Search results for: Chinese migrants
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1282

Search results for: Chinese migrants

1132 Chinese Leaders Abroad: Case in the Netherlands

Authors: Li Lin, Hein Roelfsema

Abstract:

To achieve aggressive expansion goals, many Chinese companies are seeking resources and market around the world. To an increasing extent, Chinese enterprises recognized the Netherlands as their gateway to Europe Market. Yet, large cultural gaps (e.g. individualism/collectivism, power distance) may influence expat leaders’ influencing process, in turn affect intercultural teamwork. Lessons and suggestions from Chinese expat leaders could provide profound knowledge for managerial practice and future research. The current research focuses on the cultural difference between China and the Netherlands, along with leadership tactics for coping and handling differences occurring in the international business work. Exclusive 47 in-depth interviews with Chinese expat leaders were conducted. Within each interview, respondents were asked what were the main issues when working with Dutch employees, and what they believed as the keys to successful leadership in Dutch-Chinese cross-cultural workplaces. Consistent with previous research, the findings highlight the need to consider the cultural context within which leadership adapts. In addition, the findings indicated the importance of recognizing and applying the cultural advantages from which leadership originates. The results address observation ability as a crucial key for Chinese managers to lead Dutch/international teams. Moreover, setting a common goal help a leader to overcome the challenges due to cultural differences. Based on the analysis, we develop a process model to illustrate the dynamic mechanisms. Our study contributes to the better understanding of transference of management practices, and has important practical implications for managing Dutch employees.

Keywords: Chinese managers, Dutch employees, leadership, interviews

Procedia PDF Downloads 315
1131 Cultural Tourism in Mexico as a Strategy to Attract Chinese Tourists

Authors: Ruben Molina, Melissa Ochoa

Abstract:

The rapid expansion and facilities that the Chinese government has granted to its inhabitants to travel abroad has brought benefits to the economies of the countries where these tourists travel. Due to the great economic spill that these tourists make in their travels and the great potential they possess, they become one of the most attractive segments in the world, causing countries to seek to attract them for the profits. The Chinese tourist is a tourist who seeks to know the culture, culinary experiences, traditions and folklore of the place where they travel, more than seeking sun and beach. Mexico is a country that has a great mix of tourist products and services, which favors that the tourism offer focuses on the satisfaction of the needs and preferences of the different segments of international tourists who arrive in Mexico: sun and beach tourism and also cultural tourism. Mexico has 51 sites inscribed on the World Heritage List, of which 12 are natural, 37 are cultural and 2 are mixed. Despite the great tourist attraction of the country and the strategic importance of the sector for the economy, Mexico has not managed to have a large number of tourists or income from international tourism for 15 years. One way to increase the travel industry is to attract the Chinese tourist to Mexico, which is considered a priority by countries like the United States, France and Spain due to the advantages they entail. Therefore, this article will describe the tastes, preferences and habits of Chinese tourists coming to the most popular destinations in Mexico through a Likert scale and it will be described which are the most attractive cultural factors in Mexico for the Chinese tourists and will be proposing strategies of attraction for Mexico and its destinations.

Keywords: attraction, Chinese tourist, cultural tourism, strategic, Mexico

Procedia PDF Downloads 392
1130 Thinking for Writing: Evidence of Language Transfer in Chinese ESL Learners’ Written Narratives

Authors: Nan Yang, Hye Pae

Abstract:

English as a second language (ESL) learners are often observed to have transferred traits of their first languages (L1) and habits of using their L1s to their use of English (second language, L2), and this phenomenon is coined as language transfer. In addition to the transfer of linguistic features (e.g., grammar, vocabulary, etc.), which are relatively easy to observe and quantify, many cross-cultural theorists emphasized on a much subtle and fundamental transfer existing on a higher conceptual level that is referred to as conceptual transfer. Although a growing body of literature in linguistics has demonstrated evidence of L1 transfer in various discourse genres, very limited studies address the underlying conceptual transfer that is happening along with the language transfer, especially with the extended form of spontaneous discourses such as personal narrative. To address this issue, this study situates itself in the context of Chinese ESL learners’ written narratives, examines evidence of L1 conceptual transfer in comparison with native English speakers’ narratives, and provides discussion from the perspective of the conceptual transfer. It is hypothesized that Chinese ESL learners’ English narrative strategies are heavily influenced by the strategies that they use in Chinese as a result of the conceptual transfer. Understanding language transfer cognitively is of great significance in the realm of SLA, as it helps address challenges that ESL learners around the world are facing; allow native English speakers to develop a better understanding about how and why learners’ English is different; and also shed light in ESL pedagogy by providing linguistic and cultural expectations in native English-speaking countries. To achieve the goals, 40 college students were recruited (20 Chinese ESL learners and 20 native English speakers) in the United States, and their written narratives on the prompt 'The most frightening experience' were collected for quantitative discourse analysis. 40 written narratives (20 in Chinese and 20 in English) were collected from Chinese ESL learners, and 20 written narratives were collected from native English speakers. All written narratives were coded according to the coding scheme developed by the authors prior to data collection. Statistical descriptive analyses were conducted, and the preliminary results revealed that native English speakers included more narrative elements such as events and explicit evaluation comparing to Chinese ESL students’ both English and Chinese writings; the English group also utilized more evaluation device (i.e., physical state expressions, indirectly reported speeches, delineation) than Chinese ESL students’ both English and Chinese writings. It was also observed that Chinese ESL students included more orientation elements (i.e., the introduction of time/place, the introduction of character) in their Chinese and English writings than the native English-speaking participants. The findings suggest that a similar narrative strategy was observed in Chinese ESL learners’ Chinese narratives and English narratives, which is considered as the evidence of conceptual transfer from Chinese (L1) to English (L2). The results also indicate that distinct narrative strategies were used by Chinese ESL learners and native English speakers as a result of cross-cultural differences.

