Search results for: moroccan arabic
448 An Analytical Study on the Impact of Cultural and Literary Heritage on the Contemporary Arabic Novel
Authors: Sharafat Karimi, Jamil Jafari
Abstract:
The impact of Western Literature on other nations' pieces of literature (including Arabic) has caused critics to ignore the importance of Arabic cultural & literary heritage in the formation of contemporary Arabic fiction; but on the contrary, an important part of literary genres in any society, especially fiction has been formed in the past and depends on ancient literary events. The current paper, utilizing the descriptive-analytical method and by means of library studies, tries to challenge those critics who regard Western Literature as the only effective factor on the appearance of Arabic fiction. Furthermore, this research tries to find out effective Islamic-Arabic elements on the development of Arabic novel by the investigation of some fictional works. The results show that in addition to regarding Western literature as an important factor, Arab novelists have applied their heritage, culture, and ancient history, either written or orally transmitted to the current generation, in their innovations. Among great historical works containing moral stories, allegorical legends, myths, tales of heroes, and folklore, we can refer to Arabian Nights, Kalila & Dimna, romantic stories, historical puzzles, history of Islam, history of ancient Egypt, Maqama, and Quranic stories. Famous novels like 'Hadith Isa ibn-Hisham', 'Layali Alif Layla', 'Abas al-Aqdar', 'Radoubis', 'Ahlam Shahrzad, and 'Alam Bela Kharaet' were compiled on the basis of ancient literary heritage not only in the theme but also in the structure; so one can conclude that the ancient literary-cultural heritage and Islamic-Arabian history have been influential on Arabic novel appearance and development.Keywords: Arabic fictional literature, culture, heritage, history, language, novel
Procedia PDF Downloads 118447 Recognition of Voice Commands of Mentor Robot in Noisy Environment Using Hidden Markov Model
Authors: Khenfer Koummich Fatma, Hendel Fatiha, Mesbahi Larbi
Abstract:
This paper presents an approach based on Hidden Markov Models (HMM: Hidden Markov Model) using HTK tools. The goal is to create a human-machine interface with a voice recognition system that allows the operator to teleoperate a mentor robot to execute specific tasks as rotate, raise, close, etc. This system should take into account different levels of environmental noise. This approach has been applied to isolated words representing the robot commands pronounced in two languages: French and Arabic. The obtained recognition rate is the same in both speeches, Arabic and French in the neutral words. However, there is a slight difference in favor of the Arabic speech when Gaussian white noise is added with a Signal to Noise Ratio (SNR) equals 30 dB, in this case; the Arabic speech recognition rate is 69%, and the French speech recognition rate is 80%. This can be explained by the ability of phonetic context of each speech when the noise is added.Keywords: Arabic speech recognition, Hidden Markov Model (HMM), HTK, noise, TIMIT, voice command
Procedia PDF Downloads 369446 Translation And Cultural Adaptation Of The Rivermead Behavioural Memory Test–3rd Edition Into the Arabic Language
Authors: Mai Alharthy, Agnes Shiel, Hynes Sinead
Abstract:
Objectives: The objectives of the study are to translate and culturally adapt the RBMT-3 to be appropriate for use within an Arabic-speaking population and to achieve maximum equivalency between the translated and original versions and to evaluate the psychometric properties of the Arabic version of the RBMT-3. Participants' numbers are 16 (10 females and 6 males). All participants are bilingual speakers of Arabic and English, above 18 years old and with no current nor past memory impairment. Methods: The study was conducted in two stages: Translation and cultural adaptation stage: Forward and backward translations were completed by professional translators. Five out of the 14 RBMT-3 subtests required cultural adaptations. Half of the faces in the face recognition subtests were replaced with Arabic faces by a professional photographer. Pictures that are irrelevant to the Arabic culture in the picture recognition subtests were replaced. Names, story and orientations subtests were also adapted to suit the Arabic culture. An expert committee was formed to compare the translated and original versions and to advise on further changes required for test materials. Validation of the Arabic RBMT-3- pilot: 16 Participants were tested on version 1 of the English version and the two versions of the Arabic RBMT-3 ( counterbalanced ). The assessment period was 6 weeks long, with two weeks gap between tests. All assessments took place in a quiet room in the National University of Ireland Galway. Two qualified occupational therapists completed the assessments. Results: Wilcox signed-rank test was used to compare between subtest scores. Significant differences were found in the story, orientation and names subtests between the English and Arabic versions. No significant differences were found in subtests from both Arabic versions except for the story subtest. Conclusion: The story and orientation subtests should be revised by the expert committee members to make further adaptations. The rest of the Arabic RBMT-3 subtests are equivalent to the subtests of the English version. The psychometric properties of the Arabic RBMT-3 will be investigated in a larger Arabic-speaking sample in Saudi Arabia. The outcome of this research is to provide clinicians and researchers with a reliable tool to assess memory problems in Arabic speaking population.Keywords: memory impairment, neuropsychological assessment, cultural adaptation, cognitive assessment
Procedia PDF Downloads 252445 Banking Risk Management between the Prudential and the Operational Approaches
Authors: Mustapha Achibane, Imane Allam
Abstract:
