Search results for: exposure to foreign language translation

Authors: Noury Bakrim

Abstract:

Translatability is one of Walter Benjamin’s most influential notions, it is somehow representing the philosophy of language and history of what we might call and what we indeed coined as ‘the other German Speaking Modernity’ which could be shaped as a parallel thought form to the Marxian-Hegelian philosophy of history, the one represented by the school of Frankfurt. On the other hand, we should consider the influence of the plural German speaking identity and the Nietzschian and Goethean heritage, this last being focused on a positive will of power: the humanised human being. Having in perspective the benjaminian notion of translatability (Übersetzbarkeit), to be defined as an internal permanent hermeneutical possibility as well as a phenomenological potential of a translation relation, we are in fact touching this very double limit of both historical and linguistic reason. By life component, we mean the changing conditions of genetic and neurolinguistic post-partum functions, to be grasped as an individuation beyond the historical determinism and teleology of an event. It is, so to speak, the retrospective/introspective canettian auto-fiction, the benjaminian crystallization of the language experience in the now-time of writing/transmission. Furthermore, it raises various questioning points when it comes to translatability, they are basically related to psycholinguistic separate poles, the fatherly ladino Spanish and the motherly Vienna German, but relating more in particular to the permanent ontological quest of a world loss/belonging. Another level of this quest would be the status of Veza Canetti-Taubner Calderón, german speaking Author, Canetti’s ‘literary wife’, writer’s love, his inverted logos, protective and yet controversial ‘official private life partner’, the permanence of the jewish experience in the exiled german language. It sheds light on a traumatic relation of an inadequate/possible language facing the reconstruction of an oral life, the unconscious split of the signifier and above all on the frustrating status of writing in Canetti’s work : Using a suffering/suffered written German to save his remembered acquisition of his tongue/mother tongue by saving the vanishing spoken multilingual experience. While Canetti’s only novel ‘Die Blendung’ designates that fictional referential dynamics focusing on the nazi worldless horizon: the figure of Kien is an onomastic signifier, the anti-Canetti figure, the misunderstood legacy of Kant, the system without thought. Our postulate would be the double translatability of his auto-fiction inventing the bios oral signifier basing on the new praxemes created by Canetti’s german as observed in the English, French translations of his memory corpus. We aim at conceptualizing life component and translatability as two major features of a german speaking modernity.

Keywords: translatability, language biography, presentification, bioeme, life Order

Procedia PDF Downloads 426

Authors: Hasan Basri Jumin

Abstract:

The in vitro flowering of orange jessamine plantlets derived from protoplast was affected by the manipulation of plant growth regulators, sugar and light conditions. MT basal medium containing 5% sucrose and supplemented with 0.001 mg 1-1 indole-acetic-acid was found to be a suitable medium for development of globular somatic embryos derived from protoplasts to form heart-shaped somatic embryos with cotyledon-like structures. The highest percentage (85 %) of flowering was achieved with plantlet on half-strength MT basal medium containing 5% sucrose and 0.001 mg1-1 indole-acetic-acid in light. Exposure to darkness for more than 3 weeks followed by re-exposure to light reduced flowering. Flowering required a 10-day exposure to indole-acetic-acid. Photoperiod with 18 h and 79.4 µmol m-2 s-1 light intensity promoted in vitro flowering in high frequencies. The sucrose treatment affected the flower bud size distribution. Flower buds originating from plantlet derived from protoplasts developed into normal flowers.

Keywords: indole-acetc-acid, light-intensity, Murraya-paniculata, photoperiod, plantlet, Zeatin

Procedia PDF Downloads 418

Authors: Sweta Sinha

Abstract:

Rapid evolution of technology has changed language pedagogy as well as perspectives on language use, leading to strategic changes in discourse studies. We are now firmly embedded in a time when digital technologies have become an integral part of our daily lives. This has led to generalized approaches to English Language Teaching (ELT) which has raised two-pronged concerns in linguistically diverse settings: a) the diverse linguistic background of the learner might interfere/ intervene with the learning process and b) the differential level of already acquired knowledge of target language might make the classroom practices too easy or too difficult for the target group of learners. ELT needs a more systematic and differential pedagogical approach for greater efficiency and accuracy. The present research analyses the need of identifying learner groups based on different levels of target language proficiency based on a longitudinal study done on 150 undergraduate students. The learners were divided into five groups based on their performance on a twenty point scale in Listening Speaking Reading and Writing (LSRW). The groups were then subjected to varying durations of technology aided language learning sessions and their performance was recorded again on the same scale. Identifying groups and introducing differential teaching and learning strategies led to better results compared to generalized teaching strategies. Language teaching includes different aspects: the organizational, the technological, the sociological, the psychological, the pedagogical and the linguistic. And a facilitator must account for all these aspects in a carefully devised differential approach meeting the challenge of learner diversity. Apart from the justification of the formation of differential groups the paper attempts to devise framework to account for all these aspects in order to make ELT in multilingual setting much more effective.