Keywords: Chinese ESL learners, language transfer, thinking-for-speaking, written narratives

Procedia PDF Downloads 91
1129 The Precarious Chinese Ecology of Financial Expertise: Discontent in the Mix

Authors: Giulia Dal Maso

Abstract:

Within the contemporary financial capitalist configuration, the interplay of Chinese statecraft and financialization has shaped a new ‘ecology of financial expertise.’ This indicates the emergence of a new financial technocratic governance; that is increasingly changing the Chinese economy, reducing the state’s administrative and fiscal functions and increasing state assets in accordance with a new shareholder logic. In this shift, the creation of the stock market by the state was conceived not only as a new redistributor of wealth but as a ‘clearing house’ for social discontent resulting from work casualization, wage repression and a lack of social welfare. Since its inception in the wake of Deng Xiaoping’s reforms, the Chinese state has used the stock market as a means of securing social legitimation by providing a prearranged space where the disaggregated and vulnerable subjects left behind by the dismantlement of the collective work units of the Maoist period (danwei) can congregate. However, fieldwork which included both participant observation as well as interviews with investors in brokerage rooms in Shanghai (where one of only two mainland Chinese stock exchanges is situated) reveals that both new formal and informal financial experts—namely the haigui (Chinese returnees with a financial degree abroad) and sanhu (individual Chinese scattered players), are equally dissatisfied with their investing activities. They express discontent with the state, which they hold responsible for the summer 2015 financial crisis and for the financial turmoil that jeopardizes China’s financial and political project. What the investors want is a state that will guarantee the continuation of the current gupiaore ‘stock fever’. This paper holds that, by embracing financialization, the state is undermining the contract at the base of its legitimacy.

Keywords: Chinese state, Deng Xiaoping, financial capitalism, individual investors

Procedia PDF Downloads 416
1128 Chinese Doctoral Students in Canada: The Influence of Financial Status and Cultural Cognition on Academic Performance

Authors: Xuefan Li

Abstract:

Parts of Chinese doctoral students in Canada are facing significant academic pressure. The factors contributing to such pressure are diverse, including financial conditions and cultural differences. Students from various academic disciplines have been interviewed to investigate the factors that Chinese students consider when selecting Canada as a destination for doctoral studies, as well as to identify the challenges they face during their academic pursuits and the associated factors influencing their performance. The findings indicate that their motivations to pursue doctoral study in Canada are concluded as both push and pull factors. Financial conditions and cultural differences are critical factors affecting academic performance, with disciplinary variations in the degree of influence observed.

Keywords: Chinese doctoral students, financial status, cultural cognition, academic performance

Procedia PDF Downloads 48
1127 Machine Translation Analysis of Chinese Dish Names

Authors: Xinyu Zhang, Olga Torres-Hostench

Abstract:

This article presents a comparative study evaluating and comparing the quality of machine translation (MT) output of Chinese gastronomy nomenclature. Chinese gastronomic culture is experiencing an increased international acknowledgment nowadays. The nomenclature of Chinese gastronomy not only reflects a specific aspect of culture, but it is related to other areas of society such as philosophy, traditional medicine, etc. Chinese dish names are composed of several types of cultural references, such as ingredients, colors, flavors, culinary techniques, cooking utensils, toponyms, anthroponyms, metaphors, historical tales, among others. These cultural references act as one of the biggest difficulties in translation, in which the use of translation techniques is usually required. Regarding the lack of Chinese food-related translation studies, especially in Chinese-Spanish translation, and the current massive use of MT, the quality of the MT output of Chinese dish names is questioned. Fifty Chinese dish names with different types of cultural components were selected in order to complete this study. First, all of these dish names were translated by three different MT tools (Google Translate, Baidu Translate and Bing Translator). Second, a questionnaire was designed and completed by 12 Chinese online users (Chinese graduates of a Hispanic Philology major) in order to find out user preferences regarding the collected MT output. Finally, human translation techniques were observed and analyzed to identify what translation techniques would be observed more often in the preferred MT proposals. The result reveals that the MT output of the Chinese gastronomy nomenclature is not of high quality. It would be recommended not to trust the MT in occasions like restaurant menus, TV culinary shows, etc. However, the MT output could be used as an aid for tourists to have a general idea of a dish (the main ingredients, for example). Literal translation turned out to be the most observed technique, followed by borrowing, generalization and adaptation, while amplification, particularization and transposition were infrequently observed. Possibly because that the MT engines at present are limited to relate equivalent terms and offer literal translations without taking into account the whole context meaning of the dish name, which is essential to the application of those less observed techniques. This could give insight into the post-editing of the Chinese dish name translation. By observing and analyzing translation techniques in the proposals of the machine translators, the post-editors could better decide which techniques to apply in each case so as to correct mistakes and improve the quality of the translation.

