Search results for: court interpreting

Authors: Joel Niklaus, Matthias Sturmer

Abstract:

The publication of judicial proceedings is a cornerstone of many democracies. It enables the court system to be made accountable by ensuring that justice is made in accordance with the laws. Equally important is privacy, as a fundamental human right (Article 12 in the Declaration of Human Rights). Therefore, it is important that the parties (especially minors, victims, or witnesses) involved in these court decisions be anonymized securely. Today, the anonymization of court decisions in Switzerland is performed either manually or semi-automatically using primitive software. While much research has been conducted on anonymization for tabular data, the literature on anonymization for unstructured text documents is thin and virtually non-existent for court decisions. In 2019, it has been shown that manual anonymization is not secure enough. In 21 of 25 attempted Swiss federal court decisions related to pharmaceutical companies, pharmaceuticals, and legal parties involved could be manually re-identified. This was achieved by linking the decisions with external databases using regular expressions. An automated re-identification system serves as an automated test for the safety of existing anonymizations and thus promotes the right to privacy. Manual anonymization is very expensive (recurring annual costs of over CHF 20M in Switzerland alone, according to an estimation). Consequently, many Swiss courts only publish a fraction of their decisions. An automated anonymization system reduces these costs substantially, further leading to more capacity for publishing court decisions much more comprehensively. For the re-identification system, topic modeling with latent dirichlet allocation is used to cluster an amount of over 500K Swiss court decisions into meaningful related categories. A comprehensive knowledge base with publicly available data (such as social media, newspapers, government documents, geographical information systems, business registers, online address books, obituary portal, web archive, etc.) is constructed to serve as an information hub for re-identifications. For the actual re-identification, a general-purpose language model is fine-tuned on the respective part of the knowledge base for each category of court decisions separately. The input to the model is the court decision to be re-identified, and the output is a probability distribution over named entities constituting possible re-identifications. For the anonymization system, named entity recognition (NER) is used to recognize the tokens that need to be anonymized. Since the focus lies on Swiss court decisions in German, a corpus for Swiss legal texts will be built for training the NER model. The recognized named entities are replaced by the category determined by the NER model and an identifier to preserve context. This work is part of an ongoing research project conducted by an interdisciplinary research consortium. Both a legal analysis and the implementation of the proposed system design ESRA will be performed within the next three years. This study introduces the system design of ESRA, an end-to-end system for re-identification and anonymization of Swiss court decisions. Firstly, the re-identification system tests the safety of existing anonymizations and thus promotes privacy. Secondly, the anonymization system substantially reduces the costs of manual anonymization of court decisions and thus introduces a more comprehensive publication practice.

Keywords: artificial intelligence, courts, legal tech, named entity recognition, natural language processing, ·privacy, topic modeling

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Agne Andrijauskaite

Abstract:

The observance of procedural rights by administrative authorities is essential for the effective implementation of subjective rights and is part and parcel of the notion of good governance. Whilst a lot of legal scholarship addresses the scope and content of such rights under the European Union legal framework, a very limited attention is given to their application in the case law of European Court of Human Rights (ECtHR) despite its growing engagement with the subject. This paper written as a part of a wider project on the development of pan-European principles of good administration by the Council of Europe aims to fill this lacuna. This will be done by delimiting the scope and extent of individual procedural safeguards through an analysis of the practice of the ECtHR. The right to be heard, the right to access the files and the right to a decision in reasonable time by administrative authorities will be selected as loci classici for the purpose of this article. The results presented in the paper should contribute to the awareness of growing body of ECtHR’s case-law revolving around administrative procedural law and the growing debate on the notion of good governance found therein within academic community.

Keywords: European Court of Human Rights, good governance, procedural rights, procedural Law

Procedia PDF Downloads 256

Authors: Fernanda Garcia

Abstract:

With the recent growth of refugees in the world, there has been an exponential increase in requests for asylum seeking in Brazil. When asylum seekers arrive in the country, the government initiates a process to evaluate the case, which will serve as grounds to determine the refugee status of the asylum seekers. During this process, an interview where the migrant has the chance to tell their story takes place. The aim of this article is to analyse how community interpreting is conducted in Brazil with regard to asylum seeking, as well as to analyse the role of the interpreter in the context of these official interviews to request refuge in Brazil. We investigate how the presence of an interpreter influences this interview, but more specifically, we study some of the linguistic techniques used by the interpreter in order to make the interaction more effective, as well as the challenges and difficulties they encounter during the interview. To do so, surveys with the interpreters took place, in addition to on-site observations. The interpreters involved in this research are volunteers as part of an extra-curricular extension programme from the University of Brasilia, in Brazil. Community Interpreting is a somewhat new field in Brazil, still facing several obstacles, such as the lack of professional community interpreters. This research illustrates some of these issues and, thus, has the potential to foster Brazilian literature in the matter as well as help understand the role of the interpreter in the interview to seek asylum in Brazil. The refugees’ situation in the world is certainly a pressing matter, and the language barrier is an issue of great importance. Hence, translation and interpretation studies have a fundamental role in this area, when it comes to contributing to a more inclusive world to those in need.

Keywords: asylum seeking, community interpreting, interviews, refugees

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Myles Frederick McLellan

Abstract:

When errors in the criminal justice process lead to wrongful convictions and miscarriages of justice, it falls upon the State to make reparation for the egregious harms brought to innocent individuals. Of all the remedies available to seek compensation, private and public law litigation against the police and prosecution services is the most widely used. Unfortunately, all levels of court including the Supreme Court of Canada have explicitly endorsed the prospect of striking out or dismissing these claims at the outset on an expedited basis. The burden on agents of the State as defendants to succeed on motions for such relief is so low that very few actions will survive to give an innocent accused his or her day in court. This paper will be a quantitative and qualitative analysis on the occurrence and success of motions to strike and dismiss to forestall financial recovery for the damage caused when a criminal investigation and prosecution goes wrong. This paper will also include a comparative component on the private law systems at common law (e.g. USA, UK, Australia and New Zealand) with respect to the availability of a similar process to pre-emptively terminate litigation for the recovery of compensation to an innocent individual.

