Search results for: competence in L2 communication

Authors: Rajlakshmi Guha, Sajjad Ansari, Shazia Nasreen, Hirak Banerjee, Jiaul Paik

Abstract:

Dyslexia is a neurocognitive disorder, affecting around fifteen percent of the Indian population. The symptoms include difficulty in reading alphabet, words, and sentences. This can be difficult at the phonemic or recognition level and may further affect lexical structures. Therapeutic intervention of dyslexic children post assessment is generally done by special educators and psychologists through one on one interaction. Considering the large number of children affected and the scarcity of experts, access to care is limited in India. Moreover, unavailability of resources and timely communication with caregivers add on to the problem of proper intervention. With the development of Educational Technology and its use in India, access to information and care has been improved in such a large and diverse country. In this context, this paper proposes an ICT enabled home-based intervention program for dyslexic children which would support the child, and provide an interactive interface between expert, parents, and students. The paper discusses the details of the database design and system layout of the program. Along with, it also highlights the development of different technical aids required to build out personalized android applications for the Indian dyslexic population. These technical aids include speech database creation for children, automatic speech recognition system, serious game development, and color coded fonts. The paper also emphasizes the games developed to assist the dyslexic child on cognitive training primarily for attention, working memory, and spatial reasoning. In addition, it talks about the specific elements of the interactive intervention tool that makes it effective for home based intervention of dyslexia.

Keywords: Android applications, cognitive training, dyslexia, intervention

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Darshan Lal

Abstract:

The paper describes the concept of Information literacy. It is a critical component of this information age. Information literacy is the vital process in modern changing world. Information Literacy initiatives in India was also discussed. Paper also discussed Information literacy programmes for LIS professionals. Information literacy makes person capable to recognize when information is needed and how to locate, evaluate and use effectively of the needed information.

Keywords: information literacy, information communication technology (ICT), information literacy programmes

Procedia PDF Downloads 372

Authors: Sharon Cayzer-Haller, Shir Ginosar-Yaari, Ariel Knafo-Noam

Abstract:

The 21st century emerged as the digital century, and it is marked by a wide range of technological developments and changes, followed by potential changes in human communication skills. This technological revolution has changed human means of communication in many different ways: children and adolescents are spending much of their time in front of screens, participating in all sorts of online activities (even more so since the outbreak of COVID-19). The current study focuses on the role of values in adolescents' online bystanders' behavior. Values are cognitive, abstract representations of desirable goals that motivate behavior, and we hypothesized finding significant associations between specific values and differential online bystanders' feelings and behavior. Data was collected through online questionnaires that measured the participants' values, using Schwartz's short version of the Portrait Values Questionnaire (Schwartz, 2012). Participants’ online behavior was assessed in a questionnaire addressing reactions to situations of cyber shaming and cyberbullying, and specifically positive feelings and pro-social behavior (e.g., more supportive reactions) toward the victims, as opposed to different offensive behavioral reactions (such as laughing at the victim or ignoring the situation). Participants were recruited with a commercial research panel company, and 308 Israeli adolescents' values and online behavior were examined (mean age 15.2). As hypothesized, results show significant associations between self-transcendence values (universalism and benevolence) and conservation values (conformity, tradition, and security). These two groups of values were positively correlated with pro-social bystanders' feelings and behavior. On the opposite side of the values scale, the value of power was negatively associated with the participants' pro-social behavior, and positively associated with offensive behavioral reactions. Further research is needed, but we conclude that values serve as crucial guiding factors in directing adolescents' online feelings and behavior.

Keywords: adolescents, values, cyberbullying, online behavior, power

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Meshandren Naidoo, Amy Gooden

Abstract:

Implantable brain-computer interface (BCI) technologies have developed to the point where brain-computer communication is possible. This has great potential in the medical field, as it allows persons who have lost capacities. However, ethicists and regulators call for a strict approach to these technologies due to the impact on personhood. This research demonstrates that the personhood debate is more nuanced and that where an African approach to personhood is used, it may produce results more favorable to the development and use of this technology.

Keywords: artificial intelligence, law, neuroscience, ethics

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Sitarrine Thongpussawal, Dasarath Jayasuriya, Thanaroj Woraratprasert, Sakawtree Prajamwong

Abstract:

Thailand grapples with recurrent floods causing substantial repercussions on its economy, society, and environment. In 2021, the economic toll of these floods amounted to an estimated 53,282 million baht, primarily impacting the agricultural sector. The existing flood monitoring system in Thailand suffers from inaccuracies and insufficient information, resulting in delayed warnings and ineffective communication to the public. The Office of the National Water Resources (OWNR) is tasked with developing and integrating data and information systems for efficient water resources management, yet faces challenges in monitoring accuracy, forecasting, and timely warnings. This study endeavors to evaluate the viability of enhancing Thailand's Flood Forecasting and Warning (FFW) systems. Additionally, it aims to formulate a comprehensive work package grounded in international best practices to enhance the country's FFW systems. Employing qualitative research methodologies, the study conducted in-depth interviews and focus groups with pertinent agencies. Data analysis involved techniques like note-taking and document analysis. The study substantiates the feasibility of developing and enhancing FFW systems in Thailand. Implementation of international best practices can augment the precision of flood forecasting and warning systems, empowering local agencies and residents in high-risk areas to prepare proactively, thereby minimizing the adverse impact of floods on lives and property. This research underscores that Thailand can feasibly advance its FFW systems by adopting international best practices, enhancing accuracy, and improving preparedness. Consequently, the study enriches the theoretical understanding of flood forecasting and warning systems and furnishes valuable recommendations for their enhancement in Thailand.

