Search results for: new word teaching
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 3938

Search results for: new word teaching

2168 Written Narrative Texts as the Indicators of Communication Competence of Pupils and Students with Hearing Impairment in the Czech Language

Authors: Marie Komorna, Katerina Hadkova

Abstract:

One reason why hearing disabilities as compared to other disabilities are considered to be less serious, is the belief that deaf and hard of hearing persons can read and write without problems and can therefore fairly easily compensate for problems related to their limited ability to hear sound. However in reality this is not the case, especially as regards written Czech, deaf persons are often not able to communicate their message clearly to its recipients. Their inability to communicate fully in written language is one of the most severe problems facing a number of deaf persons, a problem which they face and which makes it difficult for them to function in a sound-based environment. Despite this fact, this issue is one which has been given only a minimum of attention in the Czech Republic. That is why we decided to focus our research on this issue, specifically targeting written communication of deaf pupils in primary and secondary schools. The paper summarizes the background and objectives of this research. The written work of deaf respondents was obtained in response to a narrative based on a series of images which depicted a continuous storyline. Based on an analysis of the obtained written work we tried to describe the specifics of the narrative abilities of the deaf authors of these texts. We also analyzed other aspects and specific traits of text written by deaf authors at a phonetic-phonological, lexical-semantic, morphological and syntactic, respectively pragmatic level. Based on the results of the project it will be possible to increase knowledge of the communication abilities of deaf persons in written Czech. The obtained data may be used during future research and for teaching purposes and/or education concepts for teaching Czech to deaf pupils.

Keywords: communication competence, deaf, narrative, written texts

Procedia PDF Downloads 335
2167 Problems of Learning English Vowels Pronunciation in Nigeria

Authors: Wasila Lawan Gadanya

Abstract:

This paper examines the problems of learning English vowel pronunciation. The objective is to identify some of the factors that affect the learning of English vowel sounds and their proper realization in words. The theoretical framework adopted is based on both error analysis and contrastive analysis. The data collection instruments used in the study are questionnaire and word list for the respondents (students) and observation of some of their lecturers. All the data collected were analyzed using simple percentage. The findings show that it is not a single factor that affects the learning of English vowel pronunciation rather many factors concurrently do so. Among the factors examined, it has been found that lack of correlation between English orthography and its pronunciation, not mother-tongue (which most people consider as a factor affecting learning of the pronunciation of a second language), has the greatest influence on students’ learning and realization of English vowel sounds since the respondents in this study are from different ethnic groups of Nigeria and thus speak different languages but having the same or almost the same problem when pronouncing the English vowel sounds.

Keywords: English vowels, learning, Nigeria, pronunciation

Procedia PDF Downloads 442
2166 The Possibility of Content and Language Integrated Learning at Japanese Primary Schools

Authors: Rie Adachi

Abstract:

In Japan, it is required to improve students’ English communicative proficiency and the Education Ministry will start English education for the third grade and upper from year 2020 on. Considering the problems with the educational system, Content and Language Integrated Learning (CLIL) is more appropriate to be employed in elementary schools rather than just introducing English lessons. Effective CLIL takes place in the 4Cs Framework, and different strategies are used in various activities, such as arts and crafts, bodily expression, singing, playing roles, etc. After a CLIL workshop for local teachers focused on the 4Cs, the writer conducted a survey of the 36 participants using a questionnaire and found that they did not know the word CLIL, but seemed to have an interest after attending the workshop. The writer concluded that researchers and practitioners need to spread awareness of the 4Cs framework, to apply CLIL into Japanese educational context, to provide CLIL teacher training program and so on, in order to practice CLIL in Japanese elementary schools and nurture students with a global mindset.

Keywords: CLIL, 4Cs, homeroom teachers, intercultural understanding

Procedia PDF Downloads 164
2165 Designing an MTB-MLE for Linguistically Heterogenous Contexts: A Practitioner’s Perspective

Authors: Ajay Pinjani, Minha Khan, Ayesha Mehkeri, Anum Iftikhar

Abstract:

There is much research available on the benefits of adopting mother tongue-based multilingual education (MTB MLE) in primary school classrooms, but there is limited guidance available on how to design such programs for low-resource and linguistically diverse contexts. This paper is an effort to bridge the gap between theory and practice by offering a practitioner’s perspective on designing an MTB MLE program for linguistically heterogeneous contexts. The research compounds findings from current academic literature on MTB MLE, the study of global MTB MLE programs, interviews with practitioners, policy-makers, and academics worldwide, and a socio-linguistic survey carried out in parts of Tharparkar, Pakistan, the area selected for envisioned pilot implementation. These findings enabled the creation of ‘guiding principles’ which provide structure for the development of a contextualized and holistic MTB-MLE program. The guiding principles direct the creation of teaching and learning materials, creating effective teaching and learning environment, community engagement, and program evaluation. Additionally, the paper demonstrates the development of a context-specific language ladder framework which outlines the language journey of a child’s education, beginning with the mother tongue/ most familiar language in the early years and then gradually transitioning into other languages. Both the guiding principles and language ladder can be adapted to any multilingual context. Thus, this research provides MTB MLE practitioners with assistance in developing an MTB MLE model, which is best suited for their context.

