Search results for: utterance fluency
45 How Do L1 Teachers Assess Haitian Immigrant High School Students in Chile?
Authors: Gloria Toledo, Andrea Lizasoain, Leonardo Mena
Abstract:
Immigration has largely increased in Chile in the last 20 years. About 6.6% of our population is foreign, from which 14.3% is Haitian. Haitians are between 15 and 29 years old and have come to Chile escaping from a social crisis. They believe that education and work will help them do better in life. Therefore, rates of Haitian students in the Chilean school system have also increased: there were 3,121 Haitian students enrolled in 2017. This is a challenge for the public school, which takes in young people who must face schooling, social immersion and learning of a second language simultaneously. The linguistic barrier affects both students’ and teachers’ adaptation process, which has an impact on the students’ academic performance and consequent acquisition of Spanish. In order to explore students’ academic performance and interlanguage development, we examined how L1 teachers assess Haitian high school students’ written production in Spanish. With this purpose, teachers were asked to use a specially designed grid to assess correction, accommodation, lexical and analytical complexity, organization and fluency of both Haitian and Chilean students. Parallelly, texts were approached from an error analysis perspective. Results from grids and error analysis were then compared. On the one hand, it has been found that teachers give very little feedback to students apart from scores and grades, which does not contribute to the development of the second language. On the other hand, error analysis has yielded that Haitian students are in a dynamic process of the acquisition of Spanish, which could be enhanced if L1 teacher were aware of the process of interlanguage developmen.Keywords: assessment, error analysis, grid, immigration, Spanish aquisition, writing
Procedia PDF Downloads 13644 The Impact of Intercultural Communicative Competence on the Academic Achievement of English Language Learners: Students Working in the Sector of Tourism in Jordan (Petra and Jerash) as a Case Study
Authors: Haneen Alrawashdeh, Naciye Kunt
Abstract:
Intercultural communicative competence or (ICC), is an extension of communicative competence that takes into account the intercultural aspect of learning a foreign language. Accordingly, this study aimed at investigating the intercultural interaction impact on English as a foreign language learners' academic achievement of language as a scholastic subject and their motivation towards learning it. To achieve the aim of the study, a qualitative research approach was implemented by means of semi-structured interviews. Interview sessions were conducted with eight teachers of English as well as ten English language learners who work in the tourism industry in a variety of career paths, such as selling antiques and traditional costumes. An analysis of learners' grades of English subjects from 2014 to 2019 academic years was performed by using the Open Education Management Information System Database in Jordan to support the findings of the study. The results illustrated that due to the fact that they work in the tourism sector, students gain skills and knowledge that assist them in better academic achievement in the subject of English by practicing intercultural communication with different nationalities on a daily basis; intercultural communication enhances students speaking skills, lexicon, and fluency; however, despite that their grades showed increasing, from teachers perspectives, intercultural communicative competence reduces their linguistic accuracy and ability to perform English academic writing in academic contexts such as exams.Keywords: intercultural communicative competence, Jordan, language learning motivation, language academic achievement
Procedia PDF Downloads 20743 Addressing Ophthalmic and Vascular Diabetic Complications in South Asians
Authors: Haaris Khan, Farhad Udwadia
Abstract:
South Asians are the fastest-growing immigrant population in Canada and are 3-4 times more likely to develop diabetes. In a primary care setting, language barriers continue to persist as a prominent obstacle when delivering crucial health information. Given the abundance of languages in the South Asian community and the varying levels of English fluency, there is compelling evidence that these language barriers can adversely impact health outcomes. The microvascular and macrovascular complications of poor diabetic management are well established and universally recognized. However, these are often difficult concepts to grasp for even individuals fluent in English. In order to lessen the burden of language barriers, we developed a comprehensive guide in various languages that discuss the complications and screening guidelines for diabetic and prediabetic patients. The guide is presented in the form of a pamphlet, with an electronic version being constructed as well, that provides basic information on diabetic retinopathy, neuropathy and nephropathy as well as the screening recommendations. We also conducted a review of the literature around the topic and incorporated our findings into our project. Our goal is for primary care physicians to have this resource and to be able to provide the link or pamphlet to patients in need. Our presentation also provides a comprehensive overview of some of the other barriers that individuals in the South Asian community face when seeking care. Given the staggering number of individuals in the South Asian community with diabetes and the morbidity and mortality associated with diabetes and its complications, effective community-specific strategies are needed to mitigate the potential consequences of poor diabetes management.Keywords: diabetes, patient education, ophthalmology, vascular surgery
Procedia PDF Downloads 20742 Investigating Naming and Connected Speech Impairments in Moroccan AD Patients
Authors: Mounia El Jaouhari, Mira Goral, Samir Diouny
Abstract:
Introduction: Previous research has indicated that language impairments are recognized as a feature of many neurodegenerative disorders, including non-language-led dementia subtypes such as Alzheimer´s disease (AD). In this preliminary study, the focal aim is to quantify the semantic content of naming and connected speech samples of Moroccan patients diagnosed with AD using two tasks taken from the culturally adapted and validated Moroccan version of the Boston Diagnostic Aphasia Examination. Methods: Five individuals with AD and five neurologically healthy individuals matched for age, gender, and education will participate in the study. Participants with AD will be diagnosed on the basis of the Moroccan version of the Diagnostic and Statistial Manual of Mental Disorders (DSM-4) screening test, the Moroccan version of the Mini Mental State Examination (MMSE) test scores, and neuroimaging analyses. The participants will engage in two tasks taken from the MDAE-SF: 1) Picture description and 2) Naming. Expected findings: Consistent with previous studies conducted on English speaking AD patients, we expect to find significant word production and retrieval impairments in AD patients in all measures. Moreover, we expect to find category fluency impairments that further endorse semantic breakdown accounts. In sum, not only will the findings of the current study shed more light on the locus of word retrieval impairments noted in AD, but also reflect the nature of Arabic morphology. In addition, the error patterns are expected to be similar to those found in previous AD studies in other languages.Keywords: alzheimer's disease, anomia, connected speech, semantic impairments, moroccan arabic
Procedia PDF Downloads 14241 Lovely, Lyrical, Lilting: Kubrick’s Translation of Lolita’s Voice
Authors: Taylor La Carriere
Abstract:
“What I had madly possessed was not she, but my own creation, another, fanciful Lolita perhaps, more real than Lolita; overlapping, encasing he and having no will, no consciousness indeed, no life of her own,” Vladimir Nabokov writes in his seminal work, Lolita. Throughout Nabokov’s novel, the eponymous character is rendered nonexistent through unreliable narrator Humbert Humbert’s impenetrable narrative, infused with lyrical rationalization. Instead, Lolita is “safely solipsised,” as Humbert muses, solidifying the potential for the erasure of Lolita’s agency and identity. In this literary work, Lolita’s voice is reduced to a nearly invisible presence, only seen through the eyes of her captor. However, in Stanley Kubrick’s film adaptation of Lolita (1962), the “nymphet,” as Nabokov coins, reemerges with a voice of her own, fueled by a lyric impulse, that displaces Humbert’s first-person narration. The lyric, as defined by Catherine Ing, is the voice of the invisible; it is also characterized by performance, the concentrated utterance of individual emotion, and the appearance of spontaneity. The novel’s lyricism is largely in the service of Humbert’s “seductive” voice, while the film reorients it more to Lolita’s subjectivity. Through a close analysis of Kubrick’s cinematic techniques, this paper examines the emergence and translation of Lolita’s voice in contrast with Humbert’s attempts to silence her in Nabokov’s Lolita, hypothesizing that Kubrick translates Lolita’s presence into a visual and aural voice with lyrical attributes, exemplified through the establishment of an altered power dynamic, Sue Lyon’s transformative performance as the titular character, Nelson Riddle and Bob Harris’ musical score, and the omission of Humbert’s first-person point-of-view. In doing so, the film reclaims Lolita’s agency by taking instances of Lolita’s voice in the novel as depicted in the last half of the work and expanding upon them in a way only cinematic depictions could allow. The results of this study suggest that Lolita’s voice in Kubrick’s adaptation functions without disrupting the lyricism present in Nabokov’s source text, materializing through the actions, expressions, and performance of Sue Lyon in the film. This voice, fueled by a lyric impulse of its own, refutes the silence bestowed upon the titular character and enables its ultimate reclamation upon the silver screen.Keywords: cinema, adaptation, Lolita, lyric voice