Keywords: flooding, forecasting, warning, monitoring, communication, Thailand

Procedia PDF Downloads 61

Authors: Leijun Zhang

Abstract:

Reading literacy has become a powerful tool for academic success and an essential goal of education. The ability to read is not only fundamental for pupils’ academic success but also a prerequisite for successful participation in today’s vastly expanding multi-literate textual environment. It is also important to recognize that, in many educational settings, students are expected to learn a foreign/second language for successful participation in the increasingly globalized world. Therefore, it is crucial to help learners become skilled foreign-language readers. Research indicates that students’ reading comprehension can be significantly improved through explicit instruction of multiple reading strategies. Despite the wealth of research on how to enhance learners’ reading comprehension achievement by identifying an enormous range of reading strategies and techniques for assisting students in comprehending specific texts, relatively scattered studies have centered on whether these reading comprehension strategies and techniques are used in classrooms, especially in Chinese academic settings. Given the central role of ‘the teacher’ in reading instruction, the study investigates the degree of importance that EFL teachers attach to reading comprehension strategies and their classroom employment of those strategies in secondary schools in China. It also explores the efficiency of reading strategy instruction on pupils’ reading comprehension performance. As a mix-method study, the analysis drew on data from a quantitative survey and interviews with seven teachers. The study revealed that the EFL teachers had positive attitudes toward the use of cognitive strategies despite their insufficient knowledge about and limited attention to the metacognitive strategies and supporting strategies. Regarding the selection of reading strategies for instruction, the mandated curriculum and high-stakes examinations, text features and demands, teaching preparation programs and their own EFL reading experiences were the major criteria in their responses, while few teachers took into account the learner needs in their choice of reading strategies. Although many teachers agreed upon the efficiency of reading strategy instruction in developing students’ reading comprehension competence, three challenges were identified in their implementation of the strategy instruction. The study provides some insights into reading strategy instruction in EFL contexts and proposes implications for curriculum innovation, teacher professional development, and reading instruction research.

Keywords: reading comprehension strategies, EFL reading instruction, language teacher cognition, teacher education

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Kyoungwoon Kim, Cuong Huynh, Cam Nguyen

Abstract:

Exploding demands for more data, faster data transmission speed, less interference, more users, more wireless devices, and better reliable service-far exceeding those provided in the current mobile communications networks in the RF spectrum below 6 GHz-has led the wireless communication industry to focus on higher, previously unallocated spectrums. High frequencies in RF spectrum near (around 28 GHz) or within the millimeter-wave regime is the logical solution to meet these demands. This high-frequency RF spectrum is of increasingly important for wireless communications due to its large available bandwidths that facilitate various applications requiring large-data high-speed transmissions, reaching up to multi-gigabit per second, of vast information. It also resolves the traffic congestion problems of signals from many wireless devices operating in the current RF spectrum (below 6 GHz), hence handling more traffic. Consequently, the wireless communication industries are moving towards 5G (fifth generation) for next-generation communications such as mobile phones, autonomous vehicles, virtual reality, and the Internet of Things (IoT). The U.S. Federal Communications Commission (FCC) proved on 14th July 2016 three frequency bands for 5G around 28, 37 and 39 GHz. We present some silicon-based RFIC power amplifiers (PA) for possible implementation for 5G wireless communications around 28, 37 and 39 GHz. The 16.5-28 GHz PA exhibits measured gain of more than 34.5 dB and very flat output power of 19.4±1.2 dBm across 16.5-28 GHz. The 25.5/37-GHz PA exhibits gain of 21.4 and 17 dB, and maximum output power of 16 and 13 dBm at 25.5 and 37 GHz, respectively, in the single-band mode. In the dual-band mode, the maximum output power is 13 and 9.5 dBm at 25.5 and 37 GHz, respectively. The 10-19/23-29/33-40 GHz PA has maximum output powers of 15, 13.3, and 13.8 dBm at 15, 25, and 35 GHz, respectively, in the single-band mode. When this PA is operated in dual-band mode, it has maximum output powers of 11.4/8.2 dBm at 15/25 GHz, 13.3/3 dBm at 15/35 GHz, and 8.7/6.7 dBm at 25/35 GHz. In the tri-band mode, it exhibits 8.8/5.4/3.8 dBm maximum output power at 15/25/35 GHz. Acknowledgement: This paper was made possible by NPRP grant # 6-241-2-102 from the Qatar National Research Fund (a member of Qatar Foundation). The statements made herein are solely the responsibility of the authors

Keywords: Microwaves, Millimeter waves, Power Amplifier, Wireless communications

Procedia PDF Downloads 187

Authors: Agnes Anyango Andollo, Jane Achieng Achola

Abstract:

The use of Information and Communication Technologies (ICTs) has become one of the driving forces in facilitation of learning in most colleges. The ability to effectively harness the technology varies from college to college. The study objective was to determine the lecturers’, institutional attributes and policies that influence the utilization of ICT by the lecturers’. A cross sectional survey design was employed in order to empirically investigate the extent to which lecturers’ personal, institutional attributes and policies influence the utilization of ICT to facilitate learning. The target population of the study was 295 lecturers who facilitate learning at KMTC-Nairobi. Structured self-administered questionnaire was given to the lecturers. Quantitative data was scrutinized for completeness, accuracy and uniformity then coded. Data were analyzed in frequencies and percentages using Statistical Package for Social Sciences (SPSS) version 19, this was a reliable tool for quantitative data analysis. A total of 155 completed questionnaires administered were obtained from the respondents for the study that were subjected to analysis. The study found out that 93 (60%) of the respondents were male while 62 (40%) of the respondents were female. Individual’s educational level, age, gender and educational experience had the greatest impact on use of ICT. Lecturers’ own beliefs, values, ideas and thinking had moderate impact on use of ICT. And that institutional support by provision of resources for ICT related training such as internet, computers, laptops and projectors had moderate impact (p = 0.049) at 5% significant level on use of ICT. The study concluded that institutional attributes and ICT policy were keys to utilization of ICT by lecturers at KMTC Nairobi also mandatory policy on use of ICT by lecturers to facilitate learning was key. It recommended that policies should be put in place for Technical support to lecturers when in problem during utilization of ICT and also a mechanism should be put in place to make the use of ICT in teaching and learning mandatory.

Keywords: policy, computers education, medical training institutions, ICTs

Procedia PDF Downloads 358

Authors: Deyu Yuan

Abstract:

Discourse analysis as an interdisciplinary approach has more than 60-years-history since it was first named by Zellig Harris in 'Discourse Analysis' on Language in 1952. Ferdinand de Saussure differentiated the 'parole' from the 'langue' that established the principle of focusing on language but not speech. So the rising of discourse analysis can be seen as a discursive turn for the entire language research that closely related to the theory of Speech act. Critical discourse analysis becomes the mainstream of contemporary language research through drawing upon M. A. K. Halliday's socio-semiotic theory and Foucault, Barthes, Bourdieu's views on the sign, discourse, and ideology. So in contrast to general semiotics, social semiotics mainly focuses on parole and the application of semiotic theories to some applicable fields. The article attempts to discuss this applicable sociosemiotics and show the features of it that differ from the Saussurian and Peircian semiotics in four aspects: 1) the sign system is about meaning-generation resource in the social context; 2) the sign system conforms to social and cultural changes with the form of metaphor and connotation; 3) sociosemiotics concerns about five applicable principles including the personal authority principle, non-personal authority principle, consistency principle, model demonstration principle, the expertise principle to deepen specific communication; 4) the study of symbolic functions is targeted to the characteristics of ideational, interpersonal and interactional function in social communication process. Then the paper describes six features which characterize this sociosemiotics as applicable semiotics: social, systematic, usable interdisciplinary, dynamic, and multi-modal characteristics. Thirdly, the paper explores the multi-modal choices of sociosemiotics in the respects of genre, discourse, and style. Finally, the paper discusses the relationship between theory and practice in social semiotics and proposes a relatively comprehensive theoretical framework for social semiotics as applicable semiotics.