Keywords: compensation, innocence, miscarriages of justice, wrongful convictions

Procedia PDF Downloads 110

Authors: Mohammadbagher Asghariaghamashhadi

Abstract:

Internet users normally are automatically linked to an advertisement sponsored by a bidder when Internet users enter any trademarked keyword on a search engine. This advertisement appears beside the search results. Through the process of keyword advertising, advertisers can connect with many Internet users and let them know about their goods and services. This concept has generated heated disagreements among legal scholars, trademark proprietors, advertisers, search engine owners, and consumers. Therefore, use of trademarks in keyword advertising has been one of the most debatable issues in trademark law for several years. This entirely new way of using trademarks over the Internet has provoked a discussion concerning the core concepts of trademark law. In respect to legal issues, European Union (EU) trademark law is mostly governed by the Trademark Directive and the Community Trademark Regulation. Article 5 of the directive and Article 9 of the trademark regulation determine the circumstances in which a trademark owner holds the right to prohibit a third party’s use of his/her registered sign. Harmonized EU trademark law proved to be ambiguous on whether using of a trademark is amounted to trademark infringement or not. The case law of the European Court of Justice (ECJ), with reference to this legislation, is mostly unfavorable to trademark owners. This ambivalence was also exhibited by the case law of EU Member States. European keyword advertisers simply could not tell which use of a competitor‘s trademark was lawful. In recent years, ECJ has continuously expanded the scope and reach of trademark protection in the EU. It is notable that Inconsistencies in the Court’s system of infringement criteria clearly come to the fore and this approach has been criticized by analysts who believe that the Court should have adopted a more traditional approach to the analysis of trademark infringement, which was suggested by its Advocate General, in order to arrive at the same conclusion. Regarding case law of keyword advertising within Europe, one of the most disputable cases is Interflora vs. Marks and Spencer, which is still on-going. This study examines and critically analyzes the decisions of the ECJ, the high court of England, and the Court of Appeals of England and address critically keyword advertising issue within European trademark legislation.

Keywords: ECJ, Google, Interflora, keyword advertising, Marks and Spencer, trademark infringement

Procedia PDF Downloads 318

Authors: J. Jayaletchmi

Abstract:

In seeking to manage a multiracial and multi-religious society, Singapore provides a unique solution – a dual court system whereby a common law system co-exists with a Syariah law system that administers Syariah law for the Muslim population. In this respect, Singapore seems to provide a feasible example of legal pluralism to countries grappling with a burgeoning Muslim population. However, problems have arisen regarding this peaceful coexistence of secular and religious laws that seek to balance the rights of women and religious freedom. Singapore’s interpretation of Syariah law in the context of marriage and divorce has resulted in certain inequalities for Muslim women, which are exemplified in light of the Women’s Charter, a landmark piece of legislation which provides the legal basis for equity between husband and wife, but excludes Muslims from its ambit. The success of Singapore’s dual court system has largely been at the expense of Muslim women’s rights, and, as a result, the Muslim community as a whole has begun trailing behind the progressive society it forms a part of. This paper explores the prevailing unfairness of rules governing Muslim marriage and divorce in Singapore, and puts forth bold reforms.

Keywords: legal pluralism, Singapore, Syariah law, women’s rights

Procedia PDF Downloads 228

Authors: Chanaphop Vannaolarn, Weena Eiamprapai

Abstract:

Thai noblewomen and lady-in-waiting in the era of King Rama V stayed only inside the palace. King Rama V decided to build Dusit Palace in 1897 and another palace called Suan Sunandha in 1900 after his royal visit to Europe. This palace became the residence for noblewomen in the court until the change of political system in 1932. The study about noblewomen in the palace can educate people about how our nation was affected by western civilization in terms of architecture, food, outfit and recreations. It is a way to develop the modern society by studying the great historical value of the past. A learning center about noblewomen will not only provide knowledge but also create bond and patriotic feeling among Thais.

Keywords: noblewomen, palace, management, learning center

Procedia PDF Downloads 334

Authors: Hanan Al-Jabri

Abstract:

Simultaneous interpreting is deemed to be the most challenging mode of interpreting by many scholars. The special constraints involved in this task including time constraints, different linguistic systems, and stress pose a great challenge to most interpreters. These constraints are likely to maximise when the interpreting task is done live on TV. The TV interpreter is exposed to a wide variety of audiences with different backgrounds and needs and is mostly asked to interpret high profile tasks which raise his/her levels of stress, which further complicate the task. Under these constraints, which require fast and efficient performance, TV interpreters of four TV channels were asked to render Trump's victory speech into Arabic. However, they had also to deal with the burden of rendering English emotive overtones employed by the speaker into a whole different linguistic system. The current study aims at investigating the way TV interpreters, who worked in the simultaneous mode, handled this task; it aims at exploring and evaluating the TV interpreters’ linguistic choices and whether the original emotive effect was maintained, upgraded, downgraded or abandoned in their renditions. It also aims at exploring the possible difficulties and challenges that emerged during this process and might have influenced the interpreters’ linguistic choices. To achieve its aims, the study analysed Trump’s victory speech delivered on November 6, 2016, along with four Arabic simultaneous interpretations produced by four TV channels: Al-Jazeera, RT, CBC News, and France 24. The analysis of the study relied on two frameworks: a macro and a micro framework. The former presents an overview of the wider context of the English speech as well as an overview of the speaker and his political background to help understand the linguistic choices he made in the speech, and the latter framework investigates the linguistic tools which were employed by the speaker to stir people’s emotions. These tools were investigated based on Shamaa’s (1978) classification of emotive meaning according to their linguistic level: phonological, morphological, syntactic, and semantic and lexical levels. Moreover, this level investigates the patterns of rendition which were detected in the Arabic deliveries. The results of the study identified different rendition patterns in the Arabic deliveries, including parallel rendition, approximation, condensation, elaboration, transformation, expansion, generalisation, explicitation, paraphrase, and omission. The emerging patterns, as suggested by the analysis, were influenced by factors such as speedy and continuous delivery of some stretches, and highly-dense segments among other factors. The study aims to contribute to a better understanding of TV simultaneous interpreting between English and Arabic, as well as the practices of TV interpreters when rendering emotiveness especially that little is known about interpreting practices in the field of TV, particularly between Arabic and English.

