Search results for: virtual translation

Authors: Juliana C. Salvadori, Jose Carlos Felix

Abstract:

This paper aims at discussing the role literary translation has played in Brazilian Concrete Poetry Movement – an aesthetic, critical and pedagogical project which conceived translation as poiesis, i.e., as both creative and critic work in which the potency (dynamic) of literary work is unfolded in the interpretive and critic act (energeia) the translating practice demands. We argue that translation, for concrete poets, is conceived within the framework provided by the reinterpretation –or deglutition– of Oswald de Andrade’s anthropophagy – a carefully selected feast from which the poets pick and model their Paideuma. As a case study, we propose to approach and analyze two of Augusto de Campos’s long-term translation projects: the translation of Emily Dickinson’s and E. E. Cummings’s works to Brazilian readers. Augusto de Campos is a renowned poet, translator, critic and one of the founding members of Brazilian Concrete Poetry movement. Since the 1950s he has produced a consistent body of translated poetry from English-speaking poets in which the translator has explored creative translation processes – transcreation, as concrete poets have named it. Campos’s translation project regarding E. E. Cummings’s poetry comprehends a span of forty years: it begins in 1956 with 10 poems and unfolds in 4 works – 20 poem(a)s, 40 poem(a)s, Poem(a)s, re-edited in 2011. His translations of Dickinson’s poetry are published in two works: O Anticrítico (1986), in which he translated 10 poems, and Emily Dickinson Não sou Ninguém (2008), in which the poet-translator added 35 more translated poems. Both projects feature bilingual editions: contrary to common sense, Campos translations aim at being read as such: the target readers, to fully enjoy the experience, must be proficient readers of English and, also, acquainted with the poets in translation – Campos expects us to perform translation criticism, as Antoine Berman has proposed, by assessing the choices he, as both translator and poet, has presented in order to privilege aesthetic information (verse lines, word games, etc.). To readers not proficient in English, his translations play a pedagogycal role of educating and preparing them to read both the target poet works as well as concrete poetry works – the detailed essays and prefaces in which the translator emphasizes the selection of works translated and strategies adopted enlighten his project as translator: for Cummings, it has led to the oblieraton of the more traditional and lyrical/romantic examples of his poetry while highlighting the more experimental aspects and poems; for Dickinson, his project has highligthed the more hermetic traits of her poems. To the domestic canons of both poets in Brazilian literary system, we analyze Campos’ contribution in this work.

Keywords: translation criticism, Augusto de Campos, E. E. Cummings, Emily Dickinson

Procedia PDF Downloads 256

Authors: Michael Brazley

Abstract:

Virtual Reality (VR) and 3D videos are the most current generation of learning technology today. Virtual Reality and 3D videos are being used in professional offices and Schools now for marketing and education. Technology in the field of design has progress from two dimensional drawings to 3D models, using computers and sophisticated software. Virtual Reality is being used as collaborative means to allow designers and others to meet and communicate inside models or VR platforms using avatars. This research proposes to teach students from different backgrounds how to take a digital model into a 3D video, then into VR, and finally VR with multiple avatars communicating with each other in real time. The next step would be to develop the model where people from three or more different locations can meet as avatars in real time, in the same model and talk to each other. This research is longitudinal, studying the use of 3D videos in graduate design and Virtual Reality in XR (Extended Reality) courses. The research methodology is a combination of quantitative and qualitative methods. The qualitative methods begin with the literature review and case studies. The quantitative methods come by way of student’s 3D videos, survey, and Extended Reality (XR) course work. The end product is to develop a VR platform with multiple avatars being able to communicate in real time. This research is important because it will allow multiple users to remotely enter your model or VR platform from any location in the world and effectively communicate in real time. This research will lead to improved learning and training using Virtual Reality and Avatars; and is generalizable because most Colleges, Universities, and many citizens own VR equipment and computer labs. This research did produce a VR platform with multiple avatars having the ability to move and speak to each other in real time. Major implications of the research include but not limited to improved: learning, teaching, communication, marketing, designing, planning, etc. Both hardware and software played a major role in project success.

Keywords: virtual reality, avatars, education, XR

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Miho Yamashita

Abstract:

In recent years, there have been attempts to introduce Machine Translation (MT) into foreign language teaching, especially in writing instructions. This is because the performance of neural machine translation has improved dramatically since 2016, and some university instructors started to introduce MT translations to their students as a "good model" to learn from. However, MT is still not perfect, and there are many incorrect translations. In order to translate the intended text into a foreign language, it is necessary to edit the original manuscript written in the native language (pre-edit) and revise the translated foreign language text (post-edit). The latter is considered especially difficult for users without a high proficiency level of foreign language. Therefore, the author allowed her students to use MT in her writing class in one of the private universities in Japan and investigated 1) how groups of students with different English proficiency levels revised MT translations when translating Japanese manuscripts into English and 2) whether the post-edit process differed when the students revised alone or in pairs. The results showed that in 1), certain non-post-edited grammatical errors were found regardless of their proficiency levels, indicating the need for teacher intervention, and in 2), more appropriate corrections were found in pairs, and their frequent use of a dictionary was also observed. In this presentation, the author will discuss how MT writing instruction can be integrated effectively in an aim to achieve multimodal foreign language education.