Keywords: Chinese dish names, cultural references, machine translation, translation techniques

Procedia PDF Downloads 112
1126 Recurrent Neural Networks with Deep Hierarchical Mixed Structures for Chinese Document Classification

Authors: Zhaoxin Luo, Michael Zhu

Abstract:

In natural languages, there are always complex semantic hierarchies. Obtaining the feature representation based on these complex semantic hierarchies becomes the key to the success of the model. Several RNN models have recently been proposed to use latent indicators to obtain the hierarchical structure of documents. However, the model that only uses a single-layer latent indicator cannot achieve the true hierarchical structure of the language, especially a complex language like Chinese. In this paper, we propose a deep layered model that stacks arbitrarily many RNN layers equipped with latent indicators. After using EM and training it hierarchically, our model solves the computational problem of stacking RNN layers and makes it possible to stack arbitrarily many RNN layers. Our deep hierarchical model not only achieves comparable results to large pre-trained models on the Chinese short text classification problem but also achieves state of art results on the Chinese long text classification problem.

Keywords: nature language processing, recurrent neural network, hierarchical structure, document classification, Chinese

Procedia PDF Downloads 34
1125 The Role of Development in Settling Migration Crisis: The Preventive Approach of the European Union in Relations with Sub-Saharan African States

Authors: Artsiom Zinchanka

Abstract:

The world faces now one of the largest migration crisis and the European Union meets challenges in accepting the flow of migrants that could not be handled finally at this step. This crisis is complicated with many factors, such as military conflict in the Middle East; absence of the appropriate conditions in the refugees’ camps; but also with the complicity of the migration flow consisting of the Sub-Saharan migrants. This type of migrants leave their homelands for many reasons including poverty, not appropriate level of social and economic conditions, absence of infrastructure and access to the education and medical care. In practice, when the restrictive approach directed to limit the flow of illicit migration and to send illicit migrants back to their homelands is not always working, the approach directed to the root causes of the migration crisis can be more effective in settling the crisis. The Cotonou Agreement and the following treaties concluded between the European Union, and Sub-Saharan states show that the European Union considers the development of human rights and appropriate social and economic conditions in the Sub-Saharan states as one of the most important factors addressing the migration crisis. The preventive approach as the efforts of the European Union to develop appropriate social and economic conditions in Sub-Saharan states is considered in this article, as well as its evolution and current condition. This article also considers pros and cons of this approach and the obstacles that this approach faces. The research methods include review of literature and documents, analytical and descriptive methods.

Keywords: migration crisis, preventive approach, Sub-Saharan States, the European Union

Procedia PDF Downloads 97
1124 Spatial Distribution and Cluster Analysis of Sexual Risk Behaviors and STIs Reported by Chinese Adults in Guangzhou, China: A Representative Population-Based Study

Authors: Fangjing Zhou, Wen Chen, Brian J. Hall, Yu Wang, Carl Latkin, Li Ling, Joseph D. Tucker

Abstract:

Background: Economic and social reforms designed to open China to the world has been successful, but also appear to have rapidly laid the foundation for the reemergence of STIs since 1980s. Changes in sexual behaviors, relationships, and norms among Chinese contributed to the STIs epidemic. As the massive population moved during the last 30 years, early coital debut, multiple sexual partnerships, and unprotected sex have increased within the general population. Our objectives were to assess associations between residences location, sexual risk behaviors and sexually transmitted infections (STIs) among adults living in Guangzhou, China. Methods: Stratified cluster sampling followed a two-step process was used to select populations aged 18-59 years in Guangzhou, China. Spatial methods including Geographic Information Systems (GIS) were utilized to identify 1400 coordinates with latitude and longitude. Face-to-face household interviews were conducted to collect self-report data on sexual risk behaviors and diagnosed STIs. Kulldorff’s spatial scan statistic was implemented to identify and detect spatial distribution and clusters of sexual risk behaviors and STIs. The presence and location of statistically significant clusters were mapped in the study areas using ArcGIS software. Results: In this study, 1215 of 1400 households attempted surveys, with 368 refusals, resulting in a sample of 751 completed surveys. The prevalence of self-reported sexual risk behaviors was between 5.1% and 50.0%. The self-reported lifetime prevalence of diagnosed STIs was 7.06%. Anal intercourse clustered in an area located along the border within the rural-urban continuum (p=0.001). High rate clusters for alcohol or other drugs using before sex (p=0.008) and migrants who lived in Guangzhou less than one year (p=0.007) overlapped this cluster. Excess cases for sex without a condom (p=0.031) overlapped the cluster for college students (p<0.001). Conclusions: Short-term migrants and college students reported greater sexual risk behaviors. Programs to increase safer sex within these communities to reduce the risk of STIs are warranted in Guangzhou. Spatial analysis identified geographical clusters of sexual risk behaviors, which is critical for optimizing surveillance and targeting control measures for these locations in the future.