Keywords: emotive overtones, interpreting strategies, political speeches, TV interpreting

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Ferenc Kovács, Gábor Hosszú

Abstract:

The paper presents an advanced control system for tennis ball throwing machines to improve their accuracy according to the ball impact points. A further advantage of the system is the much easier calibration process involving the intelligent solution of the automatic adjustment of the stroking parameters according to the ball elasticity, the self-calibration, the use of the safety margin at very flat strokes and the possibility to placing the machine to any position of the half court. The system applies mathematical methods to determine the exact ball trajectories and special approximating processes to access all points on the aimed half court.

Keywords: control system, robot programming, robot control, sports equipment, throwing machine

Procedia PDF Downloads 365

Authors: Marieta Safta

Abstract:

The separation and balance of state powers constitute the basis of the rule of law. Observance of this principle requires framing of public authorities within the limits of competence established by the Constitution and the law, as well as loyal cooperation between them. From this perspective, the attribution of the constitutional courts for settling legal conflicts of a constitutional nature is an important tool for correcting the tendencies of violation of these limits, as well as for identifying solutions for situations that do not find an explicit regulation in the constitutional texts. The present study analyzes the jurisprudence of the Constitutional Court of Romania in the field of legal conflicts of a constitutional nature, revealing, together with the presentation of conflict situations, the vulnerabilities of the constitutional reference texts. It is also highlighted the role of the constitutional courts in the evolution of constitutional law institutions, even in terms of defining and redefining the regime of the forms of government. The conclusion of the study, beyond the subject of legal conflicts of a constitutional nature, bears on the necessity, even more so in this matter, of the certainty of jurisdictional interpretation. This certainty cannot be achieved as long as the interpretation is not authoritative; consequently, the assurance of the effectiveness of constitutional justice constitute a key issue of the rule of law.

Keywords: legal conflicts of constitutional nature, the Constitutional Court of Romania, the separation and balance of powers in the state, the effectiveness of constitutional justice

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Mustafa Arikan, Ibrahim Ercan

Abstract:

In this paper, protection of program formats was investigated in terms of program formats. Protection of program formats was studied in the French Law in the sense of competition law and CPI. Since the English Judicial system exhibits differences from the legal system of Continental Europe, its investigation bears a special significance. The subject was also handled in German Law at length. Indeed, German Law was investigated in detail within the overall framework of the study. Here, the court decisions in the German Law and the views in the doctrine were expressed in general. There are many court decisions in the American legal system concerning the subject. These decisions also present alternatives in terms of a solution to the problem.

Keywords: comparative law, protection of television programme formats, intellectual property, american legal system

Procedia PDF Downloads 294

Authors: László Schmidt

Abstract:

In the context of artificial intelligence, we need to pay primary and particular attention to ethical principles not only in the design process but also during the application process. According to the European Commission's Ethical Guidelines, AI must have three main characteristics: it must be legal, ethical and stabil. We must never lose sight of the ethical principles because we risk that this new technology will not help democratic decision-making under the rule of law, but will, on the contrary, destroy it. The rapid spread and use of artificial intelligence poses an enormous challenge to both lawmaking and law enforcement. On legislation because AI permeates many areas of our daily lives that the legislator must regulate. We can see how challenging it is to regulate e.g., selfdriving cars/taxis/vans etc. Not to mention, more recently, cryptocurrencies and Chat GPT, the use of which also requires legislative intervention, from copyright to scientific use and even law of succession. Artificial intelligence also poses an extraordinary challenge to law enforcement. In criminal cases, police and prosecutors can make great use of AI in investigations, e.g. in forensics, DNA samples, reconstruction, identification, etc. But it can also be of great help in the detection of crimes committed in cyberspace. In criminal or civil court proceedings, AI can also play a major role in the evaluation of evidence and proof. For example, a photo or video or audio recording could be immediately revealed as genuine or fake. Likewise, the authenticity or falsification of a document could be determined much more quickly and cheaply than with current procedure (expert witnesses). Neither the current Hungarian Civil Procedure Act nor the Criminal Procedure Act allows the use of artificial intelligence in the evidentiary process. However, this should be changed. To use this technology in court proceedings would be very useful. The procedures would be faster, simpler, and therefore cheaper. Artificial intelligence could also replace much of the work of expert witnesses. Its introduction into judicial procedures would certainly be justified, but with due respect for human rights, the right to a fair trial and other democratic and rule of law guarantees.

Keywords: artificial intelligence, judiciary, Hungarian, court practice

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Naoko Ono, Junko Kato

Abstract:

According to the Ministry of Justice, 9,044,000 foreigners visited Japan in 2010. The number of foreign residents in Japan was over 2,134,000 at the end of 2010. Further, medical tourism has emerged as a new area of business. Against this background, language barriers put the health of foreigners in Japan at risk, because they have difficulty in accessing health care and communicating with medical professionals. Medical interpreting training is urgently needed in response to language problems resulting from the rapid increase in the number of foreign workers in Japan over recent decades. Especially, there is a growing need in medical settings in Japan to speak international languages for communication, with Tokyo selected as the host city of the 2020 Summer Olympics. Due to the limited number of practical activities on medical interpreting, it is difficult for learners to acquire the interpreting skills. In order to eliminate the shortcoming, a web-based English-Japanese medical interpreting training system was developed. We conducted a literature review to identify learning contents, core competencies for medical interpreters by using Pubmed, PsycINFO, Cochrane Library, and Google Scholar. Selected papers were investigated to find core competencies in medical interpreting. Eleven papers were selected through literature review indicating core competencies for medical interpreters. Core competencies in medical interpreting abstracted from the literature review, showed consistency in previous research whilst the content of the programs varied in domestic and international training programs for medical interpreters. Results of the systematic review indicated five core competencies: (a) maintaining accuracy and completeness; (b) medical terminology and understanding the human body; (c) behaving ethically and making ethical decisions; (d) nonverbal communication skills; and (e) cross-cultural communication skills. We developed an e-leaning program for training medical interpreters. A Web-based Medical Interpreter Training Program which cover these competencies was developed. The program included the following : online word list (Quizlet), allowing student to study online and on their smartphones; self-study tool (Quizlet) for help with dictation and spelling; word quiz (Quizlet); test-generating system (Quizlet); Interactive body game (BBC);Online resource for understanding code of ethics in medical interpreting; Webinar about non-verbal communication; and Webinar about incompetent vs. competent cultural care. The design of a virtual environment allows the execution of complementary experimental exercises for learners of medical interpreting and introduction to theoretical background of medical interpreting. Since this system adopts a self-learning style, it might improve the time and lack of teaching material restrictions of the classroom method. In addition, as a teaching aid, virtual medical interpreting is a powerful resource for the understanding how actual medical interpreting can be carried out. The developed e-learning system allows remote access, enabling students to perform experiments at their own place, without being physically in the actual laboratory. The web-based virtual environment empowers students by granting them access to laboratories during their free time. A practical example will be presented in order to show capabilities of the system. The developed web-based training program for medical interpreters could bridge the gap between medical professionals and patients with limited English proficiency.

Keywords: e-learning, language education, moodle, medical interpreting

Procedia PDF Downloads 332

Authors: S. Vlasyan

Abstract:

The article deals with the implementation of the right to self-determination of peoples on the example of Nagorno-Karabakh Republic. The problem of correlation of two fundamental principles of international law i. e. territorial integrity and the right to self-determination of peoples is considered to be one of the vital issues in the field of international law for several decades. So, in this article, the author analyzes the decision of the Supreme Court of Canada regarding specific issues of secession of Quebec from Canada, as well as the decision of the International Court of Justice in the case concerning East Timor (Portugal v. Australia), and in the case of Western Sahara. The author formulates legal conditions of Nagorno-Karabakh secession.

Keywords: right of self-determination, territorial integrity, the principles of International Law, Nagorno-Karabakh Republic

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Tashwill Esterhuizen

Abstract:

Throughout Africa, several countries continue to have laws which criminalise same-sex sexual activities, which increases the vulnerability of the LGBT community to stigma, discrimination, and persecution. These criminal provisions often form the basis upon which states deny LGBT activists the right to freely associate with other like-minded individuals and form organizations that protect their interests and advocate for the rights and aspirations of the LGBT community. Over the past year, however, there has been significant progress in the advancement of universal, fundamental rights of LGBT persons throughout Africa. In many instances, these advancements came about through the bravery of activists who have publically insisted (in environments where same-sex sexual practices are criminalised) that their rights should be respected. Where meaningful engagement with the State was fruitless, activists took their plight to the judiciary and have successfully sought to uphold the fundamental rights of LGBT persons, paving the way for a more inclusive and tolerant society. Litigation Progress: Botswana is a prime example. For several years, the State denied a group of LGBT activists their right to freely associate and form their organisation Lesbians, Gays, and Bisexuals of Botswana (LEGABIBO), which aimed to promote the interests of the LGBT community in Botswana. In March 2016, the Botswana Court of Appeal found that the government’s refusal to register LEGABIBO violated the activists’ right to associate freely. The Court held that the right freedom of association applies to all persons regardless of their sexual orientation or gender identity. It does not matter that the views of the organisation are unpopular or unacceptable amongst the majority. In particular, the Court rejected the government of Botswana’s contention that registering LEGABIBO would disturb public peace and is contrary to public morality. Quite remarkably, the Court of Appeal recognised that while LGBT individuals are a minority group within the country, they are nonetheless persons entitled to constitutional protections of their dignity, regardless of whether they are unacceptable to others on religious or any other grounds. Furthermore, the Court held that human rights and fundamental freedoms are granted to all, including criminals or social outcasts because the denial of an individual’s humanity is the denial of their human dignity. This is crucial observation by the Court of Appeal, as once it is accepted that human rights apply to all human beings, then it becomes much easier for vulnerable groups to assert their own rights. Conclusion: The Botswana Court of Appeal decision, therefore, represents significant progress in the promotion of the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender persons. The judgment has broader implications for many other countries which do not provide recognition of sexual minorities. It highlights the State’s duty to uphold basic rights and to ensure dignity, tolerance, and acceptance for marginalised persons.

Keywords: acceptance, freedom of association, freedom of expression, fundamental rights and freedoms, gender identity, human rights are universal, inclusive, inherent human dignity, progress, sexual orientation, tolerance

Procedia PDF Downloads 204

Authors: Monika Florczak-Wator

Abstract:

The model of positive obligations of the state concerning the protection of the rights of an individual was created within the jurisdiction of the German Federal Constitutional Court in the 1970s. That model assumes that the state should protect an individual against infringement of their fundamental rights by another individual. It is based on the idea concerning the modification of the function and duties of the state towards an individual and society. Initially the state was perceived as the main infringer of the fundamental rights of an individual formulating the individual’s obligations of negative nature (obligation of noninterference), however, at present the state is perceived as a guarantor and protector of the fundamental rights of an individual of positive nature (obligation of protection). Examination of the chosen judicial decisions of that court will enable us to determine what the obligation of protection is specifically about, when it is updated and whether it is accompanied by claims of an individual requesting the state to take actions protecting their fundamental rights against infringement by the private entities. The comparative perspective for the German model of positive obligations of the state will be an analogous model present in the jurisdiction of the European Court of Human Rights. It is justified to include it in the research as the Convention, similarly to the constitution, focuses on the protection of an individual against the infringement of their rights by the state and both models have been developed within the jurisdiction for several dozens of years. Analysis of the provisions of the Constitution of the Republic of Poland as well as judgements of the Polish Constitutional Tribunal will allow for the presentation of the application the model of the protective duties of the state in Poland.