Since the nineties, all Moroccan banking institutions have to respect an arsenal of prudential ratios. The respect of these prudential measures aims to ensure the financial system stability. In order to do so, regulatory authorities tried to reduce the financial and operational risks incurred by the banking entities. Meanwhile, regulatory authorities demanded a balance sheet management work from banks. They also asked them to establish a management control system to manage operational risk, as well as an effort in terms of incurred risk-based commitments. Therefore, the prudential approach has a macroeconomic nature and it is presented as a determinant of the operational, microeconomic approach. This operational approach takes the form of a strategy that each banking entity must develop to manage the different banking risks. This study seeks to analyze the problem of risk management between the prudential and the operational approaches. It was processed through a literature review followed by an analysis of the Moroccan banking sector’s performance. At first, we will reconcile the inductive logic and then, the analytical one. The first approach consists of analyzing the phenomenon from a normative and conceptual perspective, while the second one will consist of considering the Moroccan banking system and analyzing the behavior of Moroccan banking entities in terms of risk management and performance. The results identified a favorable growth in terms of performance, despite the huge provisioning effort made to meet the international standards and the harmonization of the regulations.Keywords: banking performance, financial intermediation, operational approach, prudential standards, risk management
Procedia PDF Downloads 136444 The Reality of Teaching Arabic for Specific Purposes in Educational Institutions
Authors: Mohammad Anwarul Kabir, Fayezul Islam
Abstract:
Language invariably is learned / taught to be used primarily as means of communications. Teaching a language for its native audience differs from teaching it to non-native audience. Moreover, teaching a language for communication only is different from teaching it for specific purposes. Arabic language is primarily regarded as the language of the Quran and the Sunnah (Prophetic tradition). Arabic is, therefore, learnt and spread all over the globe. However, Arabic is also a cultural heritage shared by all Islamic nations which has used Arabic for a long period to record the contributions of Muslim thinkers made in the field of wide spectrum of knowledge and scholarship. That is why the phenomenon of teaching Arabic by different educational institutes became quite rife, and the idea of teaching Arabic for specific purposes is heavily discussed in the academic sphere. Although the number of learners of Arabic is increasing consistently, yet their purposes vary. These include religious purpose, international trade, diplomatic purpose, better livelihood in the Arab world extra. By virtue of this high demand for learning Arabic, numerous institutes have been established all over the world including Bangladesh. This paper aims at focusing on the current status of the language institutes which has been established for learning Arabic for specific purposes in Bangladesh including teaching methodology, curriculum, and teachers’ quality. Such curricula and using its materials resulted in a lot of problems. The least, it confused teachers and students as well. Islamic educationalists have been working hard to professionally meet the need. They are following a systematic approach of stating clear and achievable goals, building suitable content, and applying new technology to present these learning experiences and evaluate them. It also suggests a model for designing instructional systems that responds to the need of non-Arabic speaking Islamic communities and provide the knowledge needed in both linguistic and cultural aspects. It also puts forward a number of suggestions for the improvement of the teaching / learning Arabic for specific purposes in Bangladesh after a detailed investigation in the following areas: curriculum, teachers’ skills, method of teaching and assessment policy.Keywords: communication, Quran, sunnah, educational institutes, specific purposes, curriculum, method of teaching
Procedia PDF Downloads 275443 Arabic Literature of Nigerian Authorship and the Spread of Values and Morality in Society: A Study from Isa Abukar Alabi’s “Ar-Riyaadh”
Authors: Tajudeen Yusuf
Abstract:
Arabic Literature of Nigerian Authorship, like others, has contributed widely to the spread of morality and values in human Society. There is no doubt that the relationship between literature and society has been widely conceived, for it reflects society and serves as a means of social control. Indeed, the influence of literature on attitude and human behaviors cannot be underestimated. Focused on some selected themes and verses in a literary work of Isa Abubakar Alabi known as (Ar-Ryaadh), the paper aims to reveal the contributions of the Arabic literary icon of Nigerian origin in spreading values and morality in society through his literary works. The study employs a descriptive method. Isa Abubakar Alabi, a Nigerian Arabic scholar, is known as a wise and famous poet not only in Nigeria but throughout West Africa and Arab countries at large. He has produced a sort of poetry that is distinguished with superiority in spreading peace, harmony, societal values and morality. Indeed, his literary works address humanism, kindness, honesty, law, justice, truthfulness, and patriotism, which may positively influence humans.Keywords: Arabic, literature, moral, Nigeria, values
Procedia PDF Downloads 71442 Acoustic Analysis of Psycho-Communication Disorders within Moroccan Students
Authors: Brahim Sabir
Abstract:
Psycho-Communication disorders negatively affect the academic curriculum for students in higher education. Thus, understanding these disorders, their causes and effects will give education specialists a tool for the decision, which will lead to the resolution of problems related to the integration of students with Psycho-Communication disorders. It is in this context that a statistical study was conducted, targeting the population object of study, namely Moroccan students. Pathological voice samples were recorded and analyzed acoustically with PRAAT software, in order to build a model that will be the basis for the objective diagnostic.Keywords: psycho-communication disorders, acoustic analysis, PRAAT
Procedia PDF Downloads 386441 The Attitude of Egyptian Nubian University Students towards Arabic and Nubian Languages
Authors: Sanaa Abouras
Abstract:
This research investigates the attitude of Egyptian Nubian University students towards the Arabic and the two Nubian languages, Nobiin, and Kenuzi-Dongola. The Nubian languages are called by Egyptian Nubians, Fadijja/Fadicca and Kenzi, respectively. Nubians are people who live in the Nubia area which lies between Egypt’s southern borders with the northern part of Sudan. Nubia is divided into two parts - one under the Egyptian regime, and the other under the Sudanese regime. The number of participants used in the study was forty - half male and half female. Twenty of these participants live in the Nubian region and are enrolled at the South Valley University in Aswan, Egypt. This number was compared with an additional twenty Egyptian-Nubian university students who live outside the Nubian region and attend various Egyptian universities located in Alexandria and Cairo. The hypothesis of this study is that Egyptian Nubian University students tend to have positive attitudes toward Arabic and also the Nubian languages. This research is a qualitative and partially quantitative one. Observations, questionnaires, and interviews were used to collect data in order to explore the following: (1) the language students prefer to speak at home and in public and if language preferences are gender-related, (2) the factors that influence the Egyptian Nubian university students' attitudes towards Arabic and Nubian languages, and (3) a look at the future of these ethnic Nubian languages. Results that answered the main question on the attitude of Egyptian Nubian University students toward Arabic and Nubian languages revealed that students who live inside and outside the Nubian region tend to have positive attitudes towards both the Arabic and the Nubian languages.Keywords: language attitude, minority, Arabic language, Nubian Language
Procedia PDF Downloads 267440 Senior Entrepreneurship and the Takeover of Family Businesses: The Case of Moroccan Family-Owned Small Medium-Sized Enterprises
Authors: Brahim Ouzaka, Said Ouhadi
Abstract:
Family businesses (FB) represent the oldest and most resilient form of organization. However, they are weakened by problems of entrepreneurial discontinuity. The objective of this paper is to analyze the problem of the succession of FBs created by senior entrepreneurs. This study analyzes and explores the constructs of senior entrepreneurship and the strategy and takeover policies of the Moroccan Family owned Small and Medium-Sized Businesses. Our main research question is formulated as follows: how does senior entrepreneurship promote the takeover of Moroccan family SMEs? So we aim through this study to analyze the challenge of the takeover of the FB created by senior entrepreneurs in order to explore and understand the specificities, choices and strategies as well as the reality of the takeover process among this category of senior entrepreneurs. After a review of the literature on the relationship between the constructs of senior entrepreneurship and the takeover of FBs, the empirical study will consist of an exploratory qualitative approach of 3 family SMEs created by senior entrepreneurs and subsequently transmitted to their descendants. This qualitative research serves to explore the choices, the strategies as well as the specificities of the entrepreneurial acts and processes of this category of entrepreneurs. The interviews were conducted with senior entrepreneurs and successors of three Moroccan family SMEs, focusing on the specificity of entrepreneurial actions and strategies in the case of SMEs launched by senior entrepreneurs and on the reality of the conduct and preparation of the takeover process, the methods of socialization and training of buyers in the context of these companies.Keywords: senior entrepreneurship, family SME, family business, takeover
Procedia PDF Downloads 80439 Annexation (Al-Iḍāfah) in Thariq bin Ziyad’s Speech
Authors: Annisa D. Febryandini
Abstract:
Annexation is a typical construction that commonly used in Arabic language. The use of the construction appears in Arabic speech such as the speech of Thariq bin Ziyad. The speech as one of the most famous speeches in the history of Islam uses many annexations. This qualitative research paper uses the secondary data by library method. Based on the data, this paper concludes that the speech has two basic structures with some variations and has some grammatical relationship. Different from the other researches that identify the speech in sociology field, the speech in this paper will be analyzed in linguistic field to take a look at the structure of its annexation as well as the grammatical relationship.Keywords: annexation, Thariq bin Ziyad, grammatical relationship, Arabic syntax
Procedia PDF Downloads 304438 Anti-Western Sentiment amongst Arabs and How It Drives Support for Russia against Ukraine
Authors: Soran Tarkhani
Abstract:
A glance at social media shows that Russia's invasion of Ukraine receives considerable support among Arabs. This significant support for the Russian invasion of Ukraine is puzzling since most Arab leaders openly condemned the Russian invasion through the UN ES‑11/4 Resolution, and Arabs are among the first who experienced the devastating consequences of war firsthand. This article tries to answer this question by using multiple regression to analyze the online content of Arab responses to Russia's invasion of Ukraine on seven major news networks: CNN Arabic, BBC Arabic, Sky News Arabic, France24 Arabic, DW, Aljazeera, and Al-Arabiya. The article argues that the underlying reason for this Arab support is a reaction to the common anti-Western sentiments among Arabs. The empirical result from regression analysis supports the central arguments and uncovers the motivations behind the endorsement of the Russian invasion of Ukraine and the opposing Ukraine by many Arabs.Keywords: Ukraine, Russia, Arabs, Ukrainians, Russians, Putin, invasion, Europe, war
Procedia PDF Downloads 66437 Narratives of Cultural Encounters Revisited: Moroccan Entertainers beyond Borders (1840-1920)
Authors: Lhoussain Simour
Abstract:
This paper discusses the reordering and reorientation Moroccan Oossified and frozen histories in national and colonial archives. It attempts to reexamine Moroccan non-canonical voices beyond borders, their forgotten experiences and itineraries, with the aim of uncovering cultural discourses pertaining to early cultural and artistic interactions between Morocco and the western countries, namely Britain and America. In fact, less attention has been given to the presence of Moroccan entertainers beyond borders in the archives of history. Moroccan historians and cultural critics seem to have paid little critical consideration to Moroccan artistic encounters with the west, Europe and America as a case in point. They have overlooked to deal with travel performances, professional entertainments, and artistic spectacles, initiated by acrobats, as instances of visual cross-cultural encounters between Morocco and the west. The narratives of these professional artists have hardly found their ways into historiographical writing. This contribution attempts to locate the contesting beginnings of Moroccan professional entertainers in western show business in the nineteenth century which witnessed intricate artistic, discursive and cultural junctures by emphasizing connections between theatrical performances, ethnic exhibition and world fair expositions. Moroccan professional performances grew in Europe and America within a zealous context marked by the rise of a paradigmatic racial consciousness that sought to authenticate and legitimate ethnic discourses of power and exclusion. The ethnic taxonomies and racial hierarchies governed by ethnographic and anthropological documentation fueled up entertainment venues and popular theatrical performances and helped in developing a distinctive view about Self and Other paradigms. Moroccan travelers started their journeys to visit European and American countries to exhibit their acrobatics acts. They, in a certain sense, continued, albeit in varying degrees and circumstances, the whole tradition of travel initiated previously by their ancestor diplomats and ambassadors. Professional entertainers embarked on daring journeys across the Mediterranean and the Atlantic to discover new geographies and cultural spaces, and perform their spectacles beyond borders. These travelers left rich archival documents that reflect important cultural and historical moments. The routes of travel started from the margins of the empire towards metropolitan centers of nineteenth century Europe and America included Moroccan women travelers as acrobats and dancing professional artists as well. These also crossed the straits of Gibraltar and journeyed through the Atlantic Ocean to visit western countries. Moroccan women travelers took part in various Euro-American theatre performances and in circus shows as early as 1850 according to newspapers archives and passengers shipping lists. Najat Amburg, Zahar Ben Tahar, Torquia, Fadma, and many more whose names are now lost to us, moved freely in various western capital cities to entertain nineteenth century western audiences.Keywords: archives, cultural encounters, self and other, Morocco, travel, Moroccan acrobats, Moorish dancing women
Procedia PDF Downloads 166436 Exposure Assessment to Heavy Metals and Flame Retardants Among Moroccan Children and Their Impact on the Epigenetic Profile
Authors: Kaoutar Chbihi, Aziza Menouni, Emilie Hardy, Matteo Creta, Nathalie Grova, An Van Nieuwenhuyse, Lode Godderis, Samir El Jaafari, Radu-Corneliu Duca
Abstract:
Industrial products and materials are often treated with additional compounds like brominated flame retardants (BFRs) and heavy metals in order to prevent their ignition, increase their functionality and improve their performance like electrical conductivity. Consequently, this could potentially expose children to harmful chemicals through indoor dust and through hand-to-mouth or toy-chewing behaviors. The aim of this study was to assess the exposure of Moroccan children aged 5-11 years to BFRs and heavy metal elements and investigate their impacts on the epigenetic profile, namely through global DNA methylation modifications. First, parents were asked to answer a questionnaire on children’s lifestyle, then blood and urine samples were collected from (n= 93) children, following the ethical guidelines, for biomonitoring and DNA methylation analysis, using a set of solid phase extraction (SPE), LC-MS/MS, GC-MS/MS and ICP/MS techniques. BFRs were detected in 54.84% of samples with a median concentration of 0.01 nmol/mL (range: 0.004-0.051 nmol/mL), while metal elements were detected in more than 90% of samples. No association was found between BFRs and global DNA methylation, unlike metal element levels that showed significant variations with global DNA methylation biomarkers, namely 5-mdC, 5-OH-mdC and N⁶-mA levels. To conclude, Moroccan children could be significantly exposed to flame retardant compounds and heavy metal elements through several routes, such as dust or equipment usage and are therefore susceptible to the adverse health effects that could be linked with such chemicals. Further research is required to assess the exposure to environmental pollutants among the Moroccan population in order to protect Moroccan health and prevent the incidence of diseases.Keywords: biomonitoring, children, DNA methylation, epigenetics, flame retardants, heavy metals, Morocco
Procedia PDF Downloads 88435 Towards a Large Scale Deep Semantically Analyzed Corpus for Arabic: Annotation and Evaluation
Authors: S. Alansary, M. Nagi
Abstract:
This paper presents an approach of conducting semantic annotation of Arabic corpus using the Universal Networking Language (UNL) framework. UNL is intended to be a promising strategy for providing a large collection of semantically annotated texts with formal, deep semantics rather than shallow. The result would constitute a semantic resource (semantic graphs) that is editable and that integrates various phenomena, including predicate-argument structure, scope, tense, thematic roles and rhetorical relations, into a single semantic formalism for knowledge representation. The paper will also present the Interactive Analysis tool for automatic semantic annotation (IAN). In addition, the cornerstone of the proposed methodology which are the disambiguation and transformation rules, will be presented. Semantic annotation using UNL has been applied to a corpus of 20,000 Arabic sentences representing the most frequent structures in the Arabic Wikipedia. The representation, at different linguistic levels was illustrated starting from the morphological level passing through the syntactic level till the semantic representation is reached. The output has been evaluated using the F-measure. It is 90% accurate. This demonstrates how powerful the formal environment is, as it enables intelligent text processing and search.Keywords: semantic analysis, semantic annotation, Arabic, universal networking language
