Search results for: Francophone cultural studies

Authors: Nor Ruba’Yah Binti Abd Rahim, Norsyahidah Binti Jaafar

Abstract:

Translating Malay idiomatic expressions into other languages presents unique challenges due to the deep cultural nuances and linguistic intricacies embedded within these expressions. This study examined these challenges through a two-pronged methodology: a comparative analysis using survey questionnaires and a quiz administered to 50 semester 6 students who are taking Translation 1 course, and in-depth interviews with their lecturers. The survey aimed to capture students’ experiences and difficulties in translating selected Malay idioms into English, highlighting common errors and misunderstandings. Complementing this, interviews with lecturers provided expert insights into the nuances of these expressions and effective translation strategies. The findings revealed that literal translations often fail to convey the intended meanings, underscoring the importance of cultural competence and contextual awareness. The study also identified key factors that contribute to successful translations, such as the translator’s familiarity with both source and target cultures and their ability to adapt expressions creatively. This research contributed to the field of translation studies by offering practical recommendations for improving the translation of idiomatic expressions, thereby enhancing cross-cultural communication. The insights gained from this study are valuable for translators, educators, and students, emphasizing the need for a nuanced approach that respects the cultural richness of the source language while ensuring clarity in the target language.

Keywords: idiomatic expressions, cultural competence, translation strategies, cross-cultural communication, students’ difficulties

Procedia PDF Downloads 14

Authors: Roman Kusaiko

Abstract:

For decades, remaking was one of the film industry’s main practices but has become vivid in recent years. The latest geopolitical developments, though, are becoming a new challenge for filmmakers regarding cultural landscapes and contextual differences. Deglobalization may also affect transnational remaking practices. Thus, these upcoming challenges can be addressed through the analysis of contemporary academic thought, primarily from adaptation and film studies and their understanding of the issues of transmediality and how it affects film remaking. However, the analysis would be insufficient without conducting case studies. This paper is part of broader research about transnational remaking practices and their cultural and contextual specifics. This paper aims to understand whether shifting medium affects remaking as a critical category and present case studies of the popular Hong Kong motion picture Infernal Affairs and its transition into the Japanese remake Double Face. Consequently, the analysis of their contextual distinctions will lead to the correct categorization of the transnational remakes allowing scholars and filmmakers to better understand the existing remaking practices and whether they affect the final result.

Keywords: cinema, context, culture, films, remaking, transmediality

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Agnese Zviedre

Abstract:

In 2010 Latvia ratified the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which states that the state will recognize the importance of accessibility to the physical, social, and cultural environment. Nevertheless, accessibility of art and culture in Latvia has become a focal point only since 2020. A study on the impact of cultural consumption and participation done by the Latvian Academy of Culture and the research center “SKDS” results show that art and cultural institutions lack knowledge and understanding of needs and required accessibility measures for people with disabilities to participate in cultural and art events. At the same time, even if art institutions want to create accessible events for people with diverse bodies and minds, many barriers exist, such as budget, lack of time, and lack of knowledge. Even though disability is still largely invisible in the public space, due to recent public campaigns and awareness of the need for accessibility, the media and society are starting to speak about disability as a social issue, not a medical one. Thus, this paper focuses on the first-hand experience of implementing different Western accessibility guidelines and working with communities as a production manager for the multidisciplinary exhibition project “Invisible Lives” in Riga and curator of the education program of Riga Photography Biennial’s 2022 Central Event - Exhibition “Screen Age III: Still Life”. Analyzing two events from the Disability studies perspective, this paper focuses on working with existing knowledge and budget to achieve accessibility.

Keywords: accessibility, contemporary art, curatorial practices, disability studies

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Hersh Azeez

Abstract:

Honour killing, also known as "honor killing," is a deeply rooted and complex social issue that persists in many parts of the world, including Iraq. This paper seeks to examine the legal framework surrounding honour killing in Iraqi statutory law. The paper begins with an introduction to honour killing as a phenomenon and its cultural and societal context in Iraq. It then delves into the methodology used in this research, including a comprehensive review of relevant legal texts, case studies, and scholarly articles. The paper analyzes the existing legal framework in Iraq, including relevant penal code provisions and other relevant legislation, as well as the challenges and shortcomings in addressing honour killing in the country. The research findings reveal that despite some legal provisions aimed at addressing honour killing, the practice continues to persist due to a lack of effective implementation, societal norms, and cultural attitudes. The paper concludes with recommendations for improving the legal framework to combat honour killing in Iraq, including legal reforms, education and awareness campaigns, and cultural change initiatives.