Keywords: differential groups, English language teaching, language pedagogy, multilingualism, technology aided language learning

Procedia PDF Downloads 391

Authors: Robin L. Rohrer

Abstract:

Introduction: Pre-natal or early childhood exposure to the medical radiation used in diagnosis or treatment is an identified risk for childhood cancers but can be difficult to document. The author developed a family questionnaire/interview form to identify possible exposures. Aims: This retrospective study examines pre-natal and early childhood medical radiation exposure in a cohort of children diagnosed with a solid tumor including brain tumors from 1985-2015 at the Children’s Hospital of Pittsburgh (CHP). The hospital is a tri-state regional referral center which treats about 150-180 new cases of cancer in children per year. About 70% are diagnosed with a solid tumor. Methods: Each consented family so far (approximately 50% of the cohort) has been interviewed in person or by the phone call. Medical staff and psycho- social staff referred patient families for the interview with the author. Results: Among the families interviewed to date at least one medical radiation exposure has been identified (pre-conception, pre-natal or early childhood) in over 70% of diagnosed children. These exposures have included pre-conception sinus or chest CT or X-ray in either parent, sinus CT or X-ray in the mother or diagnostic radiation of chest or abdomen in children. Conclusions: Exposures to medical radiation for a child later diagnosed with cancer may occur at several critical junctures. These exposures may well contribute to a ‘perfect storm’ in the still elusive causes of childhood cancer. The author plans to expand the study from 1975 to present to hopefully further document these junctures.

Keywords: pediatric, solid tumors, medical radiation, cancer

Procedia PDF Downloads 264

Authors: Angeliki Gkiouzeli, Christine Rotonda, Elise Eby, Claire Touchet, Marie-Jo Brennstuhl, Cyril Tarquinio

Abstract:

Resilience is a psychological concept of possible relevance to the development and maintenance of chronic pain (CP). It refers to the ability of individuals to maintain reasonably healthy levels of physical and psychological functioning when exposed to an isolated and potentially highly disruptive event. Extensive research in recent years has supported the importance of this concept in the CP literature. Increased levels of resilience were associated with lower levels of perceived pain intensity and better mental health outcomes in adults with persistent pain. The ongoing project seeks to include the concept of pain-specific resilience in the French literature in order to provide more appropriate measures for assessing and understanding the complexities of CP in the near future. To the best of our knowledge, there is currently no validated version of the pain-specific resilience measure, the Pain Resilience scale (PRS), for French-speaking populations. Therefore, the present work aims to address this gap, firstly by performing a linguistic and cultural translation of the scale into French and secondly by studying the internal validity and reliability of the PRS for French CP populations. The forward-translation-back translation methodology was used to achieve as perfect a cultural and linguistic translation as possible according to the recommendations of the COSMIN (Consensus-based Standards for the selection of health Measurement Instruments) group, and an online survey is currently conducted among a representative sample of the French population suffering from CP. To date, the survey has involved one hundred respondents, with a total target of around three hundred participants at its completion. We further seek to study the metric properties of the French version of the PRS, ''L’Echelle de Résilience à la Douleur spécifique pour les Douleurs Chroniques'' (ERD-DC), in French patients suffering from CP, assessing the level of pain resilience in the context of CP. Finally, we will explore the relationship between the level of pain resilience in the context of CP and other variables of interest commonly assessed in pain research and treatment (i.e., general resilience, self-efficacy, pain catastrophising, and quality of life). This study will provide an overview of the methodology used to address our research objectives. We will also present for the first time the main findings and further discuss the validity of the scale in the field of CP research and pain management. We hope that this tool will provide a better understanding of how CP-specific resilience processes can influence the development and maintenance of this disease. This could ultimately result in better treatment strategies specifically tailored to individual needs, thus leading to reduced healthcare costs and improved patient well-being.

Keywords: chronic pain, pain measure, pain resilience, questionnaire adaptation

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Eskinder Desta Shumuye, Jun Zhao, Zike Wang

Abstract:

This paper summarizes the results of experimental studies carried out at Zhengzhou University, School of Mechanics and Engineering Science, research laboratory, on the performance of concrete produced by combining Ordinary Portland Cement (OPC) with Ground-Granulated Blast Furnace Slag (GGBS). Concrete specimens cast with OPC and various percentage of GGBS (0%, 30%, 50%, and 70%) were subjected to high temperature exposure and extensive experimental test reproducing basic freeze-thaw cycle and a chloride-ion attack to determine their combined effects within the concrete samples. From the experimental studies, comparisons were made on the physical, mechanical, and microstructural properties in compassion with ordinary Portland cement concrete (OPC). Further, durability of GGBS cement concrete, such as exposure to accelerated carbonation, chloride ion attack, and freeze-thaw action in compassion with various percentage of GGBS and ordinary Portland cement concrete of similar mixture composition was analyzed. The microstructure, mineralogical composition, and pore size distribution of concrete specimens were determined via Scanning Electron Microscopy (SEM) analysis and X-Ray Diffraction (XRD). The result demonstrated that when the exposure temperature increases from 200 ºC to 400 ºC, the residual compressive strength was fluctuating for all concrete group, and compressive strength and chloride ion exposure of the concrete decreased with the increasing of slag content. The SEM and EDS results showed an increase in carbonation rate with increasing in slag content.

Keywords: accelerated carbonation, chloride-ion, concrete, ground-granulated blast furnace slag, GGBS, high-temperature

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Constantinos Adamides, Petros Petrikkos

Abstract:

In the era of growing hybrid threats, small states find themselves in need to re-evaluate existing foreign and defense policies. The pressure to establishing or maintain a status of a reliable partner in the community in which they belong to, vis-à-vis their multilateral relations with other organisations and entities, small states may need to shift their policies in the field to accommodate security needs that are not only pertinent to their security, but also to that of the organisations (bloc) in which they interact. Unlike potential shortcomings in a small state’s mainstream security and defence framework where the threat would be limited to the state itself, in more contemporary times with dominating hybrid threats, the small states’ security shortcomings may also become a security problem for the bloc in which these states belong to. An indicative example is small states like Cyprus and Malta, which belong and 'interact' in the European Union. As a result, the nature of hybrid threats can be utilised to hurt bigger states in a bloc by exploiting the small states’ vulnerabilities and security gaps. Inevitably, both the defensive and foreign policy collaborations of small states with bigger states have been and are constantly re-evaluated to tackle and prevent such problems. In essence, the goal of this ‘re-evaluation’ aims to achieve a twofold goal: The first is the small states’ quest to appear as a reliable partner within the bloc, while the second is to avoid being the weakest security link in the bloc’s defence against hybrid threats. Indeed, the hybrid arena is a security area where they can excel in the bloc, despite the potential and expected conventional military deficiencies. This new environment prompts us to think security from the perspective of small states differently and in relation to their role as members or big organisations. The paper focuses on the case of Cyprus following its accession to the European Union and examines how a country that has had a very focused security orientation –not least due to its ongoing security problems– altered its foreign and defence policies within the European Union to ensure compliance with the rest of the bloc, while at the same time maximizing its role as a security player. Specifically, it examines the methods through which the country shifted its policies as well as the challenges and opportunities that emerged from these security shifts.

Keywords: Cyprus, defence, foreign policy, hybrid threats, ontological security, small states

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Abbas Rezaei Samarin

Abstract:

In October 2022, protests began following the death of Mahsa Amini and were followed by the deaths of those arrested by Iran's morality police which Iran's official media and foreign Persian-language satellite channels presented to the audience different narratives of how they were killed. These two types of media produced two different and sometimes conflicting narratives when faced with the news of a certain person's death, and the conflict is found between the narratives in some cases. This study has focused on the semiotics of these narratives, the interpretation of discourses supporting the narratives, and finally, their analysis within the framework of narrative theories. In the present study, the researcher has used a qualitative approach and has concluded that the narrative of both types of media is structured around the functions of the existing and ideal political system.

Keywords: narrative, iran, fake news, protests, manipulation of reality

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Anne Mette Nyvad, Ken Ramshøj Christensen

Abstract:

In the syntax literature, it has standardly been assumed that relative clauses and complement wh-clauses are islands for extraction in English, and that constraints on extraction from syntactic islands are universal. However, the Mainland Scandinavian languages has been known to provide counterexamples. Previous research on Danish has shown that neither relative clauses nor embedded questions are strong islands in Danish. Instead, extraction from this type of syntactic environment is degraded due to structural complexity and it interacts with nonstructural factors such as the frequency of occurrence of the matrix verb, the possibility of temporary misanalysis leading to semantic incongruity and exposure over time. We argue that these facts can be accounted for with parametric variation in the availability of CP-recursion, resulting in the patterns observed, as Danish would then “suspend” the ban on movement out of relative clauses and embedded questions. Given that Danish does not seem to adhere to allegedly universal syntactic constraints, such as the Complex NP Constraint and the Wh-Island Constraint, what happens in L2 English? We present results from a study investigating how native Danish speakers judge extractions from island structures in L2 English. Our findings suggest that Danes transfer their native language parameter setting when asked to judge island constructions in English. This is compatible with the Full Transfer Full Access Hypothesis, as the latter predicts that Danish would have difficulties resetting their [+/- CP-recursion] parameter in English because they are not exposed to negative evidence.

Keywords: syntax, islands, second language acquisition, danish

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Sinming Law

Abstract:

Many Chinese families face many difficulties in maintaining their heritage language for their children in English-dominant societies. This article first looks at the losses from monolingualism and benefits of bilingualism. Then, it explores the common methods used today in teaching Chinese. We conclude that families and community play an indispensable role in their children’s acquisition. For children to acquire adequate proficiency in the language, educators should inform families about this topic and partner with them. Families can indeed be active in the process. Hence, the article further describes a guide designed and written by the author to accommodate the needs of parents. It can be used as a model for future guides. Further, the article recommends effective media routes by which families can have access to similar guides.

Keywords: children learning Chinese, biliteracy and bilingual acquisition, family and community support, heritage language maintenance

Procedia PDF Downloads 367

Authors: Jessica Lopez Espejel, Mahaman Sanoussi Yahaya Alassan, Walid Dahhane, El Hassane Ettifouri

Abstract:

Pretrained transformer-based models have shown high performance in natural language generation tasks. However, a new wave of interest has surged: automatic programming language code generation. This task consists of translating natural language instructions to a source code. Despite the fact that well-known pre-trained models on language generation have achieved good performance in learning programming languages, effort is still needed in automatic code generation. In this paper, we introduce JaCoText, a model based on Transformer neural network. It aims to generate java source code from natural language text. JaCoText leverages the advantages of both natural language and code generation models. More specifically, we study some findings from state of the art and use them to (1) initialize our model from powerful pre-trained models, (2) explore additional pretraining on our java dataset, (3) lead experiments combining the unimodal and bimodal data in training, and (4) scale the input and output length during the fine-tuning of the model. Conducted experiments on CONCODE dataset show that JaCoText achieves new state-of-the-art results.

Keywords: java code generation, natural language processing, sequence-to-sequence models, transformer neural networks

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Cao Yuping, Li Longfei, Zhao Xingfu, Zhang Yalin

Abstract:

Purpose: This study examined the effects of exposure to domestic physical violence (DPV) on children’s behavior in a community sample. Method: Ninety-three 12-16 year-old adolescents exposed to DPV were matched with 54 adolescents with no exposure to DPV based on age, gender, family composition and parental age and education level. Participation included assessment with the Childhood Trauma Questionnaire (CTQ-SF) and Child Behavior Checklist (CBCL) by the adolescents and their parents respectively. Results: CBCL total score and anxiety/depression, social interaction problems, attention problems, delinquency, aggression and externalizing scores were significantly higher in adolescents exposed to DPV than those in controls (all ps<0.05).The CBCL total score and scores of anxiety/depression, social interaction problems, attention problems, delinquency, aggression and externalizing behaviors of boys were significantly higher in the research group than in the controls (all ps<0.05). Delinquency scores in abused adolescents were significantly higher than in DPV witnessed (p<0.05), but no other scores of CBCL were significant different. Different subtypes of behavioral problems were associated with different types of abuse. Conclusions: DPV exposure is associated with adverse behaviors in children, especially among boys. Children witness DPV alone have similar behavioral scores as the abused children. We recommend that both abused and DPV witness adolescents in Chinese communities need treatment to mitigate the effects on maladjusted behaviors.