Procedia PDF Downloads 19340 ALEF: An Enhanced Approach to Arabic-English Bilingual Translation
Authors: Abdul Muqsit Abbasi, Ibrahim Chhipa, Asad Anwer, Saad Farooq, Hassan Berry, Sonu Kumar, Sundar Ali, Muhammad Owais Mahmood, Areeb Ur Rehman, Bahram Baloch
Abstract:
Accurate translation between structurally diverse languages, such as Arabic and English, presents a critical challenge in natural language processing due to significant linguistic and cultural differences. This paper investigates the effectiveness of Facebook’s mBART model, fine-tuned specifically for sequence-tosequence (seq2seq) translation tasks between Arabic and English, and enhanced through advanced refinement techniques. Our approach leverages the Alef Dataset, a meticulously curated parallel corpus spanning various domains to capture the linguistic richness, nuances, and contextual accuracy essential for high-quality translation. We further refine the model’s output using advanced language models such as GPT-3.5 and GPT-4, which improve fluency, coherence, and correct grammatical errors in translated texts. The fine-tuned model demonstrates substantial improvements, achieving a BLEU score of 38.97, METEOR score of 58.11, and TER score of 56.33, surpassing widely used systems such as Google Translate. These results underscore the potential of mBART, combined with refinement strategies, to bridge the translation gap between Arabic and English, providing a reliable, context-aware machine translation solution that is robust across diverse linguistic contexts.Keywords: natural language processing, machine translation, fine-tuning, Arabic-English translation, transformer models, seq2seq translation, translation evaluation metrics, cross-linguistic communication
Procedia PDF Downloads 1039 Cognitive Impairment in Chronic Renal Patients on Hemodialysis
Authors: Fabiana Souza Orlandi, Juliana Gomes Duarte, Gabriela Dutra Gesualdo
Abstract:
Chronic renal disease (CKD), accompanied by hemodialysis, causes chronic renal failure in a number of situations that compromises not only physical, personal and environmental aspects, but also psychological, social and family aspects. Objective: To verify the level of cognitive impairment of chronic renal patients on hemodialysis. Methodology: This is a descriptive, cross-sectional study. The present study was performed in a Dialysis Center of a city in the interior of the State of São Paulo. The inclusion criteria were: being 18 years or older; have a medical diagnosis of CKD; being in hemodialysis treatment in this unit; and agree to participate in the research, with the signature of the Informed Consent (TCLE). A total of 115 participants were evaluated through the Participant Characterization Instrument and the Addenbrooke Cognitive Exam - Revised Version (ACE-R), being scored from 0 to 100, stipulating the cut-off note for the complete battery <78 and subdivided into five domains: attention and guidance; memory; fluency; language; (66.9%) and caucasian (54.7%), 53.7 (±14.8) years old. Most of the participants were retired (74.7%), with incomplete elementary schooling (36.5%) and the average time of treatment was 46 months. Most of the participants (61.3%) presented impairment in the area of attention and orientation, 80.4% in the spatial visual domain. Regarding the total ACE-R score, 75.7% of the participants presented scores below the established cut grade. Conclusion: There was a high percentage (75.7%) below the cut-off score established for ACE-R, suggesting that there may be some cognitive impairment among these participants, since the instrument only performs a screening on cognitive health. The results of the study are extremely important so that possible interventions can be traced in order to minimize impairment, thus improving the quality of life of chronic renal patients.Keywords: cognition, chronic renal insufficiency, adult health, dialysis
Procedia PDF Downloads 36638 Investigating Teachers’ Approaches in Teaching English and Students’ Communicative Ability in a Tertiary College
Authors: Adel Ben Mohamed
Abstract:
The widespread use of the English language around the world has pushed many countries to consider such a language as a top priority in their educational system. One of these countries is the Sultanate of Oman. In this frame, the Omani government has allocated huge budgets as well as resources in order to implement the English language in its education system. The importance of English is prevalent in Oman. This is clearly noticeable through remarkable signs. For instance, most of the official documents in Oman are in both Arabic (the mother tongue) or English. In addition to that, there is a mushroom of English language institutes all over the country. In 2020, there are over fourteen English language institutes and centers in Oman (esl base, 2020). Moreover, these days most of the Omani parents are sending their children for tuition to learn the English language. Hence, it is apparent that the Sultanate of Oman is giving a great value to the importance of English in attaining various goals. However, in the world of work, what is more, important today is fluency rather than accuracy. Therefore, many people go for communication English rather than technical English. For example, Oman Daily Observer newspaper published a job advertisement of a sale assistant on 23rd of November 2020, recommended that speaking very well English is a must to be hired for the position (Oman Observer, 2020). In line with this and because of the great importance of the English language in Oman, the ministry of higher education has placed much emphasis on this official foreign language. Therefore, in the Omani educational system, all post -secondary students must sit for one year in one of the higher education institutions as a General Foundation Programmes (GFP) prior to moving to their respective majors in diploma level. Accordingly, the implementation of any teaching approach is determined by different factors: some are directly linked to teachers while others are related to organizational variables.Keywords: teaching approaches, communicative, ability, investigating
Procedia PDF Downloads 9337 A Global Perspective on Neuropsychology: The Multicultural Neuropsychological Scale
Authors: Tünde Tifordiána Simonyi, Tímea Harmath-Tánczos
Abstract:
The primary aim of the current research is to present the significance of a multicultural perspective in clinical neuropsychology and to present the test battery of the Multicultural Neuropsychological Scale (MUNS). The method includes the MUNS screening tool that involves stimuli common to most cultures in the world. The test battery measures general cognitive functioning focusing on five cognitive domains (memory, executive function, language, visual construction, and attention) tested with seven subtests that can be utilized within a wide age range (15-89), and lower and higher education participants. It is a scale that is sensitive to mild cognitive impairments. Our study presents the first results with the Hungarian translation of MUNS on a healthy sample. The education range was 4-25 years of schooling. The Hungarian sample was recruited by snowball sampling. Within the investigated population (N=151) the age curve follows an inverted U-shaped curve regarding cognitive performance with a high load on memory. Age, reading fluency, and years of education significantly influenced test scores. The sample was tested twice within a 14-49 days interval to determine test-retest reliability, which is satisfactory. Besides the findings of the study and the introduction of the test battery, the article also highlights its potential benefits for both research and clinical neuropsychological practice. The importance of adapting, validating and standardizing the test in other languages besides the Hungarian language context is also stressed. This test battery could serve as a helpful tool in mapping general cognitive functions in psychiatric and neurological disorders regardless of the cultural background of the patients.Keywords: general cognitive functioning, multicultural, MUNS, neuropsychological test battery
Procedia PDF Downloads 10936 Second Language Perception of Japanese /Cju/ and /Cjo/ Sequences by Mandarin-Speaking Learners of Japanese
Authors: Yili Liu, Honghao Ren, Mariko Kondo
Abstract:
In the field of second language (L2) speech learning, it is well-known that that learner’s first language (L1) phonetic and phonological characteristics will be transferred into their L2 production and perception, which lead to foreign accent. For L1 Mandarin learners of Japanese, the confusion of /u/ and /o/ in /CjV/ sequences has been observed in their utterance frequently. L1 transfer is considered to be the cause of this issue, however, other factors which influence the identification of /Cju/ and /Cjo/ sequences still under investigation. This study investigates the perception of Japanese /Cju/ and /Cjo/ units by L1 Mandarin learners of Japanese. It further examined whether learners’ proficiency, syllable position, phonetic features of preceding consonants and background noise affect learners’ performance in perception. Fifty-two Mandarin-speaking learners of Japanese and nine native Japanese speakers were recruited to participate in an identification task. Learners were divided into beginner, intermediate and advanced level according to their Japanese proficiency. The average correct rate was used to evaluate learners’ perceptual performance. Furthermore, the comparison of the correct rate between learners’ groups and the control group was conducted as well to examine learners’ nativelikeness. Results showed that background noise tends to pose an adverse effect on distinguishing /u/ and /o/ in /CjV/ sequences. Secondly, Japanese proficiency has no influence on learners’ perceptual performance in the quiet and in background noise. Then all learners did not reach a native-like level without the distraction of noise. Beginner level learners performed less native-like, although higher level learners appeared to have achieved nativelikeness in the multi-talker babble noise. Finally, syllable position tends to affect distinguishing /Cju/ and /Cjo/ only under the noisy condition. Phonetic features of preceding consonants did not impact learners’ perception in any listening conditions. Findings in this study can give an insight into a further understanding of Japanese vowel acquisition by L1 Mandarin learners of Japanese. In addition, this study indicates that L1 transfer is not the only explanation for the confusion of /u/ and /o/ in /CjV/ sequences, factors such as listening condition and syllable position are also needed to take into consideration in future research. It also suggests the importance of perceiving speech in a noisy environment, which is close to the actual conversation required more attention to pedagogy.Keywords: background noise, Chinese learners of Japanese, /Cju/ and /Cjo/ sequences, second language perception
Procedia PDF Downloads 16035 Reading and Teaching Poetry as Communicative Discourse: A Pragma-Linguistic Approach
Authors: Omnia Elkommos
Abstract:
Language is communication on several discourse levels. The target of teaching a language and the literature of a foreign language is to communicate a message. Reading, appreciating, analysing, and interpreting poetry as a sophisticated rhetorical expression of human thoughts, emotions, and philosophical messages is more feasible through the use of linguistic pragmatic tools from a communicative discourse perspective. The poet's intention, speech act, illocutionary act, and perlocutionary goal can be better understood when communicative situational context as well as linguistic discourse structure theories are employed. The use of linguistic theories in the teaching of poetry is, therefore, intrinsic to students' comprehension, interpretation, and appreciation of poetry of the different ages. It is the purpose of this study to show how both teachers as well as students can apply these linguistic theories and tools to dramatic poetic texts for an engaging, enlightening, and effective interpretation and appreciation of the language. Theories drawn from areas of pragmatics, discourse analysis, embedded discourse level, communicative situational context, and other linguistic approaches were applied to selected poetry texts from the different centuries. Further, in a simple statistical count of the number of poems with dialogic dramatic discourse with embedded two or three levels of discourse in different anthologies outweighs the number of descriptive poems with a one level of discourse, between the poet and the reader. Poetry is thus discourse on one, two, or three levels. It is, therefore, recommended that teachers and students in the area of ESL/EFL use the linguistics theories for a better understanding of poetry as communicative discourse. The practice of applying these linguistic theories in classrooms and in research will allow them to perceive the language and its linguistic, social, and cultural aspect. Texts will become live illocutionary acts with a perlocutionary acts goal rather than mere literary texts in anthologies.Keywords: coda, commissives, communicative situation, context of culture, context of reference, context of utterance, dialogue, directives, discourse analysis, dramatic discourse interaction, duologue, embedded discourse levels, language for communication, linguistic structures, literary texts, poetry, pragmatic theories, reader response, speech acts (macro/micro), stylistics, teaching literature, TEFL, terms of address, turn-taking
Procedia PDF Downloads 32834 Tracking the Mind's Mouth: Use of Smart Technology for Effective Teaching of Speaking to Pupils with Developmental Co-ordination Disorder
Authors: Sadeq Al Yaari, Muhammad Alkhunayn, Ayah Al Yaari, Ayman Al Yaari, Montaha Al Yaari, Adham Al Yaari, Sajedah Al Yaari, Fatehi Eissa
Abstract:
Developmental co-ordination disorder (DCD) (also known as dyspraxia) causes a child to speak less well than expected in social conversations. We propose that the smart speaking technology could help improve sound production mechanism at both phonetic and phonological levels, which leads to better articulation of an utterance. The participants are twelve privately beginner pupils aged between 6-12 years old and diagnosed with DCD (apraxia) divided into two groups: Experimental group (n=6) and control group (called apraxic control group) (n=6). A total of fifty typically developing and achieving (TD) pupils participated as control group 2 in both groups and were preassigned into two groups (27 pupils with the treatment group and 23 with the apraxic control group). Weekly quizzes were given to all participants each week for four continuous months and results were analyzed by psychoneurolinguists and a statistician. Although being taught by the same speech-language therapist (SLT), treatment group along with TD groups were taught a full-time speaking course with sociolinguistic themes covering both phonetic and phonological properties. The course lasted for a whole semester whereby smart speaking aids have become dominant while apraxic control group and its TD group were not. Compared with apraxic control group and its TD subgroup, results show obvious changes in speaking behavioral mechanism of the DCD experimental group and its TD subgroup. Improvement could be taken from the scores where the zero marks disappeared in the fourth week (end of the first month of treatment). Good marks (5 +/10) were seen starting from the eighth week and culminating with full marks in the week number 15 of treatment where some participants scored full mark. This study concludes to support the primacy of the smart educational technology for speaking purposes and also shows that such aids can expand the range of academic performance differential categories. Further research is required to evaluate the current demonizing of smart educational aids and weighting more reasonably the relationship specificity that speaking aids can offer to other language skills, as well as their limitations.Keywords: smart educational technology, speaking aids, pupils with SCD, apraxia
Procedia PDF Downloads 5133 A Study on Information Structure in the Vajrachedika-Prajna-paramita Sutra and Translation Aspect
Authors: Yoon-Cheol Park
Abstract:
This research focuses on examining the information structures in the old Chinese character-Korean translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra. The background of this research comes from the fact that there were no previous researches which looked into the information structures in the target text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra by now. The existing researches on the Buddhist scripture translation mainly put weight on message conveyance by literal and semantic translation methods. But the message conveyance from one language to another has a necessity to be delivered with equivalent information structure. Thus, this research is intended to investigate on the flow of old and new information in the target text of Buddhist scripture, compared with source text. The Vajrachedika-prajna-paramita sutra unlike other Buddhist scriptures is composed of conversational structures between Buddha and his disciple, Suboli. This implies that the information flow can be changed by utterance context and some propositions. So, this research tries to analyze the flow of old and new information within the source and target text. As a result of analysis, this research can discover the following facts; firstly, there are the differences of the information flow in the message conveyance between the old Chinese character and Korean by language features. The old Chinese character reveals that old-new information flow is developed, while Korean indicates new-old information flow because of word order. Secondly, the source text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra includes abstruse terminologies, jargon and abstract words. These make influence on the target text and cause the change of the information flow. But the repetitive expressions of these words provide the old information in the target text. Lastly, the Vajrachedika-prajna-paramita sutra offers the expository structure from conversations between Buddha and Suboli. It means that the information flow is developed in the way of explaining specific subjects and of paraphrasing unfamiliar phrases and expressions. From the results of analysis above, this research can verify that the information structures in the target text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra are changed by specific subjects and terminologies, developed with the new-old information flow by repetitive expressions or word order and reveal the information structures familiar to target culture. It also implies that the translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra as a religious book needs the message conveyance to take into account the information structures of two languages.Keywords: abstruse terminologies, the information structure, new and old information, old Chinese character-Korean translation
