Search results for: English language performance

Authors: J. H. Low, S. H. Hew, C. O. Wong

Abstract:

This paper proposes an innovative approach to represent the pictogram Chinese characters. The advantage of this representation is using an extraordinary to represent the pictogram Chinese character. This extraordinary representation is created accordingly to the original pictogram Chinese characters revolution. The purpose of this innovative creation is to assistant the learner learning Chinese as second language (SCL) in Chinese language learning specifically on memorize Chinese characters. Commonly, the SCL will give up and frustrate easily while memorize the Chinese characters by rote. So, our innovative representation is able to help on memorize the Chinese character by the help of visually storytelling. This innovative representation enhances the Chinese language learning experience of SCL.

Keywords: Chinese e-learning, innovative Chinese character representation, knowledge management, language learning

Procedia PDF Downloads 487

Authors: Gurukiran Veerapur, Nytik Birudavolu, Seetharam U. N., Chandravva Hebbi, R. Praneeth Reddy

Abstract:

This work presents a robust approach for the recognition of characters in Telugu and Kannada, two South Indian scripts with structural similarities in characters. To recognize the characters exhaustive datasets are required, but there are only a few publicly available datasets. As a result, we decided to create a dataset for one language (source language),train the model with it, and then test it with the target language.Telugu is the target language in this work, whereas Kannada is the source language. The suggested method makes use of Canny edge features to increase character identification accuracy on pictures with noise and different lighting. A dataset of 45,150 images containing printed Kannada characters was created. The Nudi software was used to automatically generate printed Kannada characters with different writing styles and variations. Manual labelling was employed to ensure the accuracy of the character labels. The deep learning models like CNN (Convolutional Neural Network) and Visual Attention neural network (VAN) are used to experiment with the dataset. A Visual Attention neural network (VAN) architecture was adopted, incorporating additional channels for Canny edge features as the results obtained were good with this approach. The model's accuracy on the combined Telugu and Kannada test dataset was an outstanding 97.3%. Performance was better with Canny edge characteristics applied than with a model that solely used the original grayscale images. The accuracy of the model was found to be 80.11% for Telugu characters and 98.01% for Kannada words when it was tested with these languages. This model, which makes use of cutting-edge machine learning techniques, shows excellent accuracy when identifying and categorizing characters from these scripts.

Keywords: base characters, modifiers, guninthalu, aksharas, vattakshara, VAN

Procedia PDF Downloads 53

Authors: Samantha Jade Sadural, Kathleen Gay Figueroa, Noel Nicanor Sison II, Francis Miguel Quilab, Samuel Edric Solis, Kiel Gonzales, Alain Andrew Boquiren, Janelle Tan, Mario Carreon

Abstract:

Of the 185 languages in the Philippines, 28 are endangered, 11 are dying off, and 4 are extinct. Language documentation, as a prerequisite to language education, can be one of the ways languages can be preserved. Project Marayum is envisioned to be a collaboratively built, mobile phone-based, online dictionary platform for Philippine languages. Although there are many online language dictionaries available on the Internet, Project Marayum aims to give a sense of ownership to the language community's dictionary as it is built and maintained by the community for the community. From a seed dictionary, members of a language community can suggest changes, add new entries, and provide language examples. Going beyond word definitions, the platform can be used to gather sample sentences and even audio samples of word usage. These changes are reviewed by language experts of the community, sourced from the local state universities or local government units. Approved changes are then added to the dictionary and can be viewed instantly through the Marayum website. A companion mobile phone application allows users to browse the dictionary in remote areas where Internet connectivity is nonexistent. The dictionary will automatically be updated once the user regains Internet access. Project Marayum is still a work in progress. At the time of this abstract's writing, the Project has just entered its second year. Prototypes are currently being tested with the Asi language of Romblon island as its initial language testbed. In October 2020, Project Marayum will have both a webpage and mobile application with Asi, Ilocano, and Cebuano language dictionaries available for use online or for download. In addition, the Marayum platform would be then easily expandable for use of the more endangered language communities. Project Marayum is funded by the Philippines Department of Science and Technology.