Keywords: domestic violence, child, behavior, community, China

Procedia PDF Downloads 372

Authors: Jiraporn Adchariyaprasit

Abstract:

The aesthetics of language in Thai poetry are emerged from the combination of sounds and meanings. The appreciation of such beauty can be achieved by means of education, acquisition of knowledge, and training. This research aims to study the learning process of aesthetics of language in Thai poetry for high school teachers in Bangkok and nearby provinces. There are 10 samples selected by purposive sampling for in-depth interviews. According to the research, there are four patterns in the learning process of aesthetics of language in Thai poetry which are 1) the study of characteristics and patterns of poetry, 2) the training of poetic reading, 3) the study of social and cultural contexts of poetry’s creation, and 4) the study of other sciences related to poetry such as linguistics, traditional dance, and so on.

Keywords: aesthetics, poetry, Thai poetry, poetry learning

Procedia PDF Downloads 436

Authors: Elsayed A. M. Shokr, A. Alhazemi, T. Naser, Talal A. Zuhair, Adel A. Zuhair, Ahmed N. Alshamary, Thamer A. Alanazi, Hosam A. Alanazi

Abstract:

The main threats to human health from heavy metals are associated with exposure to Pb, Cd, Cu, Mo, Zn, Ni, Mn Co and Cr. is mainly via intake of drinking water being the most important source in most populations. These metals have been extensively studied and their effects on human health regularly reviewed by international bodies such as the WHO. Heavy metals have been used by humans for thousands of years. Although several adverse health effects of heavy metals have been known for a long time, exposure to heavy metals continues, and is even increasing in some parts of the world, in particular in less developed countries, though emissions have declined in most developed countries over the last 100 years. A strong relationship between contaminated drinking water with heavy metals from some of the stations of water shopping in Hail, KSA and chronic diseases such as renal failure, liver cirrhosis, and chronic anemia has been identified in this study. These diseases are apparently related to contaminant drinking water with heavy metals such as Pb, Cd, Cu, Mo, Zn, Ni, Mn Co and Cr. Renal failure is related to contaminate drinking water with lead and cadmium, liver cirrhosis to copper and molybdenum, and chronic anemia to copper and cadmium. Recent data indicate that adverse health effects of cadmium exposure may occur at lower exposure levels than previously anticipated, primarily in the form of kidney damage but possibly also bone effects and fractures. The general population is primarily exposed to mercury via drinking water being a major source of methyl mercury exposure, and dental amalgam. During the last century lead, cadmium, zinc, iron and arsenic is mainly via intake of drinking water being the most important source in most populations. Long-term exposure to lead, cadmium, zinc, iron and arsenic in drinking-water is mainly related to primarily in the form of kidney damage. Studies of these diseases suggest that abnormal incidence in specific areas is related to toxic materials in the groundwater and thereby led to the contamination of drinking water in these areas.

Keywords: heavy metals, liver functions, kidney functions and chronic renal failure, hail, renal, water

Procedia PDF Downloads 320

Authors: Neda Razavi Kaleibar, Bahloul Salmani

Abstract:

The present study dealt with the multimodal analysis of two cinematic adaptations of The Great Gatsby as intersemiotic translation. The assessment in this study went beyond the faithfulness based on repetition, addition, deletion, and creation which limit the analysis from other aspects. In fact, this research aimed to pinpoint the role of multimodality in examining the intersemiotic translations of the novel into film by means of analyzing different applied modes. Through a qualitative type of research, the analysis was conducted based on the theory proposed by Burn as Kineikonic mode theory derived from the concept of multimodality. The results of the study revealed that due to the applied modes, each adaptation represents a sense and meaning different from the other one. Analyzing the results and discussions, it was concluded that not only the modes have an undeniable role in film adaptations, but rather multimodal analysis including different nonverbal modes can be a useful and functional choice for analyzing the intersemiotic translations.

Keywords: cinematic adaptation, intersemiotic translation, kineikonic mode, multimodality

Procedia PDF Downloads 421

Authors: Ibrahim Akkan

Abstract:

This study analyses the transformation of Türkiye's Syria policy between 2002 and 2024 and the impact of domestic political dynamics in this process. Since the collapse of the Ottoman Empire, Türkiye and Syria have had a tense relationship for a long time due to reasons such as border issues, water sharing, security concerns and the activities of terrorist organizations. However, the process that started with the Adana Agreement in 1998 gained momentum with the Justice and Development Party (Ak Party) coming to power in 2002 and a historical period of rapprochement began between the two countries. During this period, Türkiye adopted the concept of “zero problems with neighbors” in its foreign policy and deepened its strategic partnerships in the region. Turkish-Syrian relations also developed within this framework, the trade volume between the two countries increased and cooperation was strengthened through mutual visits and diplomatic agreements. However, the Arab Spring that started in 2011 was a sharp turning point in Turkish-Syrian relations. The harsh stance of the Bashar Assad administration against the popular uprisings in Syria caused Türkiye to take a stance against Assad and support opposition groups. This process led to the severing of diplomatic ties between the two countries and the gradual deterioration of relations until 2024. Türkiye directly intervened in the civil war in Syria after the Arab Spring and conducted military operations in northern Syria that highlighted security policies. The main purpose of this study is to examine the transformation in Türkiye's Syria policies between 2002 and 2024 and to analyze the role of domestic political dynamics in Türkiye in this transformation. The main research question of the study is how domestic political actors in Türkiye, especially decision-makers (leaders, governments, political parties), shape foreign policy. In this context, the extent to which the leadership of the Ak Party government is decisive in decision-making processes and how the impact of domestic dynamics on foreign policy emerges will be studied. In this study, how both the pressures of the international system and domestic political dynamics shape foreign policy will be analyzed using the theoretical framework of neoclassical realism. How decision-making processes are decisive in foreign policy will be examined through a case study specific to Türkiye-Syria relations. In addition, the strategic preferences of leaders such as Recep Tayyip Erdoğan and Ahmet Davutoğlu in foreign policy and how these preferences overlap with developments in domestic politics will be evaluated using the discourse analysis method. This study aims to make a new contribution to the literature by providing a comprehensive analysis of how domestic dynamics shape foreign policy in Türkiye-Syria relations.

Keywords: decision-making mechanisms, foreign policy analysis, neoclassical realism, syria, türkiye

Procedia PDF Downloads 4

Authors: Hanan Eltayeb, Reem Al Refaie

Abstract:

To be able to connect and relate to shows spoken in a foreign language, advanced learners must understand not only linguistics inferences but also cultural, metacognitive, and pragmatic connotations in colloquial Egyptian TV series. These connotations are needed to both understand the different facets of the dramas put before them, and they’re also consistently grown and formulated through watching these shows. The inferences have become a staple in the Egyptian colloquial culture over the years, making their way into day-to-day conversations as Egyptians use them to speak, relate, joke, and connect with each other, without having known one another from previous times. As for advanced learners, they need to understand these inferences not only to watch these shows, but also to be able to converse with Egyptians on a level that surpasses the formal, or standard. When faced with some of the somewhat recent shows on the Egyptian screens, learners faced challenges in understanding pragmatics, cultural, and religious background of the target language and consequently not able to interact effectively with a native speaker in real-life situations. This study aims to enhance the linguistic and cultural proficiency of learners through studying two genres of TV Colloquial Egyptian series. Study samples derived from two recent comedian and social Egyptian series ('The Seventh Neighbor' سابع جار, and 'Nelly and Sherihan' نيللي و شريهان). When learners watch such series, they are usually faced with a problem understanding inferences that have to do with social, religious, and political events that are addressed in the series. Using discourse analysis of the sematic, semantic, pragmatic, cultural, and linguistic characteristics of the target language, some major deductions were highlighted and repeated, showing a pattern in both. The research paper concludes that there are many sets of lingual and para-lingual phrases, idioms, and proverbs to be acquired and used effectively by teaching these series. The strategies adopted in the study can be applied to different types of media, like movies, TV shows, and even cartoons, to enhance student proficiency.

Keywords: Egyptian series, culture, linguistic competence, pragmatics, semantics, social

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Magdalena Madany-Saá

Abstract:

This paper compares the language management of two language policies in plurinational Ecuador: (1) mandatory English language teaching that uses Western standards of quality, and (2) indigenous educación intercultural bilingüe, which promotes ancestral knowledge and the indigenous languages of Ecuador. The data are from a comparative institutional ethnography conducted between 2018 and 2022 in English and Kichwa teacher preparation programs in an Ecuadorian teachers’ college. Specifically, the paper explores frameworks of knowledge promoted by different educational actors in both teacher education programs and the ways in which the Ecuadorian transformation towards a knowledge-based economy is intertwined with the country’s linguistic policies. Focusing on the specific role of language advocates and their discursive role in knowledge production, the paper elaborates on the notion of agency in Language Policy and Planning (LPP), referred to as epistemic agency. Specifically, the epistemic agency is conceptualized through the analysis of English language epistemic advocates who participate in empowering English language policies and endorse knowledge production in that language. By proposing an epistemic agency, this paper argues that in the context of knowledge-based societies, advocates are key in transferring the policies from the political to the epistemic realm – where decisions about what counts as legitimate knowledge are made. The study uses the decolonial option as its analytical framework for critiquing the hegemonic perpetuation of modernity and its knowledge-based models in Latin America derived from the colonial matrix of power. Through this theoretical approach, it is argued that if indigenous stakeholders are only viewed as political actors and not as knowledge producers, the hegemony of Global English will reinforce a knowledge-based society constructed upon Global North modernity. In the absence of strong epistemic advocates for indigenous language policies, powerful Global English advocates occupy such vacancies at the language management level, thus dominating the ecology of knowledge in a plurinational and plurilingual Ecuador.

Keywords: educación intercultural bilingüe, English language teaching, epistemic agency, language advocates, plurinationality

Procedia PDF Downloads 36

Authors: Chen Bingru

Abstract:

This study is intended to describe and analyze the effects of polysyllabic shortening and word or phrase boundary on the duration patterns of spoken utterances by Mandarin learners of English in comparison with native speakers of English. To investigate the relative contribution of these effects, two production experiments were conducted. The study included 11 native British English speakers and 20 Mandarin learners of English who were asked to produce four sets of tokens consisting of a mono-syllabic base form, disyllabic, and trisyllabic words derived from the base by the addition of suffixes, and a set of short sentences with a particular combination of phrase size, stress pattern, and boundary location. The duration of words and segments was measured, and results from the data analysis suggest that the amount of polysyllabic shortening and the effect of word or phrase position are likely to affect a Chinese accent for Mandarin ESL speakers. This study sheds light on research on the duration patterns of language by demonstrating the effect of duration-related factors on the foreign accent of Mandarin ESL speakers. It can also benefit both L2 learners and language teachers by increasing their sensitivity to the duration differences and difficulties experienced by L2 learners of English. An understanding of the amount of polysyllabic shortening and the effect of position in words and phrase on syllable duration can also facilitate L2 teachers to establish priorities for teaching pronunciation to ESL learners.

