Search results for: research translation theory

Authors: Yilin Wang, Ayumi Goto

Abstract:

Although most females will experience menopause due to social value habits of cultural factors, some Chinese women may lack the confidence to talk about the problems they are experiencing while going through menopause. Also, sometimes the inappropriateness of medical terminology leads to panic when women face the symptoms associated with menopause. On top of that, when women avoid discussing menopause as a topic, others are less likely to pay attention to the needs of menopausal women as their bodies change. This research will compare the experience of Chinese menopausal women and diasporic Chinese women's perceptions of menopause. A qualitative study will be conducted by collecting and analyzing experiences and perceptions to compare differences in women's perceptions of menopause, considering cultural and social factors. In addition, the study will gather information on the differences in the conceptualization of menopause between the Chinese and Canadian medical fields. Co-design sessions will be held to establish how to bring menopause to the attention of people other than women. Furthermore, a support network for menopause women will be created through these co-design sessions. It is hoped that this research will contribute to a proper understanding of menopause and provide support for Chinese women. This research is built upon feminist standpoint theory and inclusive design theory. The results of this study will be presented in this paper.

Keywords: menopause, feminist standpoint theory, Chinese national & diasporic women, inclusive design

Procedia PDF Downloads 80

Authors: Elleuch Imen

Abstract:

In this paper, it propose a new approach for learning Arabic as a foreign language via audio-visual translation, particularly subtitling. The approach consists of developing video sequences appropriate to different levels of learning (from A1 to C2) containing conversations, quizzes, games and others. Each video aims to achieve a specific objective, such as the correct pronunciation of Arabic words, the correct syntactic structuring of Arabic sentences, the recognition of the morphological characteristics of terms and the semantic understanding of statements. The subtitled videos obtained can be incorporated into different Arabic second language learning tools such as Moocs, websites, platforms, etc.

Keywords: arabic foreign language, learning, audio-visuel translation, subtitled videos

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Yu Du, Jian-Guo Wang

Abstract:

Green consumption is a key link to develop the ecological economy, and consumers are vital to carry out green consumption. With environmental awareness gradually being aroused, consumers often fail to turn their positive attitude into actual green consumption behavior. According to behavior reasoning theory, reasons for adoption have a direct (positive) influence on consumers’ attitude while reasons against adoption have a direct (negative) influence on consumers’ adoption intentions, the incongruous coexistence of which leads to the attitude-behavior gap of green consumption. Based on behavior reasoning theory, this research integrates reasons for adoption and reasons against adoption into a proposed model, in which reasons both for and against green consumption mediate the relationship between consumer’ values, attitudes, and behavioral intentions. It not only extends the conventional theory of reasoned action but also provides a reference for the government and enterprises to design the repairing strategy of green consumption attitude-behavior gap.

Keywords: green product, attitude-behavior gap, behavior reasoning theory, green consumption, SEM

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Zhengyang Ma, Zhiyao Li, Jiayi Zhang

Abstract:

This article examines the prospect theory’s arguments about decision-making through two case studies, the First Gulf War and Russia’s annexation of Crimea. The article uses the methods of comparative case analysis and process tracing to investigate the prospect theory’s fundamental arguments. Through evidence derived from existing primary and secondary sources, this paper argues that both former U.S. President Bush and Russian President Putin viewed their situations as a domain of loss and made risky decisions to prevent further deterioration, which attests the arguments of the prospect theory. After the two case studies, this article also discusses how the prospect theory could be used in analyzing the decision-making process that led to the current Russia-Ukraine War.