Keywords: discourse analysis, sociosemiotics, pragmatics, ideology

Procedia PDF Downloads 353

Authors: B. Sayaheen

Abstract:

The translator’s competence is one of the topics that has received a great deal of research in the field of translation studies because such competencies are still debatable and not yet agreed upon. Besides, scholars tackle this topic from different points of view. Approaches to teaching these competencies have gone through some developments. This paper aims at investigating these developments, exploring the major turning points and shifts in the developments of teaching methods in translator training. The significance of these turning points and the external or internal causes will also be discussed. Based on the past and present status of teaching approaches in translator training, this paper tries to predict the future of these approaches. This paper is mainly concerned with developments of teaching approaches in the West since the 1980s to the present. The reason behind choosing this specific period is not because translator training started in the 1980s but because most criticism of the teacher-centered approach started at that time. The implications of this research stem from the fact that it identifies the turning points and the causes that led teachers to adopt student-centered approaches rather than teacher-centered approaches and then to incorporate technology and the Internet in translator training. These reasons were classified as external or internal reasons. Translation programs in the West and in other cultures can benefit from this study. Translation programs in the West can notice that teaching translation is geared toward incorporating more technologies. If these programs already use technology and the Internet to teach translation, they might benefit from the assumed future direction of teaching translation. On the other hand, some non-Western countries, and to be specific some professors, are still applying the teacher-centered approach. Moreover, these programs should include technology and the Internet in their teaching approaches to meet the drastic changes in the translation process, which seems to rely more on software and technologies to accomplish the translator’s tasks. Finally, translator training has borrowed many of its approaches from other disciplines, mainly language teaching. The teaching approaches in translator training have gone through some developments, from teacher-centered to student-centered and then toward the integration of technologies and the Internet. Both internal and external causes have played a crucial role in these developments. These borrowed approaches should be comprehensively evaluated in order to see if they achieve the goals of translator training. Such evaluation may lead us to come up with new teaching approaches developed specifically for translator training. While considering these methods and designing new approaches, we need to keep an eye on the future needs of the market.

Keywords: turning points, developments, translator training, market, The West

Procedia PDF Downloads 114

Authors: Fangfei Li

Abstract:

Studies on teacher feedback have produced a wide range of findings in aspects of characteristics of good feedback, factors influencing the quality of feedback and teachers’ perspectives on teacher feedback. However, perspectives from students on how they perceive and respond to teacher feedback are still under scrutiny. Especially for Chinese overseas students who come from a feedback-sparse educational context in China, they might have different experiences when engaging with teacher feedback in the UK Higher Education. Therefore, the research aims to investigate and shed some new light on how Chinese students engage with teacher feedback in the UK higher education and how teacher feedback could enhance their learning. Research questions of this study are 1) What are Chinese overseas students’ perceptions of teacher feedback in courses of the UK higher education? 2) How do they respond to the teacher feedback they obtained? 3) What factors might influence their’ engagement with teacher feedback? Qualitative case studies of five Chinese postgraduate students in a UK university have been conducted by employing various types of interviews, such as background interviews, scenario-based interviews, stimulated recall interviews and retrospective interviews to address the research inquiries. Data collection lasted seven months, covering two phases – the pre-sessional language programme and the first semester of the Master’s degree programme. Research findings until now indicate that some factors, such as tutors’ handwriting, implicit instruction and value comments, influence students understanding and internalizing tutor feedback. Except for difficulties in understanding tutor feedback, students’ responses to tutor feedback are also influenced by quantity and quality of tutor-student communication, time constraints and trust to tutor feedback, etc. Findings also reveal that tutor feedback is able to improve students’ learning in aspects of promoting reflection on professional knowledge, promoting students’ communication with peers and tutors, increasing problem awareness and writing with the reader in mind. This paper will mainly introduce the research topic, the methodological procedure and research findings gained until now.

Keywords: Chinese students, students’ perceptions, teacher feedback, the UK higher education

Procedia PDF Downloads 266

Authors: Helga Mayr

Abstract:

In our ongoing effort to address urgent global challenges related to sustainability, higher education institutions play a central role in raising a generation of informed and empowered citizens committed to sustainable development. This paper presents the preliminary results of the so far realized evaluation of a compulsory module on education for sustainable development (ESD) offered to students in the bachelor's program in elementary education at the University College of Teacher Education Tyrol (PH Tirol), Austria. The module includes a lecture on sustainability and education as well as a project-based seminar that aims to foster a deep understanding of ESD and its application in pedagogical practice. The study examines various dimensions related to the module's impact on participating students, focusing on prevalent sustainability concepts, intentions, actions, general and sustainability-related self-efficacy, perceived competence related to ESD, and ESD-related self-efficacy. In addition, the research addresses assessment of the learning process. To obtain a comprehensive overview of the effectiveness of the module, a mixed methods approach was/is used in the evaluation. Quantitative data was/is collected through surveys and self-assessment instruments, while qualitative findings were/will be obtained through focus group interviews and reflective analysis. The PH Tirol is collaborating with another University College of Teacher Education (Styria) and a university of applied sciences in Switzerland (UAS of the Grisons) to broaden the scope of the analysis and allow for comparative findings. Preliminary results indicate that students have a relatively rudimentary understanding of sustainability. The extent to which completion of the module influences understanding of sustainability, awareness, intentions, and actions, as well as self-efficacy, is currently under investigation. The results will be available at the time of the conference and will be presented there. In terms of learning, the project-based seminar, which promotes hands-on engagement with ESD, was evaluated for its effectiveness in fostering key sustainability competencies as well as sustainability-related and ESD-related self-efficacy. The research not only provides insights into the effectiveness of the compulsory module ESD at the PH Tirol but also contributes to the broader discourse on integrating ESD into teacher education.