Procedia PDF Downloads 36832 Select Communicative Approaches and Speaking Skills of Junior High School Students
Authors: Sonia Arradaza-Pajaron
Abstract:
Speaking English, as a medium of instruction among students who are non-native English speakers poses a real challenge to achieve proficiency, especially so if it is a requirement in most communicative classroom instruction. It becomes a real burden among students whose English language orientation is not well facilitated and encouraged by teachers among national high schools. This study, which utilized a descriptive-correlational research, examined the relationship between the select communicative approaches commonly utilized in classroom instruction to the level of speaking skills among the identified high school students. Survey questionnaires, interview, and observations sheets were researcher instruments used to generate salient information. Data were analyzed and treated statistically utilizing weighted mean speaking skills levels and Pearson r to determine the relationship between the two identified variables of the study. Findings revealed that the level of English speaking skills of the high school students is just average. Further, among the identified speaking sub-skills, namely, grammar, pronunciation and fluency, the students were considered above average level. There was also a clear relationship of some communicative approaches to the respondents’ speaking skills. Most notable among the select approaches is that of role-playing, compared to storytelling, informal debate, brainstorming, oral reporting, and others. It may be because role-playing is the most commonly used approach in the classroom. This implies that when these high school students are given enough time and autonomy on how they could express their ideas or comprehension of some lessons, they are shown to have a spontaneous manner of expression, through the maximization of the second language. It can be concluded further that high school students have the capacity to express ideas even in the second language, only if they are encouraged and well-facilitated by teachers. Also, when a better communicative approach is identified and better implemented, thus, will level up students’ classroom engagement.Keywords: communicative approaches, comprehension, role playing, speaking skills
Procedia PDF Downloads 17831 Cognitive Behaviour Drama: A Research-Based Intervention Model to Improve Social Thinking in High-Functioning Children with Autism
Authors: Haris Karnezi, Kevin Tierney
Abstract:
Cognitive Behaviour Drama is a research-based intervention model that brought together the science of psychology with the art form of drama to create an unobtrusive and exciting approach that would provide children on the higher end of the autism spectrum the motivation to explore the rules of social interaction and develop competencies associated with communicative success. The method involves engaging the participants in exciting fictional scenarios and encouraging them to seek various solutions on a number of problems that will lead them to an understanding of causal relationships and how a different course of action may lead to a different outcome. The sessions are structured to offer opportunities to the participants to practice target behaviours and understand the functions they serve. The study involved six separate interventions and employed both single case and group designs. Overall 8 children aged between 6 to 13 years, diagnosed with ASD participated in the study. Outcomes were measured using theory of mind tests, executive functioning tests, behavioural observations, pre and post intervention standardised social competence questionnaires for parents and teachers. Collectively, the results indicated positive changes in the self esteem and behaviour of all eight participants. In particular, improvements in the ability to solve theory of mind tasks were noted in the younger group; and qualitative improvements in social communication, in terms of verbal (content) and non verbal expression (body posture, vocal expression, fluency, eye contact, reduction of ritualistic mannerisms) were noted in the older group. The need for reliable impact measures to assess the effectiveness of the model in generating global changes in the participants’ behaviour outside the therapeutic context was identified.Keywords: autism, drama, intervention, social skills
Procedia PDF Downloads 16030 Prosodic Realization of Focus in the Public Speeches Delivered by Spanish Learners of English and English Native Speakers
Authors: Raúl Jiménez Vilches
Abstract:
Native (L1) speakers can mark prosodically one part of an utterance and make it more relevant as opposed to the rest of the constituents. Conversely, non-native (L2) speakers encounter problems when it comes to marking prosodically information structure in English. In fact, the L2 speaker’s choice for the prosodic realization of focus is not so clear and often obscures the intended pragmatic meaning and the communicative value in general. This paper reports some of the findings obtained in an L2 prosodic training course for Spanish learners of English within the context of public speaking. More specifically, it analyses the effects of the course experiment in relation to the non-native production of the tonic syllable to mark focus and compares it with the public speeches delivered by native English speakers. The whole experimental training was executed throughout eighteen input sessions (1,440 minutes total time) and all the sessions took place in the classroom. In particular, the first part of the course provided explicit instruction on the recognition and production of the tonic syllable and how the tonic syllable is used to express focus. The non-native and native oral presentations were acoustically analyzed using Praat software for speech analysis (7,356 words in total). The investigation adopted mixed and embedded methodologies. Quantitative information is needed when measuring acoustically the phonetic realization of focus. Qualitative data such as questionnaires, interviews, and observations were also used to interpret the quantitative data. The embedded experiment design was implemented through the analysis of the public speeches before and after the intervention. Results indicate that, even after the L2 prosodic training course, Spanish learners of English still show some major inconsistencies in marking focus effectively. Although there was occasional improvement regarding the choice for location and word classes, Spanish learners were, in general, far from achieving similar results to the ones obtained by the English native speakers in the two types of focus. The prosodic realization of focus seems to be one of the hardest areas of the English prosodic system to be mastered by Spanish learners. A funded research project is in the process of moving the present classroom-based experiment to an online environment (mobile app) and determining whether there is a more effective focus usage through CAPT (Computer-Assisted Pronunciation) tools.Keywords: focus, prosody, public speaking, Spanish learners of English
Procedia PDF Downloads 9929 UKIYO-E: User Knowledge Improvement Based on Youth Oriented Entertainment, Art Appreciation Support by Interacting with Picture
Authors: Haruya Tamaki, Tsugunosuke Sakai, Ryuichi Yoshida, Ryohei Egusa, Shigenori Inagaki, Etsuji Yamaguchi, Fusako Kusunoki, Miki Namatame, Masanori Sugimoto, Hiroshi Mizoguchi
Abstract:
Art appreciation is important as part of children education. Art appreciation can enrich sensibility and creativity. To enrich sensibility and creativity, the children have to learning knowledge of picture such as social and historical backgrounds and author intention. High learning effect can acquire by actively learning. In short, it is important that encourage learning of the knowledge about pictures actively. It is necessary that children feel like interest to encourage learning of the knowledge about pictures actively. In a general art museum, comments on pictures are done through writing. Thus, we expect that this method cannot arouse the interest of the children in pictures, because children feel like boring. In brief, learning about the picture information is difficult. Therefore, we are developing an art-appreciation support system that will encourage learning of the knowledge about pictures actively by children feel like interest. This system uses that Interacting with Pictures to learning of the knowledge about pictures. To Interacting with Pictures, children have to utterance by themselves. We expect that will encourage learning of the knowledge about pictures actively by Interacting with Pictures. To more actively learning, children can choose who talking with by information that location and movement of the children. This system must be able to acquire real-time knowledge of the location, movement, and voice of the children. We utilize the Microsoft’s Kinect v2 sensor and its library, namely, Kinect for Windows SDK and Speech Platform SDK v11 for this purpose. By using these sensor and library, we can determine the location, movement, and voice of the children. As the first step of this system, we developed ukiyo-e game that use ukiyo-e to appreciation object. Ukiyo-e is a traditional Japanese graphic art that has influenced the western society. Therefore, we believe that the ukiyo-e game will be appreciated. In this study, we applied talking to pictures to learn information about the pictures because we believe that learning information about the pictures by talking to the pictures is more interesting than commenting on the pictures using only texts. However, we cannot confirm if talking to the pictures is more interesting than commenting using texts only. Thus, we evaluated through EDA measurement whether the user develops an interest in the pictures while talking to them using voice recognition or by commenting on the pictures using texts only. Hence, we evaluated that children have interest to picture while talking to them using voice recognition through EDA measurement. In addition, we quantitatively evaluate that enjoyed this game or not and learning information about the pictures for primary schoolchildren. In this paper, we summarize these two evaluation results.Keywords: actively learning, art appreciation, EDA, Kinect V2
Procedia PDF Downloads 28528 Using Electronic Portfolio to Promote English Speaking Ability of EFL Undergraduate Students
Authors: Jiraporn Lao-Un, Dararat Khampusaen
Abstract:
Lack of exposure to English language in the authentic English setting naturally leads to a lack of fluency in the language. As a result, Thai EFL learners are struggling in meeting with the communication 'can do' descriptors of the Common European Framework of References (CEFR) required by the Ministry of Education. This initial phase of the ongoing study, employing the e-portfolio to promote the English speaking ability, probed into the effects of the use of e-portfolio on Thai EFL nursing students' speaking ability. Also, their opinions towards the use of e-portfolio to enhance their speaking ability were investigated. The participants were 44 undergraduate nursing students at a Thai College of Nursing. The participants undertook four lessons to promote their communication skills according to the CEFR criteria. Throughout the semester, the participants videotaped themselves while completing the four speaking tasks. The videos were then uploaded onto the e-portfolio website where the researcher provided them with the feedbacks. The video records were analyzed by the speaking rubric designed according to the CEFR 'can do' descriptors. Also, students were required to record self-reflections in video format and upload onto the same URL Students' oral self-reflections were coded to find out the perceptions towards the use of the e-portfolio in promoting their speaking ability. The results from the two research instruments suggested the effectiveness of the tool on improving speaking ability, learner autonomy and media literacy skills. In addition, the oral reflection videos revealed positive opinion towards the tool. The discussion offers the current status of English speaking ability among Thai EFL students. This reveals the gaps between the EFL speaking ability and the CEFR ‘can do’ descriptors. In addition, the author raises the light on integration of the 21st century IT tool to enhance these students’ speaking ability. Lastly, the theoretical implications and recommendation for further study in integrating electronic tools to promote language skills in the EFL context are offered for further research.Keywords: EFL communication, EFL speaking, English communication, E-learning, E-portfolio, speaking ability, Thai EFL learners
Procedia PDF Downloads 16327 Reduced Lung Volume: A Possible Cause of Stuttering
Authors: Shantanu Arya, Sachin Sakhuja, Gunjan Mehta, Sanjay Munjal
Abstract:
Stuttering may be defined as a speech disorder affecting the fluency domain of speech and characterized by covert features like word substitution, omittance and circumlocution and overt features like prolongation of sound, syllables and blocks etc. Many etiologies have been postulated to explain stuttering based on various experiments and research. Moreover, Breathlessness has also been reported by many individuals with stuttering for which breathing exercises are generally advised. However, no studies reporting objective evaluation of the pulmonary capacity and further objective assessment of the efficacy of breathing exercises have been conducted. Pulmonary Function Test which evaluates parameters like Forced Vital Capacity, Peak Expiratory Flow Rate, Forced expiratory flow Rate can be used to study the pulmonary behavior of individuals with stuttering. The study aimed: a) To identify speech motor & physiologic behaviours associated with stuttering by administering PFT. b) To recognize possible reasons for an association between speech motor behaviour & stuttering severity. In this regard, PFT tests were administered on individuals who reported signs and symptoms of stuttering and showed abnormal scores on Stuttering Severity Index. Parameters like Forced Vital Capacity, Forced Expiratory Volume, Peak Expiratory Flow Rate (L/min), Forced Expiratory Flow Rate (L/min) were evaluated and correlated with scores of Stuttering Severity Index. Results showed significant decrease in the parameters (lower than normal scores) in individuals with established stuttering. Strong correlation was also found between degree of stuttering and the degree of decrease in the pulmonary volumes. Thus, it is evident that fluent speech requires strong support of lung pressure and requisite volumes. Further research in demonstrating the efficacy of abdominal breathing exercises in this regard is needed.Keywords: forced expiratory flow rate, forced expiratory volume, forced vital capacity, peak expiratory flow rate, stuttering
Procedia PDF Downloads 27526 Emotional and Physiological Reaction While Listening the Speech of Adults Who Stutter
Authors: Xharavina V., Gallopeni F., Ahmeti K.
Abstract:
Stuttered speech is filled with intermittent sound prolongations and/or rapid part word repetitions. Oftentimes, these aberrant acoustic behaviors are associated with intermittent physical tension and struggle behaviors such as head jerks, arm jerks, finger tapping, excessive eye-blinks, etc. Additionally, the jarring nature of acoustic and physical manifestations that often accompanies moderate-severe stuttering may induce negative emotional responses in listeners, which alters communication between the person who stutters and their listeners. However, researches for the influence of negative emotions in the communication and for physical reaction are limited. Therefore, to compare psycho-physiological responses of fluent adults, while listening the speech of adults who speak fluency and adults who stutter, are necessary. This study comprises the experimental method, with total of 104 participants (average age-20 years old, SD=2.1), divided into 3 groups. All participants self-reported no impairments in speech, language, or hearing. Exploring the responses of the participants, there were used two records speeches; a voice who speaks fluently and the voice who stutters. Heartbeats and the pulse were measured by the digital blood pressure monitor called 'Tensoval', as a physiological response to the fluent and stuttering sample. Meanwhile, the emotional responses of participants were measured by the self-reporting questionnaire (Steenbarger, 2001). Results showed an increase in heartbeats during the stuttering speech compared with the fluent sample (p < 0.5). The listeners also self-reported themselves as more alive, unhappy, nervous, repulsive, sad, tense, distracted and upset when listening the stuttering words versus the words of the fluent adult (where it was reported to experience positive emotions). These data support the notions that speech with stuttering can bring a psycho-physical reaction to the listeners. Speech pathologists should be aware that listeners show intolerable physiological reactions to stuttering that remain visible over time.Keywords: emotional, physiological, stuttering, fluent speech
Procedia PDF Downloads 14325 Representation of Phonemic Changes in Arabic Dialect of Yemen: Speech Disorder and Consonant Substitution
Authors: Sadeq Al Yaari, Muhammad Alkhunayn, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Ayman Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaari, Fatehi Eissa
Abstract:
Introduction: Like many dialects, the Arabic dialect of Yemen (ADY) exhibited utterance phonemic distinction- vowel deletion, lengthening, and insertion- that were investigated using speakers from different dialectal backgrounds, with particular focus on the difference typically developing and achieving speakers and those suffering linguistic problems make. Phonological variations were found to be inevitable, suggesting further investigation of consonants to see to what extent they are prone to such phonemic changes. This study investigates the patterns of consonant substitution in ADY by examining if there is a clear-cut line between normal and pathological consonants to decide which of these consonants is substituted more. Methods: A total of hundred and twenty nine Yemeni male participants (age= 6-13) were enrolled in this study. Participants were preassigned into two groups (Articulation disorders (AD) group= 42 and typically developing and achieving group (TD) = 70), each of which consists of five sub-groups in decided sociolinguistic classification. In a 45 minute-session, 180 pictures of commonly used verbs (4 pics/m.) were presented to participants who were asked to impulsively describe these verbs before their production was psychoneurolinguistically and statistically analyzed. Results: There was a pattern of consonant substitution in some dialects that participants from both groups have in common: Voiceless consonants (/t/, /ṣ/,/s/, /ḥ, /k/, /ʃ/, /f//, and /k/) in northern and eastern dialects; voiced consonants (/q/, /gh/, /Ʒ/, /g/,/ḍ/, /b/, and /d/) in southern, eastern, western and central dialects; and voiceless and voiced consonants(/t/, /f/, /Ø/, /ṣ/, /s/, /q/, /gh/, /Ʒ/, /g/,/ḍ/, and /b/) in southern dialect. Voiceless consonants (/t/, /ṣ/,/s/, /ḥ, /k/, /ʃ/, /f//, /Ø/and /k/) found to be substituted more by ADY speakers of both AD and TD groups followed by voiced consonants (/q/, /gh/, /Ʒ/, /g/,/ḍ/,/d/ /b/, and /ð/), nasals (/m/, /n/), mute (/h/), semi-vowels (/w/ and /j/) and laterals (/l/ and /r/). Unexpectedly, a short vowel (/æ/) and two long vowels (/u: and /a:/) were found to substitute consonants in ADY both by AD and TD participants. Conclusions: AD and TD participants of ADY substitute consonants in their dialectal speech. Consonant substitution processes cover not only consonants but extend to include monophthongs. The finding that speakers of ADY substitute consonants in multisyllabic words is probably due to the fact that the sociolinguistic factor plays a pivotal role in the problematic substitution of consonants in ADY speakers. Larger longitudinal studies are necessary to further investigate the effect of sociolinguistic background on phonological variations, notably sound change in the speech of Yemeni TD speakers compared to those with linguistic impairments.Keywords: consonant substitution, Arabic dialect of Yemen, phonetics, phonology, syllables, articulation disorders
Procedia PDF Downloads 4424 Intentions and Willingness of Marketing Professionals to Adopt Neuromarketing
Authors: Anka Gorgiev, Chris Martin, Nikolaos Dimitriadis, Dimitrios V. Nikolaidis
Abstract:
This paper is part of a doctoral research study aimed to identify behavioral indicators for the existence of the new marketing paradigm. Neuromarketing is becoming a growing trend in the marketing industry worldwide and it is capturing a lot of interest among the members of academia and the practitioner community. However, it is still not very clear how big of an impact neuromarketing might have in the following years. In an effort to get closer to an answer, this study investigates behavioral intentions and willingness to adopt neuromarketing and its practices by the marketing professionals, including academics, practitioners, students, researchers, experts and journal editors. The participants in the study include marketing professionals at different levels of neuromarketing fluency with residency in the United States of America and the South East Europe. The total of 19 participants participated in the interviews, all of whom belong to more than one group of marketing professionals. The authors use qualitative research approach and open-ended interview questions specifically developed to assess ideas, beliefs and opinions that marketing professionals hold towards neuromarketing. In constructing the interview questions, the authors have used the theory of planned behavior, the prototype willingness model and the technology acceptance model as a theoretical framework. Previous studies have not explicitly investigated the behavioral intentions of marketing professionals to engage in neuromarketing behavior, which is described here as a tendency to apply neuromarketing assumptions and tools in usual marketing practices. This study suggests that the marketing professionals believe that neuromarketing can contribute to the business in a positive way and outlines the main advantages and disadvantages of adopting neuromarketing as identified by the participants. In addition, the study reveals an emerging image of an exemplar company that is perceived to be using neuromarketing, including the most common characteristics and attributes. These findings are believed to be crucial in facilitating a way for neuromarketing field to have a broader impact than it currently does by recognizing and understanding the limitations that such exemplars imply and how that has an effect on the decision-making of marketing professionals.Keywords: behavioral intentions, marketing paradigm, neuromarketing adoption, theory of planned behavior
Procedia PDF Downloads 17223 Effect of Blood Sugar Levels on Short Term and Working Memory Status in Type 2 Diabetics
Authors: Mythri G., Manjunath ML, Girish Babu M., Shireen Swaliha Quadri
Abstract:
Background: The increase in diabetes among the elderly is of concern because in addition to the wide range of traditional diabetes complications, evidence has been growing that diabetes is associated with increased risk of cognitive decline. Aims and Objectives: To find out if there is any association between blood sugar levels and short-term and working memory status in patients of type 2 diabetes. Materials and Methods: The study was carried out in 200 individuals aged between 40-65 years consisting of 100 diagnosed cases of Type 2 Diabetes Mellitus and 100 non-diabetics from OPD of Mc Gann Hospital, Shivamogga. Rye’s Auditory Verbal Learning Test, Verbal Fluency Test and Visual Reproduction Test, Working Digit Span Test and Validation Span Test were used to assess short-term and working memory. Fasting and Post Prandial blood sugar levels were estimated. Statistical analysis was done using SPSS 21. Results: Memory test scores of type 2 diabetics were significantly reduced (p < 0.001) when compared to the memory scores of age and gender matched non-diabetics. Fasting blood sugar levels were found to have a negative correlation with memory scores for all 5 tests: AVLT (r=-0.837), VFT (r=-0.888), VRT(r=-0.787), WDST (r=-0.795) and VST (r=-0.943). Post- Prandial blood sugar levels were found to have a negative correlation with memory scores for all 5 tests: AVLT (r=-0.922), VFT (r=-0.848), VRT(r=-0.707),WDST (r=-0.729) and VST (r=-0.880) Memory scores in all 5 tests were found to be negatively correlated with the FBS and PPBS levels in diabetic patients (p < 0.001). Conclusion: The decreased memory status in diabetic patients may be due to many factors like hyperglycemia, vascular disease, insulin resistance, amyloid deposition and also some of the factor combine to produce additive effects like, type of diabetes, co-morbidities, age of onset, duration of the disease and type of therapy. These observed effects of blood sugar levels of diabetics on memory status are of potential clinical importance because even mild cognitive impairment could interfere with todays’ activities.Keywords: diabetes, cognition, diabetes, HRV, respiratory medicine
Procedia PDF Downloads 28222 Impact of Expressive Writing on Creativity
Authors: Małgorzata Osowiecka
Abstract:
Negative emotions are rather seen as creativity inhibitor. On the other hand, it is worth noting that negative emotions may be good for our functioning. Negative emotions enhance cognitive resources and improve evaluative processes. Moreover maintaining a negative emotional state allow for cognitive reinterpretation of the emotional stimuli, what is good for our creativity, especially cognitive flexibility. Writing a diary or writing about difficult emotional experiences in general can be the way to not only improve psychical health, but also – enhance creative behaviors. Thanks to translating difficult emotions to the verbal level and giving them ‘a name’ or ‘a label’, we can get easier access to both emotional content of an experience and to the semantic content, without the need of speaking out loud. Expressive writing improves academic results and the efficiency of working memory. The classical method of writing about emotions consists in a long-term process of describing negative experiences. Present research demonstrate the efficiency of this process over a shorter period of time - one writing session, on school children sample. Participants performed writing task. Writing task had two different topics: emotions connected with their negative emotions (expressive writing) and content not connected with negative emotional state (writing about one’s typical day). Creativity was measured by Guilford’s Alternative Uses Task. Results have shown that writing about negative emotions results in the higher level of divergent thinking in all three parameters: fluency, flexibility and originality. After the writing task mood of expressive writing participants remained negative more than the mood of the controls. Taking an expressive action after a difficult emotional experience can support functioning, which can be observed in enhancement of divergent thinking. Writing about emotions connected with negative experience makes one more creative, than writing about something unrelated with difficult emotional moments. Research has shown that young people should not demonize negative emotions. Sometimes, properly applied, negative emotions can be the basis of creation. Preparation was supported by a The Young Scientist University grant titled ‘Dynamics of emotions in the creative process’ from The Polish Ministry of Science and Higher Education.Keywords: creativity, divergent thinking, emotions, expressive writing