Keywords: cluster analysis, migrant, sexual risk behaviors, spatial distribution

Procedia PDF Downloads 307
1123 Journey to the East: The Story of Ghanaian Migrants in Guangzhou, China

Authors: Mark Kwaku Mensah Obeng

Abstract:

In the late 1990s and early 2000s, nationals of sub-Saharan Africa who had initially settled in the Middle East and other parts of south east Asia moved to Guangzhou in response to the 1997/8 Asian financial crisis in numbers never witnessed. They were later joined by many more as the Chinese economy improved and as the economic relationship between China and Africa improved. This paper tells the story of identifiable sets of Ghanaians in Guangzhou, China in the 21st century. It details out their respective characteristics and their activities in China, their migratory trajectories and the motivations for travelling to China. Also analyzed is how they are coping with life in the unknown destination. It finally attempt predicting the future of the Ghanaian community in China in terms of their level of community participation and integration.

Keywords: Africa in China, Ghana, motivation, Guangzhou

Procedia PDF Downloads 415
1122 Transformational Leadership and Its Effect on Teacher Job Satisfaction

Authors: Shujie Liu

Abstract:

This study aimed to investigate the relationship between teachers’ perceived transformational leadership behaviors and their job satisfaction in China after controlling for teacher self-efficacy. Hierarchical regression analysis (HRA) technique was employed to examine factors’ contributions to teacher job satisfaction with a sample of Chinese high school teachers. The finding of this study provided evidence that teachers’ perceived transformational leadership behaviors accounted for a large percentage (44.9%) of the variance in Chinese teachers’ job satisfaction. Uniquely, school principals’ sense of power was a negative significant predictor of teacher job satisfaction, meaning that the more teachers perceived their principals’ sense of power, the lower of their job satisfaction. Furthermore, this study provided evidence that teacher self-efficacy significantly contributes to teacher job satisfaction. Specifically, teachers’ self-efficacy on student engagement was found to be a significant predictor of teacher job satisfaction. The conclusions were discussed in terms of Chinese cultures. The authors pointed out that how to make teachers involved in school policy making is a challenge for China and that more shared leadership is needed in Chinese schools.

Keywords: Chinese teachers, teacher job satisfaction, teacher self-efficacy, transformational leadership

Procedia PDF Downloads 458
1121 L2 Acquisition of Tense and Aspect by Cantonese and Mandarin ESL Learners of Different Proficiency Levels

Authors: Mable Chan

Abstract:

The present study about the acquisition of tense and aspect by Cantonese and Mandarin ESL learners aims to investigate the relationship between knowledge, the role that classroom input plays in the development of that knowledge, and learners' use of the L2 knowledge they acquire (i.e. their performance). Chinese has been argued as a tenseless language and Chinese ESL learners have to acquire the property from scratch. The study of acquisition of tense and aspect is a very fruitful research area in second language acquisition for a number of reasons. First, tense and aspect are notorious for being difficult for Chinese ESL learners. Second, to our knowledge, no studies have been done to compare Cantonese and Mandarin ESL learners and age effects in one single study. Data are now being collected and the findings from this comparison study of tense-aspect acquisition will shed light on both theoretical and pedagogical issues in second language acquisition, and contribute to a better understanding of both theoretical aspect concerning L2 acquisition of tense and aspect, and pedagogy of tense for L2 Chinese ESL learners.

Keywords: aspect, second language acquisition, tense, universal grammar

Procedia PDF Downloads 317
1120 Forced Migrants in Israel and Their Impact on the Urban Structure of Southern Neighborhoods of Tel Aviv

Authors: Arnon Medzini, Lilach Lev Ari

Abstract:

Migration, the driving force behind increased urbanization, has made cities much more diverse places to live in. Nearly one-fifth of all migrants live in the world’s 20 largest cities. In many of these global cities, migrants constitute over a third of the population. Many of contemporary migrants are in fact ‘forced migrants,’ pushed from their countries of origin due to political or ethnic violence and persecution or natural disasters. During the past decade, massive numbers of labor migrants and asylum seekers have migrated from African countries to Israel via Egypt. Their motives for leaving their countries of origin include ongoing and bloody wars in the African continent as well as corruption, severe conditions of poverty and hunger, and economic and political disintegration. Most of the African migrants came to Israel from Eritrea and Sudan as they saw Israel the closest natural geographic asylum to Africa; soon they found their way to the metropolitan Tel-Aviv area. There they concentrated in poor neighborhoods located in the southern part of the city, where they live under conditions of crowding, poverty, and poor sanitation. Today around 45,000 African migrants reside in these neighborhoods, and yet there is no legal option for expelling them due to dangers they might face upon returning to their native lands. Migration of such magnitude to the weakened neighborhoods of south Tel-Aviv can lead to the destruction of physical, social and human infrastructures. The character of the neighborhoods is changing, and the local population is the main victim. These local residents must bear the brunt of the failure of both authorities and the government to handle the illegal inhabitants. The extremely crowded living conditions place a heavy burden on the dilapidated infrastructures in the weakened areas where the refugees live and increase the distress of the veteran residents of the neighborhoods. Some problems are economic and some stem from damage to the services the residents are entitled to, others from a drastic decline in their standard of living. Even the public parks no longer serve the purpose for which they were originally established—the well-being of the public and the neighborhood residents; they have become the main gathering place for the infiltrators and a center of crime and violence. Based on secondary data analysis (for example: The Israel’s Population, Immigration and Border Authority, the hotline for refugees and migrants), the objective of this presentation is to discuss the effects of forced migration to Tel Aviv on the following tensions: between the local population and the immigrants; between the local population and the state authorities, and between human rights groups vis-a-vis nationalist local organizations. We will also describe the changes which have taken place in the urban infrastructure of the city of Tel Aviv, and discuss the efficacy of various Israeli strategic trajectories when handling human problems arising in the marginal urban regions where the forced migrant population is concentrated.