Keywords: mother tongue based multilingual education, education design, language ladder, language issues, heterogeneous contexts

Procedia PDF Downloads 112
2164 Green Human Resource Management: Delivering High Performance Human Resource Systems at Divine Word University Papua New Guinea

Authors: Zainab Olabisi Tairu

Abstract:

The human species is facing some of the most challenging issues encountered as civilization and development occurs. The most salient factors threatening all species globally are habitats loss and degradation, overexploitation, competition with unwanted invasive species, pollution, global climate and various individual lifestyles of indigenous species. In order to avoid or minimize the effect of our actions on the environment and to balance employee work life with their private life, Green Human Resource is important and must be practiced in every organization including Higher Learning Institutions. This study addressed Green HRM from an institutional perspective, University systems are involved in numerous and complex social, educational and extra-curricular activities. The University community must be challenged to rethink and re-construct their environmental policies and practices in order to contribute to sustainable development. Many institutions only look at sustainability from the technology improvement aspect and waste management. People are the principal actors for sustainability development at the institutional level. The aim of the study is to explore the concept of Green Human Resource Management at a case site. Divine Word University (DWU) an Institution of Higher Education that embraced the ‘Printing & Paper use Policy’, also commonly referred to as the ‘paperless policy’, the use of solar as an alternative source of energy, water conservation and improvement in internet technology (IT) with the aim of becoming a green institution in effort to help save the environment. This study used Participatory Action Research as the Overarching methodological framework and Egg of sustainability and Wellbeing as the theoretical perspective in analyzing the data, engaging Case study strategy and a mixed method design at DWU. Focus group interview were conducted with three departments at the University, semi-structure interviews with the senior managers, survey questionnaire administered to students and staff with a sample size of 176 participants, in addition, policy documents were also exploited as extra source of data. Waste management including e-waste appeared to be one of the main concerns at DWU. A vast majority of DWU staff and students expressed the need for their institution to do more on sustainability education. The findings revealed that members of the community are not fully integrated like the Egg of sustainability and wellbeing in order to achieve sustainable development goal. The concept of Green Human Resource Management in Universities lies with the idea that Universities must bear profound responsibilities to manage its stakeholders in an environmental friendly way. Human resource management can help local institutions to recognize the need for changes of lifestyle, production, consumption as well as the end product in order to combat or at least reduce human Induced which produce or aggravate it.

Keywords: sustainability, environmental management, higher education institutions, green human resource management

Procedia PDF Downloads 240
2163 Exploring the Process of Cultivating Tolerance: The Case of a Pakistani University

Authors: Uzma Rashid, Mommnah Asad

Abstract:

As more and more people fall victim to the intolerance that has become a plague globally, academicians are faced with the herculean task of sowing the roots for more tolerant individuals. Being the multilayered task that it is, promoting an acceptance of diversity and pushing an agenda to push back hate requires efforts on multiple levels. Not only does the curriculum need to be in line with such goals, but teachers also need to be trained to cater to the sensitivities surrounding conversations of tolerance and diversity. In addition, institutional support needs to be there to provide conducive conditions for a diversity driven learning process to take place. In reality, teachers have to struggle with forwarding ideas about diversity and tolerance which do not sound particularly risky to be shared but given the current socio-political and religious milieu, can put the teacher in a difficult position and can make the task exponentially challenging. This paper is based on an auto-ethnographic account of teaching undergraduate and graduate courses at a private university in Pakistan. These courses were aimed at teaching tolerance to adult learners through classes focused on key notions pertaining to religion, culture, gender, and society. Authors’ classroom experiences with the students in these courses indicate a marked heightening of religious sensitivities that can potentially threaten a teacher’s life chances and become a hindrance in deep, meaningful conversations, thus lending a superficiality to the whole endeavor. The paper will discuss in detail the challenges that this teacher dealt with in the process, how those were addressed, and locate them in the larger picture of how tolerance can be materialized in current times in the universities in Pakistan and in similar contexts elsewhere.

Keywords: tolerance, diversity, gender, Pakistani Universities

Procedia PDF Downloads 151
2162 On-Line Consumer Comments (E-Wom): A Case Qualitative Analysis on Resort Hotel Consumers

Authors: Yasin Bilim, Alaaddin Başoda

Abstract:

The recent growth of internet applications on hospitality and tourism provokes on-line consumer comments and reviews. Many researchers and practitioners have named this enormous potential as “e-WOM (electronic word of mouth)”. Travel comments are important experiential information for the potential travellers. Many researches have been conducted to analyse the effects of e-WOM on hotel consumers. Broadly quantitative methods have been used for analysing online comments. But, a few studies have mentioned about the positive practical aspects of the comments for hotel marketers. The study aims to show different usage and effects of hotel consumers’ comments. As qualitative analysis method, grounded theory, content and discourse analysis, were used. The data based on the 10 resort hotel consumers’ on-line comments. Results show that consumers tend to write comments about service person, rooms, food services and pool in their online space. These indicators can be used by hotel marketers as a marketing information tool.

Keywords: comments, E-WOM, hotel consumer, qualitative

Procedia PDF Downloads 221
2161 A Multiple Case Study of How Bilingual-Bicultural Teachers' Language Shame and Loss Affects Teaching English Language Learners

Authors: Lisa Winstead, Penny Congcong Wang

Abstract:

This two-year multiple case study of eight Spanish-English speaking teachers explores bilingual-bicultural Latino teachers’ lived experiences as English Language Learners and, more recently, as adult teachers who work with English Language Learners in mainstream schools. Research questions explored include: How do bilingual-bicultural teachers perceive their native language use and sense of self within society from childhood to adulthood? Correspondingly, what are bilingual teachers’ perceptions of how their own language learning experience might affect teaching students of similar linguistic and cultural backgrounds? This study took place in an urban area in the Pacific Southwest of the United States. Participants were K-8 teachers and enrolled in a Spanish-English bilingual authorization program. Data were collected from journals, focus group interviews, field notes, and class artifacts. Within case and cross-case analysis revealed that the participants were shamed about their language use as children which contributed to their primary language loss. They similarly reported how experiences of mainstream educator and administrator language shaming invalidated their ability to provide support for Latino heritage ELLs, despite their bilingual-bicultural expertise. However, participants reported that counter-narratives from the bilingual authorization program, parents, community and church organizations, and cultural responsive teachers were effective in promoting their language retention, pride, and feelings of well-being.