Keywords: honour killing, Iraq, statutory law, legal framework, penal code, cultural norms

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Swee Guat Yeoh, Yung Ling Tseng

Abstract:

Malaysia is comprised of three major ethnic groups: The Malay, Chinese and Indian as well as a small number of indigenous peoples. With the influences of the multiple races, Malaysia is a multi-cultural country. In the era of globalization, culture has become an important soft power for a race or a country. At the same time, it provides endless inspirational source of ideas for creative business. Although jewelries are decorative objects, they function and exist as the emblems of power, wealth and contract in certain cultural systems. In the meantime, they also record the lifestyle and ideology of everyday life. Therefore, in a creative cultural industry, jewelry with cultural aspects and cultural contents are deemed to be highly important. With the three major ethnic groups in Malaysia as objects, this research aims to find out the relationships between the cultures and decorations of the three major ethnic groups in the aspects of customs, religions and lifestyles.

Keywords: ethnicity, multi-cultural, jewelry, craft technique

Procedia PDF Downloads 463

Authors: Caroline Selai, Sushrut Jadhav

Abstract:

Background: University College London (UCL), the first secular university in England to admit students regardless of their religion and gender, has nearly 29,000 students of which approximately 30% are international students. The UCL Cultural Consultation Service (CCS) for staff and students is a unique service that provides assistance to staff and students experiencing challenges in their teaching, enabling, support work or studies which they believe may have a cultural component. The service provides one-to-one and group consultations, lectures, seminars, ‘grand rounds’, interactive workshops and bespoke interventions. Data: This paper presents a content analysis of CCS referrals over the last 36 months. We focus on the experience of international students, many of whom experience not only a challenge to their academic identity but also a profound challenge to their personal cultural identity. We also present 3 vignettes to illustrate how students interpret, accept, contest and resist changes in their cultural and academic identity. Discussion: This paper highlights (i) how students from collectivist cultures attempt to assimilate within an individualistic, highly competitive western university that is bound by its own institutional norms; (ii) problems in negotiating challenges at the interface of culture and gender (iii) the impact of culturally different hierarchies of power, discrimination and authority and (iv) the significance of earlier traumatic and kinship conflicts. Many international students’ social identities are shaped by their cultural and family scripts. A large number have been taught that their teachers are to be revered and their teachings unchallenged. This is at odds with quintessential goal of the western university to encourage healthy scepticism and hone students’ critical thinking skills. Conclusions: Pupil-teacher ‘cultural transference’ and shifts in cultural academic identities of students underscore critical aspects of developmental and learning challenges for students. Staff-student cultural conflict requires a broader, systemic analysis of students, staff and the wider organisation. Our findings challenge Eurocentric psychodynamic concepts such as the nature of parent-child relationship in Western Europe. We argue for a broader, more inclusive approach to develop both effective pedagogic skills in euro-american academic institutions and culturally- appropriate psychodynamic theory to underpin counselling international students.

Keywords: academic identity, cultural transference, cultural consultation in higher education, cultural formulation, cultural identity.

Procedia PDF Downloads 460

Authors: Marianne Simons, Sinan Kurt, Marjolein Stefens, Kai Karos, Johan Lataster

Abstract:

As cultural diversity within older populations in European countries increases, the role of cultural background should be taken account of in aging studies. Bonding social capital (BSC), containing someone’s socio-emotional resources, is recognised as an important ingredient for wellbeing in old age and found to be associated with someone’s cultural background. The current study examined the association between BSC, loneliness and wellbeing in a sample including older Turkish migrants with a collectivistic cultural background and native Dutch older adults, both living in the Netherlands, characterised by an individualistic culture. A sample of 119 Turkish migrants (64.7% male; age 65-87, M(SD)=71.13(5.04) and 124 native Dutch adults (32.3% male, age 65-94, M(SD)= 71.9(5.32) filled out either an online or printed questionnaire measuring BSC, psychological, social and emotional well-being, loneliness and relevant demographic covariates. Regression analysis - including confounders age, gender, level of education, physical health and relationship - showed positive associations between BSC and respectively emotional, social and psychological well-being and a negative association with loneliness in both samples. Moderation analyses showed that these associations were significantly stronger for the Turkish older migrants than for their native peers. Measurement invariance analysis indicated partial metric invariance for the measurement of BSC and loneliness and non-invariance for wellbeing, calling for caution comparing means between samples. The results stress the importance of BSC for wellbeing of older migrants from collectivistic cultures living in individualistic countries. Previous research, shows a trend of older migrants displaying lower levels of BSC as well as associated variables, such as education, physical health, and financial income. This calls for more research of the interplay between demographic and psychosocial factors restraining mental wellbeing of older migrant populations. Measurement invariance analyses further emphasize the importance of taking cultural background into account in positive aging studies.

Keywords: positive aging, cultural background, wellbeing, social capital, loneliness

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Nandita Chaube, S. S. Nathawat, Shweta Jha

Abstract:

Keeping in view a drastic change in social and cultural scenario in India, influencing the marriage patterns, preferences and the concept of marriage, the present study examined cultural biases, cognitive dispositions and conception of marriage among Indian families hailing from urban, semi-urban and rural backgrounds. Structured interviews were conducted on 15 families of Jaipur region and its nearby villages including young adults and aged family members. The sample was comprised of both male and female family members. Qualitative analyses of interview data revealed a considerable difference amongst the families on the basis of residential background and other cultural, cognitive and conceptual levels. Hence, it is concluded that Indian families hailing from different cultural and residential backgrounds differ in their conceptions of marriage.