Procedia PDF Downloads 19021 A Comparative Study on Compliment Response between Indonesian EFL Students and English Native Speakers
Authors: Maria F. Seran
Abstract:
In second language interaction, an EFL student always carries his knowledge of targeted language and sometimes gets influenced by his first language cultures which makes him transfer his utterances from the first language to the second language. The influence of L1 cultures somehow can lead to face-threatening act when it comes to responding on speech act, for instance, compliment. A speaker praises a compliment to show gratitude, and in return, he expects for compliment respond uttered by the hearer. While Western people use more acceptance continuum on compliment response, Indonesians utter more denial continuum which can somehow put the speakers into a face-threating situation and offense. This study investigated compliment response employed by EFL students and English native speakers. The study was distinct as none compliment response studies had been conducted to compare the compliment response between English native speakers and two different Indonesian EFL proficiency groups in which this research sought to meet this need. This study was significant for EFL teachers because it gave insight on cross-cultural understanding and brought pedagogical implication on explicit pragmatic instruction. Two research questions were set, 1. How do Indonesian EFL students and English native speakers respond compliments? 2. Is there any correlation between Indonesia EFL students’ proficiency and their compliment response use in English? The study involved three groups of participants; 5 English native speakers, 10 high-proficiency and 10 low-proficiency Indonesian EFL university students. The research instruments used in this study were as follows, an online TOEFL prediction test, focusing on grammar skill which was modified from Barron TOEFL exercise test, and a discourse completion task (DCT), consisting of 10 compliment respond items. Based on the research invitation, 20 second-year university students majoring in English education at Widya Mandira Catholic University, Kupang, East Nusa Tenggara, Indonesia who willingly participated in the research took the TOEFL prediction test online from the link provided. Students who achieved score 75-100 in test were categorized as high-proficiency students, while, students who attained score below 74 were considered as low-proficiency students. Then, the DCT survey was administered to these EFL groups and the native speaker group. Participants’ responses were coded and analyzed using categories of compliment response framework proposed by Tran. The study found out that 5 native speakers applied more compliment upgrades and appreciation token in compliment response, whereas, Indonesian EFL students combined some compliment response strategies in their utterance, such as, appreciation token, return and compliment downgrade. There is no correlation between students’ proficiency level and their CR responds as most EFL students in both groups produced less varied compliment responses and only 4 Indonesian high-proficiency students uttered more varied and were similar to the native speakers. The combination strategies used by EFL students can be explained as the influence of pragmatic transfer from L1 to L2; therefore, EFL teachers should explicitly teach more compliment response strategies to raise students’ awareness on English culture and elaborate their speaking to be more competence as close to native speakers as possible.Keywords: compliment response, English native speakers, Indonesian EFL students, speech acts
Procedia PDF Downloads 14820 Cross-Language Variation and the ‘Fused’ Zone in Bilingual Mental Lexicon: An Experimental Research
Authors: Yuliya E. Leshchenko, Tatyana S. Ostapenko
Abstract:
Language variation is a widespread linguistic phenomenon which can affect different levels of a language system: phonological, morphological, lexical, syntactic, etc. It is obvious that the scope of possible standard alternations within a particular language is limited by a variety of its norms and regulations which set more or less clear boundaries for what is possible and what is not possible for the speakers. The possibility of lexical variation (alternate usage of lexical items within the same contexts) is based on the fact that the meanings of words are not clearly and rigidly defined in the consciousness of the speakers. Therefore, lexical variation is usually connected with unstable relationship between words and their referents: a case when a particular lexical item refers to different types of referents, or when a particular referent can be named by various lexical items. We assume that the scope of lexical variation in bilingual speech is generally wider than that observed in monolingual speech due to the fact that, besides ‘lexical item – referent’ relations it involves the possibility of cross-language variation of L1 and L2 lexical items. We use the term ‘cross-language variation’ to denote a case when two equivalent words of different languages are treated by a bilingual speaker as freely interchangeable within the common linguistic context. As distinct from code-switching which is traditionally defined as the conscious use of more than one language within one communicative act, in case of cross-language lexical variation the speaker does not perceive the alternate lexical items as belonging to different languages and, therefore, does not realize the change of language code. In the paper, the authors present research of lexical variation of adult Komi-Permyak – Russian bilingual speakers. The two languages co-exist on the territory of the Komi-Permyak District in Russia (Komi-Permyak as the ethnic language and Russian as the official state language), are usually acquired from birth in natural linguistic environment and, according to the data of sociolinguistic surveys, are both identified by the speakers as coordinate mother tongues. The experimental research demonstrated that alternation of Komi-Permyak and Russian words within one utterance/phrase is highly frequent both in speech perception and production. Moreover, our participants estimated cross-language word combinations like ‘маленькая /Russian/ нывка /Komi-Permyak/’ (‘a little girl’) or ‘мунны /Komi-Permyak/ домой /Russian/’ (‘go home’) as regular/habitual, containing no violation of any linguistic rules and being equally possible in speech as the equivalent intra-language word combinations (‘учöтик нывка’ /Komi-Permyak/ or ‘идти домой’ /Russian/). All the facts considered, we claim that constant concurrent use of the two languages results in the fact that a large number of their words tend to be intuitively interpreted by the speakers as lexical variants not only related to the same referent, but also referring to both languages or, more precisely, to none of them in particular. Consequently, we can suppose that bilingual mental lexicon includes an extensive ‘fused’ zone of lexical representations that provide the basis for cross-language variation in bilingual speech.Keywords: bilingualism, bilingual mental lexicon, code-switching, lexical variation
Procedia PDF Downloads 14819 The Influence of Cognitive Load in the Acquisition of Words through Sentence or Essay Writing
Authors: Breno Barrreto Silva, Agnieszka Otwinowska, Katarzyna Kutylowska
Abstract:
Research comparing lexical learning following the writing of sentences and longer texts with keywords is limited and contradictory. One possibility is that the recursivity of writing may enhance processing and increase lexical learning; another possibility is that the higher cognitive load of complex-text writing (e.g., essays), at least when timed, may hinder the learning of words. In our study, we selected 2 sets of 10 academic keywords matched for part of speech, length (number of characters), frequency (SUBTLEXus), and concreteness, and we asked 90 L1-Polish advanced-level English majors to use the keywords when writing sentences, timed (60 minutes) or untimed essays. First, all participants wrote a timed Control essay (60 minutes) without keywords. Then different groups produced Timed essays (60 minutes; n=33), Untimed essays (n=24), or Sentences (n=33) using the two sets of glossed keywords (counterbalanced). The comparability of the participants in the three groups was ensured by matching them for proficiency in English (LexTALE), and for few measures derived from the control essay: VocD (assessing productive lexical diversity), normed errors (assessing productive accuracy), words per minute (assessing productive written fluency), and holistic scores (assessing overall quality of production). We measured lexical learning (depth and breadth) via an adapted Vocabulary Knowledge Scale (VKS) and a free association test. Cognitive load was measured in the three essays (Control, Timed, Untimed) using normed number of errors and holistic scores (TOEFL criteria). The number of errors and essay scores were obtained from two raters (interrater reliability Pearson’s r=.78-91). Generalized linear mixed models showed no difference in the breadth and depth of keyword knowledge after writing Sentences, Timed essays, and Untimed essays. The task-based measurements found that Control and Timed essays had similar holistic scores, but that Untimed essay had better quality than Timed essay. Also, Untimed essay was the most accurate, and Timed essay the most error prone. Concluding, using keywords in Timed, but not Untimed, essays increased cognitive load, leading to more errors and lower quality. Still, writing sentences and essays yielded similar lexical learning, and differences in the cognitive load between Timed and Untimed essays did not affect lexical acquisition.Keywords: learning academic words, writing essays, cognitive load, english as an L2