Keywords: education for sustainable development, teacher education, project-based learning, effectiveness measurements

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Mauro Callejas-Cuervo, Andrea Catherine Alarcon-Aldana, Lorena Paola Castillo-Guerra

Abstract:

The software industry requires highly-trained professionals, capable of developing the roles integrated in the cycle of software development. That is why a large part of the task is the responsibility of higher education institutions; often through a curriculum established to orientate the academic development of the students. It is so that nowadays there are different models that support proposals for the improvement of the curricula for the area of Software Engineering, such as ACM, IEEE, ABET, Swebok, of which the last stands out, given that it manages and organises the knowledge of Software Engineering and offers a vision of theoretical and practical aspects. Moreover, it has been applied by different universities in the pursuit of achieving coverage in delivering the different topics and increasing the professional quality of future graduates. This research presents the structure of teaching and learning guides from the objectives of training and methodological strategies immersed in the levels of learning of Bloom’s taxonomy with which it is intended to improve the delivery of the topics in the area of Requirements Engineering. Said guides were implemented and validated in a course of Requirements Engineering of the Systems and Computer Engineering programme in the Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (Pedagogical and Technological University of Colombia) using a four stage methodology: definition of the evaluation model, implementation of the guides, guide evaluation, and analysis of the results. After the collection and analysis of the data, the results show that in six out of the seven topics proposed in the Swebok guide, the percentage of students who obtained total marks within the 'High grade' level, that is between 4.0 and 4.6 (on a scale of 0.0 to 5.0), was higher than the percentage of students who obtained marks within the 'Acceptable' range of 3.0 to 3.9. In 86% of the topics and the strategies proposed, the teaching and learning guides facilitated the comprehension, analysis, and articulation of the concepts and processes of the students. In addition, they mainly indicate that the guides strengthened the argumentative and interpretative competencies, while the remaining 14% denotes the need to reinforce the strategies regarding the propositive competence, given that it presented the lowest average.

Keywords: pedagogic guide, pedagogic strategies, requirements engineering, Swebok, teaching-learning process

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Ashwini Mohan, Haris Batley

Abstract:

An orthodontic index is used to rate or categorise an individual’s occlusion using a numeric or alphanumeric score. Indexing of malocclusions and their correction is important in epidemiology, diagnosis, communication between clinicians as well as their patients and assessing treatment outcomes. Many useful indices have been put forward, but to the author’s best knowledge, no one method to this day appears to be equally suitable for the use of epidemiologists, public health program planners and clinicians. This article describes the common clinical orthodontic indices and classifications used in United Kingdom.

Keywords: classification, indices, orthodontics, validity

Procedia PDF Downloads 152

Authors: Goldie Lynn Diaz, Ma. Teresa Tricia G. Bautista, Elisabeth Engeljakob, Mary Glaze Rosal

Abstract:

Introduction: Residents are expected to convey unfavorable news, discuss prognoses, and relieve suffering, and address do-not-resuscitate orders, yet some report a lack of competence in providing this type of care. Recognizing this need, Family Medicine residency programs are incorporating end-of-life care from symptom and pain control, counseling, and humanistic qualities as core proficiencies in training. Objective: This study determined the competency of Family Medicine Residents from various institutions in Metro Manila on rendering care for the dying. Materials and Methods: Trainees completed a Palliative Care Evaluation tool to assess their degree of confidence in patient and family interactions, patient management, and attitudes towards hospice care. Results: Remarkably, only a small fraction of participants were confident in performing independent management of terminal delirium and dyspnea. Fewer than 30% of residents can do the following without supervision: discuss medication effects and patient wishes after death, coping with pain, vomiting and constipation, and reacting to limited patient decision-making capacity. Half of the respondents had confidence in supporting the patient or family member when they become upset. Majority expressed confidence in many end-of-life care skills if supervision, coaching and consultation will be provided. Most trainees believed that pain medication should be given as needed to terminally ill patients. There was also uncertainty as to the most appropriate person to make end-of-life decisions. These attitudes may be influenced by personal beliefs rooted in cultural upbringing as well as by personal experiences with death in the family, which may also affect their participation and confidence in caring for the dying. Conclusion: Enhancing the quality and quantity of end-of-life care experiences during residency with sufficient supervision and role modeling may lead to knowledge and skill improvement to ensure quality of care. Fostering bedside learning opportunities during residency is an appropriate venue for teaching interventions in end-of-life care education.

Keywords: end of life care, geriatrics, palliative care, residency training skill

Procedia PDF Downloads 257

Authors: Tansa Nisan Gunerhan

Abstract:

Dementia comes in different forms, including Alzheimer's disease. The most common dementia diagnosis among elderly individuals is Alzheimer's disease. On average, for patients with Alzheimer’s, life expectancy is around 4-8 years after the diagnosis; however, expectancy can go as high as twenty years or more, depending on the shrinkage of the brain. Normally, along with aging, the brain shrinks at some level but doesn’t lose a vast amount of neurons. However, Alzheimer's patients' neurons are destroyed rapidly; hence problems with loss of memory, communication, and other metabolic activities begin. The toxic changes in the brain affect the stability of the neurons. Beta-amyloid and tau are two proteins that are believed to play a role in the development of Alzheimer's disease through their toxic changes. Beta-amyloid is a protein that is produced in the brain and is normally broken down and removed from the body. However, in people with Alzheimer's disease, the production of beta-amyloid increases, and it begins to accumulate in the brain. These plaques are thought to disrupt communication between nerve cells and may contribute to the death of brain cells. Tau is a protein that helps to stabilize microtubules, which are essential for the transportation of nutrients and other substances within brain cells. In people with Alzheimer's disease, tau becomes abnormal and begins to accumulate inside brain cells, forming neurofibrillary tangles. These tangles disrupt the normal functioning of brain cells and may contribute to their death, forming amyloid plaques which are deposits of a protein called amyloid-beta that build up between nerve cells in the brain. The accumulation of amyloid plaques and neurofibrillary tangles in the brain is thought to contribute to the shrinkage of brain tissue. As the brain shrinks, the size of the brain may decrease, leading to a reduction in brain volume. Brain atrophy in Alzheimer's disease is often accompanied by changes in the structure and function of brain cells and the connections between them, leading to a decline in brain function. These toxic changes that accumulate can cause symptoms such as memory loss, difficulty with thinking and problem-solving, and changes in behavior and personality.