Keywords: cognitive dispositions, cultural biases, families, marriage, urbanization

Procedia PDF Downloads 372

Authors: Emmanuel Pedler, Elena Raevskikh, Maxime Jaffré

Abstract:

Can the cultural geography of European cities be durably managed by European policies? To answer this question, two hypotheses can be proposed. (1) Either European cultural policies are able to erase cultural inequalities between the territories through the creation of new areas of cultural attractiveness in each beneficiary neighborhood, city or country. Or, (2) each European region historically rooted in a number of endogenous socio-historical, political or demographic factors is not receptive to exogenous political influences. Thus, the cultural attractiveness of a territory is difficult to measure and to impact by top-down policies in the long term. How do these two logics - European and local - interact and contribute to the emergence of a valued, popular sense of a common European cultural identity? Does this constant interaction between historical backgrounds and new political concepts encourage a positive identification with the European project? The European cultural policy programs, such as ECC (European Capital of Culture), seek to develop new forms of civic cohesion through inclusive and participative cultural events. The cultural assets of a city elected ‘ECC’ are mobilized to attract a wide range of new audiences, including populations poorly integrated into local cultural life – and consequently distant from pre-existing cultural offers. In the current context of increasingly heterogeneous individual perceptions of Europe, the ECC program aims to promote cultural forms and institutions that should accelerate both territorial and cross-border European cohesion. The new cultural consumption pattern is conceived to stimulate integration and mobility, but also to create a legitimate and transnational ideal European citizen type. Our comparative research confronts contrasting cases of ‘European Capitals of Culture’ from the south and from the north of Europe, cities recently concerned by the ECC political mechanism and cities that were elected ECC in the past, multi-centered cultural models vs. highly centralized cultural models. We aim to explore the impacts of European policies on the urban cultural geography, but also to understand the current obstacles for its efficient implementation.

Keywords: urbanism, cultural policies, cultural institutions, european cultural capitals, heritage industries, exclusion effects

Procedia PDF Downloads 261

Authors: Ashok Chaskar

Abstract:

The present paper aims at fostering multiculturalism on the university campuses as each university campus now a day is crowded with variety of students representing different countries and cultures. The students of different countries and communities have to respect cultural diversity and promote the idea of inclusion. Multiculturalism has defining promotional values and functions, which establish cultural contacts, exchanges cultural ideologies and promotes the value of harmonious coexistence of many cultures. Living together on university campuses is a life-long experience to the students coming from various backgrounds, therefore multiculturalism can teach them the value of appreciation of interdependence, understanding cultural differences, spirit of respect, mutual understanding, peaceful coexistence, spirit of solidarity and help them in managing conflicts. By fostering multiculturalism on the university campuses, the students can learn new things; they can share their new experiences and contribute innovative ideas with each other. However, religious and ethnic diversity enrich the educational experiences of the students of various backgrounds.

Keywords: culture, cultural pluralism, cultural diversity, ethnic diversity, ethnic groups, egalitarianism, autonomy, socio-cultural harmony, tolerance, harmonious coexistence

Procedia PDF Downloads 501

Authors: Hsin Hua He

Abstract:

The purpose of this study is to strengthen the social cohesion of the local community by injecting the cultural and creative concept into the industrial heritage transformation. The paradigms of industrial heritage research tend to explore from the perspective of space analysis, which concerned less about the cultural regeneration and the development of local culture. The paradigms of cultural quarter research use to from the perspective of creative economy and urban planning, concerned less about the social impacts and the interaction between residents and industrial sites. This research combines these two research areas of industrial heritage and cultural quarter, and focus on the social and cultural aspects. The transformation from the industrial heritage into a cultural park not only enhances the cultural capital and the quality of residents’ lives, but also preserves the unique local values. Internally it shapes the local identity, while externally establishes the image of the city. This paper uses Westergasfabriek Cultural Park in Amsterdam as the case study, through literature analysis, field work, and depth interview to explore how the cultural regeneration transforms industrial heritage. In terms of the planners’ and residents’ point of view adopt the theory of community participation, social capital, and sense of place to analyze the social impact of the industrial heritage transformation. The research finding is through cultural regeneration policies like holding cultural activities, building up public space, social network and public-private partnership, and adopting adaptive reuse to fulfil the people’s need and desire and reach the social cohesion. Finally, the study will examine the transformation of Taiwan's industrial heritage into cultural and creative quarters. The results are expected to use the operating experience of the Amsterdam cases and provide directions for Taiwan’s industrial heritage management to meet the cultural, social, economic symbiosis.