Keywords: collaborative language dictionary, community-centered lexicography, content management system, software engineering

Procedia PDF Downloads 163

Authors: Lenore Van Den Berg

Abstract:

Vocabulary development is positively associated with reading development, reading comprehension, and academic achievement. It is frequently stated that South Africa is in the midst of a literacy crisis. The past 24 years since the first democratically elected government have not revolutionised the education system; rather, after various curriculum changes and continued struggles to incorporate all 11 official languages as languages of instruction, research shows that 78 per cent of South African Grade 4 learners are functionally illiterate. The study sets out to find solutions to this problem and to add to the research base on vocabulary acquisition by assessing the effect of integrating the principles of explicit, interactive vocabulary instruction, within the context of storybook reading, on Grade 1 vocabulary acquisition. Participants comprised of 69 Grade 1 English second language learners from three classes in two government primary schools. The two schools differ in socio-economic status (SES), with School A having a lower SES than School B. One Grade 1 class was randomly assigned to be the Experimental Group, while two other classes served as control groups. The intervention took place for a period of 18 weeks and consisted of 30-minute storybook reading sessions, accompanied by interactive vocabulary instruction, twice a week. The Peabody Picture Vocabulary Test IV (PPVT-IV) was the diagnostic test administered to all learners before the intervention, as a pre-test, and after the interventions as a post-test. Data regarding excising vocabulary instruction practices and approaches were also collected through classroom observations and individual, semi-structured interviews with the Experimental Group’s teacher. Findings suggest that second language storybook reading, accompanied by explicit, interactive vocabulary instruction, have a positive impact on Grade 1 vocabulary acquisition but that vocabulary teaching practices and socio-economic status also play a key role in vocabulary acquisition.

Keywords: interactive vocabulary instruction, second language vocabulary, storybook reading, vocabulary acquisition, reading development, PPVT

Procedia PDF Downloads 87

Authors: Saber Noie

Abstract:

This research follows some objectives to consider the mystic terms as one of the main issues in translation of poems. Firstly, it is an attempt to find out what strategies have been used to find equivalents for source text mystic. Second, it is hoped that this study of the translations of the mystic terms in Attar’s poems will further address and explore the problems in translating mystic texts, proposed by other Persian poets and suggest instructional points from Davis work for translation education. In order to deal with such a breadth of work, a new conceptual tool was developed, as explained by Van Doorslaer (2007). This study shows that according to Van Doorslaer’s map, the mystic terms can be transferred to the target language (TL) with their exact content of the source language (SL) if the translator has a good choice for any term.

Keywords: metaphor, mystic, mysticism, source language (SL), target language (TL)

Procedia PDF Downloads 257

Authors: Jiraporn Adchariyaprasit

Abstract:

The aesthetics of language in Thai poetry are emerged from the combination of sounds and meanings. The appreciation of such beauty can be achieved by means of education, acquisition of knowledge, and training. This research aims to study the learning process of aesthetics of language in Thai poetry for high school teachers in Bangkok and nearby provinces. There are 10 samples selected by purposive sampling for in-depth interviews. According to the research, there are four patterns in the learning process of aesthetics of language in Thai poetry which are 1) the study of characteristics and patterns of poetry, 2) the training of poetic reading, 3) the study of social and cultural contexts of poetry’s creation, and 4) the study of other sciences related to poetry such as linguistics, traditional dance, and so on.

Keywords: aesthetics, poetry, Thai poetry, poetry learning

Procedia PDF Downloads 436

Authors: Mylene T. Caytap-Milan

Abstract:

This study was materialized with the purpose of determining the anxieties of students towards spoken English, sources of the specified anxiety, coping mechanisms to counter the apprehensions, and teacher management to reduce the anxiety within the classroom. Being qualitative in nature, interview as the data gathering tool was utilized with an audio-recorder. Participants of the study included thirteen teachers and students of speech classes in a state university in Region I, Philippines. Data elicited were transcribed in verbatim, confirmed by the participants, coded and categorized, and themed accordingly. A triangulation method was applied to establish the stronger validity of the data. Findings confirmed teachers’ and students’ awareness of the existence of Anxiety in speaking English (ASE). Based on the data gathered from the teachers, the following themes on students’ ASE were identified: (1) No Brain and Mouth Coordination, (2) Center of Attention, and (3) Acting Out Loud. However, the following themes were formulated based on the responses made by the students themselves: (1) The Common Feeling, (2) The Incompetent Me, and (3) The Limelight. With regard the sources of students’ ASE according to teachers are the following: (1) It Began at Home, (2) It Continued in School, (3) It’s not for me at all. On the other hand, the sources of students’ ASE according to students themselves are: (1) It Comes from Within, (2) It wasn’t Nursed Well, and (3) They’re Looking for Errors. In terms of coping with ASE, students identified the following mechanisms, which were themed into: (1) Acceptance, (2) Application, and (3) Apathy. Moreover, to reduce the ASE phenomenon within the classroom, the teachers demonstrate the following roles according to themes: (1) The Compass, (2) The Counselor, (3) The Referee, (4) The Polyglot, and (5) The English Nazi. Based on the findings, the following conclusions were drawn: (1) ASE can both serve positive and negative influences to the English speaking skills of students, (2) ASE can be reduced with teachers’ provision of more English speaking opportunities and with students’ initiative of personal training, (3) ASE can be reduced when English is introduced and practiced by children at an early age, and (4) ASE is inevitable in the affective domain thus teachers are encouraged to apply psychological positivism in the classroom. Studies related to the present undertaking may refer to the succeeding recommendations: (1) experiment on activities that will reduce anxiety ASE, (2) involve a psychologist for more critical but reliable results and recommendations, and (3) conduct the study among high school and primary students.