Keywords: African asylum seekers, forced migrants, marginal urban regions, urban infrastructure

Procedia PDF Downloads 223
1119 Number Variation of the Personal Pronoun we Used by Chinese English Learners

Authors: Qiong Hu, Ming Yue

Abstract:

Language variation signals the newest usage of language community, which might become the developmental trend of that language. However, language textbooks cannot keep up with these emergent usages. Most Chinese English learners nowadays are still exposed to traditional grammar prescribed in the textbook so that some variational usages cannot be acquired. The personal pronoun we is prescribed as a plural pronoun in the textbook grammar, but its number value is more flexible in actual use. Based on the Chinese Learner English Corpus (CLEC), and with the homemade Friends corpus as reference, the present research explores the number value of the first person pronoun we used by Chinese English learners. With consideration of the subjectivity of we, this paper annotated the number value of all the wes in “we+ PCU (Perception-cognation-utterance) verbs” collocations. Results show that though exposed to traditional textbooks which prescribe the plural reference of we, there still exists some unconventional usage (singular or vague in reference) in the writings of Chinese English learners, which is less frequent than that of the native speeches. Corpus data and results from manual semantic annotation show that this could be due to the impact of formulaic sequence on the learners and the positive transfer from their native language. An improved SLA model of native language, target language and interlanguage is put forward to recognize the existence of variation in second language acquisition, which should be given more attention during teaching.

Keywords: Chinese English learners, number, PCU verbs, Personal pronoun we

Procedia PDF Downloads 328
1118 Migrants’ English Language Proficiency and Health care Access; A Qualitative Study in South Wales United Kingdom

Authors: Qirat Naz

Abstract:

The aim of this research study is to explore the perspectives of migrants and interpreters from diverse backgrounds on language barriers, their English language proficiency and access to health care facilities. A qualitative research methodology was used including in-depth interviews and focus group discussions. Data was collected from 20 migrants who have difficulty conversing in the English language and 12 interpreters including family members and friends who provide translation services as part of accessing health care. The findings seek to address three key research questions: how language is a barrier for non-national language speakers to access the health care facilities, what is the impact of various socio-cultural and linguistic backgrounds on health compliance, and what is the role of interpreters in providing access to, usage of, and satisfaction with health-care facilities. The most crucial component of providing care was found to be effective communication between patient and health care professionals. Language barrier was the major concern for healthcare professionals in providing and for migrants in accessing sufficient, suitable, and productive health care facilities. Language and sociocultural background play a significant role in health compliance as this research reported; respondents believe that patients who interact with the doctors who have same sociocultural and linguistic background benefit from receiving better medical care than those who do not. Language limitations and the socio-cultural gap make it difficult for patients and medical staff to communicate clearly with one another, which has a negative effect on quality of care and patient satisfaction. The use of qualified interpreters was found to be beneficial but there were also drawbacks such as accessibility and availability of them in a timely manner for patient needs. The findings of this research can help health care workers and policy makers working to improve health care delivery system and to create appropriate strategies to overcome this challenge.

Keywords: migration, migrants, language barrier, healthcare access

Procedia PDF Downloads 50
1117 Different Perceptions of Distance and Full-time Teaching Depending on Different Cultural Backgrounds: A Comparative Study

Authors: Daniel Ecler

Abstract:

This paper aims to compare the data obtained using semi-structured questionnaires and find some connections between them, which could help to understand what factors affect the perception of the advantages and disadvantages of distance learning compared to conventional education. The data collected came from respondents from Czech and Chinese university students, and expectations were such that the different cultural environments from which the two groups come would have an impact on different experiences of distance education. With the help of variation-finding comparison, it turned out that Chinese students did not have such difficulties with the transition to distance learning as students from the Czech Republic, as most of them came into contact with some form of distance education in the past. In addition, it has also been shown that Chinese students use modern technology to a much greater extent, which has also made it easier for them to become accustomed to another form of teaching. In conclusion, Chinese students have greater preconditions for easier management of distance learning, while Czech students prefer more personal contact, and thus full-time teaching. It is obvious that both approaches have their pros and cons; now, it is necessary to find out how to use them for maximum efficiency of the educational process.

Keywords: Chinese college students, cultural background, Czech college students, distance learning, full-time teaching

Procedia PDF Downloads 123
1116 A Pilot Study to Investigate the Use of Machine Translation Post-Editing Training for Foreign Language Learning

Authors: Hong Zhang

Abstract:

The main purpose of this study is to show that machine translation (MT) post-editing (PE) training can help our Chinese students learn Spanish as a second language. Our hypothesis is that they might make better use of it by learning PE skills specific for foreign language learning. We have developed PE training materials based on the data collected in a previous study. Training material included the special error types of the output of MT and the error types that our Chinese students studying Spanish could not detect in the experiment last year. This year we performed a pilot study in order to evaluate the PE training materials effectiveness and to what extent PE training helps Chinese students who study the Spanish language. We used screen recording to record these moments and made note of every action done by the students. Participants were speakers of Chinese with intermediate knowledge of Spanish. They were divided into two groups: Group A performed PE training and Group B did not. We prepared a Chinese text for both groups, and participants translated it by themselves (human translation), and then used Google Translate to translate the text and asked them to post-edit the raw MT output. Comparing the results of PE test, Group A could identify and correct the errors faster than Group B students, Group A did especially better in omission, word order, part of speech, terminology, mistranslation, official names, and formal register. From the results of this study, we can see that PE training can help Chinese students learn Spanish as a second language. In the future, we could focus on the students’ struggles during their Spanish studies and complete the PE training materials to teach Chinese students learning Spanish with machine translation.