Keywords: cultural regeneration, community participation, social capital, sense of place, industrial heritage transformation

Procedia PDF Downloads 504

Authors: Ranjana Dani

Abstract:

Brand communication narratives in India has evolved today to reflect the vibrant and intriguing tone of voice inspired by a rich cultural heritage while addressing the culturally alert attitude of the contemporary global Indian. Brands are strongly associated with the organization's values, vision, and mission and portray this through specific ‘look and feel’ and ‘tone of voice’. It is within the brand’s visual language that COLOUR has evolved to become a most powerful weapon in the designer’s arsenal. Color is big business in Brand Design! A brand is a ‘collection of perceptions’, meaningful brand connect is about striving to occupy head and heart space in consumers. The persona of the young Indian reflects a deep attachment to cultural roots as seen through the characteristic of ‘Indie Pride,’ blended with the ambitious, aspirational traits of a modern ‘global citizen’.Studies on ‘Color Perceptions’ indicate a trend that amplifies this, and hence brands reflect a GLOCAL palette, a Global and Local Blend. This paper establishes this through case studies that expand the inspirations, selection processes, and use of innovative color palettes crafted by some dynamic brand designers. This throws light on the role of color as it generates visual impact and recall for successful brands.

Keywords: colour palettes, brand design and business, cultural context, colour perceptions, glocal, contemporaneity

Procedia PDF Downloads 76

Authors: Nidhi Chouhan

Abstract:

Burgeoning demand of ‘Secularism’ has shaken the pillars of cultural studies in the contemporary literature. The perplexity of the culturally estranged term ‘secular’ gives rise to temporal ideologies across the world. Hence, it is high time to scan this concept in the context of Indian lifestyle which is a blend of assimilated cultures woven in multiple religious fabrics. The infliction of such secular taste is depicted in literary productions like ‘Satanic Verses’ and ‘An Area of Darkness’. The paper conceptually makes a cross-cultural analysis of anti-religious Indian literary texts, assessing its revitalization in current times. Further, this paper studies the increasing popularity of secular sensibility in the contemporary times. The mushrooming elements of secularism such as abstraction, spirituality, liberation, individualism give rise to a seemingly newer idea i.e. ‘Plurality’ making the literature highly hybrid. This approach has been used to study Indian modernity reflected in its literature. Seminal works of stalwarts are used to understand the consequence of this cultural synthesis. Conclusively, this theoretical research inspects the efficiency of secular culture, intertwined with internal coherence and throws light on the plurality of texts in Indian literature.

Keywords: culture, indian, literature, plurality, secular, secularism

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Oktia Woro Kasmini Handayani, Sri Ratna Rahayu, Efa Nugroho, Berta Kalswahermawati

Abstract:

Diabetes occurs 10 years faster in the Southeast Asian region than the European region, which occurs in the most productive periods. Cultural differences as well as cultural transitions can be determinant factors of health cases in urban and rural areas. The purpose of this research is to analyze the effect of the cultural environment, behavior and the occurrence of diabetes mellitus in urban areas of Semarang, Indonesia. The research was conducted in the area of Semarang Regency, using a quantitative approach and supported by qualitative data, the population is DM type 2 patients, sample size of 200 people, with a purposive sampling technique. The independent variable consists of cultural environment, behavior, and the dependent variable is DM. The data is analyzed with regression test method. Cultural environment affects behavior positively, with t value of 4,690 and p (sig.) 0.000, this means sig <0.05, while the effect of behavior on Diabetes Mellitus obtained t value 2.950 with p-value (sig.) 0.003 this means that sig <0.05, thus it can be interpreted that the behavior has a significant effect on Diabetes Mellitus. The cultural environment directly affects the incidence of DM. It can also shape a person's behavior or lifestyle or habit, whether healthy or unhealthy one, which in turn causes symptoms of DM.

Keywords: Behavior, Cultural Environment, Diebetes Millitus, Urban

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Caiwen Wang, Yuling Liu

Abstract:

Scientific and technical discourse is non-literary, and so it is often regarded as merely informative, free of the cultural context of both the source and the target language. Thus it is supposed that translators of sci-tech texts do not need to consider cultural factors in the translation process as readers only care for the information conveyed. This paper takes a different standpoint and shows that cultural context plays an important part in scientific and technical texts and thereafter in bridging the gap between different cultural communities of readers. The paper argues that the common cultural context for members of the same cultural community, such as morals, customs, and values, also underpins the sci-tech discourse of various text types, and therefore may pose difficulties for readers of a different cultural community if this is re-presented or translated literally. The research hypothesises that depending on how it is re-presented or translated; cultural context can either encourage or discourage readers’ reading experience and subsequently their interest to read and use translation texts. Drawing upon the Reception Theory by Hans Robert Jauss, the research investigates the relationship between cultural context and scientific and technical translation from English to Chinese. Citing 55 examples of sci-tech translations from magazines, newspapers and the website of Shell, a major international oil and gas company, the research shows that the source texts for these 55 cases all have bearing on the source cultural context, and translators will need to address this in the translation process instead of doing literal translation to be merely correct. The research then interviews 15 research subjects for their views of the translations. By assessing readers’ reception and perception of translated Chinese sci-tech discourse, the research concludes that cultural context contributes to the quality of scientific and technical translation in an important way and then discusses the implications of the findings for training scientific and technical translators.