Keywords: coping mechanisms, sources, speaking anxiety, teacher management

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Arif Ahmed Mohammed Al-Ahdal

Abstract:

Poetry, tales, and fables have always been a part of the L1 repertoire and one that takes the learners to another amazing and fascinating world of imagination. The storytelling class and the genre of poems are activities greatly enjoyed by all age groups. The very significant idea behind their inclusion in the language curriculum is to sensitize young minds to a wide range of human emotions that are believed to greatly contribute to building their social resilience, emotional stability, empathy towards fellow creatures, and literacy. Quite certainly, the learning objective at this stage is not language acquisition (though it happens as an automatic process) but getting the young learners to be acquainted with an entire spectrum of what may be called the ‘noble’ abilities of the human race. They enrich their very existence, inspiring them to unearth ‘selves’ that help them as adults and enable them to co-exist fruitfully and symbiotically with their fellow human beings. By extension, ‘higher’ training in these literature genres shows the universality of human emotions, sufferings, aspirations, and hopes. The current study is anchored on the Reader-Response-Theory in literature learning, which suggests that the reader reconstructs work and re-enacts the author's creative role. Reiteratingly, literary works provide clues or verbal symbols in a linguistic system, widely accepted by everyone who shares the language, but everyone reads their own life experiences and situations into them. The significance of words depends on the reader, even if they have a typical relationship. In every reading, there is an interaction between the reader and the text. The process of reading is an experience in which the reader tries to comprehend the literary work, which surpasses its full potential since it provides emotional and intellectual reactions that are not anticipated from the document but cannot be affirmed just by the reader as a part of the text. The idea is that the text forms the basis of a unifying experience. A reinterpretation of the literary text may transform it into a guiding principle to respond to actual experiences and personal memories. The impulses delivered to the reader vary according to poetry or texts; nevertheless, the readers differ considerably even with the same material. Previous studies confirm that poetry is a useful tool for learning a language. This present paper works on these hypotheses and proposes to study the impetus given to L2 learning as a factor of exposure to poetry and meaningful stories in L1. The driving force behind the choice of this topic is the first-hand experience that the researcher had while teaching a literary text to a group of BA students who, as a reaction to the text, initially burst into tears and ultimately turned the class into an interactive session. The study also intends to compare the performance of male and female students post intervention using pre and post-tests, apart from undertaking a detailed inquiry via interviews with college learners of English to understand how L1 literature plays a great role in the acquisition of L2.

Keywords: SLA, literary text, poetry, tales, affective factors

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Lidia N. Hernández-Piña, Carlos R. Jaimez-González

Abstract:

Interoperability in distributed systems is an important feature that refers to the communication of two applications written in different programming languages. This paper presents a serializer and a de-serializer of PHP objects to and from XML, which is an independent library written in the PHP programming language. The XML generated by this serializer is independent of the programming language, and can be used by other existing Web Objects in XML (WOX) serializers and de-serializers, which allow interoperability with other object-oriented programming languages.

Keywords: interoperability, PHP object serialization, PHP to XML, web objects in XML, WOX

Procedia PDF Downloads 237

Authors: Lucia Silveira Alda

Abstract:

This research aims to analyze critically a set of studies published in the Proceedings of the International Conference on Mobile Learning of IADIS, from 2008 until 2012, which addresses the issue of foreign language learning mediated by mobile phones. The theoretical review of this study is based on the Vygotskian assumptions about tools and mediated learning and the concepts of mobile learning, CALL and MALL. In addition, the diffusion rates of the mobile phone and especially its potential are considered. Through systematic review and meta-analysis, this research intended to identify similarities and differences between the identified characteristics in the studies on the subject of language learning and mobile phone. From the analysis of the results, this study verifies that the mobile phone stands out for its mobility and portability. Furthermore, this device presented positive aspects towards student motivation in language learning. The studies were favorable to mobile phone use for learning. It was also found that the challenges in using this tool are not technical, but didactic and methodological, including the need to reflect on practical proposals. The findings of this study may direct further research in the area of language learning mediated by mobile phones.