Procedia PDF Downloads 7318 The Concurrent Effect of Autistic and Schizotypal Traits on Convergent and Divergent Thinking
Authors: Ahmad Abu-Akel, Emilie De Montpellier, Sophie Von Bentivegni, Lyn Luechinger, Alessandro Ishii, Christine Mohr
Abstract:
Convergent and divergent thinking are two main components of creativity that have been viewed as complementary. While divergent thinking refers to the fluency and flexibility of generating new ideas, convergent thinking refers to the ability to systematically apply rules and knowledge to arrive at the optimal solution or idea. These creativity components have been shown to be susceptible to variation in subclinical expressions of autistic and schizotypal traits within the general population. Research, albeit inconclusively, mainly linked positive schizotypal traits with divergent thinking and autistic traits with convergent thinking. However, cumulative evidence suggests that these trait dimensions can co-occur in the same individual more than would be expected by chance and that their concurrent effect can be diametric and even interactive. The current study aimed at investigating the concurrent effect of these trait dimensions on tasks assessing convergent and divergent thinking abilities. We predicted that individuals with high positive schizotypal traits alone would perform particularly well on the divergent thinking task, whilst those with high autistic traits alone would perform particularly well on the convergent thinking task. Crucially, we also predicted that individuals who are high on both autistic and positive schizotypal traits would perform particularly well on both the divergent and convergent thinking tasks. This was investigated in a non-clinical sample of 142 individuals (Males = 45%; Mean age = 21.45, SD = 2.30), sufficient to minimally observe an effect size f² ≥ .10. Divergent thinking was evaluated using the Alternative Uses Task, and convergent thinking with the Anagrams Task. Autistic and schizotypal traits were respectively assessed with the Autism Quotient Questionnaire (AQ) and the Oxford-Liverpool Inventory of Feelings and Experiences (O-LIFE). Regression analyses revealed that the positive association of autistic traits with convergent thinking scores was qualified with an interaction with positive schizotypal traits. Specifically, positive schizotypal traits were negatively associated with convergent thinking scores when AQ scores were relatively low, but this trend was reversed when AQ scores were high. Conversely, the positive effect of AQ scores on convergent thinking progressively increased with increasing positive schizotypal traits. The results of divergent thinking task are currently being analyzed and will be reported at the conference. The association of elevated autistic and positive schizotypal traits with convergent thinking may represent a unique profile of creative thinkers who are able to simultaneously draw on trait-specific advantages conferred by autistic and positively schizotypal traits such as local and global processing. This suggests that main-effect models can tell an incomplete story regarding the effect of autistic and positive schizotypal traits on creativity-related processes. Future creativity research should consider their interaction and the benefits conferred by their co-presence.Keywords: autism, schizotypy, convergent thinking, divergent thinking, comorbidity
Procedia PDF Downloads 18017 Virtual Reality in COVID-19 Stroke Rehabilitation: Preliminary Outcomes
Authors: Kasra Afsahi, Maryam Soheilifar, S. Hossein Hosseini
Abstract:
Background: There is growing evidence that Cerebral Vascular Accident (CVA) can be a consequence of Covid-19 infection. Understanding novel treatment approaches are important in optimizing patient outcomes. Case: This case explores the use of Virtual Reality (VR) in the treatment of a 23-year-old COVID-positive female presenting with left hemiparesis in August 2020. Imaging showed right globus pallidus, thalamus, and internal capsule ischemic stroke. Conventional rehabilitation was started two weeks later, with virtual reality (VR) included. This game-based virtual reality (VR) technology developed for stroke patients was based on upper extremity exercises and functions for stroke. Physical examination showed left hemiparesis with muscle strength 3/5 in the upper extremity and 4/5 in the lower extremity. The range of motion of the shoulder was 90-100 degrees. The speech exam showed a mild decrease in fluency. Mild lower lip dynamic asymmetry was seen. Babinski was positive on the left. Gait speed was decreased (75 steps per minute). Intervention: Our game-based VR system was developed based on upper extremity physiotherapy exercises for post-stroke patients to increase the active, voluntary movement of the upper extremity joints and improve the function. The conventional program was initiated with active exercises, shoulder sanding for joint ROMs, walking shoulder, shoulder wheel, and combination movements of the shoulder, elbow, and wrist joints, alternative flexion-extension, pronation-supination movements, Pegboard and Purdo pegboard exercises. Also, fine movements included smart gloves, biofeedback, finger ladder, and writing. The difficulty of the game increased at each stage of the practice with progress in patient performances. Outcome: After 6 weeks of treatment, gait and speech were normal and upper extremity strength was improved to near normal status. No adverse effects were noted. Conclusion: This case suggests that VR is a useful tool in the treatment of a patient with covid-19 related CVA. The safety of newly developed instruments for such cases provides new approaches to improve the therapeutic outcomes and prognosis as well as increased satisfaction rate among patients.Keywords: covid-19, stroke, virtual reality, rehabilitation
Procedia PDF Downloads 14116 Changes in Cognition of Elderly People: A Longitudinal Study in Kanchanaburi Province, Thailand
Authors: Natchaphon Auampradit, Patama Vapattanawong, Sureeporn Punpuing, Malee Sunpuwan, Tawanchai Jirapramukpitak
Abstract:
Longitudinal studies related to cognitive impairment in elderly are necessary for health promotion and development. The purposes of this study were (1) to examine changes in cognition of elderly over time and (2) to examine the impacts of changes in social determinants of health (SDH) toward changes in cognition of elderly by using the secondary data derived from the Kanchanaburi Demographic Surveillance System (KDSS) by the Institute for Population and Social Research (IPSR) which contained longitudinal data on individuals, households, and villages. Two selected projects included the Health and Social Support for Elderly in KDSS in 2007 and the Population, Economic, Social, Cultural, and Long-term Care Surveillance for Thai Elderly People’s Health Promotion in 2011. The samples were 586 elderly participated in both projects. SDH included living arrangement, social relationships with children, relatives, and friends, household asset-based wealth index, household monthly income, loans for livings, loans for investment, and working status. Cognitive impairment was measured by category fluency and delayed recall. This study employed Generalized Estimating Equation (GEE) model to investigate changes in cognition by taking SDH and other variables such as age, gender, marital status, education, and depression into the model. The unstructured correlation structure was selected to use for analysis. The results revealed that 24 percent of elderly had cognitive impairment at baseline. About 13 percent of elderly still had cognitive impairment during 2007 until 2011. About 21 percent and 11 percent of elderly had cognitive decline and cognitive improvement, respectively. The cross-sectional analysis showed that household asset-based wealth index, social relationship with friends, working status, age, marital status, education, and depression were significantly associated with cognitive impairment. The GEE model revealed longitudinal effects of household asset-based wealth index and working status against cognition during 2007 until 2011. There was no longitudinal effect of social conditions against cognition. Elderly living with richer household asset-based wealth index, still being employed, and being younger were less likely to have cognitive impairment. The results strongly suggested that poorer household asset-based wealth index and being unemployed were served as a risk factor for cognitive impairment over time. Increasing age was still the major risk for cognitive impairment as well.Keywords: changes in cognition, cognitive impairment, elderly, KDSS, longitudinal study
Procedia PDF Downloads 141