Keywords: machine translation, writing instruction, pre-edit, post-edit

Procedia PDF Downloads 35

Authors: Ana Sofia Saldanha

Abstract:

The answer is yes. Globalization is changing the translation world day after day, year after year. The need to know more about new technologies, clients, companies, project management and social networks is becoming more and more demanding and increasingly competitive. The great majority of the recently graduated Translators do not know where to go, what to do or even who to contact to start their careers in translation. It is well known that there are innumerous webinars, books, blogs and webpages with the so-called “tips do become a professional translator” indicating for example, what to do, what not to do, rates, how your resume should look like, etc. but are these pieces of advice coming from real translators? Translators who work daily with clients, who understand their demands, requests, questions? As far as today`s trends, the answer is no. Most of these pieces of advice are just theoretical and coming from “brilliant minds” who are more interested in spreading their word and winning “likes” to become, in some way, “important people in some area. Mentoring is, indeed, a highly important tool to help and guide new translators starting their career. An effective and well oriented Mentoring is a powerful way to orient these translators on how to create their resumes, where to send resumes, how to approach clients, how to answer emails and how to negotiate rates in an efficient way. Mentoring is a crucial tool and even some kind of “psychological trigger”, when properly delivered by professional and experienced translators, to help in the so aimed career development. The advice and orientation sessions which can bem 100% done online, using Skype for example, are almost a “weapon” to destroy the barriers created by opinions, by influences or even by universities. This new orientation trend is the future path for new translators and is the future of the Translation industry and professionals and Universities who must update their way of approaching the real translation world, therefore, minds and spirits need to be opened and engaged in this new trend of developing skills.

Keywords: mentoring, orientation, professional follow-up, translation

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Florence Ibeh, David Oyewmi Oyekunle, David Boohene

Abstract:

The continuous advancement of information technology has completely transformed how businesses and organizations operate on a global scale. The widespread availability of virtual communication tools enables individuals to opt for remote work. While remote employment offers various benefits, such as facilitating corporate growth and enhancing customer support, it also presents distinct challenges. Therefore, investigating the intricacies of virtual team morale is crucial for ensuring the achievement of project objectives. For this study, content analysis of pre-existing secondary data was employed to examine the phenomenon. Essential elements vital for improving the success of projects within virtual teams were identified. These factors include technology adoption, creating a distraction-free work environment, effective leadership, trust-building, clear communication channels, well-defined task allocation, active team participation, and motivation. Furthermore, the study established a substantial correlation between morale levels and the participation and productivity of virtual team members. Higher levels of morale were associated with optimal performance among virtual teams. The study determined that the key factors for enhancing project performance in virtual teams are the adoption of technology, a focused environment, effective leadership, trust, communication, well-defined tasks, collaborative teamwork, and motivation. Additionally, the study discovered that modifying the optimal strategies employed by in-office teams can enhance the diminished morale prevalent in remote teams to sustain a high level of team morale for virtual teams. The findings of this study are highly significant in the dynamic field of project management. Currently, there is limited information regarding strategies that address challenges arising from external factors in virtual teams, such as ambient noise and disruptions caused by family members. The findings underscore the significance of selecting appropriate communication technologies, delineating distinct roles and responsibilities for virtual team members, and nurturing a culture of accountability and trust. Promoting seamless collaboration and instilling motivation among virtual team members are deemed highly effective in augmenting employee engagement and performance within virtual team setting.

Keywords: virtual teams, morale, project performance, distract-free environment, technology adaptation

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Yi-ju Ariel Wu

Abstract:

Exploring The Effects of Immersive Virtual Reality on Increasing Willingness to Communicate, Oral Performance, and Reducing Speaking Anxiety for EFL Elementary Students from Taiwan

Keywords: Immersive Virtual Reality, EFL speaking, situated learning, pragmatics

Procedia PDF Downloads 39

Authors: Rubén Manrique, Delio Balcázar, José Parrado, Sebastián Rodríguez

Abstract:

Hand in hand with the evolution of technology, education systems have moved to virtual environments to provide increased coverage and facilitate the access to education. However, measuring student performance in virtual environments presents significant challenges to ensure students are acquiring the expected skills. In this study, the confidence and performance of engineering students in virtual environments is analyzed through different evaluation strategies. The effect of the assessment strategy in student confidence is identified using educational data mining techniques. Four assessment strategies were used. First, a conventional multiple choice test; second, a multiple choice test with feedback; third, a multiple choice test with a second chance; and fourth; a multiple choice test with feedback and second chance. Our results show that applying testing with online feedback strategies can influence positively student confidence.