Keywords: language learning, mobile learning, mobile phones, technology

Procedia PDF Downloads 283

Authors: Prathiksha Kamath, Pratibha Jamkhandi, Prateek Ghanti, Priyanshu Gupta, M. Lakshmi Neelima

Abstract:

Combining Image Captioning and Visual Question Answering (VQA) tasks have emerged as a new and exciting research area. The image captioning task involves generating a textual description that summarizes the content of the image. VQA aims to answer a natural language question about the image. Both these tasks include computer vision and natural language processing (NLP) and require a deep understanding of the content of the image and semantic relationship within the image and the ability to generate a response in natural language. There has been remarkable growth in both these tasks with rapid advancement in deep learning. In this paper, we present a comprehensive review of recent progress in combining image captioning and visual question-answering (VQA) tasks. We first discuss both image captioning and VQA tasks individually and then the various ways in which both these tasks can be integrated. We also analyze the challenges associated with these tasks and ways to overcome them. We finally discuss the various datasets and evaluation metrics used in these tasks. This paper concludes with the need for generating captions based on the context and captions that are able to answer the most likely asked questions about the image so as to aid the VQA task. Overall, this review highlights the significant progress made in combining image captioning and VQA, as well as the ongoing challenges and opportunities for further research in this exciting and rapidly evolving field, which has the potential to improve the performance of real-world applications such as autonomous vehicles, robotics, and image search.

Keywords: image captioning, visual question answering, deep learning, natural language processing

Procedia PDF Downloads 73

Authors: Naomi Mutea, Jossete Jones

Abstract:

The project aimed at exploring the views and perceptions of nurse leaders and educators regarding use of International Classification for Nursing Practice (ICNP) in an informal approach which involved face to face discussions, after which a decision would be made on whether to proceed and propose introduction of ICNP project in Kenya as a pilot project which would mean all nurses would use a standard approach to reporting and documenting nursing care. In addition the project was to determine the best approaches/methods that can be used to introduce ICNP in the Kenyan nursing education and practice environment using the findings of the pilot project. Further four cardex reports were reviewed to establish if nurses on the bedside used a standardized language in documenting and reporting care processes. The cardex reports showed that nurses do not use ICNP or any other standardized language. The results of the discussions revealed that this would be a challenge due to several challenges experienced in conducting nursing research in resource-limited environments. The following questions were asked during the informal discussions with the educators/leaders: •What is currently being taught in terms of standardized nursing language? •Are you familiar with ICNP? •Do you view it advantageous to have a standardized language? •What is the greatest need at the moment in terms of curriculum development for BSN regarding use of standardized nursing language? •If you had a wish to change something in your curriculum, what would that be?

Keywords: nursing, standardized language, ICNP, resource-limited care environments

Procedia PDF Downloads 417

Authors: Diksha Kadam

Abstract:

The study of images of women in literature and women writers has been a significant area of concern for the last four decades because it is as ‘the study of signification and meaning production’ play a vital role in shaping the perceptions and consciousness of various segment of society in relation to the lives, roles, problems and experiences of different categories of women as women and as autonomous citizen of society. In the history of worlds English literature the status of women and representation of her in the writings is an issue of discussion always. The essence of her existence in the literature is felt; the ecstasy of her feelings is always seen. The literature is full of facts and figures. She is one of them. Her contribution to the literature is undoubtedly a beginning of a new era. Multiple challenges and multiple identities as represented in majority of the literary texts and in real provide much hope and assurance to the new generation of mothers and daughters in the direction of transformation of the individual and collective consciousness of society paving way for the emergence of an actually empowered new woman. This paper will focus on some of the prominent Indian and American women writers in English literature and the various dimensions of her image through some of the prominent works. This attempt of mine will be merely a salute to those women who have struggled to prove their identity as one of the members of society.

Keywords: role of women’s writing, new era, contribution to the literature, consciousness, existence

Procedia PDF Downloads 403

Authors: Yuqing Sun

Abstract:

Chinese has been regarded as one of the most difficult languages in learning due to its complex spelling structure, difficult pronunciation, as well as its varying forms. Since vocabulary acquisition is the basic process to acquire a language, to express yourself, to compose a sentence, and to conduct a communication, so learning the vocabulary is of great importance. However, the vocabulary contains pronunciation, spelling, recognition and application which may seem as a huge work. This may pose a question for the language teachers (language teachers in China who teach Chinese to the foreign students): How to teach them in an effective way? Traditionally, teachers have no choice but teach it all by themselves, then with the development of technology, they can use computer as a tool to help them (Computer Assisted Language Learning or CALL). Now, they move into the Mobile Assisted Language Learning (MALL) method to guide their teaching, upon which the appraisal is convincing. It diversifies the learning material and the way of output, which can activate learners’ curiosity and accelerate their understanding. This paper will focus on actual case studies occurring in the universities in China of teaching the foreign students to learn Chinese, and the analysis of the utilization of WeChat channel as an example of MALL model to explore the active role of MALL to enhance the effectiveness of Chinese vocabulary acquisition.