Keywords: Alzheimer, amyloid-beta, brain atrophy, neuron, shrinkage

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Masyitah Abd Aziz, Mohd Sabere Sulaiman, Norsiah Hassan, Jamilah Halina Abdul Halim, Mohd Saipul Asrafi Haron

Abstract:

A well-defined terminology of ‘Marseilles’ clay roof tiles in conservation works will easily characterize the communication delivery between expert and layperson, which will help people effectively understand to such specific knowledge areas. While it reduces ambiguity and increases clarity, the communication will translate very fast as it encourage an important factor in quality of the preservation of cultural heritage for future generations. The experts in conservation works faces many important terms, and indeed the very basic terminology in conservation areas were misunderstood. Thus, there were such terminology that being taken for granted and just follow seriously the tradition of the common practitioner without having any precise knowledge of what it entails. This study aims to investigate on the misconception of the terminology of ‘Marseilles’ clay roof tiles that being used in Malaysia’s conservation work. To avoid confusion of the terminology of ‘Marseilles’ clay roof tiles that will be followed through by the next generation, observation, interviews, and readings from the literature reviews on the terminology of the roof tiles has been done. It shows some evidence that ‘Marseilles’ were referring specific to French type roof tiles that developed by the Gilardoni Brothers in 1851. It was also found in Mangalore as the pioneered manufacturer in the 1860s by The Common Wealth Trust Ltd (Basel Mission tile factory). The interlocking clay roof types that has been used in Malaysia have the similarity and are influenced by both Europe and India. However, ‘Marseilles’ terminology was commonly used in Malaysia’s conservation works which led to the misconception of the real interpretation of all interlocking clay roof tiles type. The future generations will found that the well-defined terminology will gives a specific impact on conservation method and techniques. These range of applications to which roof tiles terminology will direct the future experts to make realistic suggestion for a future sustainable conservation approaches. Furthermore, it should contributes value added to conservation knowledge as well as holistic references for next generation.

Keywords: interlocking roof tiles, marseilles, misconception, terminology

Procedia PDF Downloads 100

Authors: S. AlBustan, B. AlGhannam

Abstract:

This oral presentation discusses a proposal for a study that evaluates the usability of an evidence based application named ProxTalker App. The significance of this study will inform administration and faculty staff at the Department of Communication Sciences Disorders (CDS), College of Life Sciences, Kuwait University whether the app is a suitable tool to use for CDS students. A case study will be used involving a sample of CDS students taking practicum and internship courses during the academic year 2018/2019. The study will follow a process used by previous study. The process of calculating SUS is well documented and will be followed. ProxTalker App is an alternative and augmentative tool that speech language pathologist (SLP) can use to customize boards for their clients. SLPs can customize different boards using this app for various activities. A board can be created by the SLP to improve and support receptive and expressive language. Using technology to support therapy can aid SLPs to integrate this ProxTalker App as part of their clients therapy. Supported tools, games and motivation are some advantages of incorporating apps during therapy sessions. A quantitative methodology will be used. It involves the utilization of a standard tool that was the was adapted to the Arabic language to accommodate native Arabic language users. The tool that will be utilized in this research is the Arabic Standard Usability Scale (A-SUS) questionnaire which is an adoption of System Usability Scale (SUS). Standard usability questionnaires are reliable, valid and their process is properly documented. This study builds upon the development of A-SUS, which is a psychometrically evaluated questionnaire that targets Arabic native speakers. Results of the usability will give preliminary indication of whether the ProxTalker App under investigation is appropriate to be integrated within the practicum and internship curriculum of CDS. The results of this study will inform the CDS department of this specific app is an appropriate tool to be used for our specific students within our environment because usability depends on the product, environment, and users.

Keywords: A-SUS, communication disorders practicum, evidence based app, Standard Usability Scale

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Carlos Gonzalez

Abstract:

This paper describes the use of the Internet as a feature to enhance the security of our software that is going to be distributed/sold to users potentially all over the world. By placing in a secure server some of the features of the secure software, we increase the security of such software. The communication between the protected software and the secure server is done by a double lock algorithm. This paper also includes an analysis of intruders and describes possible responses to detect threats.

Keywords: internet, secure software, threats, cryptography process

Procedia PDF Downloads 333

Authors: Anjalika Fernando, Banuka Athuraliya

Abstract:

This paper presents a comprehensive approach for converting Sinhala Sign Language (SSL) into grammatically correct sentences using Natural Language Processing (NLP) techniques in real-time. While previous studies have explored various aspects of SSL translation, the research gap lies in the absence of grammar checking for SSL. This work aims to bridge this gap by proposing a two-stage methodology that leverages deep learning models to detect signs and translate them into coherent sentences, ensuring grammatical accuracy. The first stage of the approach involves the utilization of a Long Short-Term Memory (LSTM) deep learning model to recognize and interpret SSL signs. By training the LSTM model on a dataset of SSL gestures, it learns to accurately classify and translate these signs into textual representations. The LSTM model achieves a commendable accuracy rate of 94%, demonstrating its effectiveness in accurately recognizing and translating SSL gestures. Building upon the successful recognition and translation of SSL signs, the second stage of the methodology focuses on improving the grammatical correctness of the translated sentences. The project employs a Neural Machine Translation (NMT) architecture, consisting of an encoder and decoder with LSTM components, to enhance the syntactical structure of the generated sentences. By training the NMT model on a parallel corpus of Sinhala wrong sentences and their corresponding grammatically correct translations, it learns to generate coherent and grammatically accurate sentences. The NMT model achieves an impressive accuracy rate of 98%, affirming its capability to produce linguistically sound translations. The proposed approach offers significant contributions to the field of SSL translation and grammar correction. Addressing the critical issue of grammar checking, it enhances the usability and reliability of SSL translation systems, facilitating effective communication between hearing-impaired and non-sign language users. Furthermore, the integration of deep learning techniques, such as LSTM and NMT, ensures the accuracy and robustness of the translation process. This research holds great potential for practical applications, including educational platforms, accessibility tools, and communication aids for the hearing-impaired. Furthermore, it lays the foundation for future advancements in SSL translation systems, fostering inclusive and equal opportunities for the deaf community. Future work includes expanding the existing datasets to further improve the accuracy and generalization of the SSL translation system. Additionally, the development of a dedicated mobile application would enhance the accessibility and convenience of SSL translation on handheld devices. Furthermore, efforts will be made to enhance the current application for educational purposes, enabling individuals to learn and practice SSL more effectively. Another area of future exploration involves enabling two-way communication, allowing seamless interaction between sign-language users and non-sign-language users.In conclusion, this paper presents a novel approach for converting Sinhala Sign Language gestures into grammatically correct sentences using NLP techniques in real time. The two-stage methodology, comprising an LSTM model for sign detection and translation and an NMT model for grammar correction, achieves high accuracy rates of 94% and 98%, respectively. By addressing the lack of grammar checking in existing SSL translation research, this work contributes significantly to the development of more accurate and reliable SSL translation systems, thereby fostering effective communication and inclusivity for the hearing-impaired community