Keywords: assessment strategies, educational data mining, student performance, student confidence

Procedia PDF Downloads 321

Authors: Long Kun

Abstract:

The educated youth(also known as sent-down youth or rusticated youth)novels came into being with China’s movement of the educated youth “going up to the mountains and down to the countryside”(上山下乡运动, also known as the Rustication Movement)during the cultural revolution.1 Since the 1980s, educated youth novels have been gradually translated into the English-speaking world and attracted great attention. As an important part of contemporary Chinese literature, the English translation of educated youth novels provides a platform for English-speaking readers to understand China in the Cultural Revolution, which reflects the social changes of more than 70 years since the founding of New China. At present, there is a lack of systematic research on the translation of educated youth novels in the English-speaking world. This article sorts out and analyzes the dissemination and reception of educated youth novels in the English-speaking world in different periods, providing a further reference for Chinese literature ‘going out’.

Keywords: educated youth novels, english translation, english-speaking world, dissemination, reception

Procedia PDF Downloads 60

Authors: Daniel Vargas-Herrera, Ivette Caldelas, Fernando Brambila-Paz, Rodrigo Montufar-Chaveznava

Abstract:

In this paper, we present a virtual reality application for neurorehabilitation. This application was developed using the Unity SDK integrating the Oculus Rift and Leap Motion devices. Essentially, it consists of three stages according to the kind of rehabilitation to carry on: ocular rehabilitation, head/neck rehabilitation, and eye-hand coordination. We build three scenes for each task; for ocular and head/neck rehabilitation, there are different objects moving in the field of view and extended field of view of the user according to some patterns relative to the therapy. In the third stage the user must try to touch with the hand some objects guided by its view. We report the primer results of the use of the application with healthy people.

Keywords: virtual reality, interactive technologies, video games, neurorehabilitation

Procedia PDF Downloads 378

Authors: Tarek Abdelkader, Suresh Selvaraj, Prasad Iyer, Yong Mun Hin, Hajmath Begum, P. Gopalakrishnakone

Abstract:

Nowadays, more and more educational institutes, as well as students, rely on 3D anatomy programs as an important tool that helps students correlate the actual locations of anatomical structures in a 3D dimension. Lately, virtual reality (VR) is gaining more favor from the younger generations due to its higher interactive mode. As a result, using virtual reality as a gamified learning platform for anatomy became the current goal. We present a model where a Virtual Human Anatomy Program (VHAP) was developed to assist with the anatomy learning experience of students. The anatomy module has been built, mostly, from real patient CT scans. Segmentation and surface rendering were used to create the 3D model by direct segmentation of CT scans for each organ individually and exporting that model as a 3D file. After acquiring the 3D files for all needed organs, all the files were introduced into a Virtual Reality environment as a complete body anatomy model. In this ongoing experiment, students from different Allied Health orientations are testing the VHAP. Specifically, the cardiovascular system has been selected as the focus system of study since all of our students finished learning about it in the 1st trimester. The initial results suggest that the VHAP system is adding value to the learning process of our students, encouraging them to get more involved and to ask more questions. Involved students comments show that they are excited about the VHAP system with comments about its interactivity as well as the ability to use it solo as a self-learning aid in combination with the lectures. Some students also experienced minor side effects like dizziness.

Keywords: 3D construction, health sciences, teaching pedagogy, virtual reality

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Hertzog Clara, Sakurai Sho, Hirota Koichi, Nojima Takuya

Abstract:

It is common to see graphics appearing on television while watching a sports game to provide information, but it is less common to see graphics specifically aiming to boost spectators’ dynamism perception. It is even less common to see such graphics designed especially for virtual reality (VR). However, it appears that even with simple dynamic graphics, it would be possible to improve VR sports spectators’ experience. So, in this research, we explain how graphics can be used in VR to improve the dynamism of a broadcasted sports game and we provide a simple example. This example consists in a white halo displayed around the video and blinking according to the game speed. We hope to increase people’s awareness about VR sports spectating and the possibilities this display offers through dynamic graphics.