Keywords: Chinese, vocabulary acquisition, MALL, case

Procedia PDF Downloads 414

Authors: Elizabeth Mahenge

Abstract:

Unemployment is a problem that face many graduates all over the world. Every year universities in many parts of the world produce graduates who are looking for an employment. Swahili, a Bantu language originated in East African coast, can be used as an avenue for youth’s employment in South Africa. This paper helps youth to know about job opportunities available through teaching Swahili language. The objective of this paper is capacity building to youths to be teachers of Swahili and be ready to compete in the marketplace. The methodology was through two weeks online training on how to teach Swahili as a foreign language. The communicative approach and task-based approach were used.  Participants to this training were collected through a WhatsApp group advertisement about “short training for Swahili teachers for foreigners”. A total number of 30 participants registered but only 11 attended the training. Training was online via zoom. The contribution of this paper is that by being fluent in Swahili one would benefit with teaching job opportunities anywhere in the world. Hence the problem of unemployment among the youths would be reduced as they can employ themselves or being employed in academic institutions anywhere in the world. The paper calls for youths in South Africa to opt for Swahili language courses to be trained and become experts in the teaching Swahili as a foreign language.

Keywords: foreign language, linguistic market, Swahili, employment

Procedia PDF Downloads 76

Authors: A. Kalizhanova, T. Shelestova

Abstract:

Teacher professional development (TPD) in Kazakhstan has followed a fairly standard format for centuries, with teachers learning new information from a lecturer and being tested using multiple-choice questions. In the online world, self-access courses have become increasingly popular. Due to their extensive multimedia content, peer-reviewed assignments, adaptable class times, and instruction from top university faculty from across the world, massive open online courses (MOOCs) have found a home in Kazakhstan's system for lifelong learning. Recent studies indicate the limited use of connectivism-based tools such as discussion forums by Kazakhstani pre-service and in-service English teachers, whose professional interests are limited to obtaining certificates rather than enhancing their teaching abilities and exchanging knowledge with colleagues. This paper highlights the significance of connectivism-based tools and instruments, such as MOOCs, for the continuous professional development of pre- and in-service English teachers, facilitators' roles, and their strategies for enhancing trainees' conceptual knowledge within the MOOCs' curriculum and online learning skills. Reviewing the most pertinent papers on Connectivism Theory, facilitators' function in TPD, and connectivism-based tools, such as MOOCs, a code extraction method was utilized. Three experts, former active participants in a series of projects initiated across Kazakhstan to improve the efficacy of MOOCs, evaluated the excerpts and selected the most appropriate ones to propose the matrix of teacher professional competencies that can be acquired through MOOCs. In this paper, we'll look at some of the strategies employed by course instructors to boost their students' English skills and knowledge of course material, both inside and outside of the MOOC platform. Participants' interactive learning contributed to their language and subject conceptual knowledge and prepared them for peer-reviewed assignments in the MOOCs, and this approach of small group interaction was given to highlight the outcomes of participants' interactive learning. Both formal and informal continuing education institutions can use the findings of this study to support teachers in gaining experience with MOOCs and creating their own online courses.

Keywords: connectivism-based tools, teacher professional development, massive open online courses, facilitators, Kazakhstani context

Procedia PDF Downloads 80

Authors: Farouk A. N. Bouhadiba

Abstract:

This work explores some sociolinguistic and educational aspects concerning the place and the role of French in Algeria. The observation of facts on language and communication in Algeria is analyzed from a dynamic perspective of Language at work. The question raised is to highlight the positive and negative aspects of a local adaptation of French in Algeria compared to the standard form of French in France. Some utilitarian and vehicular aspects of French in Algeria are presented and explained. The issue at stake here is to highlight the convergences and divergences that the cohabitation of languages of different genetic and political statuses (Arabic / French) entails, while these two languages are characterized by geographical proximity and historical bonds. The question of the programs of foreign language teaching in Algeria and of that of French in particular is raised and discussed.

Keywords: French, Algeria, cohabitation, nativization, teaching, communication

Procedia PDF Downloads 26

Authors: Stefano Frassinelli, Alessandro Niccolai, Riccardo E. Zich

Abstract:

Sport performance analysis is a technique that is becoming every year more important for athletes of every level. Many techniques have been developed to measure and analyse efficiently the performance of athletes in some sports, but in combat sports these techniques found in many times their limits, due to the high interaction between the two opponents during the competition. In this paper the problem will be framed. Moreover the physical performance measurement problem will be analysed and three different techniques to manage it will be presented. All the techniques have been used to analyse the performance of 22 high level Judo athletes.