Keywords: teacher education, bilingual education, English language learners, emergent bilinguals, social justice, language shame, language loss, translanguaging

Procedia PDF Downloads 186
2160 Contradictive Representation of Women in Postfeminist Japanese Media

Authors: Emiko Suzuki

Abstract:

Although some claim that we are in a post-feminist society, the word “postfeminism” still raises questions to many. In postfeminist media, as a British sociologist Rosalind Gill points out, on the one hand, it seems to promote an empowering image of women who are active, positively sexually motivated, has free will to make market choices, and have surveillance and discipline for their personality and body, yet on the other hand, such beautiful and attractive feminist image imposes stronger surveillance of their mind and body for women. Similar representation, which is that femininity is described in a contradictive way, is seen in Japanese media as well. This study tries to capture how post-feminist Japanese media is, contrary to its ostensible messages, encouraging women to join the obedience to the labor system by affirming the traditional image of attractive women using sexual objectification and promoting values of neoliberalism. The result shows an interesting insight into how Japanese media is creating a conflicting ideal representation of women through repeatedly exposing such images.

Keywords: postfeminism, Japanese media, sexual objectification, embodiment

Procedia PDF Downloads 194
2159 A Remedy for the Confusing Occlusal Principles - An Approach to a Passionate, In-Depth Understanding of Tooth Surfaces Dynamics

Authors: Kariem Elhelow

Abstract:

The task of optimizing teeth surface relations remains perplexing for many dental practitioners. The well-being of teeth, periodontium, and the musculoskeletal system is closely associated with occlusal stability. Dental occlusion is rather far beyond the simple contact of the occlusal surfaces of the opposite jaws, a fact that turned the word “Occlusion” into one of the most complicated puzzles in dentistry. The literature describing the pathological approaches made the practice of occlusion even more intimidating. Understanding the biomechanics of teeth and jaw movements makes the goals of occlusal rehabilitation very lively and simple to practice. The purpose of this article is to establish a path for understanding and practicing the fundamental occlusal principles in a simple yet in depth way. Relying of the evidence based core would deliver a context for showing that occlusion is not as complicated as literatures might reflect. Conclusion: Maintaining a well-defined picture of what a healthy occlusion should be like is very gratifying to both the operator and the patient, with added worth of predictability, esthetics, and function to the whole treatment.

Keywords: occlusal, temporomandibular joint, prosthetic, dentition

Procedia PDF Downloads 128
2158 Online vs. in vivo Workshops in a Masters’ Degree Course in Mental Health Nursing: Students’ Views and Opinions

Authors: Evmorfia Koukia, Polyxeni Mangoulia

Abstract:

Workshops tend to be a vivid and productive way as an in vivo teaching method. Due to the pandemic, COVID-19 university courses were conducted through the internet. Method It was tried for the first time to integrate online art therapy workshops in a core course named “Special Themes of Mental Health Nursing” in a MSc Program in Mental Health. The duration of the course is 3-hours per week for 11 weeks in a single semester. The course has a main instructor, a professor of psychiatric nursing experienced in arts therapies workshops and visiting art therapists. All art therapists were given a certain topic to cover. Students were encouraged to keep a logbook that was evaluated at the end of the semester and was submitted as a part of the examination process of the course. An interview of 10 minutes was conducted with each student at the end of the course from an independent investigator (an assistant professor) Participants The students (sample) of the program were: nurses, psychologists, and social workers Results: All students who participated in the courses found that the learning process was vivid, encouraging participation and self-motivation, and there were no main differences from in vivo learning. The students identified their personal needs, and they felt a personal connection with the learning experience. The result of the personalized learning was that students discovered their strengths and weaknesses and developed skills like critical thinking. All students admitted that the workshops were the optimal way for them to comprehend the courses’ content, their capability to become therapists, as well as their obstacles and weaknesses while working with patients in mental health. Conclusion: There were no important differences between the views of students in online and in vivo teaching method of the workshops. The result has shown that workshops in mental health can contribute equally in the learning experience.

Keywords: mental health, workshops, students, nursing

Procedia PDF Downloads 208
2157 Communication Skills Training in Continuing Nursing Education: Enabling Nurses to Improve Competency and Performance in Communication

Authors: Marzieh Moattari Mitra Abbasi, Masoud Mousavinasab, Poorahmad

Abstract:

Background: Nurses in their daily practice need to communicate with patients and their families as well as health professional team members. Effective communication contributes to patients’ satisfaction which is a fundamental outcome of nursing practice. There are some evidences in support of patients' dissatisfaction with nurses’ performance in communication process. Therefore improving nurses’ communication skills is a necessity for nursing scholars and nursing administrators. Objective: The aim of the present study was to evaluate the effect of a 2-days workshop on nurses’ competencies and performances in communication in a central hospital located in the sought of Iran. Materials and Method: This is a randomized controlled trial which comprised of a convenient sample of 70 eligible nurses, working in a central hospital. They were randomly divided into 2 experimental and control groups. Nurses’ competencies was measured by an Objective Structured Clinical Examination (OSCE) and their performance was measured by asking eligible patients hospitalized in the nurses work setting during a one month period to evaluate nurses' communication skills before and 2 months after intervention. The experimental group participated in a 2 day workshop on communication skills. Content included in this workshop were: the importance of communication (verbal and non verbal), basic communication skills such as initiating the communication, active listening and questioning technique. Other subjects were patient teaching, problem solving, and decision making, cross cultural communication and breaking bad news. Appropriate teaching strategies such as brief didactic sessions, small group discussion and reflection were applied to enhance participants learning. The data was analyzed using SPSS 16. Result: A significant between group differences was found in nurses’ communication skills competencies and performances in the posttest. The mean scores of the experimental group was higher than that of the control group in the total score of OSCE as well as all stations of OSCE (p<0.003). Overall posttest mean scores of patient satisfaction with nurse's communication skills and all of its four dimensions significantly differed between the two groups of the study (p<0.001). Conclusion: This study shows that the education of nurses in communication skills, improves their competencies and performances. Measurement of Nurses’ communication skills as a central component of efficient nurse patient relationship by valid and reliable methods of evaluation is recommended. Also it is necessary to integrate teaching of communication skills in continuing nursing education programs. Trial Registration Number: IRCT201204042621N11