Procedia PDF Downloads 578434 Motion Effects of Arabic Typography on Screen-Based Media
Authors: Ibrahim Hassan
Abstract:
Motion typography is one of the most important types of visual communication based on display. Through the digital display media, we can control the text properties (size, direction, thickness, color, etc.). The use of motion typography in visual communication made it have several images. We need to adjust the terminology and clarify the different differences between them, so relying on the word motion typography -considered a general term- is not enough to separate the different communicative functions of the moving text. In this paper, we discuss the different effects of motion typography on Arabic writing and how we can achieve harmony between the movement and the letterform, and we will, during our experiments, present a new type of text movement.Keywords: Arabic typography, motion typography, kinetic typography, fluid typography, temporal typography
Procedia PDF Downloads 156433 Requests and Responses to Requests in Jordanian Arabic
Authors: Raghad Abu Salma, Beatrice Szczepek Reed
Abstract:
Politeness is one of the most researched areas in pragmatics as it is key to interpersonal interactional phenomena. Many studies, particularly in linguistics, have focused on developing politeness theories and exploring linguistic devices used in communication to construct and establish social norms. However, the question of what constitutes polite language remains a point of ongoing debate. Prior research primarily examined politeness in English and its native speaking communities, oversimplifying the notion of politeness and associating it with surface-level language use. There is also a dearth of literature on politeness in Arabic, particularly in the context of Jordanian Arabic. Prior research investigating politeness in Arabic make generalized claims about politeness in Arabic without taking the linguistic variations into account or providing empirical evidence. This proposed research aims to explore how Jordanian Arabic influences its first language users in making and responding to requests, exploring participants' perceptions of politeness and the linguistic choices they make in their interactions. The study focuses on Jordanian expats living in London, UK providing an intercultural perspective that prior research does not consider. This study employs a mixed-methods approach combining discourse completion tasks (DCTs) with semi-structured interviews. While DCTs provide insight into participants’ linguistic choices, semi-structured interviews glean insight into participants' perceptions of politeness and their linguistic choices impacted by cultural norms and diverse experiences. This paper discusses previous research on politeness in Arabic, identifies research gaps, and discusses different methods for data collection. This paper also presents preliminary findings from the ongoing study.Keywords: politeness, pragmatics, jordanian arabic, intercultural politeness
Procedia PDF Downloads 73432 The Morocco's Return to the African Union: A New Era in the Kingdom's Foreign Policy
Authors: L. Ponomarenko, Rachid Kaouar
Abstract:
Morocco has rejoined the African Union and more than 30 years after it left the continental body due to the recognition of the Arabic Republic of Western Sahara. Morocco was readmitted after a one year campaign led by the King himself, who was visiting the Eastern African country with the aim to expend the kingdom presence in new region in Africa after that it managed to build a large influence net in the West Africa region. The return of Morocco can be a beginning of a new era in the foreign policy of Morocco, specially, in the policy towards the state-quo of the Western Sahara conflict, which is considerate as one the biggest obstacle for the cooperation and integration process in the region of North Africa. As a member-state of the African Union Morocco has lot more to lose, according to that the Moroccan position must be more flexible.Keywords: African Union, Algeria, Morocco, North African Region, Western Sahara
Procedia PDF Downloads 223431 Medicinal Plants Used by Moroccan People in the Management of Diabetes and Hypertension
Authors: Alami Ilyass, Kharchoufa Loubna, Alachouri Mostafa
Abstract:
Cardiovascular disease (CDV) remains the major cause of morbidity; mortality and disability throughout the world. The ethnopharmcological and ethnobotanical studies are the paramount importance to set a high value on phytogenetic resources and to address health problems of some communities; especially poor peoples. Our work presents an analysis of published data from studies, that have been undertaken, in Morocco, by different seeker teams in separately areas during the last decades. Objectives: Evaluate and identify medicinal plants used for cardiovascular treatment by Moroccan people. Methodology: All these studies have the same approaches ; they were conducted by interviewing people suffering from diabetes. We use Factorial Analysis (FA) and principal Components analysis (PCA) to analyse the aggregated data from the different studies. Results: globally; 95 plants species were listed; all these plant were used empirically by Moroccan society for treating cardiovascular problems. These plants were divided in to 42 families and 87 genus. The lamiaceae; asteraceae; Apiaceae and poaceae are the botanical families with high number of plant species. Coclusion: Traditional medecine has been widely used for treatment of cardiovascular problems and it has been recognized as an interesting alternative to conventional medicine.Keywords: cardiovascular, ethnobotanical, medicinal plants, Morocco
Procedia PDF Downloads 232430 Assessing the Ecological Status of the Moroccan Mediterranean Sea: An Ecopath Modeling Study
Authors: Salma Aboussalam, Karima Khalil, Khalid Elkalay
Abstract:
In order to understand the structure, functioning, and current state of the Moroccan Mediterranean Sea ecosystem, an Ecopath mass balance model was applied. The model was based on 31 functional groups, which included 21 fish species, 7 invertebrates, 2 primary producers, and one detritus group. The trophic interactions between these groups were analyzed, and the system's average trophic transfer efficiency was found to be 23%. The total primary production and total respiration were calculated to be greater than 1, indicating that the system produces more energy than it respires. The ecosystem was found to have a high level of respiration and consumption flows, and indicators of stability and development showed low values for the Finn cycle index (13.97), system omnivory index (0.18), and average Finn path length (3.09), indicating that the ecosystem is disturbed and has a linear rather than web-like trophic structure. Keystone species were identified using the keystone index and mixed trophic impact analysis, with other demersal invertebrates, zooplankton, and cephalopods found to have a significant impact on other groups.Keywords: ecopath, food web, trophic flux, moroccan mediterranean sea
Procedia PDF Downloads 72429 Feasibility and Efficacy of Matrix Model in Arabic Countries
Authors: Yasin Ibrahim, Hisham Almohandes, Chia Hsu, Regina Baronia, Jesse Worsham, Sara Abdelgawad, Mansour Shawky, Mohammed Abdelfattah, Nesif Alhemiary
Abstract:
Background: The matrix model (MM) is an evidence-based program for treating substance use disorders. Since first translated into Arabic in 2010, the MM has been gaining popularity in Arabic countries. However, there is no published data as pertains to its efficacy and feasibility in Arabic communities. Here we aimed at exploring providers’ perspectives on its feasibility and efficacy. Methods: Eight addiction treatment centers from four Arabic countries, namely Egypt, Kingdom of Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Iraq, were contacted via email. They were asked to fill in a 21-item questionnaire. Results: Matrix model continues to be utilized in 6 out of the 8 contacted programs. One center in Egypt has discontinued the MM as the providers felt it was not suitable for substance disorders other than stimulants, which are not common in Egypt. Baghdad University Medical Center has substituted MM with Colombo Program as there have been more training opportunities available for it. Data showed wide variability in regards to number of clients treated with the MM (from 300 to 2500). The Arabic version was utilized for training providers in 5 out of the 8 centers while the providers of the other 3 have been trained in the United States. All providers reported that MM made their job significantly easier, and seven providers believed that MM has favorably affected the relapse rate. In all of the six centers, MM is being utilized for many substance use disorders in addition to stimulant use disorders. Reported challenges included the acceptability of patients and their families, difficulty understanding some concepts, and high drop rates in some centers. Conclusion: Matrix model seems to be a valuable modality for the treatment of substance use disorders in Arabic countries. It has its own challenges and limitations that call for more culturally adapted versions.Keywords: addiction, Arabic countries, developing countries, matrix model
Procedia PDF Downloads 149428 Comparison Constructions in the Language of the Qur'an
Authors: Safiah Ahmed Yahya Madkhali
Abstract:
The aim of the present paper is to provide a characterization of the expression of comparison in the language of the Qur’an, the language of the Divine Book of the Muslim nation. It focuses on quantitative as well as qualitative comparisons. While works on comparison constructions in Arabic focus on a type(s) of the comparison construction and exclude another and investigate its behaviour in Standard Arabic, the paper aims to be inclusive of the varied instances that are scalar comparison constructions and describe its aspects in the language of the Qur’an. To the best of my knowledge, comparative constructions in the language of the Qur’an has not been tackled before and hence the characterization provided in the paper would be the contribution of the present work. The paper highlights the several rhetorical features of the construction as present in the different verses in the Qur’an which set them distinct from the ordinary use of the construction in the different verities of the Arabic language.Keywords: comparison constructions, inequality, comparative, superlative, equality
Procedia PDF Downloads 66427 Deep Learning Based-Object-classes Semantic Classification of Arabic Texts
Authors: Imen Elleuch, Wael Ouarda, Gargouri Bilel
Abstract:
We proposes in this paper a Deep Learning based approach to classify text in order to enrich an Arabic ontology based on the objects classes of Gaston Gross. Those object classes are defined by taking into account the syntactic and semantic features of the treated language. Thus, our proposed approach is a hybrid one. In fact, it is based on the one hand on the object classes that represents a knowledge based-approach on classification of text and in the other hand it uses the deep learning approach that use the word embedding-based-approach to classify text. We have applied our proposed approach on a corpus constructed from an Arabic dictionary. The obtained semantic classification of text will enrich the Arabic objects classes ontology. In fact, new classes can be added to the ontology or an expansion of the features that characterizes each object class can be updated. The obtained results are compared to a similar work that treats the same object with a classical linguistic approach for the semantic classification of text. This comparison highlight our hybrid proposed approach that can be ameliorated by broaden the dataset used in the deep learning process.Keywords: deep-learning approach, object-classes, semantic classification, Arabic
Procedia PDF Downloads 73426 Cross-Cultural Pragmatics: Apology Strategies by Libyans
Authors: Ahmed Elgadri
Abstract:
In the last thirty years, studies on cross-cultural pragmatics in general and apology strategies in specific have focused on western and East-Asian societies. A small volume of research has been conducted in investigating speech acts production by Arabic dialect speakers. Therefore, this study investigated the apology strategies used by Libyan Arabic speakers using an online Discourse Completion Task (DCT) questionnaire. The DCT consisted of six situations covering different social contexts. The survey was written in Libyan Arabic dialect to help generate vernacular speech as much as possible. The participants were 25 Libyan nationals, 12 females, and 13 males. Also, to get a deeper understanding of the motivation behind the use of certain strategies, the researcher interviewed four participants using the Libyan Arabic dialect as well. The results revealed a high use of IFID, offer of repair, and explanation. Although this might support the universality claim of speech acts strategies, it was clear that cultural norms and religion determined the choice of apology strategies significantly. This led to the discovery of new culture-specific strategies, as outlined later in this paper. This study gives an insight into politeness strategies in Libyan society, and it is hoped to contribute to the field of cross-cultural pragmatics.Keywords: apologies, cross-cultural pragmatics, language and culture, Libyan Arabic, politeness, pragmatics, socio-pragmatics, speech acts
Procedia PDF Downloads 143425 Mirror of Princes as a Literary Genre in Classic Arabic Literature
Authors: Samir Kittaniy
Abstract:
The “Mirrors of Princes” is considered one of the most important literary types in Arabic and Islamic heritage. The term can be found in various types of “Adab”. The paper deals with the phrase: “Mirrors of princes” itself, showing its nature and the extent of its spread among researchers. Thus, the article relates to one of the main cultural pillars of the literary heritage. Creative individuals within the framework of this type of “Adab” have viewed the rulers as the ultimate goal they try to reach in their classification efforts, with the aim of educating, entertaining and amusing. Most literary classifications were submitted as a gift to the rulers, in an attempt to get closer to them. Pragmatic moral and political advices were among the most prominent issues to gain the approval of rulers.Keywords: Islam, Arabic, literature, Middle East, mirrors of princes
Procedia PDF Downloads 516424 Two Different Learning Environments: Arabic International Students Coping with the Australian Learning System
Authors: H. van Rensburg, B. Adcock, B. Al Mansouri
Abstract:
This paper discusses the impact of pedagogical and learning differences on Arabic international students’ (AIS) learning when they come to study in Australia. It describes the difference in teaching and learning methods between the students’ home countries in the Arabic world and Australia. There are many research papers that discuss the general experiences of international students in the western learning systems, including Australia. However, there is little research conducted specifically about AIS learning in Australia. Therefore, the data was collected through in-depth, semi-structured interviews with AIS who are learning at an Australian regional university in Queensland. For that reason, this paper contributes to fill a gap by reporting on the learning experiences of AIS in Australia and, more specifically, on the AIS’ pedagogical experiences. Not only discussing the learning experiences of AIS, but also discussing the cultural adaptation using the Oberg’s cultural adaptation model. This paper suggests some learning strategies that may benefit AIS and academic lecturers when teaching students from a completely different culture and language.Keywords: arabic international students, cultural adaption, learning differences, learning systems
Procedia PDF Downloads 598423 Investigating Interference Errors Made by Azzawia University 1st year Students of English in Learning English Prepositions
Authors: Aimen Mohamed Almaloul
Abstract:
The main focus of this study is investigating the interference of Arabic in the use of English prepositions by Libyan university students. Prepositions in the tests used in the study were categorized, according to their relation to Arabic, into similar Arabic and English prepositions (SAEP), dissimilar Arabic and English prepositions (DAEP), Arabic prepositions with no English counterparts (APEC), and English prepositions with no Arabic counterparts (EPAC). The subjects of the study were the first year university students of the English department, Sabrata Faculty of Arts, Azzawia University; both males and females, and they were 100 students. The basic tool for data collection was a test of English prepositions; students are instructed to fill in the blanks with the correct prepositions and to put a zero (0) if no preposition was needed. The test was then handed to the subjects of the study. The test was then scored and quantitative as well as qualitative results were obtained. Quantitative results indicated the number, percentages and rank order of errors in each of the categories and qualitative results indicated the nature and significance of those errors and their possible sources. Based on the obtained results the researcher could detect that students made more errors in the EPAC category than the other three categories and these errors could be attributed to the lack of knowledge of the different meanings of English prepositions. This lack of knowledge forced the students to adopt what is called the strategy of transfer.Keywords: foreign language acquisition, foreign language learning, interference system, interlanguage system, mother tongue interference
Procedia PDF Downloads 376422 The Effect of Culture on User Interface Design of Social Media- A Case Study on Preferences of Saudi Arabian on the Arabic User Interface of Facebook
Authors: Hana Almakky, Reza Sahandi, Jacqui Taylor
Abstract:
Social media continue to grow, and user interfaces may become more appealing if cultural characteristics are incorporated into their design. Facebook was designed in the west, and the original language was English. Subsequently, the words in the user interface were translated to other languages, including Arabic. Arabic words are written from right to left, and English is written from left to right. The translated version may misrepresent the original design and users preferences may influence their culture, which should be considered in the user interface design. Previous research indicates that users are more comfortable when interacting with a user interface, which relates to their own culture. Therefore, this paper, using a survey investigates the preferences of Saudi Arabian on the Arabic version of user interface of Facebook.Keywords: culture, social media, user interface design, Facebook, Saudi Arabia