Keywords: broadcasting, graphics, sports spectating, virtual reality

Procedia PDF Downloads 59

Authors: W. Du, X. Wang, Jun Cao, H. F. Wang

Abstract:

Due to the randomness and uncertainty of wind energy, modern power systems integrating large-scale wind generation will be significantly impacted in terms of system performance and technical challenges. System inertia with high wind penetration is decreasing when conventional thermal generators are gradually replaced by wind turbines, which do not naturally contribute to inertia response. The power imbalance caused by wind power or demand fluctuations leads to the instability of system frequency. Accordingly, the need to attach the supplementary virtual inertia control to wind farms (WFs) strongly arises. When multi-wind farms are connected to the grid simultaneously, the selection of which critical WFs to install the virtual inertia control is greatly important to enhance the stability of system frequency. By building the small signal model of wind power systems considering frequency regulation, the installation locations are identified by the geometric measures of the mode observability of WFs. In addition, this paper takes the impacts of grid topology and selection of feedback control signals into consideration. Finally, simulations are conducted on a multi-wind farms power system and the results demonstrate that the designed virtual inertia control method can effectively assist the frequency regulation.

Keywords: frequency regulation, virtual inertia control, installation locations, observability, wind farms

Procedia PDF Downloads 370

Authors: Yousef Sahari, Eisa Asiri

Abstract:

Hollywood films are produced in an open and liberal context, and when subtitling for a more conservative and closed society such as an Arabic society, religious words can pose a thorny challenge for subtitlers. Using a corpus of 90 Hollywood films released between 2000 and 2018 and applying insights from Descriptive Translation Studies (Toury, 1995, 2012) and the dichotomy of domestication and foreignization, this paper investigates three main research questions: (1) What are the dominant religious terms and functions in the English subtitles? (2) What are the dominant translation strategies used in the translation of religious words? (3) Do these strategies tend to be SL-oriented or TL-oriented (domesticating or foreignising)? To answer the research questions above, a quantitative and qualitative analysis of the corpus is conducted, in which the researcher adopts a self-designed, parallel, aligned corpus of ninety films and their Arabic subtitles. A quantitative analysis is performed to compare the frequencies and distribution of religious words, their functions, and the translation strategies employed by the subtitlers of ninety films, with the aim of identifying similarities or differences in addition to identifying the impact of functions of religious terms on the use of subtitling strategies. Based on the quantitative analysis, a qualitative analysis is performed to identify any translational patterns in Arabic translations of religious words and the possible reasons for subtitlers’ choices. The results show that the function of religious words has a strong influence on the choice of subtitling strategies. Also, it is found that foreignization strategies are applied in about two-thirds of the total occurrences of religious words.

Keywords: religious terms, subtitling, audiovisual translation, modern standard arabic, subtitling strategies, english-arabic subtitling

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Arvind Aggarwal

Abstract:

We have developed a comprehensive global healthcare delivery System based on information technology. It has medical consultation system where a virtual consultant can give medical consultation to the patients and Doctors at the digital medical centre after reviewing the patient’s EMR file consisting of patient’s history, investigations in the voice, images and data format. The system has the surgical operation system too, where a remote robotic consultant can conduct surgery at the robotic surgical centre. The instant speech and text translation is incorporated in the software where the patient’s speech and text (language) can be translated into the consultant’s language and vice versa. A consultant of any specialty (surgeon or Physician) based in any country can provide instant health care consultation, to any patient in any country without loss of time. Robotic surgeons based in any country in a tertiary care hospital can perform remote robotic surgery, through patient friendly telemedicine and tele-surgical centres. The patient EMR, financial data and data of all the consultants and robotic surgeons shall be stored in cloud. It is a complete comprehensive business model with healthcare medical and surgical delivery system. The whole system is self-financing and can be implemented in any country. The entire system uses paperless, filmless techniques. This eliminates the use of all consumables thereby reduces substantial cost which is incurred by consumables. The consultants receive virtual patients, in the form of EMR, thus the consultant saves time and expense to travel to the hospital to see the patients. The consultant gets electronic file ready for reporting & diagnosis. Hence time spent on the physical examination of the patient is saved, the consultant can, therefore, spend quality time in studying the EMR/virtual patient and give his instant advice. The time consumed per patient is reduced and therefore can see more number of patients, the cost of the consultation per patients is therefore reduced. The additional productivity of the consultants can be channelized to serve rural patients devoid of doctors.

Keywords: e-health, telemedicine, telecare, IT-based healthcare

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Bashaiar Alsanaa

Abstract:

Emerging technologies present human interaction with new challenges. Individuals are required to interact and collaborate to achieve mutual gain. Accomplishing shared goals requires all parties involved to trust others’ commitment to fulfilling their specified obligations. Trust is harder to establish when groups work virtually and members transcend time, space, and culture. This paper identifies the importance of trust in virtual groups of students at Kuwait University by exposing them to electronic projects on which they collaborate. Students respond to a survey to assess their range of trust within their teams and how the outcome is affected. Gender differences and other demographic factors are analyzed to understand results and rates of trust. The paper concludes with summarizing factors influencing trust development and possible implications.