Keywords: Chinese translation, cultural context, reception theory, scientific and technical texts

Procedia PDF Downloads 334

Authors: H. Maita

Abstract:

This paper addresses the issue of the speaking challenges that the Algerian PhD students experience during their studies abroad, particularly in UK territory; more specifically, this study describes how these students may deal with such challenges and whether the cultural differences is one core reason in such dilemma or not. To this end, an understanding and interpretation of what actually encompasses both linguistic interference and cultural differences are required. Throughout the paper there is an attempt to explain the theoretical basis of the interpretive research and to theoretically discuss the pivotal use of the interview, as a data collection tool, in interpretive research. Thus, the central issue of this study is to frame the theoretical perspective of the interpretive research through the discussion of PhD Algerian’s communication and interaction challenges in the EFL context. This study is a corner stone for other research studies to further investigate the issue related to communication challenges because no specific findings will be pointed out in this research.

Keywords: communication, EFL, interaction, linguistic interference

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Zhang Yu, Ding Yi

Abstract:

The discussion about elements of cultural heritage and their relevance among the ancient villages is comparably insufficient. The protection work is strongly influenced by touristic development and cultural gimmick, resulting in low protection efficiency and many omissions. Historical villages as the cultural settlement patterns bear a large number of heritage relics. They were regionally scattered with a clear characteristic of gathering. First of all, this study proposes the association and similarities of the forming mechanism between four historic cultural villages in Mian Mountain. Secondly, the study reveals that these villages own the strategic pass, underground passage, and the mountain barrier. Thirdly, based on the differentiated characteristics of villages’ space, the study discusses about the integrated conservation from three levels: the regional heritage conservation, the cultural line shaping, and the featured brand building.

Keywords: conservation, fortress, historical villages, Mian Moutain

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Asif Ali, Daud Salim Faruquie

Abstract:

With the advancement of knowledge about the utility and impact of sustainability, its feasibility has been explored into different walks of life. Scientists, however; have established their knowledge in four areas viz environmental, economic, social and cultural, popularly termed as four pillars of sustainability. Aspects of environmental and economic sustainability have been rigorously researched and practiced and huge volume of strong evidence of effectiveness has been founded for these two sub-areas. For the social and cultural aspects of sustainability, dependable evidence of effectiveness is still to be instituted as the researchers and practitioners are developing and experimenting methods across the globe. Therefore, the present research aimed to identify globally used practices of social and cultural sustainability and through evidence synthesis assess their outcomes to determine the effectiveness of those practices. A PICO format steered the methodology which included all populations, popular sustainability practices including walkability/cycle tracks, social/recreational spaces, privacy, health & human services and barrier free built environment, comparators included ‘Before’ and ‘After’, ‘With’ and ‘Without’, ‘More’ and ‘Less’ and outcomes included Social well-being, cultural co-existence, quality of life, ethics and morality, social capital, sense of place, education, health, recreation and leisure, and holistic development. Search of literature included major electronic databases, search websites, organizational resources, directory of open access journals and subscribed journals. Grey literature, however, was not included. Inclusion criteria filtered studies on the basis of research designs such as total randomization, quasi-randomization, cluster randomization, observational or single studies and certain types of analysis. Studies with combined outcomes were considered but studies focusing only on environmental and/or economic outcomes were rejected. Data extraction, critical appraisal and evidence synthesis was carried out using customized tabulation, reference manager and CASP tool. Partial meta-analysis was carried out and calculation of pooled effects and forest plotting were done. As many as 13 studies finally included for final synthesis explained the impact of targeted practices on health, behavioural and social dimensions. Objectivity in the measurement of health outcomes facilitated quantitative synthesis of studies which highlighted the impact of sustainability methods on physical activity, Body Mass Index, perinatal outcomes and child health. Studies synthesized qualitatively (and also quantitatively) showed outcomes such as routines, family relations, citizenship, trust in relationships, social inclusion, neighbourhood social capital, wellbeing, habitability and family’s social processes. The synthesized evidence indicates slight effectiveness and efficacy of social and cultural sustainability on the targeted outcomes. Further synthesis revealed that such results of this study are due weak research designs and disintegrated implementations. If architects and other practitioners deliver their interventions in collaboration with research bodies and policy makers, a stronger evidence-base in this area could be generated.