Keywords: human rights, horizontal relationships, constitution, state protection

Procedia PDF Downloads 457

Authors: Brian Carey Sims

Abstract:

The current study examines psychological factors relevant to child custody litigation among African American fathers. Thirty-seven fathers engaged in various stages of custody litigation involving their children were surveyed about their perceptions of racial stereotypes, parental motivations, and racialized dynamics of the court/ legal process. Data were analyzed using a Critical Race Theory model designed to statistically isolate fathers’ perceptions of the existence and maintenance of structural racism through the legal process. Results indicate significant correlations between fathers’ psychological measures and structural outcomes of their cases. Findings are discussed in terms of ethical implications for family court judicial systems and attorney practice.

Keywords: ethics, family, legal psychology, policy, race

Procedia PDF Downloads 320

Authors: Timothy T. Hsieh

Abstract:

Current patent venue transfer laws under 28 U.S.C. § 1404(a) e.g., the Gilbert factors from Gulf Oil Corp. v. Gilbert, 330 U.S. 501 (1947) are too malleable in that they often lead to frequent mandamus orders from the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit (“Federal Circuit”) overturning district court rulings on venue transfer motions. Thus, this paper proposes a more robust two-step burden-shifting framework that replaces the eight Gilbert factors. Moreover, a brief history of venue transfer patterns in the seven most active federal patent district courts is covered, with special focus devoted to the venue transfer orders from Judge Alan D Albright of the U.S. District Court for the Western District of Texas. A comprehensive data summary of 45 case sets where the Federal Circuit ruled on writs of mandamus involving Judge Albright’s transfer orders is subsequently provided, with coverage summaries of certain cases including four precedential ones from the Federal Circuit. This proposed two-step burden shifting framework is then applied to these venue transfer cases, as well as Federal Circuit mandamus orders ruling on those decisions. Finally, alternative approaches to remedying the frequent reversals for venue transfer will be discussed, including potential legislative solutions, adjustments to common law framework approaches to venue transfer, deference to the inherent powers of Article III U.S. District Judge, and a unified federal patent district court. Overall, this paper seeks to offer a more robust and consistent three-step burden-shifting framework for venue transfer and for the Federal Circuit to follow in administering mandamus orders, which might change somewhat in light of Western District of Texas Chief Judge Orlando Garcia’s order on redistributing Judge Albright’s patent cases.

Keywords: Patent law, venue, judge Alan Albright, minimum contacts, western district of Texas

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Badran Leena, Rimmerman Arie

Abstract:

Arab society in Israel is undergoing modernization and secularization. However, its approach to disability and mental illness is still dominated by religious and traditional stereotypes, as well as folk remedies and community practices. The present study examines differences in Muslim social workers' and Imams' recommendations in marriage/divorce and child custody cases of persons with intellectual disabilities (ID) or mental illness. The study has two goals: (1) To examine differences in recommendations between Imams and Muslim social workers; (2) To explore variables related to their differential recommendations as observed in their responses to vignettes—a quantitative study using vignettes resembling existing Muslim religious (Sharia) court cases. Muslim social workers (138) and Imams (48) completed a background questionnaire, a religiosity questionnaire, and a questionnaire that included 25 vignettes constructed by the researcher based on court rulings adapted for the study. Muslim social workers tended to consider the religious recommendation when the family of a person with ID or mental illness was portrayed in the vignette as religious. The same applied to Imams, albeit to a greater extent. The findings call for raising awareness among social workers and academics regarding the importance of religion and tradition in formulating professional recommendations.

Keywords: child custody, intellectual and developmental disability, marriage/divorce, mental illness, sharia court, social workers

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Tamir Michal

Abstract:

The subject of Bedouin dispersion has accompanied the State of Israel from the day of its establishment. From a legal point of view, this subject has offered a launchpad for creative judicial decisions. Thus, for example, the first court decision in Israel to recognize affirmative action (Avitan), dealt with a petition submitted by a Jew appealing the refusal of the State to recognize the Petitioner’s entitlement to the long-term lease of a plot designated for Bedouins. The Supreme Court dismissed the petition, holding that there existed a public interest in assisting Bedouin to establish permanent urban settlements, an interest which justifies giving them preference by selling them plots at subsidized prices. In another case (The Forum for Coexistence in the Negev) the Supreme Court extended equitable relief for the purpose of constructing a bridge, even though the construction infringed the Law, in order to allow the children of dispersed Bedouin to reach school. Against this background, the recent verdict, delivered during the Protective Edge military campaign, which dismissed a petition aimed at forcing the State to spread out Protective Structures in Bedouin villages in the Negev against the risk of being hit from missiles launched from Gaza (Abu Afash) is disappointing. Even if, in arguendo, no selective discrimination was involved in the State’s decision not to provide such protection, the decision, and its affirmation by the Court, is problematic when examined through the prism of the Theory of Recognition. The article analyses the issue by tools of theory of Recognition, according to which people develop their identities through mutual relations of recognition in different fields. In the social context, the path to recognition is cognitive respect, which is provided by means of legal rights. By seeing other participants in Society as bearers of rights and obligations, the individual develops an understanding of his legal condition as reflected in the attitude to others. Consequently, even if the Court’s decision may be justified on strict legal grounds, the fact that Jewish settlements were protected during the military operation, whereas Bedouin villages were not, is a setback in the struggle to make the Bedouin citizens with equal rights in Israeli society. As the Court held, ‘Beyond their protective function, the Migunit [Protective Structures] may make a moral and psychological contribution that should not be undervalued’. This contribution is one that the Bedouin did not receive in the Abu Afash verdict. The basic thesis is that the Court’s verdict analyzed above clearly demonstrates that the reliance on classical liberal instruments (e.g., equality) cannot secure full appreciation of all aspects of Bedouin life, and hence it can in fact prejudice them. Therefore, elements of the recognition theory should be added, in order to find the channel for cognitive dignity, thereby advancing the Bedouins’ ability to perceive themselves as equal human beings in the Israeli society.