Keywords: communication skills, simulation, performance, competency, objective structure, clinical evaluation

Procedia PDF Downloads 215
2156 Investigation into Shopping Tourist Satisfaction: An Application of Shopping Values

Authors: Miju Choi

Abstract:

Shopping tourism is an emerging concept in tourism research, thus contradicting the notion that shopping is not a novel idea. Tourists have long been performing shopping activities, such as purchasing authentic handicrafts and souvenirs, to benefit from a pleasant tourism experience. Some scholars regarded shopping as one of the oldest tourist activities and stressed that a trip is incomplete without shopping. Others then asserted that shopping is inseparable from other activities in tourist destinations and may in fact be considered a main purpose for travel. In other words, shopping is regarded as an incidental tourist activity, thereby indicating its potential as a primary travel motivation. The current study investigates the personal values of shopping tourists and their satisfaction levels. Via convenience sampling, 230 samples were collected. The software packages SPSS Statistics 20.0 and AMOS 20.0 were used for statistical analysis. Findings showed that both hedonic and utilitarian values positively influence tourist satisfaction and positive word of mouth. Therefore, this research deepens understanding regarding tourist behavior in the context of shopping tourism research.

Keywords: shopping tourism, hedonic value, utilitarian value, tourist satisfaction

Procedia PDF Downloads 430
2155 Active Learning through a Game Format: Implementation of a Nutrition Board Game in Diabetes Training for Healthcare Professionals

Authors: Li Jiuen Ong, Magdalin Cheong, Sri Rahayu, Lek Alexander, Pei Ting Tan

Abstract:

Background: Previous programme evaluations from the diabetes training programme conducted in Changi General Hospital revealed that healthcare professionals (HCPs) are keen to receive advance diabetes training and education, specifically in medical, nutritional therapy. HCPs also expressed a preference for interactive activities over didactic teaching methods to enhance their learning. Since the War on Diabetes was initiated by MOH in 2016, HCPs are challenged to be actively involved in continuous education to be better equipped to reduce the growing burden of diabetes. Hence, streamlining training to incorporate an element of fun is of utmost importance. Aim: The nutrition programme incorporates game play using an interactive board game that aims to provide a more conducive and less stressful environment for learning. The board game could be adapted for training of community HCPs, health ambassadors or caregivers to cope with the increasing demand of diabetes care in the hospital and community setting. Methodology: Stages for game’s conception (Jaffe, 2001) were adopted in the development of the interactive board game ‘Sweet Score™ ’ Nutrition concepts and topics in diabetes self-management are embedded into the game elements of varying levels of difficulty (‘Easy,’ ‘Medium,’ ‘Hard’) including activities such as a) Drawing/ sculpting (Pictionary-like) b)Facts/ Knowledge (MCQs/ True or False) Word definition) c) Performing/ Charades To study the effects of game play on knowledge acquisition and perceived experiences, participants were randomised into two groups, i.e., lecture group (control) and game group (intervention), to test the difference. Results: Participants in both groups (control group, n= 14; intervention group, n= 13) attempted a pre and post workshop quiz to assess the effectiveness of knowledge acquisition. The scores were analysed using paired T-test. There was an improvement of quiz scores after attending the game play (mean difference: 4.3, SD: 2.0, P<0.001) and the lecture (mean difference: 3.4, SD: 2.1, P<0.001). However, there was no significance difference in the improvement of quiz scores between gameplay and lecture (mean difference: 0.9, 95%CI: -0.8 to 2.5, P=0.280). This suggests that gameplay may be as effective as a lecture in terms of knowledge transfer. All the13 HCPs who participated in the game rated 4 out of 5 on the likert scale for the favourable learning experience and relevance of learning to their job, whereas only 8 out of 14 HCPs in the lecture reported a high rating in both aspects. 16. Conclusion: There is no known board game currently designed for diabetes training for HCPs.Evaluative data from future training can provide insights and direction to improve the game format and cover other aspects of diabetes management such as self-care, exercise, medications and insulin management. Further testing of the board game to ensure learning objectives are met is important and can assist in the development of awell-designed digital game as an alternative training approach during the COVID-19 pandemic. Learning through gameplay increases opportunities for HCPs to bond, interact and learn through games in a relaxed social setting and potentially brings more joy to the workplace.

Keywords: active learning, game, diabetes, nutrition

Procedia PDF Downloads 173
2154 An Examination on How Poetry Linguistic Elements Predict Trait Mindfulness

Authors: Crystal Jewell

Abstract:

Substantial evidence suggests a link exists between trait or dispositional mindfulness and creativity. While most studies on the mindfulness-creativity link focus on measures of divergent thinking, no study to date has explored the link through the lens of poetry writing. Thus, the present study sought to examine the relation between mindfulness and poetry through various linguistic elements, including word count, references to the self versus references to the collective, and frequency of past-, present-, and future-tense verb usage. Following a questionnaire on demographics, university undergraduates at a United States college completed a survey measuring trait mindfulness, then engaged in a two-part associated poetry-writing task intended to mimic writing tasks used to counter writer’s block. Results indicated no significant relations among any measures of poetry linguistic elements and trait mindfulness, as well as the facets of trait mindfulness. Limitations and future directions call for replication of results and further examination of different poetry linguistic elements.