Procedia PDF Downloads 392421 The 'Ineffectiveness' of Teaching Research Methods in Moroccan Higher Education: A Qualitative Study
Authors: Ahmed Chouari
Abstract:
Although research methods has been an integral part of the curriculum in Moroccan higher education for decades, it seems that the research methods teaching pedagogy that teachers use suffers from a serious absence of a body of literature in the field. Also, the various challenges that both teachers and students of research methods face have received little interest by researchers in comparison to other fields such as applied linguistics. Therefore, the main aim of this study is to remedy to this situation by exploring one of the major issues in teaching research methods – that is, the phenomenon of students’ dissatisfaction with the research methods course in higher education in Morocco. The aim is also to understand students’ attitudes and perceptions on how to make the research methods course more effective in the future. Three qualitative research questions were used: (1) To what extent are graduate students satisfied with the pedagogies used by the teachers of the research methods course in Moroccan higher education? (2) To what extent are graduate students satisfied with the approach used in assessing research methods in Moroccan higher education? (3) What are students’ perceptions on how to make the research methods course more effective in Moroccan higher education? In this study, a qualitative content analysis was adopted to analyze students’ views and perspectives about the major factors behind their dissatisfaction with the course at the School of Arts and Humanities – University of Moulay Ismail. A semi-structured interview was used to collect data from 14 respondents from two different Master programs. The results show that there is a general consensus among the respondents about the major factors behind the ineffectiveness of the course. These factors include theory-practice gap, heavy reliance on theoretical knowledge at the expense of procedural knowledge, and ineffectiveness of some teachers. The findings also reveal that teaching research methods in Morocco requires more time, better equipment, and more competent teachers. Above all, the findings indicate that today there is an urgent need in Morocco to shift from teacher-centered approaches to learner-centered approaches in teaching the research methods course. These findings, thus, contribute to the existing literature by unraveling the factors that impede the learning process, and by suggesting a set of strategies that can make course more effective.Keywords: competencies, learner-centered teaching, research methods, student autonomy, pedagogy
Procedia PDF Downloads 258420 Towards a Reinvented Cash Management Function: Mobilising Innovative Advances for Enhanced Performance and Optimised Cost Management: Insights from Large Moroccan Companies in the Casablanca-Settat Region
Authors: Badrane Nohayla, Bamousse Zineb
Abstract:
Financial crises, exchange rate volatility, fluctuations in commodity prices, increased competitive pressures, and environmental issues are all threats that businesses face. In light of these diverse challenges, proactive, agile, and innovative cash management becomes an indispensable financial shield, allowing companies to thrive despite the adverse conditions of the global environment. In the same spirit, uncertainty, turbulence, volatility, and competitiveness continue to disrupt economic environments, compelling companies to swiftly master innovative breakthroughs that provide added value. In such a context, innovation emerges as a catalytic vector for performance, aiming to reduce costs, strengthen growth, and ultimately ensure the sustainability of Moroccan companies in the national arena. Moreover, innovation in treasury management promises to be one of the key pillars of financial stability, enabling companies to navigate the tumultuous waters of a globalized environment. Therefore, the objective of this study is to better understand the impact of innovative treasury management on cost optimization and, by extension, performance improvement. To elucidate this relationship, we conducted an exploratory qualitative study with 20 large Moroccan companies operating in the Casablanca-Settat region. The results highlight that innovation at the heart of treasury management is a guarantee of sustainability against the risks of failure and stands as a true pivot of the performance of Moroccan companies, an important parameter of their financial balance and a catalytic vector of their growth in the national economic landscape. In this regard, the present study aims to explore the extent to which innovation at the core of the treasury function serves as an indispensable tool for boosting performance while optimising costs in large Moroccan companies.Keywords: innovative cash management, artificial intelligence, financial performance, risk management, cost savings
Procedia PDF Downloads 19419 Data Gathering and Analysis for Arabic Historical Documents
Authors: Ali Dulla
Abstract:
This paper introduces a new dataset (and the methodology used to generate it) based on a wide range of historical Arabic documents containing clean data simple and homogeneous-page layouts. The experiments are implemented on printed and handwritten documents obtained respectively from some important libraries such as Qatar Digital Library, the British Library and the Library of Congress. We have gathered and commented on 150 archival document images from different locations and time periods. It is based on different documents from the 17th-19th century. The dataset comprises differing page layouts and degradations that challenge text line segmentation methods. Ground truth is produced using the Aletheia tool by PRImA and stored in an XML representation, in the PAGE (Page Analysis and Ground truth Elements) format. The dataset presented will be easily available to researchers world-wide for research into the obstacles facing various historical Arabic documents such as geometric correction of historical Arabic documents.Keywords: dataset production, ground truth production, historical documents, arbitrary warping, geometric correction
Procedia PDF Downloads 161