Keywords: built environment, cultural sustainability, social sustainability, sustainable architecture

Procedia PDF Downloads 401

Authors: Tugba Saricaoglu

Abstract:

This study argues about the potential representation and interpretation of Basilica of Smyrna through gamification. Representation can be defined as a key which plays a role as a converter in order to provide interpretation of something according to the person who perceives. Representation of cultural heritage is a hypothetical and factual approach in terms of its sustainable conservation. Today, both site interpreters and public of cultural heritage have varying perspectives due to their different demographic, social, and even cultural backgrounds. Additionally, gamification application offers diversion of methods suchlike video games to improve user perspective of non-game platforms, contexts, and issues. Hence, cultural heritage and video game decided to be analyzed. Moreover, there are basically different ways of representation of cultural heritage such as digital, physical, and virtual methods in terms of conservation. Virtual reality (VR) and augmented reality (AR) technologies are two of the contemporary digital methods of heritage conservation. In this study, 3D documented ruins of the Basilica will be presented in the virtual and augmented reality based technology as a theoretical gamification sample. Also, this paper will focus on two sub-topics: First, evaluation of the video-game platforms applied to cultural heritage sites, and second, potentials of cultural heritage to be represented in video game platforms. The former will cover the analysis of some case(s) with regard to the concepts and representational aspects of cultural heritage. The latter will include the investigation of cultural heritage sites which carry such a potential and their sustainable conversation. Consequently, after mutual collection of information from cultural heritage and video game platforms, a perspective will be provided in terms of interpretation of representation of cultural heritage by sampling that on Basilica of Smyrna by using VR and AR based technologies.

Keywords: Basilica of Smyrna, cultural heritage, digital heritage, gamification

Procedia PDF Downloads 466

Authors: Elissavet Kosta

Abstract:

Introduction: In this research, we will propose the methodology, which is required for the planning of the cultural route in order to prepare substantiated proposals for the development and planning of cultural routes in Greece in the near future. Our research has started at 2016. Methodology in our research: Α combination of primary and secondary research will be used as project methodology. Furthermore, this study aims to follow a multidisciplinary approach, using dimensions of qualitative and quantitative data analysis models. Regarding the documentation of the theoretical part of the project, the method of secondary research will be mainly used, yet in combination with bibliographic sources. However, the data collection regarding the research topic will be conducted exclusively through primary research (questionnaires and interviews). Cultural Routes: The cultural route is defined as a brand name touristic product, that is a product of cultural tourism, which is shaped according to a specific connecting element. Given its potential, the cultural route is an important ‘tool’ for the management and development of cultural heritage. Currently, a constant development concerning the cultural routes is observed in an international level during the last decades, as it is widely accepted that cultural tourism has an important role in the world touristic industry. Cultural Routes in Greece: Especially for Greece, we believe, actions have not been taken to the systematic development of the cultural routes yet. The cultural routes that include Greece and have been design in a world scale as well as the cultural routes, which have been design in Greek ground up to this moment are initiations of the Council of Europe, World Tourism Organization UNWTO and ‘Diazoma’ association. Regarding the study of cultural routes in Greece as a multidimensional concept, the following concerns have arisen: Firstly, we are concerned about the general impact of cultural routes at local and national level and specifically in the economic sector. Moreover, we deal with the concerns regarding the natural environment and we delve into the educational aspect of cultural routes in Greece. In addition, the audience we aim at is both specific and broad and we put forward the institutional framework of the study. Finally, we conduct the development and planning of new cultural routes, having in mind the museums as both the starting and ending point of a route. Conclusion: The contribution of our work is twofold and lies firstly on the fact that we attempt to create cultural routes in Greece and secondly on the fact that an interdisciplinary approach is engaged towards realizing our study objective. In particular, our aim is to take advantage of all the ways in which the promotion of a cultural route can have a positive influence on the way of life of society. As a result, we intend to analyze how a cultural route can turn into a well-organized activity that can be used as social intervention to develop tourism, strengthen the economy and improve access to cultural goods in Greece during the economic crisis.

Keywords: cultural heritage, cultural routes, cultural tourism, Greece

Procedia PDF Downloads 235

Authors: Alfonso Ippolito, Cristiana Bartolomei

Abstract:

A growing demand is felt today for realistic 3D models enabling the cognition and popularization of historical-artistic heritage. Evaluation and preservation of Cultural Heritage is inextricably connected with the innovative processes of gaining, managing, and using knowledge. The development and perfecting of techniques for acquiring and elaborating photorealistic 3D models, made them pivotal elements for popularizing information of objects on the scale of architectonic structures.

Keywords: cultural heritage, databases, non-contact survey, 2D-3D models

Procedia PDF Downloads 423

Authors: Stefanie J. Huber, Tobias Schmidt

Abstract:

Cross-country differences in homeownership rates are large and very persistent over time, ranging between 35% in Switzerland to 80% in Spain. In this project, we test the hypothesis that these cross-country differences are driven by cultural tastes. To isolate the effect of culture from the effects of institutions and economic factors, we investigate the homeownership attitudes of second-generation immigrants in the United States. We find robust evidence that cross-country differences in cultural preferences are an important explanatory factor for the observed persistent differences in homeownership rates across countries.