Keywords: mindfulness, poetry, linguistics, psychology

Procedia PDF Downloads 78
2153 Problems Arising in Visual Perception

Authors: K. A. Tharanga, K. H. H. Damayanthi

Abstract:

Perception is an epistemological concept discussed in Philosophy. Perception, in other word, vision, is one of the ways that human beings get empirical knowledge after five senses. However, we face innumerable problems when achieving knowledge from perception, and therefore the knowledge gained through perception is uncertain. what we see in the external world is not real. These are the major issues that we face when receiving knowledge through perception. Sometimes there is no physical existence of what we really see. In such cases, the perception is relative. The following frames will be taken into consideration when perception is analyzed illusions and delusions, the figure of a physical object, appearance and the reality of a physical object, time factor, and colour of a physical object.seeing and knowing become vary according to the above conceptual frames. We cannot come to a proper conclusion of what we see in the empirical world. Because the things that we see are not really there. Hence the scientific knowledge which is gained from observation is doubtful. All the factors discussed in science remain in the physical world. There is a leap from ones existence to the existence of a world outside his/her mind. Indeed, one can suppose that what he/she takes to be real is just anmassive deception. However, depending on the above facts, if someone begins to doubt about the whole world, it is unavoidable to become his/her view a scepticism or nihilism. This is a certain reality.

Keywords: empirical, perception, sceptisism, nihilism

Procedia PDF Downloads 88
2152 Atwood's Canadianisms and Neologisms: A Cognitive Approach to Literature

Authors: Eleonora Sasso

Abstract:

This paper takes as its starting point the notions of cognitive linguistics and lexical blending, and uses both these theoretical concepts to advance a new reading of Margaret Atwood’s latest writings, one which sees them as paramount literary examples of norm and usage in bilingual Canadian lexicography. Atwood’s prose seems to be imbued with Canadianisms and neologisms, lexical blends of zoomorphic forms, a kind of meeting-point between two conceptual structures which follow the principles of lexical economy and asyntactic relation. Atwood’s neologisms also attest to the undeniable impact on language exerted by Canada’s aboriginal peoples. This paper aims to track through these references and with the aid of the Eskimo-English dictionary look at the linguistic issues – attitudes to contaminations and hybridisations, questions of lexical blending in literary examples, etc – which they raise. Atwood’s fiction, whose cognitive linguistic strategy employs ‘the virtues of scissors and matches’, always strives to achieve isomorphism between word form and concept.

Keywords: Atwood, Canadianisms, cognitive science, Eskimo/English dictionary

Procedia PDF Downloads 261
2151 Yu Kwang-Chung vs. Yu Kwang-Chung: Untranslatability as the Touchstone of a Poet

Authors: Min-Hua Wu

Abstract:

The untranslatability of an established poet’s tour de force is thoroughly explored by Matthew Arnold (1822-1888). In his On Translating Homer (1861), Arnold lists the four most striking poetic qualities of Homer, namely his rapidity, plainness and directness of style and diction, plainness and directness of ideas, and nobleness. He concludes that such celebrated English translators as Cowper, Pope, Chapman, and Mr. Newman are all doomed, due to their respective failure in rendering the totality of the four Homeric poetic qualities. Why poetic translation always amounts to being proven such a mission impossible for the translator? According to Arnold, it is because there constantly exists a mist interposed between the translator’s own literary self-obsession and the objective artistic qualities that reside in the work of the original author. Foregrounding such a seemingly empowering yet actually detrimental poetic mist, he explains why the aforementioned translators fail in their attempts to bring the Homeric charm to the British reader. Drawing on Arnold’s analytical study on Homeric translation, the research attempts to bring Yu Kwang-chung the poet vis-à-vis Yu Kwang-chung the translator, with an aim not so much to find any similar mist as revealed by Arnold between his Chinese poetry and English translation as to probe into a latent and veiled literary and lingual mist interposed between Chinese and English, if not between Chinese and English literatures. The major work studied and analyzed for this study is Yu’s own Chinese poetry and his own English translation collected in The Night Watchman: Yu Kwang-chung 1958-2004. The research argues that the following critical elements that characterizes Yu’s poetics are to a certain extent 'transformed,' if not 'lost,' in his English translation: a. the Chinese pictographic and ideographic unit terms which so unfailingly characterize the poet’s incredible creativity, allowing him to habitually and conveniently coin concrete textual images or word-scapes almost at his own will; b. the subtle wordplay and punning which appear at a reasonable frequency; c. the parallel contrastive repetitive syntactic structure within a single poetic line; d. the ambiguous and highly associative diction in the adjective and noun categories; e. the literary allusion that harks back to the old times of Chinese literature; f. the alliteration that adds rhythm and smoothness to the lines; g. the rhyming patterns that bring about impressive sonority and lingering echo to the ears of the reader; h. the grandeur-imposing and sublimity-arousing word-scaping which hinges on the employment of verbs; i. the meandering cultural heritage that embraces such elements as Chinese medicine and kung fu; and j. other features of the like. Once we appeal to the Arnoldian tribunal and resort to the strict standards of such a Victorian cultural and literary critic who insists 'to see the object as in itself it really is,' we may serve as a potential judge for the tug of war between Yu Kwang-chung the poet and Yu Kwang-chung the translator, a tug of war that will not merely broaden our understating of Chinese poetics but deepen our apprehension of Chinese-English translatology.

Keywords: Yu Kwang-chung, The Night Watchman, poetry translation, Chinese-English translation, translation studies, Matthew Arnold

Procedia PDF Downloads 388
2150 Dynamics of Hybrid Language in Urban and Rural Uttar Pradesh India

Authors: Divya Pande

Abstract:

The dynamics of culture expresses itself in language. Even after India got independence in 1947 English subtly crept in the language of the masses with a silent and powerful flow towards the vernacular. The culture contact resulted in learning and emergence of a new language across the Hindi speaking belt of Northern and Central India. The hybrid words thus formed displaced the original word and got contextualized and absorbed in the language of the common masses. The research paper explores the interesting new vocabulary used extensively in the urban and rural districts of the state of Uttar- Pradesh which is the most populous state of India. The paper adopts a two way classification- formal and contextual for the analysis of the hybrid vocabulary of the linguistic items where one element is necessarily from the English language and the other from the Hindi. The new vocabulary represents languages of the wider world cutting across the geographical and the cultural barriers. The paper also broadly points out to the Hinglish commonly used in the state.