Keywords: duration patterns, Chinese accent, Mandarin ESL speakers, polysyllabic shortening

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Thirumila Muthukamaru

Abstract:

The objective of a Health Risk Assessment (HRA) is to achieve a quality evaluation of risk assessments in a timely manner where adequate controls can be in place to protect workers health, especially during turnarounds where the exposure to health hazards is expected to rise during the performance of the many activities that take place, exposing workers to health risk. HRA development requires a competent team comprising experienced subject matter experts in the field, such as Industrial hygienists, Occupational Health Doctors, Turnaround Coordinators, Operation / Maintenance personnel, etc. The conventional way of conducting HRA is not only tedious and time-consuming but also less appreciated when it is not interpreted correctly, which may contribute to inadequate operationalization of it. Simplification can be the essence of timely intervention in managing health risks. This paper is intended as a sharing of the approach taken to simplify the methodology of developing the HRA report and operationalizing it. The approach includes developing a Generic HRA for turnaround activities to be used as a reference document and the empowerment of identified personnel through upskilling sessions to take up the role of facilitating HRA sessions. This empowerment is one of the key approaches towards the successful translation of the HRA into specific turnaround Job Hazard Analysis (JHA) that embed it in the Permit to Work (PTW) process. The approach used here increases awareness and compliance on HRA for turnaround activities through better interpretation and operationalization of the HRA report, adding value to the risk assessment for turnaround activities.

Keywords: industrial hygiene, health risk assessment, HRA, risk assessment

Procedia PDF Downloads 48

Authors: S. Pradhan, D. Pradhan, G. Tripathy, T. Dasmohapatra

Abstract:

Suppressors of cytokine signalling (SOCS3), a newly indentified anti-apoptotic molecule is a downstream effecter of the receptor tyrosine kinase-Ras signalling pathway. Current study has uncovered that SOCS3 may have wide and imperative capacities, particularly because of its close correlation with malignant tumors. To investigate the impact of SOCS3 on MDR, we analyzed the expression of P-gp and SOCS3 by immune-histochemistry and found there was positive correlation between them. At that point we effectively interfered with RNA translation by the contamination of siRNA of SOCS3 into MCF7/ADM breast cancer cell lines through a lentivirus, and the expression of the target gene was significantly inhibited. After RNAi the drug resistance was reduced altogether and the expression of MDR1 mRNA and P-gp in MCF7/ADM cell lines demonstrated a significant decrease. Likewise the expression of P53 protein increased in a statistically significant manner (p ≤ 0.01) after RNAi exposure. Moreover, flowcytometry analysis uncovers that cell cycle and anti-apoptotic enhancing capacity of cells changed after RNAi treatment. These outcomes proposed SOCS3 may take part in breast cancer MDR by managing MDR1 and P53 expression, changing cell cycle and enhancing the anti-apoptotic ability.

Keywords: SOCS3gene, breast cancer, multidrug resistance, MDR1 gene, RNA interference

Procedia PDF Downloads 337

Authors: Lidia N. Hernández-Piña, Carlos R. Jaimez-González

Abstract:

Interoperability in distributed systems is an important feature that refers to the communication of two applications written in different programming languages. This paper presents a serializer and a de-serializer of PHP objects to and from XML, which is an independent library written in the PHP programming language. The XML generated by this serializer is independent of the programming language, and can be used by other existing Web Objects in XML (WOX) serializers and de-serializers, which allow interoperability with other object-oriented programming languages.

Keywords: interoperability, PHP object serialization, PHP to XML, web objects in XML, WOX

Procedia PDF Downloads 237

Authors: Lisseth Rojas Barreto, Carlos Muñoz Hernández

Abstract:

The COVID-19 pandemic led to many abrupt changes, including a prolonged lockdown, which brought about work and personal challenges to the population worldwide. Among the most affected populations are women who are workers and housewives at the same time, and especially those who are also parenting. These women were faced with the challenge to perform their usual varied roles during the lockdown from the same physical space, which inevitably had strong repercussions for each of them. This paper will present some results of a research study whose main objective was to examine the possible effects that the COVID-19 pandemic lockdown may have caused in the work, social, family, and personal environments of female English teachers who are also housewives and, by extension in the teaching and learning processes that they lead. Participants included five female English language teachers of a public foreign language school, they are all married, and two of them have children. Similarly, we examined some of the coping strategies these teachers used to tackle the pandemic-related challenges in their different roles, especially those used for their language teaching role; coping strategies are understood as a repertoire of behaviors in response to incidents that can be stressful for the subject, possible challenging events or situations that involve emotions with behaviors and decision-making of people which are used in order to find a meaning or positive result (Lazarus &Folkman, 1986) Following a qualitative-case study design, we gathered the data through a survey and a focus group interview with the participant teachers who work at a public language school in southern Colombia. Preliminary findings indicate that the circumstances that emerged as a result of the pandemic lockdown affected the participants in different ways, including financial, personal, family, health, and work-related issues. Among the strategies that participants found valuable to deal with the novel circumstances, we can highlight the reorganization of the household and work tasks and the increased awareness of time management for the household, work, and leisure. Additionally, we were able to evidence that the participants faced the circumstances with a positive view. Finally, in order to cope with their teaching duties, some participants acknowledged their lack of computer or technology literacy in order to deliver their classes online, which made them find support from their students or more knowledgeable peers to cope with it. Others indicated that they used strategies such as self-learning in order to get acquainted and be able to use the different technological tools and web-based platforms available.