Keywords: Sinhala sign language, sign Language, NLP, LSTM, NMT

Procedia PDF Downloads 104

Authors: Jegede Oluseye Oladayo

Abstract:

The study mapped innovation activities in the formal and informal mining sector in Nigeria. Data were collected through primary and secondary sources. Primary data were collected through guided questionnaire administration, guided interviews and personal observation. A purposive sampling method was adopted to select firms that are micro, small and medium enterprises. The study covered 100 (50 in the formal sector and 50 in the informal sector) purposively selected companies in south-western Nigeria. Secondary data were collected from different published sources. Data were analysed using descriptive and inferential statistics. Of the four types of technological innovations sampled, organisational innovation was found to be highest both in the formal (100%) and informal (100%) sectors, followed by process innovation: 60% in the formal sector and 28% in the informal sector, marketing innovation and diffusion based innovation were implemented by 64% and 4% respectively in the formal sector. There were no R&D activities (intramural or extramural) in both sectors, however, innovation activities occur at moderate levels in the formal sector. This is characterised by acquisition of machinery, equipment, hardware (100%), software (56), training (82%) and acquisition of external knowledge (60%) in the formal sector. In the informal sector, innovation activities were characterised by acquisition of external knowledge (100%), training/learning by experience (100%) and acquisition of tools (68%). The impact of innovation on firm’s performance in the formal sector was expressed mainly as increased capacity of production (100%), reduced production cost per unit of labour (88%), compliance with governmental regulatory requirements (72%) and entry on new markets (60%). In the informal sector, the impact of innovation was mainly expressed in improved flexibility of production (70%) and machinery/energy efficiency (70%). The important technological driver of process innovation in the mining sector was acquisition of machinery which accounts for the prevalence of 100% both in the formal and informal sectors. Next to this is training and re-training of technical staff, 74% in both the formal and the informal sector. Other factors influencing organisational innovation are skill of workforce with a prevalence of 80% in both the formal and informal sector. The important technological drivers include educational background of the manager/head of technical department (54%) for organisational innovation and (50%) for process innovation in the formal sector. The study concluded that innovation competence of the firms was mostly organisational changes.

Keywords: innovation prevalence, innovation activities, innovation performance, innovation drivers

Procedia PDF Downloads 379

Authors: Jiexuan Lin, Huiyi Chen

Abstract:

The development of L2 pronunciation competence remains understudied in the literature and it is not clear what may influence learners’ development of L2 pronunciation. The present study was an attempt to find out which of the two common factors in L2 acquisition, i.e., foreign language anxiety or self-perceived L2 proficiency, can better predict Chinese EFL learners’ pronunciation performance. 78 first-year English majors, who had received a three-month pronunciation training course, were asked to 1) fill out a questionnaire on foreign language classroom anxiety, 2) self-report their L2 proficiency in general, in speaking and in pronunciation, and 3) complete an oral and a written test on their L2 pronunciation (the score of the oral part indicates participants’ pronunciation proficiency in oral production, and the score of the written part indexes participants’ ability in applying pronunciation knowledge in comprehension.) Results showed that the pronunciation scores were negatively correlated with the anxiety scores, and were positively correlated with the self-perceived pronunciation proficiency. But only the written scores in the L2 pronunciation test, not the oral scores, were positively correlated with the L2 self-perceived general proficiency. Neither the oral nor the written scores in the L2 pronunciation test had a significant correlation with the self-perceived speaking proficiency. Given the fairly strong correlations, the anxiety scores and the self-perceived pronunciation proficiency were put in regression models to predict L2 pronunciation performance. The anxiety factor alone accounted for 13.9% of the variance and the self-perceived pronunciation proficiency alone explained 12.1% of the variance. But when both anxiety scores and self-perceived pronunciation proficiency were put in a stepwise regression model, only the anxiety scores had a significant and unique contribution to the L2 pronunciation performance (4.8%). Taken together, the results suggested that the learners’ anxiety level could better predict their L2 pronunciation performance, compared with the self-perceived proficiency levels. The obtained data have the following pedagogical implications. 1) Given the fairly strong correlation between anxiety and L2 pronunciation performance, the instructors who are interested in predicting learners’ L2 pronunciation proficiency may measure their anxiety level, instead of their proficiency, as the predicting variable. 2) The correlation of oral scores (in the pronunciation test) with pronunciation proficiency, rather than with speaking proficiency, indicates that a) learners after receiving some amounts of training are to some extent able to evaluate their own pronunciation ability, implying the feasibility of incorporating self-evaluation and peer comments in course instruction; b) the ‘proficiency’ measure used to predict pronunciation performance should be used with caution. The proficiency of specific skills seemingly highly related to pronunciation (i.e., speaking in this case) may not be taken for granted as an effective predictor for pronunciation performance. 3) The correlation between the written scores with general L2 proficiency is interesting.

Keywords: anxiety, Chinese EFL learners, L2 pronunciation, self-perceived L2 proficiency

Procedia PDF Downloads 362

Authors: Xharavina V., Gallopeni F., Ahmeti K.