Keywords: machine translation, post-editing, post-editing training, Chinese, Spanish, foreign language learning

Procedia PDF Downloads 118
1115 Different Cultures, Different Communication Styles: Dating Interaction in Australian and Chinese TV Dating Shows

Authors: Ping Yang

Abstract:

Dating interaction between males and females remains an interesting and mysterious event, particularly in different cultural contexts. This paper focuses on a comparative study of different communication styles males and females use while engaged in dating interaction in the Australian and Chinese contexts. Using communication accommodation theory (CAT) as an analytical framework, the researcher studies how the Australian males and females used a generally different communication style in an Australian dating show (Married at First Sight) than that used by their Chinese counterparts in a Chinese one (非诚勿扰, You Are the One). Based on the qualitative data analysis through NVivo 12 as a research tool, the researcher finds that Australian males and females generally use a divergent communication style characterized by self-orientation, directness, and confrontation, while Chinese counterparts use a convergent communication style characterized by other-orientation, indirectness, and non-confrontation. The researcher concludes with two possible reasons behind the similar TV dating event but with different dramas. One is due to different cultures with varying styles of communication, and the other is because of different drama effect designs suitable for different audience expectations in different cultural contexts.

Keywords: communication styles, cultural contexts, face-to-face interaction, TV dating.

Procedia PDF Downloads 62
1114 Product Placement and Advertising in Chinese Internet Dramas

Authors: Patricia Portugal Marques de Carvalho Lourenco

Abstract:

This paper presents the richness of product placement usage in Chinese IP dramas. It shows the artistry of storytellers in craftily intertwining the drama’s storyline with the items promoted, resulting in a flawless Chinese tapestry that perfectly blends internet visual entertainment with advertising, significantly enhancing the production’s worth. Successful IQIYI drama We are all alone, is a flawless example of that, attracting collaborative interest from products and brands across a spectrum of market segments, motivated to showcase their utility, value, benefits, and appeal to viewers.

Keywords: product placement, band-aid ads, post ads, barrage advertising, China, internet drama series, Latin Europe

Procedia PDF Downloads 48
1113 Topic Prominence and Temporal Encoding in Mandarin Chinese

Authors: Tzu-I Chiang

Abstract:

A central question for finite-nonfinite distinction in Mandarin Chinese is how does Mandarin encode temporal information without the grammatical contrast between past and present tense. Moreover, how do L2 learners of Mandarin whose native language is English and whose L1 system has tense morphology, acquire the temporal encoding system in L2 Mandarin? The current study reports preliminary findings on the relationship between topic prominence and the temporal encoding in L1 and L2 Chinese. Oral narratives data from 30 natives and learners of Mandarin Chinese were collected via a film-retell task. In terms of coding, predicates collected from the narratives were transcribed and then coded based on four major verb types: n-degree Statives (quality-STA), point-scale Statives (status-STA), n-atom EVENT (ACT), and point EVENT (resultative-ACT). How native speakers and non-native speakers started retelling the story was calculated. Results of the study show that native speakers of Chinese tend to express Topic Time (TT) syntactically at the topic position; whereas L2 learners of Chinese across levels rely mainly on the default time encoded in the event types. Moreover, as the proficiency level of the learner increases, learners’ appropriate use of the event predicates increased, which supports the argument that L2 development of temporal encoding is affected by lexical aspect.

Keywords: topic prominence, temporal encoding, lexical aspect, L2 acquisition

Procedia PDF Downloads 171
1112 Application of Chinese Remainder Theorem to Find The Messages Sent in Broadcast

Authors: Ayubi Wirara, Ardya Suryadinata

Abstract:

Improper application of the RSA algorithm scheme can cause vulnerability to attacks. The attack utilizes the relationship between broadcast messages sent to the user with some fixed polynomial functions that belong to each user. Scheme attacks carried out by applying the Chinese Remainder Theorem to obtain a general polynomial equation with the same modulus. The formation of the general polynomial becomes a first step to get back the original message. Furthermore, to solve these equations can use Coppersmith's theorem.

Keywords: RSA algorithm, broadcast message, Chinese Remainder Theorem, Coppersmith’s theorem

Procedia PDF Downloads 306
1111 Protection of Chinese Enterprises’ Overseas Investments Under Bilateral Investment Treaties Under the Belt and Road Initiative

Authors: Bo Sun, Ni Zhong

Abstract:

Bilateral investment treaties have played a role in the construction of the Belt and Road, providing institutional protection for Chinese companies' overseas investments. However, such treaties between China and countries along the Belt and Road were signed in the 1980s and 1990s, and their provisions are outdated and insufficiently detailed to provide adequate legal protection for Chinese investors when they initiate investment arbitration against host countries. By studying cases involving China in international investment arbitration, this paper suggests that China should pay attention to further clarifying the identity of "investors", the scope of disputes that can be submitted to arbitration, and the concept of "indirect expropriation" when updating bilateral investment treaties in the future, in order to reduce the risk of losing cases for Chinese investors.