Keywords: bedouin dispersion, cognitive respect, recognition theory, sustainable development

Procedia PDF Downloads 327

Authors: Dawn Tsang

Abstract:

This paper aims at synthesizing the difficulties in cognitive processes faced by translation majors in mainland China. The purpose is to develop possible solutions and innovation in terms of translation pedagogy, curriculum reform, and syllabus design. This research will base its analysis on students’ instant feedback and interview after training in translation and interpreting courses, and translation faculty’s teaching experiences. This research will take our translation majors as the starting point, who will be one of the focus groups. At present, our Applied Translation Studies Programme is offering translation courses in the following areas: practical translation and interpreting, translation theories, culture and translation, and internship. It is a four-year translation programme, and our students would start their introductory courses since Semester 1 of Year 1. The medium of instruction of our College is solely in English. In general, our students’ competency in English is strong. Yet in translation and especially interpreting classes, no matter it is students’ first attempt or students who have taken university English courses, students find class practices very challenging, if not mission impossible. Their biggest learning problem seems to be weakening cognitive processes in terms of lack of intercultural competence, incomprehension of English language and foreign cultures, inadequate aptitude and slow reaction, and inapt to utilize one’s vocabulary bank etc. This being so, the research questions include: (1) What specific and common cognitive difficulties are students facing while learning translation and interpreting? (2) How to deal with such difficulties, and what implications can be drawn on curriculum reform and syllabus design in translation? (3) How significant should cognitive study be placed on translation curriculum, i.e., the proportion of cognitive study in translation/interpreting courses and in translation major curriculum? and (4) What can we as translation educators do to maximize teaching and learning effectiveness by incorporating the latest development of cognitive study?. We have collected translation students’ instant feedback and conduct interviews with both students and teaching staff, in order to draw parallels as well as distinguishing from our own current teaching practices at United International College (UIC). We have collected 500 questionnaires for now. The main learning difficulties include: poor vocabulary bank, lack of listening and reading comprehension skills in terms of not fully understanding the subtext, aptitude in translation and interpreting etc. This being so, we propose to reform and revitalize translation curriculum and syllabi to address to these difficulties. The aim is to maximize teaching effectiveness in translation by addressing the above-mentioned questions with a special focus on cognitive difficulties faced by translation majors.

Keywords: cognitive difficulties, teaching and learning effectiveness, translation curriculum reform, translation pedagogy

Procedia PDF Downloads 290

Authors: Muhammad Fatahillah Akbar

Abstract:

Criminal Procedural Law is established to protect the society from the abuse of authority. To achieve that purpose, the criminal procedural law shall be established in accordance with the laws of human right and the protection of the society. One of the mechanisms to protect human rights and to ensure the compliance of authorities in criminal procedural law is pre-trial mechanism. In many countries, there are various mechanisms of pre-trial. In the recent cases in Indonesia, pre-trial has been an interesting issue. The issue is also addressed by the Constitutional Court Decision Number 21/PUU-XII/2014 which enhance the competence of pre-trial which includes the suspect determination and the legality of seizure and search. Before that decision, some pre-trial decisions have made landmark decision by enhancing the competence of pre-trial, such as the suspect determination case in Budi Gunawan Case and legality of the investigation in Hadi Purnomo Case. These pre-trial cases occurred because the society needs protection even though it is not provided by written legislations, in this matter, The Indonesian Criminal Procedural Code (KUHAP). For instance, a person can be a suspect for unlimited time because the Criminal Procedural Code does not regulate the limit of investigation, so the suspect enactment shall be able to be challenged to protect human rights. Before the Constitutional Court Decision Suspect Determination cannot be challenged so that the society is not fully protected. The Constitutional Court Decision has provided more protections. Nowadays, investigators shall be more careful in conducting the investigation. However, those decisions, including the Constitutional Court Decision are not sufficient for society to be protected by abuse of authority. For example, on 7 March 2017, a single judge, in a Pre-Trial, at the Surabaya District Court, decided that the investigation was unlawful and shall be terminated. This is not regulated according to the Code and also any decisions in pre-trial. It can be seen that the reform of pre-trial is necessary. Hence, this paper aims to examine how pre-trial shall be developed in the future to provide wide access for society to have social justice in criminal justice system. The question will be answered by normative, historical, and comparative approaches. Firstly, the paper will examine the history of pre-trial in Indonesia and also landmark decisions on pre-trial. Then, the lessons learned from other countries regarding to the pre-trial mechanism will be elaborated to show how pre-trial shall be developed and what the competences of a pre-trial are. The focus of all discussions shall be on how the society is protected and provided access to legally complain to the authority. At the end of the paper, the recommendation to reform the pre-trial mechanism will be suggested.

Keywords: pre-trial, criminal procedural law, society

Procedia PDF Downloads 137

Authors: Charles A. Khamala

Abstract:

In 2003, constrained by an absent “rule of law culture” and negative economic growth, the new Kenyan government chose to pursue incremental judicial reforms rather than comprehensive constitutional reforms. President Mwai Kibaki’s first administration’s judicial reform strategy was two pronged. First, to implement unprecedented “radical surgery,” he appointed a new Chief Justice who instrumentally recommended that half the purportedly-corrupt judiciary should be removed by Presidential tribunals of inquiry. Second, the replacement High Court judges, initially, instrumentally-endorsed the “radical surgery’s” administrative decisions removing their corrupt predecessors. Meanwhile, retention of the welfare-reducing Constitution perpetuated declining public confidence in judicial institutions culminating in refusal by the dissatisfied opposition party to petition the disputed 2007 presidential election results, alleging biased and corrupt courts. Fatefully, widespread post-election violence ensued. Consequently, the international community prompted the second Kibaki administration to concede to a new Constitution. Suddenly, the High Court then adopted a non-instrumental interpretation to reject the 2003 “radical surgery.” This paper therefore critically analyzes whether the Kenyan court’s inconsistent interpretations–pertaining to the constitutionality of the 2003 “radical surgery” removing corruption from Kenya’s courts–was predicated on political expediency or human rights principles. If justice “must also seen to be done,” then pursuit of the CJ’s, Judicial Service Commission’s and president’s political or economic interests must be limited by respect for the suspected judges and magistrates’ due process rights. The separation of powers doctrine demands that the dismissed judges should have a right of appeal which entails impartial review by a special independent oversight mechanism. Instead, ignoring fundamental rights, Kenya’s new Supreme Court’s interpretation of another round of vetting under the new 2010 Constitution, ousts the High Court’s judicial review jurisdiction altogether, since removal of judicial corruption is “a constitutional imperative, akin to a national duty upon every judicial officer to pave way for judicial realignment and reformulation.”