Abstract:

Stuttered speech is filled with intermittent sound prolongations and/or rapid part word repetitions. Oftentimes, these aberrant acoustic behaviors are associated with intermittent physical tension and struggle behaviors such as head jerks, arm jerks, finger tapping, excessive eye-blinks, etc. Additionally, the jarring nature of acoustic and physical manifestations that often accompanies moderate-severe stuttering may induce negative emotional responses in listeners, which alters communication between the person who stutters and their listeners. However, researches for the influence of negative emotions in the communication and for physical reaction are limited. Therefore, to compare psycho-physiological responses of fluent adults, while listening the speech of adults who speak fluency and adults who stutter, are necessary. This study comprises the experimental method, with total of 104 participants (average age-20 years old, SD=2.1), divided into 3 groups. All participants self-reported no impairments in speech, language, or hearing. Exploring the responses of the participants, there were used two records speeches; a voice who speaks fluently and the voice who stutters. Heartbeats and the pulse were measured by the digital blood pressure monitor called 'Tensoval', as a physiological response to the fluent and stuttering sample. Meanwhile, the emotional responses of participants were measured by the self-reporting questionnaire (Steenbarger, 2001). Results showed an increase in heartbeats during the stuttering speech compared with the fluent sample (p < 0.5). The listeners also self-reported themselves as more alive, unhappy, nervous, repulsive, sad, tense, distracted and upset when listening the stuttering words versus the words of the fluent adult (where it was reported to experience positive emotions). These data support the notions that speech with stuttering can bring a psycho-physical reaction to the listeners. Speech pathologists should be aware that listeners show intolerable physiological reactions to stuttering that remain visible over time.

Keywords: emotional, physiological, stuttering, fluent speech

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Warinthorn Kiadtikornthaweeyot Evans, Nawattakorn Kaikaew

Abstract:

The communication system between the ground station and the satellite is very important to guarantee contact between both sides. Thailand, led by Geo-Informatics and Space Technology Development Agency (GISTDA), has received satellite images from other nation's satellites for a number of years. In 2008, Thailand Earth Observation Satellite (THEOS) was the first Earth observation satellite owned by Thailand. The mission was monitoring our country with affordable access to space-based Earth imagery. At this time, the control ground station was initially used to control the THEOS satellite by our Thai engineers. The Tele-commands were sent to the satellite according to requests from government and private sectors. Since then, GISTDA's engineers have gained their skill and experience to operate the satellite. Recently the desire to use satellite data is increasing rapidly due to space technology moving fast and giving us more benefits. It is essential to ensure that Thailand remains competitive in space technology. Thai Engineers have started to improve the performance of the control ground station in many different sections, also developing skills and knowledge in areas of satellite communication. Human resource skills are being enforced with development projects through capacity building. This paper focuses on the hands-on capacity building of GISTDA's engineers to develop a small automatic tracking antenna. The final achievement of the project is the first phase prototype of a small automatic tracking antenna to support the new technology of the satellites. There are two main subsystems that have been developed and tested; the tracking system and the monitoring and control software. The prototype first phase functions testing has been performed with Two Line Element (TLE) and the mission planning plan (MPP) file calculated from THEOS satellite by GISTDA.

Keywords: capacity building, small tracking antenna, automatic tracking system, project development procedure

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Jie Xu, Zengshan Tian, Ze Li

Abstract:

Previous indoor ranging or localization systems achieving high accuracy time of flight (ToF) estimation relied on two key points. One is to do strict time and frequency synchronization between the transmitter and receiver to eliminate equipment asynchronous errors such as carrier frequency offset (CFO), but this is difficult to achieve in a practical communication system. The other one is to extend the total bandwidth of the communication because the accuracy of ToF estimation is proportional to the bandwidth, and the larger the total bandwidth, the higher the accuracy of ToF estimation obtained. For example, ultra-wideband (UWB) technology is implemented based on this theory, but high precision ToF estimation is difficult to achieve in common WiFi or Bluetooth systems with lower bandwidth compared to UWB. Therefore, it is meaningful to study how to achieve high-precision ranging with lower bandwidth when the transmitter and receiver are asynchronous. To tackle the above problems, we propose a two-way channel error elimination theory and a frequency hopping-based carrier phase ranging algorithm to achieve high accuracy ranging under asynchronous conditions. The two-way channel error elimination theory uses the symmetry property of the two-way channel to solve the asynchronous phase error caused by the asynchronous transmitter and receiver, and we also study the effect of the two-way channel generation time difference on the phase according to the characteristics of different hardware devices. The frequency hopping-based carrier phase ranging algorithm uses frequency hopping to extend the equivalent bandwidth and incorporates a carrier phase ranging algorithm with multipath resolution to achieve a ranging accuracy comparable to that of UWB at 400 MHz bandwidth in the typical 80 MHz bandwidth of commercial WiFi. Finally, to verify the validity of the algorithm, we implement this theory using a software radio platform, and the actual experimental results show that the method proposed in this paper has a median ranging error of 5.4 cm in the 5 m range, 7 cm in the 10 m range, and 10.8 cm in the 20 m range for a total bandwidth of 80 MHz.

Keywords: frequency hopping, phase error elimination, carrier phase, ranging

Procedia PDF Downloads 122

Authors: O. J. Ajayi, J. H. Tsado, F. Olah

Abstract:

The study analyzed the effect of information and communication technology (ICT) usage on cassava farmers in Otukpo local government area of Benue state, Nigeria. Primary data was collected from 120 randomly selected cassava farmers using multi-stage sampling technique. A structured questionnaire and interview schedule was employed to generate data. Data were analyzed using descriptive (frequency, mean and percentage) and inferential statistics (OLS (ordinary least square) and Chi-square). The result revealed that majority (78.3%) were within the age range of 21-50 years implying that the respondents were within the active age for maximum production. 96.8% of the respondents had one form of formal education or the other. The sources of ICT facilities readily available in area were radio(84.2%), television(64.2%) and mobile phone(90.8%) with the latter being the most relied upon for cassava farming. Most of the farmers were aware (98.3%) and had access (95.8%) to these ICT facilities. The dependence on mobile phone and radio were highly relevant in cassava stem selection, land selection, land preparation, cassava planting technique, fertilizer application and pest and disease management. The value of coefficient of determination (R2) indicated an 89.1% variation in the output of cassava farmers explained by the inputs indicated in the regression model implying that, there is a positive and significant relationship between the inputs and output. The results also indicated that labour, fertilizer and farm size were significant at 1% level of probability while ICT use was significant at 10%. Further findings showed that finance (78.3%) was the major constraint associated with ICT use. Recommendations were made on strengthening the use of ICT especially contemporary ones like the computer and internet among farmers for easy information sourcing which can boost agricultural production, improve livelihood and subsequently food security. This may be achieved by providing credit or subsidies and information centres like telecentres and cyber cafes through government assistance or partnership.