Keywords: groups, students, trust, virtual

Procedia PDF Downloads 267

Authors: B. Sayaheen

Abstract:

The translator’s competence is one of the topics that has received a great deal of research in the field of translation studies because such competencies are still debatable and not yet agreed upon. Besides, scholars tackle this topic from different points of view. Approaches to teaching these competencies have gone through some developments. This paper aims at investigating these developments, exploring the major turning points and shifts in the developments of teaching methods in translator training. The significance of these turning points and the external or internal causes will also be discussed. Based on the past and present status of teaching approaches in translator training, this paper tries to predict the future of these approaches. This paper is mainly concerned with developments of teaching approaches in the West since the 1980s to the present. The reason behind choosing this specific period is not because translator training started in the 1980s but because most criticism of the teacher-centered approach started at that time. The implications of this research stem from the fact that it identifies the turning points and the causes that led teachers to adopt student-centered approaches rather than teacher-centered approaches and then to incorporate technology and the Internet in translator training. These reasons were classified as external or internal reasons. Translation programs in the West and in other cultures can benefit from this study. Translation programs in the West can notice that teaching translation is geared toward incorporating more technologies. If these programs already use technology and the Internet to teach translation, they might benefit from the assumed future direction of teaching translation. On the other hand, some non-Western countries, and to be specific some professors, are still applying the teacher-centered approach. Moreover, these programs should include technology and the Internet in their teaching approaches to meet the drastic changes in the translation process, which seems to rely more on software and technologies to accomplish the translator’s tasks. Finally, translator training has borrowed many of its approaches from other disciplines, mainly language teaching. The teaching approaches in translator training have gone through some developments, from teacher-centered to student-centered and then toward the integration of technologies and the Internet. Both internal and external causes have played a crucial role in these developments. These borrowed approaches should be comprehensively evaluated in order to see if they achieve the goals of translator training. Such evaluation may lead us to come up with new teaching approaches developed specifically for translator training. While considering these methods and designing new approaches, we need to keep an eye on the future needs of the market.

Keywords: turning points, developments, translator training, market, The West

Procedia PDF Downloads 86

Authors: Shunsuke Aoki, Taku Ri, Tatsuya Yamazaki

Abstract:

These days, along with the development of e-sports, video games as a competitive sport is attracting attention. But, in many cases, action in the screen does not match the real motion of operation. Inclusiveness of player motion is needed to increase reality and excitement for sports games. Therefore, in this study, the authors propose a method to recognize player motion by using the motion capture technology and develop a virtual basketball game. The virtual basketball game consists of a screen with nine targets, players, depth sensors, and no ball. The players pretend a two-handed basketball shot without a ball aiming at one of the nine targets on the screen. Time-series data of three-dimensional coordinates of player joints are captured by the depth sensor. 20 joints data are measured for each player to estimate the shooting motion in real-time. The trajectory of the thrown virtual ball is calculated based on the time-series data and hitting on the target is judged as success or failure. The virtual basketball game can be played by 2 to 4 players as a competitive game among the players. The developed game was exhibited to the public for evaluation on the authors' university open campus days. 339 visitors participated in the exhibition and enjoyed the virtual basketball game over the two days. A questionnaire survey on the developed game was conducted for the visitors who experienced the game. As a result of the survey, about 97.3% of the players found the game interesting regardless of whether they had experienced actual basketball before or not. In addition, it is found that women are easy to comfort for shooting motion. The virtual game with motion capture technology has the potential to become a universal entertainment between e-sports and actual sports.

Keywords: basketball, motion capture, questionnaire survey, video ga

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Anthony Cogrove, Shagun Saikia, Pradeep Deshpande

Abstract:

Introduction: Management of anxiety in rehabilitation setting often is a challenge and is usually done by using medication. The role of psychology and the creation of a quite environment in order to reduce stimulation helps in the process. We have a hypothesis that feedback from a calm visual imagery with soothing music help in reducing anxiety in these setting Aim-To explore the possibility of using virtual reality in the management of anxiety in a setting of neuro-rehabilitation unit. Method: Six patients in an inpatient rehabilitation unit with acquired brain injury subjected to a low stimulation calming visual motion picture with calm music. Six sessions were conducted over 6 weeks. All sessions were performed in a separate purpose built room in the unit. . A cohort of 6 people with various neurological conditions were involved in 6 sessions of 30 minutes during their inpatient rehabilitation. They reported benefit from using the virtual reality environment in reducing their anxiety. Results: All reported improvement in their anxiety levels. They felt there was a calming effect of the session. There was a sense of feeling of self empowerment on direct questioning. Conclusion: Virtual reality environment can aid the traditional rehabilitation techniques used to manage the levels of anxiety experienced by people with acquired brain injury undergoing inpatient rehabilitation.