Keywords: sport performance, physical performance, judo, performance coefficients

Procedia PDF Downloads 414

Authors: Muhammad Akram, Qamar Naseem, Imtiaz Ahmad

Abstract:

The purpose of this study was to correlate students’ perceptions of teacher effectiveness with their academic achievement in English and Mathematics at the secondary level (grade 9th) based on five national professional standards for teacher evaluation in Pakistan (subject matter knowledge, instructional planning and strategies, assessment, learning environment, effective communication. A Students’ Perceptions of Teacher Effectiveness Questionnaire (SPTEQ) was developed by the researchers to collect data from 2009 students from forty public girls and boys high/ higher secondary schools in district Khanewal, Pakistan. The overall reliability of the SPTEQ was α=.86. The study found a significant positive relationship among all the five factors of teacher effectiveness construct. The study also showed significant, positive relationship between teacher effectiveness factors and students’ achievement in English and mathematics. No significant differences were found between male and female students’ perceptions about their English teacher effectiveness. The implications include students’ personal attachments with their teachers that might convince them to overrate their teachers.

Keywords: communication, students’ achievement, teacher effectiveness, teaching strategies, teaching strategies

Procedia PDF Downloads 300

Authors: Roly B. Bayo-Ang

Abstract:

This research investigated the effect of science intervention modules in Filipino and in English on mastery of content (MOC) and conceptual understanding of Grade 9 students in Chemistry. Analysis of content mastery scores revealed a significant difference in the mean scores of the control and experimental group, t (46) = -2.14, p < 0.05. The experimental group achieved an MPS of > 75% in three of the five lessons while none in the control group. Analysis of the pretest and posttest scores of the control group in the test for conceptual understanding (TCU) showed no significant difference, t (18), =1.44, p > 0.05, while pretest and posttest scores of experimental group revealed significant difference, t (29) = -5.08, p < 0.05. Comparison of posttest scores of control and experimental group revealed no significant difference t (42) =1.67, p > 0.05. Performance in TCU and MOC of the control group are not significantly correlated, r (17) =.307, p > 0.05; but significantly correlated, r (27) =.571, p < 0.05, for the experimental group. The intervention module in Filipino promotes conceptual understanding and mastery of content than the module in English.

Keywords: action research, conceptual understanding, mastery of content, Filipino module

Procedia PDF Downloads 336

Authors: Mohsen Davarzani, Ehsan Lame, Mohammad Taghi Hassan Zadeh

Abstract:

Language is considered as a powerful and outstanding feature of ethnicity. However, humiliating and prohibiting using human language is one the most heinous and brutal acts in the form of racism. In other words, racism can be a product of physiological humiliations and discrimination, such as skin color, and can also be resulted from ethnic humiliation and discrimination such as language, customs and so on. Ethnic and racial discrimination is one of the main problems of the world that minorities and occasionally the majority have suffered from. Nowadays, few states can be found in which all individuals and its citizens are of the same race and ethnicity, culture and language. In these countries, referred to as the multinational states, (eg, Iran, Switzerland, India, etc.), there are the communities and groups which have their own linguistic, cultural and historical characteristics. Characteristics of human rights issues, diversity of issues and plurality of meanings indicate that they appear in various aspects. The states are obliged to respect, as per national and international obligations, the rights of all citizens from different angles, especially different groups that require special attention in order of the particular aspects such as ethnicity, religious and political minorities, children, women, workers, unions and in case the states are in breach of any of these items, they are faced with challenges in local, regional or international fields.

Keywords: law, language, minorities, ethnicity

Procedia PDF Downloads 418

Authors: XuKe Cao

Abstract:

This paper reviews the current state of research on low-resource languages in the field of speech recognition, focusing on the challenges faced by low-resource language speech recognition, including the scarcity of data resources, the lack of linguistic resources, and the diversity of dialects and accents. The article reviews recent progress in low-resource language speech recognition, including techniques such as data augmentation, end to-end models, transfer learning, and multi-task learning. Based on the challenges currently faced, the paper also provides an outlook on future research directions. Through these studies, it is expected that the performance of speech recognition for low resource languages can be improved, promoting the widespread application and adoption of related technologies.