Keywords: the prospect theory, international relations, the first gulf war, the crimea crisis

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Jae Won Shin, Chang Ho Hyun

Abstract:

A disintegration of deuterons by photons (dγ → np) reaction model for GEANT4 is developed in this work. An effective field theory with dibaryon fields Introducing a dibaryon field, we can take into account the effective range contribution to the propagator up to infinite order, and it consequently makes the convergence of the theory better than the pionless effective field theory without dibaryon fields. We develop a hadronic model for GEANT4 which is specialized for the disintegration of the deuteron by photons, dγ → np. For the description of two-nucleon interactions, we employ an effective field theory so called pionless theory with dibaryon fields (dEFT). In spite of its simplicity, the theory has proven very effective and useful in the applications to various two-nucleon systems and processes at low energies. We apply the new model of GEANT4 (G4dEFT) to the calculation of total and differential cross sections in dγ → np, and obtain good agreements to experimental data for a wide range of incoming photon energies.

Keywords: dγ → np, dibaryon fields, effective field theory, GEANT4

Procedia PDF Downloads 349

Authors: Ognjen Vukovic

Abstract:

Chern-Simons equation represents the cornerstone of quantum physics. The question that is often asked is if the aforementioned equation can be successfully applied to the interaction in international financial markets. By analysing the time series in financial theory, it is proved that Chern-Simons equation can be successfully applied to financial time-series. The aforementioned statement is based on one important premise and that is that the financial time series follow the fractional Brownian motion. All variants of Chern-Simons equation and theory are applied and analysed. Financial theory time series movement is, firstly, topologically analysed. The main idea is that exchange rate represents two-dimensional projections of three-dimensional Brownian motion movement. Main principles of knot theory and topology are applied to financial time series and setting is created so the Chern-Simons equation can be applied. As Chern-Simons equation is based on small particles, it is multiplied by the magnifying factor to mimic the real world movement. Afterwards, the following equation is optimised using Solver. The equation is applied to n financial time series in order to see if it can capture the interaction between financial time series and consequently explain it. The aforementioned equation represents a novel approach to financial time series analysis and hopefully it will direct further research.

Keywords: Brownian motion, Chern-Simons theory, financial time series, econophysics

Procedia PDF Downloads 444

Authors: Joseph Ignagni, Rebecca Deen

Abstract:

In this study, the decision making of the Justices of the United States Supreme Court will be considered in terms of constrained maximization and cognitive-cybernetic theory. This paper will integrate research in such fields as law, psychology, political science, economics and decision-making theory. It will be argued that due to its heavy workload, the Supreme Court may be forced to make decisions in a boundedly rational manner. The ideas and theory put forward here will be considered in the area of the Court’s decisions involving religion. Therefore, the cases involving the U.S. Constitution’s Free Exercise Clause and Establishment Clause will be analyzed.

Keywords: bounded rationality, cognitive-cybernetic, US supreme court, religion

Procedia PDF Downloads 349

Authors: Noha A. Alowedi

Abstract:

This paper proposes a Translator Career Path (TCP) which is based on the Dreyfus Model of Skills Acquisition as the conceptual framework. In this qualitative study, the methodology to collect and analyze the data takes an inductive approach that draws upon the literature to form the criteria for the different steps in the TCP. This path is based on descriptors of expert translator performance and best employees’ practice documented in the literature. Each translator skill will be graded as novice, advanced beginner, competent, proficient, and expert. Consequently, five levels of translator performance are identified in the TCP as five ranks. The first rank is the intern translator, which is equivalent to the novice level; the second rank is the assistant translator, which is equivalent to the advanced beginner level; the third rank is the associate translator, which is equivalent to the competent level; the fourth rank is the translator, which is equivalent to the proficient level; finally, the fifth rank is the expert translator, which is equivalent to the expert level. The main function of this career path is to guide the processes of translator development in translation organizations. Although it is designed primarily for the need of in-house translators’ supervisors, the TCP can be used in academic settings for translation trainers and teachers.