Keywords: neurological rehabilitation, virtual reality, anxiety, calming environment

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Jon-Chao Hong, Tsai-Ru Fan, Shih-Min Hsu

Abstract:

Virtual reality (VR) can generate mirror neurons that facilitate learners to transfer virtual skills to a real environment in skill training, and most studies approved the positive effect of applying in many domains. However, rare studies have focused on the experiential values of participants from a gender perspective. To address this issue, the present study used a VR program named kitchen assistant training, focusing on cutting vegetables and invited 400 students to practice for 20 minutes. Useful data from 367 were subjected to statistical analysis. The results indicated that male participants. From the comparison of average, it seems that females perceived higher than males in learning effectiveness. Expectedly, the VR-Cutting vegetables can be used for pre-training of real vegetable cutting.

Keywords: exponential value, facilitate learning, gender difference, virtual reality

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Mark Lindquist

Abstract:

This paper presents preliminary results of exploratory empirical research investigating the effect of viewing 3D landscape visualizations in virtual reality compared to a computer monitor, and how sound impacts perception. Five landscape types were paired with three sound conditions (no sound, generic sound, realistic sound). Perceived realism, preference, recreational value, and biodiversity were evaluated in a controlled laboratory environment. Results indicate that sound has a larger perceptual impact than display mode regardless of sound source across all perceptual measures. The results are considered to assess how sound can impact landscape preference and spatiotemporal understanding. The paper concludes with a discussion of the impact on designers, planners, and the public and targets future research endeavors in this area.

Keywords: landscape experience, perception, soundscape, virtual reality

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Nicole Bandow, Peter Emmermacher, Oliver Wienert, Steffen Masik, Kerstin Witte

Abstract:

Karate-kumite is a fast sport where a good perception and anticipation of movements is needed in order to respond appropriately. Perception and anticipation are therefore essential for an efficient and precise movement control and a limiting factor in karate kumite. Previous studies only used 2D video technologies combined with the occlusion technique to study anticipation in sports. These studies showed limitations in the usage of 2D video footage in regards to realism and the presentation of depth information. To overcome these issues a virtual 3D environment was developed to create a similar to real life environment. The aim of this study was to compare the differences in responses of intermediate and expert karate athletes towards temporally and spatially occluded virtual karate attacks from two attackers. Five male expert and five intermediate karate athletes responded physically to nine (3 temporal combined with 3 spatial) occluded attacks of the Gyaku-Zuki of each attacker in the 3D virtual environment. The responses were evaluated in regards to correct point of time and appropriate response technique. Significant differences between the expertises’ responses for the attackers were found. Experts respond more often correct to early information of attacks than novices.

Keywords: anticipation, karate, occlusion, virtual reality

Procedia PDF Downloads 448

Authors: Bochen Jia, Francesco Zhu

Abstract:

People are constantly surprised at how real and immersive virtual reality (VR) is, even though the technology is still rudimentary, and we are only scratching the surface of its possibilities. Therefore, this literature review built a body of knowledge of existing technology that can be used to improve immersiveness in VR. For this paper, "Sense of Presence (SoP)" was chosen as the terminology to describe immersiveness in VR. Eight studies that tested VR technologies were identified. Many other studies were included to back up the incentives behind these technologies. VR technologies include vibration, airflow, thermal components, EMS, and quadcopters. Study results from selected papers were analyzed, compared, and generally positive. Seven studies had positive results, and only one had negative results. Vibration is the most effective option to improve SoP.

Keywords: virtual reality, sense of presence, self-awareness, literature review

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Dengpan Wu, Dan Liu

Abstract:

In view of the present cloud security problem has increasingly become one of the major obstacles hindering the development of the cloud computing, put forward a kind of memory based on Xen cloud environment security isolation technology implementation. And based on Xen virtual machine monitor system, analysis of the model of memory virtualization is implemented, using Xen memory virtualization system mechanism of super calls and grant table, based on the virtual machine manager internal implementation of access control module (ACM) to design the security isolation system memory. Experiments show that, the system can effectively isolate different customer domain OS between illegal access to memory data.

Keywords: cloud security, memory isolation, xen, virtual machine

Procedia PDF Downloads 364

Authors: Hong Zhang

Abstract:

The main purpose of this study is to show that machine translation (MT) post-editing (PE) training can help our Chinese students learn Spanish as a second language. Our hypothesis is that they might make better use of it by learning PE skills specific for foreign language learning. We have developed PE training materials based on the data collected in a previous study. Training material included the special error types of the output of MT and the error types that our Chinese students studying Spanish could not detect in the experiment last year. This year we performed a pilot study in order to evaluate the PE training materials effectiveness and to what extent PE training helps Chinese students who study the Spanish language. We used screen recording to record these moments and made note of every action done by the students. Participants were speakers of Chinese with intermediate knowledge of Spanish. They were divided into two groups: Group A performed PE training and Group B did not. We prepared a Chinese text for both groups, and participants translated it by themselves (human translation), and then used Google Translate to translate the text and asked them to post-edit the raw MT output. Comparing the results of PE test, Group A could identify and correct the errors faster than Group B students, Group A did especially better in omission, word order, part of speech, terminology, mistranslation, official names, and formal register. From the results of this study, we can see that PE training can help Chinese students learn Spanish as a second language. In the future, we could focus on the students’ struggles during their Spanish studies and complete the PE training materials to teach Chinese students learning Spanish with machine translation.