Keywords: assimilation, culture contact, Hinglish, hybrid words

Procedia PDF Downloads 398
2149 Syntactic, Semantic, and Pragmatic Rationalization of Modal Auxiliary Verbs in Akan

Authors: Joana Portia Sakyi

Abstract:

The uniqueness of auxiliary verbs and their contribution to grammar as constituents, which act as preverbs to supply additional grammatical or functional meanings to clauses, are well established. Functionally, they relate clauses to tense, aspect, mood, voice, emphasis, and modality, along with the main verbs conveying the appropriate lexical content. There has been an issue in Akan grammar vis-à-vis the status of auxiliary verbs, in terms of whether Akan has auxiliaries or not and even which forms are to be regarded as auxiliaries. We investigate the syntactic, semantic, and pragmatic components of expressions and claim that Akan has auxiliary verbs that contribute the functional or grammatical meaning of modality, tense/aspect, etc., to clauses they occur in. Essentially, we use a self-created corpus data to consider the affix bέ- ‘may’, ‘must’, ‘should’; the form tùmí ‘can’, ‘be able to’; mà ‘to let’, ‘to allow’, ‘to permit’, ‘to make’, or ‘to cause’ someone to do something; the multi-word forms ὲsὲ sέ ‘must’, ‘should’ or ‘have to’ and ètwà sέ ‘must’, ‘should’ or ‘have to’, and assert that they are legitimate modal auxiliaries conveying epistemic, deontic, and dynamic modalities, as well as other meanings in the language.

Keywords: Akan, modality, modal auxiliaries, semantics

Procedia PDF Downloads 73
2148 Implementing 3D Printing for 3D Digital Modeling in the Classroom

Authors: Saritdikhun Somasa

Abstract:

3D printing fabrication has empowered many artists in many fields. Artists who work in stop motion, 3D modeling, toy design, product design, sculpture, and fine arts become one-stop shop operations–where they can design, prototype, and distribute their designs for commercial or fine art purposes. The author has developed a digital sculpting course that fosters digital software, peripheral hardware, and 3D printing with traditional sculpting concept techniques to address the complexities of this multifaceted process, allowing the students to produce complex 3d-printed work. The author will detail the preparation and planning for pre- to post-process 3D printing elements, including software, materials, space, equipment, tools, and schedule consideration for small to medium figurine design statues in a semester-long class. In addition, the author provides insight into teaching challenges in the non-studio space that requires students to work intensively on post-printed models to assemble parts, finish, and refine the 3D printed surface. Even though this paper focuses on the 3D printing processes and techniques for small to medium design statue projects for the Digital Media program, the author hopes the paper will benefit other fields of study such as craft practices, product design, and fine-arts programs. Other schools that might implement 3D printing and fabrication in their programs will find helpful information in this paper, such as a teaching plan, choices of equipment and materials, adaptation for non-studio spaces, and putting together a complete and well-resolved project for students.

Keywords: 3D digital modeling, 3D digital sculpting, 3D modeling, 3D printing, 3D digital fabrication

Procedia PDF Downloads 101
2147 Determining the Constituents of the Sunnah of Prophet Muhammad (pbuh) in the Light of the Quran: A Clinical Approach

Authors: Aamir I. Yazdani, Dr. Muhammad Nasir J. Qureshi

Abstract:

The term Sunnah has been used both, for Allah Himself and for his messengers in the Quran. The way Allah dealt with people where the messengers (rasuls) were sent is called Sunnatullāh by the Quran. Likewise, the same term is used in the Quran, for Prophet Muhammad (pbuh) as in following the trodden path (Sunnah) of his forefather Prophet Abraham, Alaihissalam. It implies; therefore, the word Sunnah cannot be applied to things which relates to theoretical knowledge like faith etc. Its ambit remains the practices, actions linked to practical things only. In the case of the Quran, we find that there is complete agreement among all Muslims on what constitutes the book of Allah, based on ijma (unanimity, total agreement, consensus) and tawatur (uninterrupted continuity, without any gap). There seems to be no unanimity on the question on what constitutes Sunnah of Prophet Muhammad (pbuh). There are, therefore, several approaches towards Sunnah adopted by Muslims. This paper is based on Qualitative Methodology to determine the criterion of what constitutes the Sunnah of the Prophet Muhammad (pbuh) and which practices constitute the precincts of the Sunnah of the Prophet Muhammad (pbuh).

Keywords: Al-hikmah, Hereafter, practices, Tazkiya

Procedia PDF Downloads 141
2146 ‘Women should not wear pants’: Reflections from Kenyan English Speakers in a Strait between American and British English

Authors: Vicky Khasandi-Telewa, Sinfree Makoni

Abstract:

This paper examines the lived experiences of Kenyans caught between the two main varieties of English and the communication challenges they often face. The paper aims to provide evidence for the challenges that Kenyan speakers of English have experienced as a result of the confluence between British English (BrE) and American English (AmE). The study is explorative thus, qualitative and a descriptive research design was used. The objectives were to describe the communication challenges Kenyans encounter due to the differences in grammar, pronunciation, vocabulary, and pragmatics between AmE and BrE and, to illuminate these variations to enable the Kenyan English learner to communicate appropriately. The purposive sample consisted of sixty five subjects, all who were from a top girls national high school in Kenya, therefore, many are in high-end positions nationally and internationally and well-travelled; in fact, seven are based in the USA, two in the United Kingdom and one lives in Australia. Using interviews, they were asked about their experiences with the different varieties of English, and their responses recorded. Autoethnography, a qualitative research method that involves introspection and cultural analysis, was also used. Thematic content analysis was used to extract the themes and group them for data analysis. The theoretical framework used is World Englishes by Kachru. The results indicate that there is indeed some communication breakdown due to linguistic varieties, but the differences are largely understood by speakers of the different varieties. Attitude plays a major role in communication challenges between the different Englishes, especially among teachers. The study urges acceptance of different varieties of English so long as communication takes place. This has implications for teaching English to Kenyan and speakers of other languages to whom English is taught as a Second Language or Foreign language.