Keywords: ICT, cassava farmers, inputs, output

Procedia PDF Downloads 311

Authors: Mauro Callejas-Cuervo, Andrea C. Alarcon-Aldana, Andres F. Ruiz-Olaya, Juan C. Alvarez

Abstract:

Motion capture (MC) is the construction of a precise and accurate digital representation of a real motion. Systems have been used in the last years in a wide range of applications, from films special effects and animation, interactive entertainment, medicine, to high competitive sport where a maximum performance and low injury risk during training and competition is seeking. This paper presents an inertial and magnetic sensor based technological platform, intended for particular amplitude monitoring and telerehabilitation processes considering an efficient cost/technical considerations compromise. Our platform particularities offer high social impact possibilities by making telerehabilitation accessible to large population sectors in marginal socio-economic sector, especially in underdeveloped countries that in opposition to developed countries specialist are scarce, and high technology is not available or inexistent. This platform integrates high-resolution low-cost inertial and magnetic sensors with adequate user interfaces and communication protocols to perform a web or other communication networks available diagnosis service. The amplitude information is generated by sensors then transferred to a computing device with adequate interfaces to make it accessible to inexperienced personnel, providing a high social value. Amplitude measurements of the platform virtual system presented a good fit to its respective reference system. Analyzing the robotic arm results (estimation error RMSE 1=2.12° and estimation error RMSE 2=2.28°), it can be observed that during arm motion in any sense, the estimation error is negligible; in fact, error appears only during sense inversion what can easily be explained by the nature of inertial sensors and its relation to acceleration. Inertial sensors present a time constant delay which acts as a first order filter attenuating signals at large acceleration values as is the case for a change of sense in motion. It can be seen a damped response of platform virtual in other images where error analysis show that at maximum amplitude an underestimation of amplitude is present whereas at minimum amplitude estimations an overestimation of amplitude is observed. This work presents and describes the platform virtual as a motion capture system suitable for telerehabilitation with the cost - quality and precision - accessibility relations optimized. These particular characteristics achieved by efficiently using the state of the art of accessible generic technology in sensors and hardware, and adequate software for capture, transmission analysis and visualization, provides the capacity to offer good telerehabilitation services, reaching large more or less marginal populations where technologies and specialists are not available but accessible with basic communication networks.

Keywords: inertial sensors, joint amplitude measurement, MEMS, telerehabilitation

Procedia PDF Downloads 259

Authors: Mariem Saied, Jens Gustedt, Gilles Muller

Abstract:

We present Dido, a source-to-source auto-generation and optimization framework for multi-dimensional stencil computations. It enables a large programmer community to easily and safely implement stencil codes on distributed-memory parallel architectures with Ordered Read-Write Locks (ORWL) as an execution and communication back-end. ORWL provides inter-task synchronization for data-oriented parallel and distributed computations. It has been proven to guarantee equity, liveness, and efficiency for a wide range of applications, particularly for iterative computations. Dido consists mainly of an implicitly parallel domain-specific language (DSL) implemented as a source-level transformer. It captures domain semantics at a high level of abstraction and generates parallel stencil code that leverages all ORWL features. The generated code is well-structured and lends itself to different possible optimizations. In this paper, we enhance Dido to handle both Jacobi and Gauss-Seidel grid traversals. We integrate temporal blocking to the Dido code generator in order to reduce the communication overhead and minimize data transfers. To increase data locality and improve intra-node data reuse, we coupled the code generation technique with the polyhedral parallelizer Pluto. The accuracy and portability of the generated code are guaranteed thanks to a parametrized solution. The combination of ORWL features, the code generation pattern and the suggested optimizations, make of Dido a powerful code generation framework for stencil computations in general, and for distributed-memory architectures in particular. We present a wide range of experiments over a number of stencil benchmarks.

Keywords: stencil computations, ordered read-write locks, domain-specific language, polyhedral model, experiments

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Malika El Kyal, Ahmed Machmoum

Abstract:

We prove the superlinear convergence of asynchronous multi-splitting methods applied to differential equations. This study is based on the technique of nested sets. It permits to specify kind of the convergence in the asynchronous mode.The main characteristic of an asynchronous mode is that the local algorithm not have to wait at predetermined messages to become available. We allow some processors to communicate more frequently than others, and we allow the communication delays to be substantial and unpredictable. Note that synchronous algorithms in the computer science sense are particular cases of our formulation of asynchronous one.

Keywords: parallel methods, asynchronous mode, multisplitting, ODE

Procedia PDF Downloads 526

Authors: Elizaveta Startseva, Elena Notina, Irina Bykova, Valentina Ulyumdzhieva, Natallia Zhabo

Abstract:

With the various existing models of intercultural communication that contain a vast number of stages for foreign language acquisition, there is a need for conscious perception of the foreign culture. Such a process is associated with the emergence of linguistic conflict with the consistent students’ desire to solve the problem of the language differences, along with cultural discrepancies. The aim of this study is to present the modern ways and methods of removing psycholinguistic conflict through skills development in professional translation and intercultural communication. The study was conducted in groups of 1-4-year students of Medical Institute and Agro-Technological Institute RUDN university. In the course of training, students got knowledge in such disciplines as basic grammar and vocabulary of the English language, phonetics, lexicology, introduction to linguistics, theory of translation, annotating and referencing media texts and texts in specialty. The students learned to present their research work, participated in the University and exit conferences with their reports and presentations. Common strategies of removing linguistic and cultural conflict can be attributed to the development of such abilities of a language personality as a commitment to communication and cooperation, the formation of cultural awareness and empathy of other cultures of the individual, realistic self-esteem, emotional stability, tolerance, etc. The process of mastering a foreign language and culture of the target language leads to a reduplication of linguistic identity, which leads to successive formation of the so-called 'secondary linguistic personality.' In our study, we tried to approach the problem comprehensively, focusing on the translation gaps for technical and non-technical language still missing such a typology which could classify all of the lacunas on the same principle. When obtaining the background knowledge, students learn to overcome the difficulties posed by the national-specific and linguistic differences of cultures in contact, i.e., to eliminate the gaps (to fill in and compensate). Compensation gaps is a means of fixing it, the initial phase of elimination, followed in some cases and some not is filling semantic voids (plenus). The concept of plenus occurs in most cases of translation gaps, for example in the transcription and transliteration of (intercultural and exoticism), the replication (reproduction of the morphemic structure of words or idioms. In all the above cases the task of the translator is to ensure an identical response of the receptors of the original and translated texts, since any statement is created with the goal of obtaining communicative effect, and hence pragmatic potential is the most important part of its contents. The practical value of our work lies in improving the methodology of teaching English for specific purposes on the basis of psycholinguistic concept of the secondary language personality.

Keywords: lacuna, language barrier, plenus, secondary language personality

Procedia PDF Downloads 290