Keywords: coping strategies, language teaching, female teachers, pandemic lockdown

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Marco Sewald

Abstract:

Due to the current enforcement of exterritorial U.S. legislation, up to 9 million U.S. (dual) citizens residing abroad are subject to U.S. double and surcharge taxation and at risk of losing access to otherwise basic financial services and investment opportunities abroad. The United States is the only OECD country that taxes non-resident citizens, lawful permanent residents and other non-resident aliens on their worldwide income, based on local U.S. tax laws. To enforce these policies the U.S. has implemented ‘saving clauses’ in all tax treaties and implemented several compliance provisions, including the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA), Qualified Intermediaries Agreements (QI) and Intergovernmental Agreements (IGA) addressing Foreign Financial Institutions (FFIs) to implement these provisions in foreign jurisdictions. This policy creates systematic cases of double and surcharge taxation. The increased enforcement of compliance rules is creating additional report burdens for U.S. persons abroad and FFIs accepting such U.S. persons as customers. FFIs in Europe react with a growing denial of specific financial services to this population. The numbers of U.S. citizens renouncing has dramatically increased in the last years. A case study is chosen as an appropriate methodology and research method, as being an empirical inquiry that investigates a contemporary phenomenon within its real-life context; when the boundaries between phenomenon and context are not clearly evident; and in which multiple sources of evidence are used. This evaluative approach is testing whether the combination of policies works in practice, or whether they are in accordance with desirable moral, political, economical aims, or may serve other causes. The research critically evaluates the financial and non-financial consequences and develops sufficient strategies. It further discusses these strategies to avoid the undesired consequences of exterritorial U.S. legislation. Three possible strategies are resulting from the use cases: (1) Duck and cover, (2) Pay U.S. double/surcharge taxes, tax preparing fees and accept imposed product limitations and (3) Renounce U.S. citizenship and pay possible exit taxes, tax preparing fees and the requested $2,350 fee to renounce. While the first strategy is unlawful and therefore unsuitable, the second strategy is only suitable if the U.S. citizen residing abroad is planning to move to the U.S. in the future. The last strategy is the only reasonable and lawful way provided by the U.S. to limit the exposure to U.S. double and surcharge taxation and the limitations on financial products. The results are believed to add a perspective to the current academic discourse regarding U.S. citizenship based taxation, currently dominated by U.S. scholars, while providing sufficient strategies for the affected population at the same time.

Keywords: citizenship based taxation, FATCA, FBAR, qualified intermediaries agreements, renounce U.S. citizenship

Procedia PDF Downloads 201

Authors: Masbubul Ishtiaque Ahmed

Abstract:

Food chain contamination by heavy metals has become a critical issue in recent years because of their potential accumulation in bio systems through contaminated water, soil and irrigation water. Industrial discharge, fertilizers, contaminated irrigation water, fossil fuels, sewage sludge and municipality wastes are the major sources of heavy metal contamination in soils and subsequent uptake by crops. The main objectives of this project were to determine the levels of minerals, trace elements and heavy metals in major foods and beverages consumed by the poor and non-poor households of Dhaka city and assess the dietary risk exposure to heavy metal and trace metal contamination and potential health implications as well as recommendations for action. Heavy metals are naturally occurring elements that have a high atomic weight and a density of at least 5 times greater than that of water. Their multiple industrial, domestic, agricultural, medical and technological applications have led to their wide distribution in the environment; raising concerns over their potential effects on human health and the environment. Their toxicity depends on several factors including the dose, route of exposure, and chemical species, as well as the age, gender, genetics, and nutritional status of exposed individuals. Because of their high degree of toxicity, arsenic, cadmium, chromium, lead, and mercury rank among the priority metals that are of public health significance. These metallic elements are considered systemic toxicants that are known to induce multiple organ damage, even at lower levels of exposure. This review provides an analysis of their environmental occurrence, production and use, potential for human exposure, and molecular mechanisms of toxicity, and carcinogenicity.

Keywords: food chain, determine the levels of minerals, trace elements, heavy metals, production and use, human exposure, toxicity, carcinogenicity

Procedia PDF Downloads 285

Authors: Shabnam

Abstract:

The purpose of this study was to see importance of successful intelligence in education which can enhance achievement. There are a number of researches which have tried to apply psychological theories of education and many researches emphasized the role of thinking and intelligence. While going through the various researches, it was found that many students could learn more effectively than they do, if they were taught in a way that better matched their patterns of abilities. Attempts to apply psychological theories to education can falter on the translation of the theory into educational practice. Often, this translation is not clear. Therefore, when a program does not succeed, it is not clear whether the lack of success was due to the inadequacy of the theory or the inadequacy of the implementation of the theory. A set of basic principles for translating a theory into practice can help clarify just what an educational implementation should (and should not) look like. Sternberg’s theory of successful intelligence; analytical, creative and practical intelligence provides a way to create such a match. The results suggest that theory of successful intelligence provides successful interventions in classrooms and provides a proven model for gifted education. This article presents principles for translating a triarchic theory of successful intelligence into educational practice.