Keywords: low-resource languages, speech recognition, data augmentation techniques, NLP

Procedia PDF Downloads 13

Authors: Carrollyne Aasen, Laverne Seales

Abstract:

With increased Latinx communities within the United States, specifically in California, and more universities receiving designations of Hispanic-Serving institutions, Spanish programs have evolved to include more targeted and applicable practical skills. The Spanish program in the Languages and Cultures Department at California Lutheran University incorporated an interdisciplinary project with the Communication Department to create student-generated Spanish-language news inserts, which serve as a sister publication to the English-language student newspaper, The Echo. California Lutheran University is a Hispanic-Serving Institution, meaning it is an accredited undergraduate institution with full-time Hispanic/Latinx students equivalent to at least 25 percent of the total students enrolled. As a Hispanic Serving Institution with growing numbers of bilingual students, faculty, staff, and community members, the need for more information aimed at Hispanic/Latinx communities increased, resulting in the opportunity to reflect topics of interest by community members. This project was developed to fulfill the Spanish program's goals for proficiency by using the American Council on the Teaching of Foreign Languages guidelines and the university's need to support students and the community's voices. This article describes the stages from inception to production and the incorporation of journalism principles into the Spanish curriculum.

Keywords: interdisciplinary, media, foreign languages, HSI

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Nasreddin Ahmed

Abstract:

Despite the ostensible extant differences amongst world languages’ structures that have culminated in the divergence in orthographic, phonological, morphological, and syntactic systems that each language has, research in cognitive linguistic strives to establish the claim that such differences are merely prima facie of a totalized universal system of signification.Linguists , since Chomsky, have never given up on the attempt to establish linguistic descriptive model that espouses a perspective in which every human language has a slot . Concurring with claim that the so-called rhetorical devices are pervasive phenomena and not literary-specific , the present paper aspires to voice the claim that rhetorical devices not only ubiquitous in all levels of a particular language but also a universal linguistic phenomena. Using illustrations from Arabic and Englishthe paper intend to provide data-supported evidence that human beings are universally using similar rhetorical, albeit given different appellations.

Keywords: language, rhetoric, syntax, stylistics

Procedia PDF Downloads 96

Authors: João Rato, Nuno Costa

Abstract:

The human verbal communication is a two-way process which requires a mutual understanding that will result in some considerations. This kind of communication, also called dialogue, besides the supposed human agents it can also be performed between human agents and machines. The interaction between Men and Machines, by means of a natural language, has an important role concerning the improvement of the communication between each other. Aiming at knowing the performance of some speech recognition systems, this document shows the results of the accomplished tests according to the Word Error Rate evaluation method. Besides that, it is also given a set of information linked to the systems of Man-Machine communication. After this work has been made, conclusions were drawn regarding the Speech Recognition Systems, among which it can be mentioned their poor performance concerning the voice interpretation in noisy environments.

Keywords: automatic speech recognition, man-machine conversation, speech recognition, spoken dialogue systems, word error rate

Procedia PDF Downloads 322

Authors: Samhita Bharadwaj

Abstract:

This is an empirical study of classifiers in Assamese and Bodo, two genetically unrelated languages of India. The objective of the paper is to address the language contact between Assamese and Bodo as reflected in classifiers. The data has been collected through fieldwork in Bodo recording narratives and folk tales and eliciting specific data from the speakers. The data for Assamese is self-produced as native speaker of the language. Assamese is the easternmost New-Indo-Aryan (henceforth NIA) language mainly spoken in the Brahmaputra valley of Assam and some other north-eastern states of India. It is the lingua franca of Assam and is creolised in the neighbouring state of Nagaland. Bodo, on the other hand, is a Tibeto-Burman (henceforth TB) language of the Bodo-Garo group. It has the highest number of speakers among the TB languages of Assam. However, compared to Assamese, it is still a lesser documented language and due to the prestige of Assamese, all the Bodo speakers are fluent bi-lingual in Assamese, though the opposite isn’t the case. With this context, classifiers, a characteristic phenomenon of TB languages, but not so much of NIA languages, presents an interesting case study on language contact caused by bilingualism. Assamese, as a result of its language contact with the TB languages which are rich in classifiers; has developed the richest classifier system among the IA languages in India. Yet, as a part of rampant borrowing of Assamese words and patterns into Bodo; Bodo is seen to borrow even Assamese classifiers into its system. This paper analyses the borrowed classifiers of Bodo and finds the route of this borrowing phenomenon in the number system of the languages. As the Bodo speakers start replacing the higher numbers from five with Assamese ones, they also choose the Assamese classifiers to attach to these numbers. Thus, the partial loss of number in Bodo as a result of language contact and bilingualism in Assamese is found to be the reason behind the borrowing of classifiers in Bodo. The significance of the study lies in exploring an interesting aspect of language contact in Assam. It is hoped that this will attract further research on bilingualism and classifiers in Assam.