Keywords: Dreyfus model, translation organization, translator career path, translator development, translator evaluation, translator promotion

Procedia PDF Downloads 345

Authors: C. Jameke

Abstract:

During the cognitivist era in cognitive psychology, a theory of internal rules and symbolic representations was posited as an account of human cognition. This type of cognitive architecture had its heyday during the 1970s and 80s, but it has now been largely abandoned in favour of subsymbolic architectures (e.g. connectionism), non-representational frameworks (e.g. dynamical systems theory), and statistical approaches such as Bayesian theory. In this presentation I describe this changing landscape of research, and comment on the increasing influence of neuroscience on cognitive psychology. I then briefly review a few recent developments in connectionism, and neurocomputation relevant to cognitive psychology, and critically discuss the assumption made by some researchers in these frameworks that higher-level aspects of human cognition are simply emergent properties of massively large distributed neural networks

Keywords: connectionism, emergentism, postocgnitivist, representations, subsymbolic archiitecture

Procedia PDF Downloads 544

Authors: Vilem Paril, Dominika Tothova

Abstract:

This paper discusses the value theory in cultural heritage and the value theory in environmental economics. Two economic views of the value theory are compared within the field of cultural heritage maintenance and within the field of the environment. The main aims are to find common features in these two differently structured theories under the layer of differently defined terms as well as really differing features of these two approaches, to clear the confusion which stems from different terminology as in fact these terms capture the same aspects of reality and to show possible inspiration these two perspectives can offer one another. Another aim is to present these two value systems in one value framework. First, important moments of the value theory from the economic perspective are presented, leading to the marginal revolution of (not only) the Austrian School. Then the theory of value within cultural heritage and environmental economics are explored. Finally, individual approaches are compared and their potential mutual inspiration searched for.

Keywords: cultural heritage, environmental economics, existence value, value theory

Procedia PDF Downloads 294

Authors: Taus Muganda

Abstract:

This research explores the intricate relationship between e-procurement adoption and effective service delivery in the Uganda Coffee Industry, focusing on the processes involved, key actors, and the impact of digital transformation. The study is guided by three prominent theories, Actor-Network Theory, Resource-Based View Theory, and Institutional Theory to comprehensively explore the dynamics of e-procurement in the context of the coffee sector. The primary aim of this project is to examine the e-procurement adoption process and its role in enhancing service delivery within the Uganda Coffee Industry. The research questions guiding this inquiry are: firstly, whether e-procurement adoption and implementation contribute to achieving quality service delivery; and secondly, how e-procurement adoption can be effectively realized within the Uganda Coffee Industry. To address these questions, the study has laid out specific objectives. Firstly, it seeks to investigate the impact of e-procurement on effective service delivery, analysing how the integration of digital processes influences the overall quality of services provided in the coffee industry. Secondly, it aims to critically analyse the measures required to achieve effective delivery outcomes through the adoption and implementation of e-procurement, assessing the strategies that can maximize the benefits of digital transformation. Furthermore, the research endeavours to identify and examine the key actor’s instrumental in achieving effective service delivery within the Uganda Coffee Industry. By utilizing Actor-Network Theory, the study will elucidate the network of relationships and collaborations among actors involved in the e-procurement process. The research contributes to addressing a critical gap in the sector. Despite coffee being the leading export crop in Uganda, constituting 16% of total exports, there is a recognized need for digital transformation, specifically in the realm of e-procurement, to enhance the productivity of producers and contribute to the economic growth of the country. The study aims to provide insights into transforming the Uganda Coffee Industry by focusing on improving the e-procurement services delivered to actors in the coffee sector. The three forms of e-procurement investigated in this research—E-Sourcing, E-Payment, and E-Invoicing—serve as focal points in understanding the multifaceted dimensions of digital integration within the Uganda Coffee Industry. This research endeavours to offer practical recommendations for policymakers, industry stakeholders, and the UCDA to strategically leverage e-procurement for the benefit of the entire coffee value chain.