Keywords: American english, british english, kenyan english, englishes, teaching of english to speakers of other languages (TeSOL)

Procedia PDF Downloads 67
2145 Beyond Typical Textbooks: Adapting Authentic Materials for Engaged Learning in the ELT Classroom

Authors: Fatemeh Miraki

Abstract:

The use of authentic materials in English Language Teaching (ELT) has become increasingly prominent as educators recognize the value of exposing learners to real-world language use and cultural contexts. The integration of authentic materials in ELT aligns with the understanding that language learning is most effective when situated within authentic contexts (Richards & Rodgers, 2001). Tomlinson (1998) highlights the significance of authentic materials in ELT by research indicating that they offer learners exposure to genuine language use and cultural contexts. Tomlinson's work emphasizes the importance of creating meaningful learning experiences through the use of authentic materials. Research by Dörnyei (2001) underscores the potential of authentic materials to enhance students' intrinsic motivation through their relevance to real-life language use. The goal of this review paper is to explore the use of authentic materials in English Language Teaching (ELT) and its impact on language learning. It also discusses best practices for selecting and integrating such authentic materials into ELT curriculum, highlighting the benefits and challenges of using authentic materials to enhance student engagement, motivation, and language proficiency. Drawing on current research and practical examples, this paper provides insights into how teachers can effectively navigate the world of authentic materials to create dynamic and meaningful learning experiences for 21st century ELT learners. The findings of this study advocates for a shift towards embracing authentic materials within the ELT classroom, acknowledging their profound impact on language proficiency, intercultural competence, and learner engagement. It showed the transformative potential of authentic materials, educators can undergo a vibrant and immersive language learning experience, enriched with real-world application and cultural authenticity.

Keywords: authentic materials, ELT Classroom, ELT curriculum, students’ engagement

Procedia PDF Downloads 51
2144 English Language Competency among the Mathematics Teachers as the Precursor for Performance in Mathematics

Authors: Mirriam M. Moleko, Sekanse A. Ntsala

Abstract:

Language in mathematics instruction enables the teacher to communicate mathematical knowledge to the learners with precision. It also enables the learner to deal with mathematical activities effectively. This scholarly piece was motivated by the fact that mathematics performance in the South African primary classrooms has not been satisfactory, and English, which is a Language of Learning and Teaching (LoLT) for the majority of the learners, has been singled out as one of the major impediments. This is not only on the part of the learners, but also on the part of the teachers as well. The study thus focused on the lack of competency in English among the primary school teachers as one of the possible causes of poor performance in mathematics in primary classrooms. The qualitative processes, which were premised on the social interaction theory as a lens, sourced the narratives of 10 newly qualified primary school mathematics teachers from the disadvantaged schools on the matter. This was achieved through the use of semi-structured interviews and focus group discussions. The data, which were analyzed thematically, highlighted the actuality that the challenges cut across the pre-service stage to the in-service stage. The findings revealed that the undergraduate mathematics courses in the number of the institutions neglect the importance of language. The study further revealed that the in-service mathematics teachers lack adequate linguistic command, thereby finding it difficult to successfully teach some mathematical concepts, or even to outline instructions clearly. The study thus suggests the need for training institutions to focus on improving the teachers’ English language competency. The need for intensive in-service training targeting the problem areas was also highlighted. The study thus contributes to the body of knowledge by providing suggestions on how the mathematics teachers’ language incompetency can be mitigated.

Keywords: Competency, English language proficiency, language of learning and teaching, primary mathematics teachers

Procedia PDF Downloads 177
2143 Developing Communicative Skills in Foreign Languages by Video Tasks

Authors: Ekaterina G. Lipatova

Abstract:

The developing potential of a video task in teaching foreign languages involves the opportunities to improve four aspects of speech production process: listening, reading, speaking and writing. A video represents the sequence of actions, realized in the pictures logically connected and verbalized speech flow that simplifies and stimulates the process of perception. In this connection listening skills of students are developed effectively as well as their intellectual properties such as synthesizing, analyzing and generalizing the information. In terms of teaching capacity, a video task, in our opinion, is more stimulating than a traditional listening, since it involves the student into the plot of the communicative situation, emotional background and potentially makes them react to the gist in the cognitive and communicative ways. To be an effective method of teaching the video task should be structured in the way of psycho-linguistic characteristics of speech production process, in other words, should include three phases: before-watching, while-watching and after-watching. The system of tasks provided to each phase might involve the situations on reflecting to the video content in the forms of filling-the-gap tasks, multiple choice, True-or-False tasks (reading skills), exercises on expressing the opinion, project fulfilling (writing and speaking skills). In the before-watching phase we offer the students to adjust their perception mechanism to the topic and the problem of the chosen video by such task as “what do you know about such a problem?”, “is it new for you?”, “have you ever faced the situation of…?”. Then we proceed with the lexical and grammatical analysis of language units that form the body of a speech sample to lessen the perception and develop the student’s lexicon. The goal of while-watching phase is to build the student’s awareness about the problem presented in the video and challenge their inner attitude towards what they have seen by identifying the mistakes in the statements about the video content or making the summary, justifying their understanding. Finally, we move on to development of their speech skills within the communicative situation they observed and learnt by stimulating them to search the similar ideas in their backgrounds and represent them orally or in the written form or express their own opinion on the problem. It is compulsory to highlight, that a video task should contain the urgent, valid and interesting event related to the future profession of the student, since it will help to activate cognitive, emotional, verbal and ethic capacity of students. Also, logically structured video tasks are easily integrated into the system of e-learning and can provide the opportunity for the students to work with the foreign language on their own.