Keywords: successful intelligence, analytical, creative and practical intelligence, achievement, success, resilience

Procedia PDF Downloads 590

Authors: Jiraporn Lao-Un, Dararat Khampusaen

Abstract:

Lack of exposure to English language in the authentic English setting naturally leads to a lack of fluency in the language. As a result, Thai EFL learners are struggling in meeting with the communication 'can do' descriptors of the Common European Framework of References (CEFR) required by the Ministry of Education. This initial phase of the ongoing study, employing the e-portfolio to promote the English speaking ability, probed into the effects of the use of e-portfolio on Thai EFL nursing students' speaking ability. Also, their opinions towards the use of e-portfolio to enhance their speaking ability were investigated. The participants were 44 undergraduate nursing students at a Thai College of Nursing. The participants undertook four lessons to promote their communication skills according to the CEFR criteria. Throughout the semester, the participants videotaped themselves while completing the four speaking tasks. The videos were then uploaded onto the e-portfolio website where the researcher provided them with the feedbacks. The video records were analyzed by the speaking rubric designed according to the CEFR 'can do' descriptors. Also, students were required to record self-reflections in video format and upload onto the same URL Students' oral self-reflections were coded to find out the perceptions towards the use of the e-portfolio in promoting their speaking ability. The results from the two research instruments suggested the effectiveness of the tool on improving speaking ability, learner autonomy and media literacy skills. In addition, the oral reflection videos revealed positive opinion towards the tool. The discussion offers the current status of English speaking ability among Thai EFL students. This reveals the gaps between the EFL speaking ability and the CEFR ‘can do’ descriptors. In addition, the author raises the light on integration of the 21st century IT tool to enhance these students’ speaking ability. Lastly, the theoretical implications and recommendation for further study in integrating electronic tools to promote language skills in the EFL context are offered for further research.

Keywords: EFL communication, EFL speaking, English communication, E-learning, E-portfolio, speaking ability, Thai EFL learners

Procedia PDF Downloads 163

Authors: Liu Yang

Abstract:

Calligraphy has a unique aesthetic value in Chinese traditional culture. Calligraphy reflects the physical beauty and the dynamic beauty of things through the structure of writing and the order of strokes to standardize the style of writing. In recent years, Chinese researchers have carried out research on the appreciation of calligraphy works from the perspective of psychology, such as how Chinese people appreciate the beauty of stippled lines, the beauty of virtual and real, and the beauty of the composition. However, there is currently no domestic research on how foreigners appreciate Chinese calligraphy. People's appreciation of calligraphy is mainly in the form of visual perception, and psychologists have been working on the use of eye trackers to record eye tracking data to explore the relationship between eye tracking and psychological activities. The purpose of this experimental study is to use eye tracking recorders to analyze the eye gaze trajectories of college students with different cultural backgrounds when they appreciate the same calligraphy work to reveal the differences in cognitive processing with different cultural backgrounds. It was found that Chinese students perceived calligraphy as words when viewing calligraphy works, so they first noticed fonts with easily recognizable glyphs, and the overall viewed time was short. Foreign students perceived calligraphy works as graphics, and they first noticed novel and abstract fonts, and the overall viewing time is longer. The understanding of calligraphy content has a certain influence on the appreciation of calligraphy works by foreign students. It is shown that when foreign students who understand the content of calligraphy works. The eye tracking path is more consistent with the calligraphy writing path, and it helps to develop associations with calligraphy works to better understand the connotation of calligraphy works. This result helps us understand the impact of cultural background differences on calligraphy appreciation and helps us to take more effective strategies to help foreign audiences understand Chinese calligraphy art.

Keywords: Chinese calligraphy, eye-tracking, cross-cultural, cultural communication

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Jamshid Qodirov, Sirojiddin Komolov, Ravilov Mirahmad, Olimjon Mirzayev

Abstract:

Nowadays, natural language processing tools play a crucial role in our daily lives, including various techniques with text processing. There are very advanced models in modern languages, such as English, Russian etc. But, in some languages, such as Uzbek, the NLP models have been developed recently. Thus, there are only a few NLP models in Uzbek language. Moreover, there is no such work that could show which Uzbek NLP model behaves in different situations and when to use them. This work tries to close this gap and compares the Uzbek NLP models existing as of the time this article was written. The authors try to compare the NLP models in two different scenarios: sentiment analysis and sentence similarity, which are the implementations of the two most common problems in the industry: classification and similarity. Another outcome from this work is two datasets for classification and sentence similarity in Uzbek language that we generated ourselves and can be useful in both industry and academia as well.

Keywords: NLP, benchmak, bert, vectorization

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Naomi Mutea, Jossete Jones

Abstract:

The project aimed at exploring the views and perceptions of nurse leaders and educators regarding use of International Classification for Nursing Practice (ICNP) in an informal approach which involved face to face discussions, after which a decision would be made on whether to proceed and propose introduction of ICNP project in Kenya as a pilot project which would mean all nurses would use a standard approach to reporting and documenting nursing care. In addition the project was to determine the best approaches/methods that can be used to introduce ICNP in the Kenyan nursing education and practice environment using the findings of the pilot project. Further four cardex reports were reviewed to establish if nurses on the bedside used a standardized language in documenting and reporting care processes. The cardex reports showed that nurses do not use ICNP or any other standardized language. The results of the discussions revealed that this would be a challenge due to several challenges experienced in conducting nursing research in resource-limited environments. The following questions were asked during the informal discussions with the educators/leaders: •What is currently being taught in terms of standardized nursing language? •Are you familiar with ICNP? •Do you view it advantageous to have a standardized language? •What is the greatest need at the moment in terms of curriculum development for BSN regarding use of standardized nursing language? •If you had a wish to change something in your curriculum, what would that be?

Keywords: nursing, standardized language, ICNP, resource-limited care environments

Procedia PDF Downloads 417