Keywords: machine translation, post-editing, post-editing training, Chinese, Spanish, foreign language learning

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Fatima Zehra Allahverdi, Nukhet Bayer

Abstract:

Objective: Three questions were formulated to examine stressful working units (intensive care units, emergency unit nurses) utilizing the self-perception theory and social support theory. This study provides a distinctive input by inspecting the combination of variables regarding stressful working environments. Method: The descriptive research was conducted with the participation of 400 nurses working at Ankara City Hospital. The study used Multivariate Analysis of Variance (MANOVA), regression analysis, and a mediation model. Hypothesis one used MANOVA followed by a Scheffe post hoc test. Hypothesis two utilized regression analysis using a hierarchical linear regression model. Hypothesis three used a mediation model. Result: The study utilized mediation analyses. Findings supported the hypotheses that intensive care units have significantly high scores in virtual communication and virtual tolerance. The number of years on the job, virtual communication, virtual tolerance, and phubbing significantly predicted 51% of the variance of perception of addiction. Interestingly, the number of years on the job, while significant, was negatively related to perception of addiction. Conclusion: The reasoning behind these findings and the lack of significance in the emergency unit is discussed. Around 7% of the variance of phubbing was accounted for through working in intensive care units. The model accounted for 26.80 % of the differences in the perception of addiction.

Keywords: phubbing, social media, working units, years on the job, stress

Procedia PDF Downloads 19

Authors: Zyra Cheska Hidalgo, Joehiza Mae Renon, Kzarina Buen, Girlie Mitrado

Abstract:

ABSTRACT: The global coronavirus disease (COVID-19) has dramatically impacted the lives of many, including education and our economy. Thus, it presents a massive challenge for medical education as instructors are mandated to deliver their lectures virtually to ensure the continuity of the medical education process and ensure students' safety. The purpose of this research paper is to determine the lived experiences of paramedical students who are engaged in virtual hands-on learning and to determine the different coping strategies they used to deal with virtual hands-on learning. The researchers used the survey method of descriptive research design to determine the lived experiences and coping strategies of twenty (20) paramedical students from Lorma Colleges (particularly the College of Medicine Department). The data were collected through online questionnaires, particularly with the use of google forms. This study shows technical issues, difficulty in adapting styles, distractions and time management issues, mental and physical health issues, and lack of interest and motivation are the most common problems and challenges experienced by paramedical students. On the other hand, the coping strategies used by paramedical students to deal with those challenges include time management, engagement in leisure activities, acceptance of responsibilities, studying, and adapting. With the data gathered, the researchers concluded that virtual hands-on learning effectively increases the knowledge of paramedical students. However, teaching and learning barriers must have to be considered to implement virtual hands-on learning successfully.

Keywords: virtual hands-on learning, E-learning, paramedical students, medical education

Procedia PDF Downloads 100

Authors: Ahmed Mohammed Omer Alghamdi

Abstract:

Since the COVID-19 pandemic started, a rapid, unexpected transition from face-to-face to virtual classroom (VC) teaching has involved several challenges and obstacles. However, there are also opportunities and thoughts that need to be examined and discussed. In addition, the entire world is witnessing that the teaching system and, more particularly, higher education institutes have been interrupted. To maintain the learning and teaching practices as usual, countries were forced to transition from traditional to virtual classes using various technology-based devices. In this regard, the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) is no exception. Focusing on how the current situation has forced many higher education institutes to change to virtual classes may possibly provide a clear insight into adopted practices and implications. The main purpose of this study, therefore, was to investigate how both Saudi English as a foreign language (EFL) teachers and students perceived the implementation of virtual classes as a key factor for useful language teaching and learning process during the COVID-19 pandemic period at a Saudi university. The impetus for the research was, therefore, the need to find ways of identifying the deficiencies in this application and to suggest possible solutions that might rectify those deficiencies. This study seeks to answer the following overarching research question: “How do Saudi EFL instructors and students perceive the use of virtual classes during the COVID-19 pandemic period in their language teaching and learning context?” The following sub-questions are also used to guide the design of the study to answer the main research question: (1) To what extent are virtual classes important intra-pandemic from Saudi EFL instructors’ and students’ perspectives? (2) How effective are virtual classes for fostering English language students’ achievement? (3) What are the challenges and obstacles that instructors and students may face during the implementation of virtual teaching? A mixed method approach was employed in this study; the questionnaire data collection represented the quantitative method approach for this study, whereas the transcripts of recorded interviews represented the qualitative method approach. The participants included EFL teachers (N = 4) and male and female EFL students (N = 36). Based on the findings of this study, various aspects from teachers' and students’ perspectives were examined to determine the use of the virtual classroom applications in terms of fulfilling the students’ English language learning needs. The major findings of the study revealed that the virtual classroom applications during the current pandemic situation encountered three major challenges, among which the existence of the following essential aspects, namely lack of technology and an internet connection, having a large number of students in a virtual classroom and lack of students’ and teachers’ interactions during the virtual classroom applications. Finally, the findings indicated that although Saudi EFL students and teachers view the virtual classrooms in a positive light during the pandemic period, they reported that for long and post-pandemic period, they preferred the traditional face-to-face teaching procedure.