Keywords: communicative situation, perception mechanism, speech production process, speech skills

Procedia PDF Downloads 244
2142 Cost-Based Analysis of Cloud and Traditional ERP Systems in Small and Medium Enterprises

Authors: Indu Saini, Ashu Khanna, S. K. Peddoju

Abstract:

Cloud computing is the new buzz word today attracting high interest among various domains like business enterprises, Particularly in Small and Medium Enterprises. As it is a pay-per-use model, SMEs have high expectations that adapting this model will not only make them flexible, hassle-free but also economic. In view of such expectations, this paper analyses the possibility of adapting cloud computing technologies in SMEs in light of economic concerns. In this paper, two hypotheses are developed to compare the average annual per-user costs of using Enterprise Resource Planning systems in two ways, The traditional approach and the cloud approach. A web based survey is conducted apart from the Interviews with the peers to collect the data across the selected SMEs and t-test is performed to compare both the technologies on the proposed hypothesis. Results achieved are produced and discussed.

Keywords: cloud computing, small and medium enterprises, enterprise resource solutions, interviews

Procedia PDF Downloads 333
2141 Current Trends in the Arabic Linguistics Development: Between National Tradition and Global Tendencies

Authors: Olga Bernikova, Oleg Redkin

Abstract:

Globalization is a process of worldwide economic, political and cultural integration. Obviously, this phenomenon has both positive and negative issues. This article analyzes the impact of the modern process of globalization on the national traditions of language teaching and research. In this context, the problem of the ratio of local to global can be viewed from several sides. Firstly, since English is the language of over 80 percent of scientific and technical research worldwide, what should be the language of science in certain region? Secondly, language 'globality' is not always associated with English, because intercultural communications may have their regional peculiarities. For example, in the Arab world, Modern Standard Arabic can also be regarded as 'global' phenomenon, since the mother-tongue languages of the population are local Arabic dialects. In addition, the correlation 'local' versus 'global' is manifested not only in the linguistic sphere but also in the methodology used in language acquisition and research. Thus, the major principles of the Arabic philological tradition, which goes back to the 7th century, are still spread in the modern Arab world. At the same time, the terminology and methods of language research that are peculiar to this tradition are quite far from the issues of general linguistics that underlies the description of all the languages of the world. The present research relies on a comparative analysis of sources in Arabic linguistics, including original works in Arabic dating back to the 12th-13th centuries. As a case study, interaction of local and global is also considered on the example of the Arabic teaching and research in Russia. Speaking about the correlation between local and global it is possible to forecast development of two parallel tendencies: the spread of the phenomena of globalization on one hand, and local implementation of a language policy aimed at preserving native languages, including Arabic, on the other.

Keywords: Arabic, global, language, local, tradition

Procedia PDF Downloads 254
2140 In Search of Sustainable Science Education at the Basic Level of Education in Ghana: The Unintended Consequences of Enacting Science Curriculum Reforms in Junior High Schools

Authors: Charles Deodat Otami

Abstract:

This paper documents an ongoing investigation which seeks to explore the consequences of repeated science curriculum reforms at basic level of education in Ghana. Drawing upon data collected through document analysis, semi-structured interviews and classroom observations linked with a study of teaching practices in Junior High Schools of educational districts that are well served with teachers and yet, produce poor students’ achievements in science in the national Basic Education Certificate Examinations. The results emanating from the investigation highlight that the repeated science curriculum reforms at the basic level of education have led to the displacement of scientific knowledge in junior high schools in Ghana, a very critical level of education where the foundation for further science education to the highest level is laid. Furthermore, the results indicate that the enactment of centralised curriculum reforms in Ghana has produced some unpleasant repercussions. For instance, how the teachers interpret and implement the curriculum is directly related to their own values and practices as well as students feedback. This is contrary to the perception that external impetus received from donor agencies holds the key to strengthening reforms made. Thus, it is argued that without the right of localised management, curriculum reforms themselves are inadequate to ensure the realisation of the desired effects. This paper, therefore, draws the attention of stakeholders to the fact that the enactment of School Science Curriculum reform goes beyond just simple implementation to more complex dynamics which may change the original reform intents.

Keywords: basic education, basic education certificate examinations, curriculum reforms, junior high school, educational districts, teaching practices

Procedia PDF Downloads 262
2139 Awareness among Medical Students and Faculty about Integration of Artifical Intelligence Literacy in Medical Curriculum

Authors: Fatima Faraz

Abstract:

BACKGROUND: While Artificial intelligence (AI) provides new opportunities across a wide variety of industries, healthcare is no exception. AI can lead to advancements in how the healthcare system functions and improves the quality of patient care. Developing countries like Pakistan are lagging in the implementation of AI-based solutions in healthcare. This demands increased knowledge and AI literacy among health care professionals. OBJECTIVES: To assess the level of awareness among medical students and faculty about AI in preparation for teaching AI basics and data science applications in clinical practice in an integrated medical curriculum. METHODS: An online 15-question semi-structured questionnaire, previously tested and validated, was delivered among participants through convenience sampling. The questionnaire composed of 3 parts: participant’s background knowledge, AI awareness, and attitudes toward AI applications in medicine. RESULTS: A total of 182 students and 39 faculty members from Rawalpindi Medical University, Pakistan, participated in the study. Only 26% of students and 46.2% of faculty members responded that they were aware of AI topics in clinical medicine. The major source of AI knowledge was social media (35.7%) for students and professional talks and colleagues (43.6%) for faculty members. 23.5% of participants answered that they personally had a basic understanding of AI. Students and faculty (60.1%) were interested in AI in patient care and teaching domain. These findings parallel similar published AI survey results. CONCLUSION: This survey concludes interest among students and faculty in AI developments and technology applications in healthcare. Further studies are required in order to correctly fit AI in the integrated modular curriculum of medical education.

Keywords: medical education, data science, artificial intelligence, curriculum

Procedia PDF Downloads 97