Keywords: e-procurement, effective service delivery, actors, actor-network theory, resource-based view theory, institutional theory, e-invocing, e-payment, e-sourcing

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Ziwei Huang

Abstract:

In order to promote Inventory development in Shenzhen, the market-oriented real estate development mode has occupied a dominant position in the urban renewal activities of Shenzhen. This research is based on the theory of role relationship and urban regime, taking the Mutoulong community as the research object. Carries on the case depth analysis found that: Under the situation of absence and dislocation of the government's role, land property rights disputes and lack of communication platforms is the main reason for the problems of nail households and market failures, and the long-term delay in the progress of old city reconstruction. Through the analysis of the cause of the transformation problem and the upper planning and interest coordination mechanism, the optimization strategy of the old city transformation is finally proposed as follows: the establishment of interest coordination platform, the risk assessment of the government's intervention in the preliminary construction of the land, the adaptive construction of laws and regulations, and the re-examination of the interest relationship between the government and the market.

Keywords: Shenzhen city, Mutoulong community, urban regeneration, urban regime theory, role relationship theory

Procedia PDF Downloads 76

Authors: N. Songumpai, W. Sumranwanich, S. Chatmaneerungcharoen

Abstract:

This research aims to study the understanding of 8 aspects of nature of science (NOS). The research participants were 39 General Science student teachers who were selected by purposive sampling. In 2015 academic year, they enrolled in the course of Science Education Learning Management. Qualitative research was used as research methodology to understand how the student teachers propose on NOS. The research instruments consisted of open-ended questionnaires and semi-structure interviews that were used to assess students’ understanding of NOS. Research data was collected by 8 items- questionnaire and was categorized into students’ understanding of NOS, which consisted of complete understanding (CU), partial understanding (PU), misunderstanding (MU) and no understanding (NU). The findings reveal the majority of students’ misunderstanding of NOS regarding the aspects of theory and law(89.7%), scientific method(61.5%) and empirical evidence(15.4%) respectively. From the interview data, the student teachers present their misconceptions of NOS that indicate about theory and law cannot change; science knowledge is gained through experiment only (step by step); science is the things that are around humans. These results suggest that for effective science teacher education, the composition of design of NOS course needs to be considered. Therefore, teachers’ understanding of NOS is necessary to integrate into professional development program/course for empowering student teachers to begin their careers as strong science teachers in schools.

Keywords: nature of science, student teacher, no understanding, misunderstanding, partial understanding, complete understanding

Procedia PDF Downloads 239

Authors: Bubaker F. Shareia

Abstract:

The main aim of this paper is to set the parameters within which the study is to be conducted, specifically justifying the use of qualitative research, informed by theory. This paper argues that the social world is subjective in nature and may be accessed through the interpretive approach provided by the people involved in the context of the study. The paper defines and distinguishes between qualitative and quantitative research methodologies, explores Burrell and Morgan's framework for social research, and presents the study's adopted methodology and methods, with the rationale for these choices.

Keywords: accounting, methodologies, qualitative, quantitative research

Procedia PDF Downloads 214

Authors: Varda Gil, Ella Shoval, Tussia Mira

Abstract:

Teacher mentoring is a complex practical profession whose unique characteristic is the teacher-mentors' commitment to helping teachers link theory with teaching practice in the process of decision-making and in their reflections on teaching. The aim of this research is to examine the way practicing teacher-mentors participating in a teacher mentoring course made the connection between theory and practice. The researchers analyzed 20 final papers submitted by participants in a course to train teacher mentors. The participants were all veteran high-school teachers. The course comprised 112 in-class hours in addition to mentoring novices in the field. The course covered the following topics: The teacher-mentors' perception of their role; formative and summative evaluation of the novices; tutoring strategies and tools; types of learners; and ways of communicating and dealing with novice teachers' resistance to counseling. The course participants were required to write a 4-5 page reflective summary of their field mentoring practice. In addition, they were required to link theories explicitly learned in the course to their practice in the field. A qualitative analysis of the papers led to the creation of the taxonomy of the link between theory and practice relating to four topics: The kinds of links made between theory and practice, the quality of these links, the links made between private teaching theories and official teaching theory, and the qualities of these links. This taxonomy may prove to be a useful tool in the teacher-mentor training processes.

