and Annotation Query Language
Authors: Neerja Bhatnagar, Benjoe A. Juliano, Renee S. Renner
Abstract:
This paper presents data annotation models at five levels of granularity (database, relation, column, tuple, and cell) of relational data to address the problem of unsuitability of most relational databases to express annotations. These models do not require any structural and schematic changes to the underlying database. These models are also flexible, extensible, customizable, database-neutral, and platform-independent. This paper also presents an SQL-like query language, named Annotation Query Language (AnQL), to query annotation documents. AnQL is simple to understand and exploits the already-existent wide knowledge and skill set of SQL.Keywords: annotation query language, data annotations, data annotation models, semantic data annotations
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2353825 Kazakhstani Koreans- Conflict of Linguistic Identity: In–between the Sovietized and Kazakhstani Citizens
Authors: Soon-ok Myong, Byong-soon Chun
Abstract:
This paper intends to identify the ethnic Kazakhstani Koreans- political process of identity formation by exploring their narrative and practice about the state language represented in the course of their becoming the new citizens of a new independent state. The Russophone Kazakhstani Koreans- inability to speak the official language of their affiliated state is considered there as dissatisfying the basic requirement of citizens of the independent state, so that they are becoming marginalized from the public sphere. Their contradictory attitude that at once demonstrates nominal reception and practical rejection of the obligatory state language unveils a high barrier inside between their self-language and other-language. In this paper, the ethnic Korean group-s conflicting linguistic identity is not seen as a free and simple choice, but as a dynamic struggle and political process in which the subject-s past experiences and memories intersect with the external elements of pressure.Keywords: Ethnic Kazakhstani Koreans, Soviet Korean's Russification, Linguistic Identity, Russian-Kazakh Dichotomy.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1588824 Modeling Language for Constructing Solvers in Machine Learning: Reductionist Perspectives
Authors: Tsuyoshi Okita
Abstract:
For a given specific problem an efficient algorithm has been the matter of study. However, an alternative approach orthogonal to this approach comes out, which is called a reduction. In general for a given specific problem this reduction approach studies how to convert an original problem into subproblems. This paper proposes a formal modeling language to support this reduction approach in order to make a solver quickly. We show three examples from the wide area of learning problems. The benefit is a fast prototyping of algorithms for a given new problem. It is noted that our formal modeling language is not intend for providing an efficient notation for data mining application, but for facilitating a designer who develops solvers in machine learning.
Keywords: Formal language, statistical inference problem, reduction.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1327823 An Analysis of Language Borrowing among Algerian University Students Using Online Facebook Conversations
Authors: Messaouda Annab
Abstract:
The rapid development of technology has led to an important context in which different languages and structures are used in the same conversations. This paper investigates the practice of language borrowing within social media platform, namely, Facebook among Algerian Vernacular Arabic (AVA) students. In other words, this study will explore how Algerian students have incorporated lexical English borrowing in their online conversations. This paper will examine the relationships between language, culture and identity among a multilingual group. The main objective is to determine the cultural and linguistic functions that borrowing fulfills in social media and to explain the possible factors underlying English borrowing. The nature of the study entails the use of an online research method that includes ten online Facebook conversations in the form of private messages collected from Bachelor and Masters Algerian students recruited from the English department at the University of Oum El-Bouaghi. The analysis of data revealed that social media platform provided the users with opportunities to shift from one language to another. This practice was noticed in students’ online conversations. English borrowing was the most relevant language performance in accordance with Arabic which is the mother tongue of the chosen sample. The analysis has assumed that participants are skilled in more than one language.Keywords: Borrowing, language performance, linguistic background, social media.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1293822 Challenges and Professional Perspectives for Pedagogy Undergraduates with Specific Learning Disability: A Greek Case Study
Authors: Tatiani D. Mousoura
Abstract:
Specific learning disability (SLD) in higher education has been partially explored in Greece so far. Moreover, opinions on professional perspectives for university students with SLD, is scarcely encountered in Greek research. The perceptions of the hidden character of SLD along with the university policy towards it and professional perspectives that result from this policy have been examined in the present research. This study has applied the paradigm of a Greek Tertiary Pedagogical Education Department (Early Childhood Education). Via mixed methods, data have been collected from different groups of people in the Pedagogical Department: students with SLD and without SLD, academic staff and administration staff, all of which offer the opportunity for triangulation of the findings. Qualitative methods include ten interviews with students with SLD and 15 interviews with academic staff and 60 hours of observation of the students with SLD. Quantitative methods include 165 questionnaires completed by third and fourth-year students and five questionnaires completed by the administration staff. Thematic analyses of the interviews’ data and descriptive statistics on the questionnaires’ data have been applied for the processing of the results. The use of medical terms to define and understand SLD was common in the student cohort, regardless of them having an SLD diagnosis. However, this medical model approach is far more dominant in the group of students without SLD who, by majority, hold misconceptions on a definitional level. The academic staff group seems to be leaning towards a social approach concerning SLD. According to them, diagnoses may lead to social exclusion. The Pedagogical Department generally endorses the principles of inclusion and complies with the provision of oral exams for students with SLD. Nevertheless, in practice, there seems to be a lack of regular academic support for these students. When such support does exist, it is only through individual initiatives. With regards to their prospective profession, students with SLD can utilize their personal experience, as well as their empathy; these appear to be unique weapons in their hands –in comparison with other educators− when it comes to teaching students in the future. In the Department of Pedagogy, provision towards SLD results sporadic, however the vision of an inclusive department does exist. Based on their studies and their experience, pedagogy students with SLD claim that they have an experiential internalized advantage for their future career as educators.