Keywords: belt and road, bilateral investment agreement, investment arbitration, indirect expropriation

Procedia PDF Downloads 220
1110 Academic Mobility and International Migration: Challenges and Opportunities for African Skilled Immigrants in Sweden

Authors: Anne Kubai

Abstract:

Since the Lisbon Summit in 2007, discussion and dialogue on ways of enhancing collaboration between Africa and the EU on the issues of migration, mobility and employment has intensified. The Africa-EU Partnership on migration, mobility and employment aims to provide far-reaching responses on migration and employment challenges; and facilitate mobility of people in Africa and the EU. However, since the outcomes of the proposed policies depend on the political interests and institutional capacities of both the EU and African states that are involved, the results have so far been uncoordinated and scattered. Also, many European countries have eased their entry regulations with regard to highly skilled migrants, and there is need to explore the implications of such changes. Therefore, this contribution will address the following questions: How has the progression of migration and border management in the Nordic countries, particularly Sweden, affected the flow and mobility of highly skilled migrants from Africa? What is the possible impact of the changes in receiving countries (such as introduction of tuition fees and more stringent admission regulations for foreign students in Sweden) on skilled migration and mobility? How can highly skilled immigrants be a source of research knowledge between international and local institutions and researchers both in sending and receiving countries?

Keywords: academic mobility, skilled, African, knowledge, research, migrants, Sweden

Procedia PDF Downloads 290
1109 Chinese Fantasy Novel: New Word Teaching for Non-Native Learners

Authors: Bok Check Meng, Goh Ying Soon

Abstract:

Giving additional learning materials such as Chinese fantasy novel to non-native learners can be strenuous. Instructors have to understand the underpinning theories about cognitive theory for new word instruction. This paper discusses the underpinning theories. Relevant literature reviews are given. There are basically five major areas of cognitive related theories mentioned in this article. These include motivational learning theory, Affective theory of learning, Cognitive psychology theory, Vocabulary acquisition theory and Bloom’s cognitive levels theory. A theoretical framework has been constructed. Thus, this will give a hand in ensuring non-native learners might gain positive outcomes in the instruction process. Instructors who are interested in teaching new word from Chinese fantasy novel in specific to support additional learning might be able to get insights from this article.

Keywords: Chinese fantasy novel, new word teaching, non-native learners, cognitive theory, bloom

Procedia PDF Downloads 702
1108 An Exploration of Chinese Foreign Direct Investment in Africa from Ethical and Cultural Perspectives

Authors: Yongsheng Guo

Abstract:

This study explores the perceptions and conducts of Chinese foreign direct investment (FDI) in Africa from ethical and cultural perspectives. It offers a better understanding of how ethical and cultural factors affect Chinese investment in Africa and how the investment projects performed in Africa from both Chinese investors and African stakeholders’ perceptions. It adopted a grounded theory approach and conducted 30 in-depth interviews with corporate managers. Grounded theory models are developed to link the ethical and cultural factors, actions, and consequences. Results reveal that some ethical concepts like the unity of humans and nature, benevolence, virtue and responsibility, and cultural traits including propriety, righteousness, sincerity, equilibrium, long-term orientation, and principles affect Chinese investors when making investments in Africa. Most Chinese investors harmonize with local managers, cooperate with each other, and are gentle and courteous to partners. They take stable and steady actions and invest in infrastructure and agriculture projects and adopt a virtue governance system in the organization. This study finds that consequently, Chinese investors and local partners take complementary advantages, make achievements sequentially, and therefore both sides can win. They recognize great potentials and make sustainable development in Africa to achieve the Great Together in the future. This study proposes a Chinese ethics and governance system including economic, social, and political perspectives and compares it with alternative systems. It makes implications to the world island theory and propose suggestions to solve the Clash of Civilizations problem.

Keywords: foreign direct investment, ethics, national culture, China, Africa

Procedia PDF Downloads 52
1107 Xiao Qian’s Chinese-To-English Self-Translation in the 1940s

Authors: Xiangyu Yang

Abstract:

Xiao Qian (1910-1999) was a prolific literary translator between Chinese and English in both directions and an influential commentator on Chinese translation practices for nearly 70 years (1931-1998). During his stay in Britain from 1939 to 1946, Xiao self-translated and published a series of short stories, essays, and feature articles. With Pedersen's theoretical framework, the paper finds that Xiao flexibly adopted seven translation strategies (i.e. phonemic retention, specification, direct translation, generalization, substitution, omission, and official equivalent) to deal with the expressions specific to Chinese culture, struggling to seek a balance between adequate translation and acceptable translation in a historical condition of the huge gap between China and the west in the early twentieth century. Besides, the study also discovers that Xiao's translation strategies were greatly influenced by his own translational purpose as well as the literary systems, ideologies, and patronage in China and Britain in the 1940s.