Keywords: housing markets, homeownership rates, country heterogeneity, preferences, cultural transmission, migration

Procedia PDF Downloads 276

Authors: Brindusa Grigoriu

Abstract:

Inscribing itself in the field of the history of multilingual communities with a focus on the evolution of language didactics, our paper aims at providing a pragmatic-interactional approach on a corpus proposing to scholars of the international scientific community a relevant text of early modern European literature: the first romance in French, The Conte of Flore and Blanchefleur by Robert d’Orbigny (1150). The multicultural context described by the romance is one in which an Arab-speaking prince, Floire, and his Francophone protégée, Blanchefleur, learn Latin together at the court of Spain and become fluent enough to turn it into the language of their love. This learning process is made up of interactional patterns of affective relevance, in which the proficiency of the protagonists in the domain of emotive acts becomes a matter of linguistic and pragmatic emulation. From five to ten years old, the pupils are efficiently stimulated by their teacher of Latin, Gaidon – a Moorish scholar of the royal entourage – to cultivate their competencies of oral expression and reading comprehension (of Antiquity classics), while enjoying an ever greater freedom of written expression, including the composition of love poems in this second language of culture and emotional education. Another relevant parameter of the educational process at court is that Latin shares its prominent role as a language of culture with French, whose exemplary learner is the (Moorish) queen herself. Indeed, the adult 'First lady' strives to become a pupil benefitting from lifelong learning provided by a fortuitous slave-teacher with little training, her anonymous chambermaid and Blanchefleur’s mother, who, despite her status of a war trophy, enjoys her Majesty’s confidence as a cultural agent of change in linguistic and theological fields. Thus, the two foreign languages taught at Spains’s court, Latin and French – as opposed to Arabic -, suggest a spiritual authority allowing the mutual enrichment of intercultural pioneers of cross-linguistic communication, in the aftermath of religious wars. Durably, and significantly – if not everlastingly – the language of physical violence rooted in intra-cultural solipsism is replaced by two Romance languages which seem to embody, together and yet distinctly, the parlance of peace-making.

Keywords: multilingualism, history of European language learning, French and Latin learners, multicultural context of medieval romance

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Cynthia Briggs, Kimberly Gerardi

Abstract:

Over the past six years, the authors have been working together on World Language Collaborations in the Middle School French Program at St. Luke's School in New Canaan, Connecticut, USA. Author 2 brings design expertise to the projects, and both teachers have utilized the fabrication lab, emerging technologies, and collaboration with students. Each year, author 1 proposes a project scope, and her students are challenged to design and engineer a signature project. Both partners have improved the iterative process to ensure deeper learning and sustained student inquiry. The projects range from a 1:32 scale model of the Eiffel Tower that was CNC routed to a fully functional jukebox that plays francophone music, lights up, and can hold up to one thousand songs powered by Raspberry Pi. The most recent project is a Fragrance Marketplace, culminating with a pop-up store for the entire community to discover. Each student will learn the history of fragrance and the chemistry behind making essential oils. Students then create a unique brand, marketing strategy, and concept for their signature fragrance. They are further tasked to use the industrial design process (bottling, packaging, and creating a brand name) to finalize their product for the public Marketplace. Sometimes, these dynamic projects require maintenance and updates. For example, our wall-mounted, three-foot francophone clock is constantly changing. The most recent iteration uses Chat GPT to program the Arduino to reconcile the real-time clock shield and keep perfect time as each hour passes. The lights, motors, and sounds from the clock are authentic to each region, represented with laser-cut embellishments. Inspired by Michel Parmigiani, the history of Swiss watch-making, and the precision of time instruments, we aim for perfection with each passing minute. The authors aim to share exemplary work that is possible with students of all ages. We implemented the reverse engineering process to focus on student outcomes to refine our collaborative process. The products that our students create are prime examples of how the design engineering process is applicable across disciplines. The authors firmly believe that the past and present of World cultures inspire innovation.

Keywords: collaboration, design thinking, emerging technologies, world language

Procedia PDF Downloads 43

Authors: Annisa D. Febryandini

Abstract:

Batik is a unique cultural heritage that strongly linked with its community. As a product of current culture in Solo, Batik Solo not only has a specific design and color to represent the cultural identity, cultural values, and spirituality of the community, but also has some specific names given by its community which are not arbitrary. This qualitative research paper uses the primary data by interview method as well as the secondary data to support it. Based on the data, this paper concludes that the names consist of a word or words taken from a current name of things in Javanese language. They indicate the cultural meaning such as a specific event, a hope, and the social status of the people who use the motif. Different from the other research, this paper takes a look at the names of traditional motif of Batik Solo which analyzed linguistically to reveal the cultural meaning.