Keywords: Assamese, bi-lingual, Bodo, borrowing, classifier, language contact

Procedia PDF Downloads 223

Authors: Arjun Chatterjee

Abstract:

The India-China border clash in Galwan valley in June 2020, the first deadly skirmish between the two Asian giants in the Himalayan border area in over four decades, highlighted the need to examine the notion of ‘authenticity’ in journalistic practices. Information emanating from such remotely located, sparsely populated, and not well-demarcated international land borders have limited sources, restricted to official sources, which have their own narrative. Geopolitical goals and ambitions embolden narratives of nationalism in the media, and these often challenge the notion and understanding of authenticity in journalism. The Indian press, contrary to the Chinese press, which is state-owned, is diverse and also confrontational, where narratives of nationalism are differentially interpreted, embedded, and realised. This paper examines how authenticity has become a variable, rather than a constant, in conflict reporting of the Sino-Indian border clash and how authenticity is interpreted similarly or differently in conflict journalism. The paper reports qualitative textual analysis of two leading English language newspapers – The Times of India and The Hindu, and two mainstream regional language newspapers, Amar Ujala (Hindi) and Ananda Bazar Patrika (Bengali), to evaluate the ways in which representations of information function in conflict reporting and to recontextualize (and thus change or modify the meaning of) that which they represent, and with what political and cultural implications.

Keywords: India-China, framing, conflict, media narratives, border dispute

Procedia PDF Downloads 94

Authors: David S. Rosenstein

Abstract:

The author believes that modern spoken languages should be equally difficult (or easy) to learn, since all normal children learning their native languages do so at approximately the same rate and with the same competence, progressing from easy to more complex grammar and syntax in the same way. Why then, do some languages seem more difficult than others? Perhaps people are referring to the written language, where it may be true that mastering Chinese requires more time than French, which in turn requires more time than Spanish. But this may be marginal, since Chinese and French children quickly catch up to their Spanish peers in reading comprehension. Rather, the real differences in difficulty derive from two sources: hardened L1 language habits trying to cope with contrasting L2 habits; and unfamiliarity with unique L2 characteristics causing faulty expectations. It would seem that effective L2 teaching and learning must take these two sources of difficulty into consideration. The author feels that the latter (faulty expectations) causes the greatest difficulty, making effective teaching and learning somewhat different for each given foreign language. Examples from Chinese and other languages are presented.

Keywords: learning different languages, language learning difficulties, faulty language expectations

Procedia PDF Downloads 533

Authors: Fujia Yang

Abstract:

Alongside technological innovation, the current “double reduction” policy and English Curriculum Standards for Compulsory Education in China both emphasise and encourage appropriately integrating educational technologies into the classroom. Therefore, schools are increasingly using digital means to engage students in English reading, but the impact of such technologies on Chinese pupils’ reading achievement remains unclear. To serve as a reference for reforming English reading education in primary schools under the double reduction policy, this study investigates the effects and primary influencing factors of a specific reading programme, Accelerated Reader (AR), on Chinese primary school students’ reading achievement. A quantitative online survey was used to collect 37 valid questionnaires from teachers, and the results demonstrate that, from teachers’ perspectives, the AR program seemed to positively affect students’ reading achievement by recommending material at the appropriate reading levels and developing students’ reading habits. Although the reading enjoyment derived from the AR program does not directly influence students’ reading achievement, these factors are strongly correlated. This can be explained by the self-paced, independent learning AR format, its high accuracy in predicting reading level, the quiz format and external motivation, and the importance of examinations and resource limitations in China. The results of this study may support reforming English reading education in Chinese primary schools.

Keywords: educational technology, reading programme, primary students, accelerated reader, reading effects

Procedia PDF Downloads 84

Authors: Imoh Philip

Abstract:

Basà language is classified as belonging to Kainji family, under the sub-phylum Western-Kainji known as Rubasa (Basa Benue) (Croizier & Blench, 1992:32). Basà is an under-described language spoken in the North-Central Nigeria. The language is characterized by subject-verb-object (henceforth SVO) as its canonical word order. Data for this work is sourced from the researcher’s native intuition of the language corroborated with a careful observation of native speakers. This paper investigates the syntactic derivational strategy of information-structure encoding in Basà language. It emphasizes on a negative operator, as a strategy for focusing a constituent or clause that follows it and negativizes a whole proposition. For items that are not nouns, they have to undergo an obligatory nominalization process, either by affixation, modification or conversion before they are moved to the pre verbal position for these operations. The study discovers and provides evidence of the fact showing that deferent constituents in the sentence such as the subject, direct, indirect object, genitive, verb phrase, prepositional phrase, clause and idiophone, etc. can be focused with the same negativizing operator. The process is characterized by focusing the pre verbal NP constituent alone, whereas the whole proposition is negated. The study can stimulate similar study or be replicated in other languages.

Keywords: negation, focus, Basà, nominalization

Procedia PDF Downloads 596