Keywords: virtual classes, English as a foreign language, COVID-19, Internet, pandemic

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Jayanthi Sivaraman

Abstract:

Claudins are the important components of the tight junctions that play a key role in paracellular permeability. Among various members of Claudin family, Claudin 4 (CLDN4) is found to be overexpressed in ovarian, pancreatic carcinomas and other epithelial malignancies. Therefore, in this study, an attempt has been made to identify potent inhibitors for CLDN4 from the ZINC database using virtual screening, molecular docking and molecular dynamics simulations. A well refined molecular model of CLDN4 was built using Prime of Schrodinger v10.2(Template- PDB ID: 4P79). Approximately, 6 million compounds from ZINC database are subjected to high-throughput virtual screening (HTVS) against the active site of CLDN4. Molecular docking using GLIDE predicted ARG31, ASN142, ASP146 and ARG158 as critically important residues. Furthermore, three compounds from ZINC database (ZINC96331839, ZINC36533519 and ZINC75819394) showed highly promising ADME properties and binding affinity with stable conformation. The therapeutic efficiency of these lead compounds is evaluated and confirmed by in-vitro and in-vivo studies which leads to the development of novel anti-cancer drugs.

Keywords: ADME property, inhibitors, molecular docking, virtual screening

Procedia PDF Downloads 304

Authors: Kenichiro Hida, Shin-Ichi Kuribayashi

Abstract:

In a conventional network, most network devices, such as routers, are dedicated devices that do not have much variation in capacity. In recent years, a new concept of network functions virtualisation (NFV) has come into use. The intention is to implement a variety of network functions with software on general-purpose servers and this allows the network operator to select their capacities and locations without any constraints. This paper focuses on the allocation of NFV-based routing functions which are one of critical network functions, and presents the virtual routing function allocation algorithm that minimizes the total power consumption. In addition, this study presents the useful allocation policy of virtual routing functions, based on an evaluation with a ladder-shaped network model. This policy takes the ratio of the power consumption of a routing function to that of a circuit and traffic distribution between areas into consideration. Furthermore, the present paper shows that there are cases where the use of NFV-based routing functions makes it possible to reduce the total power consumption dramatically, in comparison to a conventional network, in which it is not economically viable to distribute small-capacity routing functions.

Keywords: NFV, resource allocation, virtual routing function, minimum power consumption

Procedia PDF Downloads 312

Authors: Cory A. Logston

Abstract:

It is imperative researchers continue to explore every transformative strategy to increase empathy and awareness of racial bias. Racism is a social and political concept that uses stereotypical ideology to highlight racial inequities. Everyone has biases they may not be aware of toward disparate out-groups. There is some form of racism in every profession; doctors, lawyers, and teachers are not immune. There have been numerous successful and unsuccessful strategies to motivate and transform an individual’s unconscious biased attitudes. One method designed to induce a transformative experience and identify implicit bias is virtual reality (VR). VR is a technology designed to transport the user to a three-dimensional environment. In a virtual reality simulation, the viewer is immersed in a realistic interactive video taking on the perspective of a Black man. The viewer as the character experiences discrimination in various life circumstances growing up as a child into adulthood. For instance, the prejudice felt in school, as an adolescent encountering the police and false accusations in the workplace. Current research suggests that an immersive VR simulation can enhance self-awareness and become a transformative learning experience. This study uses virtual reality immersion and transformative learning theory to create empathy and identify any unintentional racial bias. Participants, White teachers, will experience a VR immersion to create awareness and identify implicit biases regarding Black students. The desired outcome provides a springboard to reconceptualize their own implicit bias. Virtual reality is gaining traction in the research world and promises to be an effective tool in the transformative learning process.

Keywords: empathy, implicit bias, transformative learning, virtual reality

Procedia PDF Downloads 167