Keywords: Specific learning disability, dyslexia, pedagogy department, inclusion, professional role of SLDed educators, higher education, university policy.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1029821 Modeling Language for Machine Learning
Authors: Tsuyoshi Okita, Tatsuya Niwa
Abstract:
For a given specific problem an efficient algorithm has been the matter of study. However, an alternative approach orthogonal to this approach comes out, which is called a reduction. In general for a given specific problem this reduction approach studies how to convert an original problem into subproblems. This paper proposes a formal modeling language to support this reduction approach. We show three examples from the wide area of learning problems. The benefit is a fast prototyping of algorithms for a given new problem.Keywords: Formal language, statistical inference problem, reduction.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1613820 AnQL: A Query Language for Annotation Documents
Authors: Neerja Bhatnagar, Ben A. Juliano, Renee S. Renner
Abstract:
This paper presents data annotation models at five levels of granularity (database, relation, column, tuple, and cell) of relational data to address the problem of unsuitability of most relational databases to express annotations. These models do not require any structural and schematic changes to the underlying database. These models are also flexible, extensible, customizable, database-neutral, and platform-independent. This paper also presents an SQL-like query language, named Annotation Query Language (AnQL), to query annotation documents. AnQL is simple to understand and exploits the already-existent wide knowledge and skill set of SQL.
Keywords: Annotation query language, data annotations, data annotation models, semantic data annotations.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1839819 Learning Mandarin Chinese as a Foreign Language in a Bilingual Context: Adult Learners’ Perceptions of the Use of L1 Maltese and L2 English in Mandarin Chinese Lessons in Malta
Authors: Christiana Gauci-Sciberras
Abstract:
The first language (L1) could be used in foreign language teaching and learning as a pedagogical tool to scaffold new knowledge in the target language (TL) upon linguistic knowledge that the learner already has. In a bilingual context, code-switching between the two languages usually occurs in classrooms. One of the reasons for code-switching is because both languages are used for scaffolding new knowledge. This research paper aims to find out why both the L1 (Maltese) and the L2 (English) are used in the classroom of Mandarin Chinese as a foreign language (CFL) in the bilingual context of Malta. This research paper also aims to find out the learners’ perceptions of the use of a bilingual medium of instruction. Two research methods were used to collect qualitative data; semi-structured interviews with adult learners of Mandarin Chinese and lesson observations. These two research methods were used so that the data collected in the interviews would be triangulated with data collected in lesson observations. The L1 (Maltese) is the language of instruction mostly used. The teacher and the learners switch to the L2 (English) or to any other foreign language according to the need at a particular instance during the lesson.
Keywords: Chinese, bilingual, pedagogical purpose of L1 and L2, CFL acquisition.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 501818 Teaching Attentive Literature Reading in Higher Education French as a Foreign Language: A Pilot Study of a Flipped Classroom Teaching Model
Authors: Malin Isaksson
Abstract:
Teaching French as a foreign language usually implies teaching French literature, especially in higher education. Training university students in literary reading in a foreign language requires addressing several aspects at the same time: the (foreign) language, the poetic language, the aesthetic aspects of the studied works, and various interpretations of them. A pilot study sought to test a teaching model that would support students in learning to perform competent readings and short analyses of French literary works, in a rather independent manner. This shared practice paper describes the use of a flipped classroom method in two French literature courses, a campus course and an online course, and suggests that the teaching model may provide efficient tools for teaching literary reading and analysis in a foreign language. The teaching model builds on a high level of student activity and focuses on attentive reading, meta-perspectives such as theoretical concepts, individual analyses by students where said concepts are applied, and group discussions of the studied texts and of possible interpretations.
Keywords: Shared practice, flipped classroom, literature in foreign language studies, teaching literature analysis.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 769817 Reform-Oriented Teaching of Introductory Statistics in the Health, Social and Behavioral Sciences – Historical Context and Rationale
Authors: Rossi A. Hassad
Abstract:
There is widespread emphasis on reform in the teaching of introductory statistics at the college level. Underpinning this reform is a consensus among educators and practitioners that traditional curricular materials and pedagogical strategies have not been effective in promoting statistical literacy, a competency that is becoming increasingly necessary for effective decision-making and evidence-based practice. This paper explains the historical context of, and rationale for reform-oriented teaching of introductory statistics (at the college level) in the health, social and behavioral sciences (evidence-based disciplines). A firm understanding and appreciation of the basis for change in pedagogical approach is important, in order to facilitate commitment to reform, consensus building on appropriate strategies, and adoption and maintenance of best practices. In essence, reform-oriented pedagogy, in this context, is a function of the interaction among content, pedagogy, technology, and assessment. The challenge is to create an appropriate balance among these domains.
Keywords: Reform-oriented, reform, introductory statistics, health, behavioral sciences, evidence-based, psychology, teaching, learning.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 995816 Different Teaching Methods for Program Design and Algorithmic Language
Authors: Yue Zhao, Jianping Li
Abstract:
This paper covers the present situation and problem of experimental teaching of mathematics specialty in recent years, puts forward and demonstrates experimental teaching methods for different education. From the aspects of content and experimental teaching approach, uses as an example the course “Experiment for Program Designing & Algorithmic Language" and discusses teaching practice and laboratory course work. In addition a series of successful methods and measures are introduced in experimental teaching.Keywords: Differentiated teaching, experimental teaching, program design and algorithmic language, teaching method.
Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1631