Keywords: self-translation, extralinguistic cultural reference, Xiao Qian, Pedersen

Procedia PDF Downloads 71
1106 The Impact of Family Involvement in Management on Firm’s Innovation: Evidence From Chinese Family Firms

Authors: Chen Jun

Abstract:

This study investigates the impact of family involvement, a pivotal factor shaping the management structure of family firms, on the firm’s innovation outputs. The independent variable focuses on the percentage number of family members serving as directors, supervisors and senior management. Our hypothesis suggests that family involvement tends to make management more conservative, thereby increasing the likelihood of impeding innovation investments and resulting in adverse effects on innovation output. Our findings reveal that Chinese family firms with high family involvement exhibit poorer innovation outputs compared to those with lower family involvement. Subsample analyses indicate that this negative influence of family involvement on innovation output is strengthened as the firm faces higher industry competition and a low marketization context. The findings of our paper contribute to the literature on family involvement by empirically illustrating how family involvement hinders innovation efforts and performance in Chinese family firms.

Keywords: family firm, family involvement, firm innovation, Chinese family firm

Procedia PDF Downloads 27
1105 Kidnapping of Migrants by Drug Cartels in Mexico as a New Trend in Contemporary Slavery

Authors: Itze Coronel Salomon

Abstract:

The rise of organized crime and violence related to drug cartels in Mexico has created serious challenges for the authorities to provide security to those who live within its borders. However, to achieve a significant improvement in security is absolute respect for fundamental human rights by the authorities. Irregular migrants in Mexico are at serious risk of abuse. Research by Amnesty International as well as reports of the NHRC (National Human Rights) in Mexico, have indicated the major humanitarian crisis faced by thousands of migrants traveling in the shadows. However, the true extent of the problem remains invisible to the general population. The fact that federal and state governments leave no proper record of abuse and do not publish reliable data contributes to ignorance and misinformation, often spread by the media that portray migrants as the source of crime rather than their victims. Discrimination and intolerance against irregular migrants can generate greater hostility and exclusion. According to the modus operandi that has been recorded criminal organizations and criminal groups linked to drug trafficking structures deprive migrants of their liberty for forced labor and illegal activities related to drug trafficking, even some have been kidnapped for be trained as murderers . If the victim or their family cannot pay the ransom, the kidnapped person may suffer torture, mutilation and amputation of limbs or death. Migrant women are victims of sexual abuse during her abduction as well. In 2011, at least 177 bodies were identified in the largest mass grave found in Mexico, located in the town of San Fernando, in the border state of Tamaulipas, most of the victims were killed by blunt instruments, and most seemed to be immigrants and travelers passing through the country. With dozens of small graves discovered in northern Mexico, this may suggest a change in tactics between organized crime groups to the different means of obtaining revenue and reduce murder profile methods. Competition and conflict over territorial control drug trafficking can provide strong incentives for organized crime groups send signals of violence to the authorities and rival groups. However, as some Mexican organized crime groups are increasingly looking to take advantage of income and vulnerable groups, such as Central American migrants seem less interested in advertising his work to authorities and others, and more interested in evading detection and confrontation. This paper pretends to analyze the introduction of this new trend of kidnapping migrants for forced labors by drug cartels in Mexico into the forms of contemporary slavery and its implications.

Keywords: international law, migration, transnational organized crime

Procedia PDF Downloads 382
1104 Palace Diplomacy: The Means and the End to the Chinese Control of African Economy

Authors: Toyin Cotties Adetiba

Abstract:

Notably, China is a major global economy, thus increasing debate parlance of foreign policy that sees China as a superpower. China’s investment in Africa is visibly seen in African markets with substantial involvement of its multinationals in key commercial sectors such as infrastructure, telecoms, and agriculture. Not minding its positive economic impact on Africa, the debate around the China-African relationship has continued to be filled with some sort of inconsistency and ambiguity. This work engaged a qualitative research method while answering the question of whether the socioeconomic marriage of convenience between African states and China, is a means and the end to the Chinese control of African economy? Can China-Africa’s relationship engender Africa’s economic development or is it a threat to Africa’s development? The paper argued that through the secret dealings of the Chinese companies with African leaders, couched as palace diplomacy, the Chinese have cornered African economy. Concluding that there is need for the reform of the approaches to curtailing socio-economic and political corruption in Africa in the form of applications of ideas molded and refined to transparency in dealing with the Chinese, while economic institutions in African is empowered to effectively fight corruption.

Keywords: Africans, corruption, diplomacy, companies, development

Procedia PDF Downloads 125
1103 Technical and Vocational Education and Training: A Second Chance for Female Returnee Migrants in Nigeria

Authors: Onyekachi Ohagwu

Abstract:

Human trafficking remains a pressing issue globally, with Nigeria serving as a source, transit, and destination country. In response to this crisis, the Edo State Task Force Against Human Trafficking (ETAHT), in collaboration with local partners and international organizations such as the International Organization for Migration, has implemented various initiatives, including technical and vocational education and training (TVET) programmes. This research article examines the effectiveness of the ETAHT TVET programme in providing a second chance for female returnee migrants in Nigeria. Through qualitative analysis, including in-depth interviews and case studies, the study evaluates the impact of the programme on participants' lives, socio-economic reintegration, and empowerment. Findings suggest that the ETAHT TVET programme plays a significant role in empowering female returnees, fostering self-reliance, and reducing the risk of re-trafficking. The article concludes with recommendations for enhancing the programme's effectiveness and scalability.

Keywords: Edo State, human trafficking, TVET programme, female returnee migrants, empowerment, socio-economic reintegration

Procedia PDF Downloads 26