Keywords: taxonomy, teacher-mentors, theory, practice, teacher-mentor training

Procedia PDF Downloads 327

Authors: Kseniia Fedorova

Abstract:

The article is devoted to interlinguistic homonymy and enantiosemy analysis. These phenomena belong to the process of linguistic interference, which leads to violation of the communicative utterances integrity and causes misunderstanding between foreign interlocutors - native speakers of different Slavic languages. More attention is paid to investigation of non-typical speech situations, which occurred spontaneously or created by somebody intentionally being based on described phenomenon mechanism. The classification of typical students' mistakes connected with the paradox of interference is being represented in the article. The survey contributes to speech act theory, contemporary linguodidactics, translation science and comparative lexicology of Slavonic languages.

Keywords: adherent enantiosemy, interference, interslavonic homonymy, speech act

Procedia PDF Downloads 218

Authors: Jing-Gang Xie

Abstract:

The research, in this case, considers the integration of the Quantum Field Theory and the General Relativity Theory. As two successful models in explaining behaviors of particles, they are incompatible since they work at different masses and scales of energy, with the evidence that regards the description of black holes and universe formation. It is so considering previous efforts in merging the two theories, including the likes of the String Theory, Quantum Gravity models, and others. In a bid to prove an actionable experiment, the paper’s approach starts with the derivations of the existing theories at present. It goes on to test the derivations by applying the same initial assumptions, coupled with several deviations. The resulting equations get similar results to those of classical Newton model, quantum mechanics, and general relativity as long as conditions are normal. However, outcomes are different when conditions are extreme, specifically with no breakdowns even for less than Schwarzschild radius, or at Planck length cases. Even so, it proves the possibilities of integrating the two theories.

Keywords: general relativity theory, particles, photons, Quantum Gravity Model, gravitational frequency shift

Procedia PDF Downloads 334

Authors: Han Wu, Jie Wang

Abstract:

Zhejiang’s special geographical environment has created characteristic mountain dwellings with climate adaptability. Among them, the terrain of southern Zhejiang is dominated by mountainous and hilly landforms, and its traditional dwellings have distinctive characteristics. They are often adapted to local conditions and laid out in accordance with the mountains. In order to block the severe winter weather conditions, local traditional building materials such as rammed earth are mostly used. However, with the development of urbanization, traditional villages have undergone large-scale changes, gradually losing their original uniqueness. In order to solve this problem, this paper takes traditional villages around Baishanzu National Park in Zhejiang as an example and selects nine typical villages in Jingning County and Longquan, respectively. Based on field investigations, extracting the environmental adaptability of local traditional rammed earth houses from the perspective of “geographical embeddedness”. And then combined with case analysis, discussing the translation and development of its traditional architectural methods in contemporary rammed earth buildings in southern Zhejiang.

Keywords: geographical embeddedness , lighting, modernization translation, rammed earth building, ventilation

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Enayat Davoudi

Abstract:

This paper is about the study of media literacy and its role in Iranian society. Determine the research hypothesis by the use of James Patter theory and us stratification and also culture theory. By the use of traversal method and by the aim of the survey on 375 students in Mahmoudabad which was selected randomly, the data was gathered and analyzed by SPSS software. Coefficient alpha for Crohn Bach is used in order to reach to the justifiability of indexes. The research findings show that the variable like duration, rate and type of media use, the realization of media content, audience goal and motivation, economical and social base and the rate of education has a meaningful relation with media literacy.

Keywords: media, media literacy, Iranian society, Mahmoudabad students

Procedia PDF Downloads 270

Authors: Sohail Ahmed, Ke Xing

Abstract:

This research theoretically explored the evolution mechanism of enterprise technological innovation capability system (ETICS) from the perspective of complex adaptive systems (CAS). Starting from CAS theory, this study proposed an analytical framework for ETICS, its concepts and theory by integrating CAS methodology into the management of technological innovation capability of enterprises and discusses how to use the principles of complexity to analyze the composition, evolution and realization of the technological innovation capabilities in complex dynamic environment. This paper introduces the concept and interaction of multi-agent, the theoretical background of CAS and summarizes the sources of technological innovation, the elements of each subject and the main clusters of adaptive interactions and innovation activities. The concept of multi-agents is applied through the linkages of enterprises, research institutions and government agencies with the leading enterprises in industrial settings. The study was exploratory based on CAS theory. Theoretical model is built by considering technological and innovation literature from foundational to state of the art projects of technological enterprises. On this basis, the theoretical model is developed to measure the evolution mechanism of enterprise technological innovation capability system. This paper concludes that the main characteristics for evolution in technological systems are based on enterprise’s research and development personal, investments in technological processes and innovation resources are responsible for the evolution of enterprise technological innovation performance. The research specifically enriched the application process of technological innovation in institutional networks related to enterprises.

Keywords: complex adaptive system, echo model, enterprise knowledge system, research institutions, multi-agents.

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Randa Ismail Sharafeddine

Abstract:

The Islamic economic system is distinctive in that it implicitly recognizes money as a separate, independent component of production capable of assuming risk and so entitled to the same reward as other Entrepreneurial Factors of Production (EFP). Conventional theory does not identify money capital explicitly as a component of production; rather, interest is recognized as a reward for capital, the interest rate is the cost of money capital, and it is also seen as a cost of physical capital. The conventional theory of production examines how diverse non-entrepreneurial resources (Land, Labor, and Capital) are selected; however, the economic theory community is largely unaware of the reasons why these resources choose to remain as non-entrepreneurial resources as opposed to becoming entrepreneurial resources. Should land, labor, and financial asset owners choose to work for others in return for rent, income, or interest, or should they engage in entrepreneurial risk-taking in order to profit. This is a decision made often in the actual world, but it has never been effectively treated in economic theory. This article will conduct a critical analysis of the conventional classification of factors of production and propose a classification for resource allocation and income distribution (Rent, Wages, Interest, and Profits) that is more rational, even within the conventional theoretical framework for evaluating and developing production and distribution theories. Money is an essential component of production in an Islamic economy, and it must be used to sustain economic activity.

Keywords: financial capital, production theory, distribution theory, economic activity, riba avoidance, institution of participation

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Divine Kwaku Ahadzie

Abstract:

Project management (PM) as a concept has evolved from the early 20th Century into a recognized academic and professional discipline, and indications are that it has come to stay in the 21st Century as a world-wide paradigm shift for managing successful construction projects. However, notwithstanding the strong inroads that PM has made in legitimizing its academic and professional status in construction management practice, the underlining philosophies are still based on cases and conventional practices. An important theoretical issue yet to be addressed is the lack of a universal theory that offers philosophical legitimacy for the PM concept as a uniquely specialized management concept. Here, it is hypothesized that the law of entropy, the theory of uncertainties and the theory of risk management offer plausible explanations for addressing the lacuna of what constitute PM theory. The theoretical bases of these plausible underlying theories are argued and attempts made to establish the functional relationships that exist between these theories and the PM concept. The paper then draws on data related to the success and/or failure of a number of construction projects to validate the theory.

Keywords: concepts, construction, project management, universal theory

Procedia PDF Downloads 304

Authors: Adriana Avila Zuniga Nordfjeld

Abstract:

This paper provides a literature review to document the state of the art with respect to handling 'human bias' in decision making within the established quality management systems (QMS) and LEAN theory, in the context of shipbuilding. Previous research shows that in shipbuilding there is a huge deviation from the planned man-hours under the project management to the actual man-hours used because of errors in planning and reworks caused by human bias in the information flows among others. This reduces the efficiency and increases operational costs. Thus, the research question is how QMS and LEAN handle biases. The findings show the gap in studying the integration of methods to handle human bias in decision making into QMS and lean, not only within shipbuilding but also in general. Theoretical and practical implications are discussed for researchers and practitioners in the areas of decision making QMS, LEAN, and future research is suggested.