Keywords: administrative decisions, corruption, fair hearing, judicial review, (non) instrumental

Procedia PDF Downloads 446

Authors: Sambit Supriya Dash

Abstract:

Aerospace Industry has evolved over the last century and is growing by approaching towards, more fuel efficient, cheaper, simpler, convenient and safer ways of flight stages. In this paper, the accident records of aircrafts are studied and found about 71% of accidents caused on runways during Takeoff and Landing. By introducing the concept of interpreting electromagnetism, the cause of bounced touchdown and flare failure such as landing impact loads and instability could be eliminated. During Takeoff, the rate of fuel consumption is observed to be maximum. By applying concept of interpreting electromagnetism, a remarkable rate of fuel consumption is reduced, which can be used in case of emergency due to lack of fuel or in case of extended flight. A complete setup of the concept, its effects and characteristics are studied and provided with references of few popular aircrafts. By embedding series of strong and controlled electromagnets below the runway along and aside the centre line and fixed in the line of acting force through wing-fuselage aerodynamic centre. By the essence of its strength controllable nature, it can contribute to performance and fuel efficiency for aircraft. This ensures a perfect Takeoff with less fuel consumption followed by safe cruise stage, which in turn ensures a short and safe landing, eliminating the till known failures, due to bounced touchdowns and flare failure.

Keywords: efficiency, elctromagnetism, performance, reduced fuel consumption, safety

Procedia PDF Downloads 201

Authors: Anita Afriana, Efa Laela Fakhriah

Abstract:

The law of civil procedure which is currently in effect in Indonesia is still referring to the rules applicable at the time of the Dutch East Indies, that is Het Herziene Indonesisch Reglement (HIR) and Reglement Tot Regeling Van Het Rechtswezen In De gewesten Buiten Java En Madura (RBg). With the fact that the enactment of this has been very long, there are some things that are no longer suitable with the circumstances and needs of the community in seeking justice today. Therefore, a new regulation on the law of civil procedure is required and the discussions of the draft are currently being carried out. The fast examination of dispute in civil procedure is required to accelerate the growth of Indonesia’s economy by accelerating the dispute resolution method (time efficiency). With the provision of the quick examination on commercial disputes mentioned above, it is expected to benefit the community in order to obtain a tool of dispute resolution efficiently and effectively, so as making justice fast and inexpensive, especially for the resolution of commercial disputes.

Keywords: commercial dispute, civil law procedure, court, Indonesia

Procedia PDF Downloads 475

Authors: Hitakshi Mahendru, Advait Tambe, Simran Chandok, Niharika Sanadhya

Abstract:

After the Second World War had come to an end, the Founding Fathers of the United Nations recognized a need for a supreme peacekeeping mechanism to act as a mediator between nations and moderate disputes that might blow up, if left unchecked. It has been more than seven decades since the establishment of the International Court of Justice (ICJ). When it was created, there were certain aim and objectives that the ICJ was intended to achieve. However, in today’s world, with change in political dynamics and international relations between countries, the ICJ has not succeeded in achieving several of these objectives. The ICJ is the only body in the international scenario that has the authority to regulate disputes between countries. However, in recent times, with countries like China disregarding the importance of the ICJ, there is no hope for the ICJ to command respect from other nations, thereby sending ICJ on a slow, yet steady path towards redundancy. The authority of the judgements given by the International Court of Justice, which is one of the main pillars of the United Nations, is questionable due to the forthcoming reactions from various countries on public platforms. The ICJ’s principal role within the United Nations framework is to settle peacefully international/bilateral disputes between the states that come under its jurisdiction and in accordance with the principles laid down in international law. By shedding light on the public backlash from the Chinese Government to the recent South China Sea judgement, we see the decreasing relevance of the ICJ in the contemporary world scenario. Philippines and China have wrangled over territory in the South China Sea for centuries but after the recent judgement the tension has reached an all-time high with China threatening to prosecute anybody as trespassers while continuing to militarise the disputed area. This paper will deal with the South China Sea judgement and the manner in which it has been received by the Chinese Government. Also, it will look into the consequences of counter-back. The authors will also look into the Marshall Island matter and propose a model judgement, in accordance with the principles of international law that would be the most suited for the given situation. Also, the authors will propose amendments in the working of the Security Council to ensure that the Marshal Island judgement is passed and accepted by the countries without any contempt.

Keywords: International Court of Justice, international law, Marshall Islands, South China Sea, United Nations Charter

Procedia PDF Downloads 273

Authors: Sandra Costa-Santos, Nadia Bertolino, Stephen Hicks, Vanessa May, Camilla Lewis

Abstract:

This paper aims to elaborate the architectural theory on place-making that supported Claremont Court housing scheme (Edinburgh, United Kingdom). Claremont Court (1959-62) is a large post-war mixed development housing scheme designed by Basil Spence, which included ‘place-making’ as one of its founding principles. Although some stylistic readings of the housing scheme have been published, the theory on place-making that allegedly ruled the design has yet to be clarified. The architecture allows us to mark or make a place within space in order to dwell. Under the framework of contemporary philosophical theories of place, this paper aims to explore the relationship between place and dwelling through a cross-disciplinary reading of Claremont Court, with a view to develop an architectural theory on place-making. Since dwelling represents the way we are immersed in our world in an existential manner, this theme is not just relevant for architecture but also for philosophy and sociology. The research in this work is interpretive-historic in nature. It examines documentary evidence of the original architectural design, together with relevant literature in sociology, history, and architecture, through the lens of theories of place. First, the paper explores how the dwelling types originally included in Claremont Court supported ideas of dwelling or meanings of home. Then, it traces shared space and social ties in order to study the symbolic boundaries that allow the creation of a collective identity or sense of belonging. Finally, the relation between the housing scheme and the supporting theory is identified. The findings of this research reveal Scottish architect Basil Spence’s exploration of the meaning of home, as he changed his approach to the mass housing while acting as President of the Royal Incorporation of British Architects (1958-60). When the British Government was engaged in various ambitious building programmes, he sought to drive architecture to a wider socio-political debate as president of the RIBA, hence moving towards a more ambitious and innovative socio-architectural approach. Rather than trying to address the ‘genius loci’ with an architectural proposition, as has been stated, the research shows that the place-making theory behind the housing scheme was supported by notions of community-based on shared space and dispositions. The design of the housing scheme was steered by a desire to foster social relations and collective identities, rather than by the idea of keeping the spirit of the place. This research is part of a cross-disciplinary project funded by the Arts and Humanities Research Council. The findings present Claremont Court as a signifier of Basil Spence’s attempt to address the post-war political debate on housing in United Kingdom. They highlight the architect’s theoretical agenda and challenge current purely stylistic readings of Claremont Court as they fail to acknowledge its social relevance.

Keywords: architectural theory, dwelling, place-making, post-war housing

Procedia PDF Downloads 234

Authors: Rufus Olufemi Adebayo, Sylvia Phiwani Zulu

Abstract:

Interpreting in the setting of diverse language and multicultural congregants, is often understood as integrating the content of the message. Preaching, similar to any communication, takes seriously people’s multiple contexts. The one who provides the best insight into understanding “the other”, traditionally speaking could be an interpreter in a multilingual context. Nonetheless, there are reflections in the loss of spiritual communication, translation and interpretive dialogue. No matter how eloquent the preacher is, an interpreter can make or mere the sermon (speech). The sermon that the preacher preaches is not always the one the congregation hears from the interpreter. In other occurrences, however, interpreting can lead not only to distort messages but also to dissatisfied audiences and preacher being overshadowed by the pranks of the interpreter. Using qualitative methodology, this paper explores the challenges and the conventional assumptions about preachers’ interpreter as influenced by spirituality, culture, and language in empirical and theoretical perspectives. An emphasis on the bias translation and the basis of reality that suppresses or devalues the spiritual communication is examined. The result indicates that interpretation of the declaration of guilt, history of congregation, spirituality, attitudes, morals, customs, specific practices of a preacher, education, and the environment form an entangled and misinterpretation. The article concludes by re-examining these qualities and rearticulating them into a preliminary theory for practice, as distinguished from theory, which could possibly enhance the development of more sustainable multilingual interpretation in the South African Pentecostal churches.

Keywords: congregants, divergences, interpreting/translation, language & communication, sermon/preaching

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Stacie Nelson Colling, Adele Cummings

Abstract:

The United States Supreme Court recently announced that it is unconstitutional to sentence a child to life without parole for non-homicide offenses, and that each child so situated must be afforded a meaningful opportunity for release from prison in his lifetime. The Court also declared that it is unconstitutional to impose a mandatory sentence of life without parole on a child for homicide offenses. Across the United States, attorneys and advocates continue to litigate issues surrounding the implementation of these legal principles. Some states have held that any sentence to a finite term of years, no matter how long, is not the same as ‘life’ and therefore does not violate the constitution. Other states have held that a sentence to a term of years that is less than the expected life of that particular child is not unconstitutional. In Colorado, the courts have routinely looked to life expectancy estimates from governmental organizations to determine how long a particular child is expected to live. They then compare that the date that the child is expected to be eligible for parole, and if the child is expected to still be living when he is eligible for parole, the sentence is deemed constitutional. This paper argues that it is inappropriate, reckless, unconstitutional and not scientifically sound to use such estimates in determining whether a child will have a meaningful opportunity for release from prison and life outside of prison before he dies. This paper argues that the opportunity for release must mean more than a probability that a child will be released before his death, and that it must include an opportunity for a meaningful life outside of prison (not just the opportunity to be released and then die on the outside). The paper further argues that life expectancy estimates cannot guide a court or a legislature in determining whether a sentence is or is not constitutional.

Keywords: life without parole, life expectancy, juvenile sentencing, meaningful opportunity for release from prison

Procedia PDF Downloads 363

Authors: Alan Berman, Mark Brady

Abstract:

The phenomenon of homophobia and transphobia in the United States detrimentally impacts the health, wellbeing, and dignity of school students who identify with the LGBTQ+ community. These negative impacts also compromise the participation of LGBTQ+ individuals in the wider life of educational domains and endanger the potential economic, social and cultural contribution this community can make to American society. The recent 6:3 majority decision of the US Supreme Court in Dobbs v Jackson Women’s Health Organization expressly overruled the 1973 decision in Roe v Wade and the 1992 Planned Parenthood v Casey decision. This study will canvass the bases upon which the court in Dobbs overruled longstanding precedent established in Roe and Casey. It will examine the potential implications for the LGBTQ community of the result in Dobbs. The potential far-reaching consequences of this case are foreshadowed in a concurring opinion by Justice Clarence Thomas, suggesting the Court should revisit all substantive due process cases. This includes notably the Lawrence v Texas case (invalidating sodomy laws criminalizing same-sex relations) and the Obergefellcase (upholding same-sex marriage). Finally, the study will examine the likely impact of the uncertainty brought about by the decision in Doddsfor LGBTQ students in US educational institutions. The actions of several states post-Dobbs, reflects and exacerbates the problems facing LGBTQ+ students and uncovers and highlights societal homophobia and transphobia.

Keywords: human rights, LGBT rights, right to personal dignity and autonomy, substantive due process rights

Procedia PDF Downloads 69