Keywords: traditional motif, Batik, solo, anthropological linguistics

Procedia PDF Downloads 277

Authors: Wei Chen Chang, Ming Yu Hsiao

Abstract:

The commodity takes one kind of mark, the designer how to construction and interpretation the user how to use the process and effectively convey message in design education has always been an important issue. Cultural-creative design refers to signifying cultural heritage for product design. In terms of Peirce’s Semiotic Triangle: signifying elements-object-interpretant, signifying elements are the outcomes of design, the object is cultural heritage, and the interpretant is the positioning and description of product design. How to elaborate the positioning, design, and development of a product is a narrative issue of the interpretant, and how to shape the signifying elements of a product by modifying and adapting styles is a rhetoric matter. This study investigated the rhetoric of elements signifying products to develop a rhetoric model with cultural style. Figures of speech are a rhetoric method in narrative. By adapting figures of speech to the interpretant, this study developed the rhetoric context of cultural context by narrative means. In this two-phase study, phase I defines figures of speech and phase II analyzes existing cultural-creative products in terms of figures of speech to develop a rhetoric of style model. We expect it can reference for the future development of Cultural-creative design.

Keywords: cultural-creative design, cultural-creative products, figures of speech, Peirce’s semiotic triangle, rhetoric of style model

Procedia PDF Downloads 372

Authors: Yi-De Liu

Abstract:

For many European cities, a key motivation in developing event strategies is to use event as a catalyst for urban regeneration. One type of event that is particularly used as a means of urban development is the European Capital of Culture (ECOC) initiative. Based on a case study of the 2008 ECOC Liverpool, this paper aims at conceptualising the significance of major event for a city’s economic, cultural and social regenerations. In terms of economic regeneration, the role of the ECOC is central in creating Liverpool’s visitor economy and reshaping city image. Liverpool planned different themes for eight consecutive years as a way to ensure economic sustainability. As far as cultural regeneration is concerned, the ECOC contributed to the cultural regeneration of Liverpool by stimulating cultural participation and interest from the demand side, as well as improving cultural provision and collaboration within the cultural sector from the supply side. So as to social regeneration, Liverpool treated access development as a policy guideline and considered the ECOC as an opportunity to enhance the sense of place. The most significant lesson learned from Liverpool is its long-term planning and efforts made to integrate the ECOC into the overall urban development strategy. As a result, a more balanced and long-term effect on urban regeneration could be achieved.

Keywords: cultural event, urban regeneration, european capital of culture, Liverpool

Procedia PDF Downloads 264

Authors: U. Obaje Gabriel

Abstract:

The overwhelming and intimidating presence of western civilization over our traditional edifice is rather sad and distressful. A careful observation of our prevailing situation would reveal to anyone what mess westernization has done to our cultural values and norms. Corruption, frivolity and moral decadence which are major hallmarks of this foreign ideology are seriously ravaging our society in general and our educational system in particular. The current trends in our schools are those of cultism, nudity in dressing, exam malpractices, corruption and general moral decadence. Against the background of these unwholesome practices in our schools, this paper intends to show the need for us to go back to our roots and harmonize the veritable aspects of our rich cultural heritage with those equally good aspects of western civilization. We believe that when this is done effectively, a very potent indigenous system of education will surely emerge, thereby solving the teething problem of fallen standard in our educational system.

Keywords: heritage, educational development, western civilization, performing arts studies

Procedia PDF Downloads 318

Authors: Carmen Soria

Abstract:

The aim of this paper is the study of the cultural and anthropological consequences of the historical natural disasters in Abruzzo (Italy, Central Apennine). These events have left cultural marks in local traditions as well as mythological stories, specific cults, or sanctuary areas in apotropaic function to prevent catastrophic events. Despite the difficult to find archaeological evidence of natural disasters, neverthless, the analisys of micro placenames, directly or indirectly related to such events, represents an integrated and interdisciplinary approach between seismology studies and landscape analysis. Toponymic data, indeed, highlight the strong relation between geomorphological features of areas affected by natural disasters and heritage community resilience, such as, for example, the cult of St. Agatha, widespread in the nearby of healing spring-water and ancient caves as a place of worship, in continuity with pagan rituals.

Keywords: abruzzo, heritage community resilience, seismic planames, St. agata

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Jianhua Wang, Ying Zhou, Han Guo

Abstract:

Translation underwent culture turn for more than half a century, which brought translation and its studies beyond intra-texts. Different cultures in recent years have developed towards a translation turn, which made a great contribution to relocate national or local cultures being localized to become regional or global cultures. As China grows quickly economically integrating into the world, it becomes urgent to relate China’s story and disseminate the Chinese culture. Due to the weaknesses and drawbacks of different existing cultural translation theories for Chinese culture to go out, a new perspective on translation turn for the go-out of Chinese culture should be drawn to spread better and disseminate Chinese culture to other countries. Based on the existing cultural translation theories, the equivalence of ideology, style of the translator and agency of the support are proposed to draw a new perspective: an innovative poly-system theory for Chinese culture translation.

Keywords: cultural translation theory, Chinese culture, innovative poly system, global cultures

Procedia PDF Downloads 453