Keywords: human bias, decision making, LEAN shipbuilding, quality management systems

Procedia PDF Downloads 520

Authors: Bela Sulistyaguna, Yuli Chomsatu Samrotun, Endang Masitoh Wahyuningsih

Abstract:

The purpose of this research was to analyze the influence of company size, liquidity, profitability, leverage, company age, industry type, board of director, board of commissioner, audit committee and public ownership on the corporate social responsibility disclosure. The grand theories of this research are agency theory, stakeholders theory, and legitimacy theory. Analysis of data using multiple linear regression method with SPSS 22.0 for mac. The sample consists of companies listed on the Indonesia Stock Exchange (IDX) and disclosed the Global Reporting Initiative (GRI) sustainability reports from 2013 to 2018. The final sample of this research was 19 companies that obtained by purposive sampling. The results of the research showed that, simultaneously, company size, liquidity, profitability, leverage, company age, industry type, board of director, board of commissioner, audit committee and public ownership has an influence on the corporate social responsibility disclosure. Partially, the results showed that liquidity and leverage has an influence on the corporate social responsibility disclosure. Meanwhile, company size, profitability, company age, industry type, board of director, board of commissioner, audit committee and public ownership has no influence on corporate social responsibility disclosure.

Keywords: corporate social responsibility, CSR disclosure, Indonesia

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Ting (Grace) Lin, Jianhong (Cecilia) Xia, Todd Robinson

Abstract:

Accessibility analysis, examining people’s ability to access facilities and destinations, is a fundamental assessment for transport planning, policy making, and social exclusion research. Dynamic accessibility which measures accessibility in real-time traffic environment has been an advanced accessibility indicator in transport research. It is also a useful indicator to help travelers to understand travel time daily variability, assists traffic engineers to monitor traffic congestions, and finally develop effective strategies in order to mitigate traffic congestions. This research involved real-time traffic information by collecting travel time data with 15-minute interval via the TomTom^® API. A framework for measuring dynamic accessibility was then developed based on the gravity theory and accessibility dichotomy theory through space and time interpolation. Finally, the dynamic accessibility can be derived at any given time and location under dynamic accessibility spatial analysis framework.

Keywords: dynamic accessibility, hot spot, transport research, TomTom® API

Procedia PDF Downloads 358

Authors: Ananya Rajagopal

Abstract:

The study is based on an analysis of qualitative data used to analyze the business performance of entrepreneurs in emerging markets based on core variables such as collective leadership in reference to social entrepreneurship and reverse accountability attributes of stakeholders. In-depth interviews were conducted with 25 emerging enterprises within Mexico across five industrial segments. The study has been conducted focusing on five major research questions, which helped in developing the grounded theory related to reverser accountability. The results of the study revealed that the traditional entrepreneurship model based on an individualistic leadership style is being replaced by a collective leadership model. The study focuses on the leadership styles within social enterprises aimed at enhancing managerial capabilities and competencies, stakeholder values, and entrepreneurial growth. The theoretical motivation of this study has been derived from stakeholder theory and agency theory.

Keywords: reverse accountability, social enterprises, collective leadership, grounded theory, social governance

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Christine Wiesenthal

Abstract:

This paper asks how to read a particularly vexed and complicated life writing text. For over half a century, the wartime journals of Ruth Andreas Friedrich (1901-1977) circulated as among a handful of more or less authoritative and “authentic” first-hand accounts of German resistance under Hitler. A professional journalist, Andreas Friedrich is remembered today largely through her publications at the war’s end, which appeared in English as Berlin Underground (published by Henry Holt in 1947), just before their publication in Germany as Der Schattenmann “The Shadow Man” (also in 1947). A British edition by the now obscure Latimer House Limited (London) followed in 1948; it is based closely on but is not identical to, the Henry Holt American edition, which in turn differs significantly from its German counterpart. Both Berlin Underground and Der Schattenmann figure Andreas-Friedrich as a key figure in an anti-fascist cell that operated in Berlin under the code name “Uncle Emil,” and provide a riveting account of political terror, opportunism, and dissent under the Nazi regime. Recent scholars have, however, begun to raise fascinating and controversial questions about Andreas-Friedrich’s own writing/reconstruction process in compiling the journals and about her highly selective curatorial role and claims. The apparent absence of any surviving original manuscript for Andreas-Friedrich’s journals amplifies the questions around them. Crucially, so too does the role of the translator of the English editions of Berlin Underground, the enigmatic June Barrows Mussey, a subject that has thus far gone virtually unnoticed and which this paper will focus on. Mussey, a prolific American translator, simultaneously cultivated a career as a professional magician, publishing a number of books on that subject under the alias Henry Hay. While the record indicates that Mussey attempted to compartmentalize his professional life, research into the publishing and translation history of Berlin Underground suggests that the two roles converge in the fact of the translator’s invisibility, by effacing the traces of his own hand and leaving unmarked his own significant textual interventions, Mussey, in effect, edited, abridged, and altered Andreas Friedrich’s journals for the second time. In fact, it could be said that while the fictitious “Uncle Emil” is positioned as “the shadow man” of the German edition, Mussey himself also emerges as precisely that in the English rendering of the journals. The implications of Mussey’s translation of Andreas Friedrich’s journals are one of the most important un-examined gaps in the shadowy publishing history of Berlin Underground, a history full of “tricks” (Mussey’s words) and illusions of transparency. Based largely on archival research of unpublished materials and methods of close reading and comparative analysis, this study will seek to convey some preliminary insights and exploratory work and frame questions toward what is ultimately envisioned as an experimental project in poetic historiography. As this work is still in the early stages, it would be especially welcome to have the opportunity provided by this conference to connect with a community of life writing colleagues who might help think through some of the challenges and possibilities that lie ahead.

Keywords: women’s wartime diaries, translation studies, auto/biographical theory, politics of life writing

Procedia PDF Downloads 31

Authors: Young-Su Ryu, Kyung-Won Park, Jae-Hoon Song, Ki-Won Kwon

Abstract:

In this paper, an embedded frequency modulation (FM) transmission control software (SW) for a low power battery system is designed and implemented. The simultaneous translation systems for various languages are needed as so many international conferences and festivals are held in world wide. Especially in portable transmitting and receiving systems, the ability of long operation life is used for a measure of value. This paper proposes an embedded FM transmission control SW for low power battery system and shows the results of the SW implemented on a portable FM transmission system.

Keywords: FM transmission, simultaneous translation system, portable transmitting and receiving systems, low power embedded control SW

Procedia PDF Downloads 415

Authors: Shaza Melies, Saadeya Salem, Seham Kareh

Abstract:

Cartoon films are multisemiotic as various modes integrate in the production of meaning. This study aims to examine the cultural and linguistic specific references in the Egyptian dubbed cartoon film Mulan. The study examines the translation strategies implemented in the Egyptian dubbed version of Mulan to meet the cultural preferences of the audience. The study reached the following findings: Using the traditional translation strategies does not deliver the intended meaning of the source text and causes loss in the intended humor. As a result, the findings showed that in the dubbed version, translators tend to omit, change, or add information to the target text to be accepted by the audience. The contrastive analysis of the Mulan (English and dubbed versions) proves the connotations that the dubbing has taken to be accepted by the target audience. Cartoon films are multisemiotic as various modes integrate in the production of meaning. This study aims to examine the cultural and linguistic specific references in the Egyptian dubbed cartoon film Mulan. The study examines the translation strategies implemented in the Egyptian dubbed version of Mulan to meet the cultural preferences of the audience. The study reached the following findings: Using the traditional translation strategies does not deliver the intended meaning of the source text and causes loss in the intended humor. As a result, the findings showed that in the dubbed version, translators tend to omit, change, or add information to the target text to be accepted by the audience. The contrastive analysis of the Mulan (English and dubbed versions) proves the connotations that the dubbing has taken to be accepted by the target audience.

Keywords: domestication, dubbing, Mulan, translation theories

Procedia PDF Downloads 104