Search results for: Arabic - semitic languages

Authors: Erica Lima

Abstract:

In Brazil, considering the (little) age of translation studies, it can be argued that the University of Campinas is traditionally an important place for graduate studies in translation. The story is told from the accreditation for the Masters, in 1987, and the Doctoral program, in 1993, within the Graduate Program in Applied Linguistics. Since the beginning, the program boasted cutting-edge research, with theoretical reflections on various aspects, and with different methodological trends. However, on the one hand, the graduate studies development was continuously growing, but on the other, it is not what was observed in the undergraduate degree program. Currently, there are only a few disciplines of Translation Theory and Practice, which does not seem to respond to student aspirations. The objective of this paper is to present the characteristics of the university’s graduate program as something profitable, considering the concern in relating the research to the historical moment in which we are living, with research conducted in a socially compromised environment and committed to the impact that it will cause ethically and socially, as well as to question the undergraduate program paths. The objective is also to discuss and propose changes, considering the limited scope currently achieved. In light of the information age, in which we have an avalanche of information, we believe that the training of translators in the undergraduate degree should be reviewed, with the goal of retracing current paths and following others that are consistent with our historical period, marked by virtual and real, by the shuffling of borders and languages, the need for new language policies, greater inclusion, and more acceptance of others. We conclude that we need new proposals for the development of the translator in an undergraduate program, and also present suggestions to be implemented in the graduate program.

Keywords: graduate Brazilian program, undergraduate Brazilian program, translator’s education, Unicamp

Procedia PDF Downloads 315

Authors: Xunan Huang, Caicai Zhang

Abstract:

This paper investigated the code-mixing features in Mandarin-English bilingual children in Singapore. First, it examined whether the code-mixing rate was different in Mandarin Chinese and English contexts. Second, it explored the syntactic categories of code-mixing in Singapore bilingual children. Moreover, this study investigated whether morphological information was preserved when inserting syntactic components into the matrix language. Data are derived from the Singapore Bilingual Corpus, in which the recordings and transcriptions of sixty English-Mandarin 5-to-6-year-old children were preserved for analysis. Results indicated that the rate of code-mixing was asymmetrical in the two language contexts, with the rate being significantly higher in the Mandarin context than that in the English context. The asymmetry is related to language dominance in that children are more likely to code-mix when using their nondominant language. Concerning the syntactic categories of code-mixing words in the Singaporean bilingual children, we found that noun-mixing, verb-mixing, and adjective-mixing are the three most frequently used categories in code-mixing in the Mandarin context. This pattern mirrors the syntactic categories of code-mixing in the Cantonese context in Cantonese-English bilingual children, and the general trend observed in lexical borrowing. Third, our results also indicated that English vocabularies that carry morphological information are embedded in bare forms in the Mandarin context. These findings shed light upon how bilingual children take advantage of the two languages in mixed utterances in a bilingual environment.

Keywords: bilingual children, code-mixing, English, Mandarin Chinese

Procedia PDF Downloads 198

Authors: Maria Zinnia Bardas Hoffmann

Abstract:

Contrastive Analysis (CA) is the systematic comparison between two languages. It stems from the notion that errors are caused by interference of the L1 system in the acquisition process of an L2. CA represents a useful tool to understand the nature of learning and acquisition. Also, this particular method promises a path to un-derstand the nature of underlying cognitive processes, even when other factors such as intrinsic motivation and teaching strategies were found to best explain student’s problems in acquisition. CA study is justified not only from the need to get a deeper understanding of the nature of SLA, but as an invaluable source to provide clues, at a cognitive level, for those general processes involved in rule formation and abstract thought. It is relevant for cross disciplinary studies and the fields of Computational Thought, Natural Language processing, Applied Linguistics, Cognitive Linguistics and Math Theory. That being said, this paper intends to address here as well its own set of constraints and limitations. Finally, this paper: (a) aims at identifying some of the difficulties students may find in their learning process due to the nature of their specific variety of L1, Rio de la Plata Spanish (RPS), (b) represents an attempt to discuss the necessity for specific models to approach CA.

Keywords: second language acquisition, applied linguistics, contrastive analysis, applied contrastive analysis English language department, meta-linguistic rules, cross-linguistics studies, computational thought, natural language processing

Procedia PDF Downloads 125

Authors: Ahmed Abdullah Ahmed

Abstract:

The task of recognizing the writer of a handwritten text has been an attractive research problem in the document analysis and recognition community with applications in handwriting forensics, paleography, document examination and handwriting recognition. This research presents an automatic method for writer recognition from digitized images of unconstrained writings. Although a great effort has been made by previous studies to come out with various methods, their performances, especially in terms of accuracy, are fallen short, and room for improvements is still wide open. The proposed technique employs optimal codebook based writer characterization where each writing sample is represented by a set of features computed from two codebooks, beginning and ending. Unlike most of the classical codebook based approaches which segment the writing into graphemes, this study is based on fragmenting a particular area of writing which are beginning and ending strokes. The proposed method starting with contour detection to extract significant information from the handwriting and the curve fragmentation is then employed to categorize the handwriting into Beginning and Ending zones into small fragments. The similar fragments of beginning strokes are grouped together to create Beginning cluster, and similarly, the ending strokes are grouped to create the ending cluster. These two clusters lead to the development of two codebooks (beginning and ending) by choosing the center of every similar fragments group. Writings under study are then represented by computing the probability of occurrence of codebook patterns. The probability distribution is used to characterize each writer. Two writings are then compared by computing distances between their respective probability distribution. The evaluations carried out on ICFHR standard dataset of 206 writers using Beginning and Ending codebooks separately. Finally, the Ending codebook achieved the highest identification rate of 98.23%, which is the best result so far on ICFHR dataset.

Keywords: off-line text-independent writer identification, feature extraction, codebook, fragments

Procedia PDF Downloads 495

Authors: Abdelmoniem A. Attaelmanan, Ahmed A. H. Siddig

Abstract:

This study was conducted in light of continual global climate changes that projected increasing aridity, changes in soil fertility, and pollution. Plant growth and development largely depend on the combination of availing water and nutrients in the soil. Changes in the climate and atmospheric chemistry can cause serious effects on these growth factors. Plant carbon (C), nitrogen (N), and hydrogen (H) play a fundamental role in the maintenance of ecosystem structure and function. Hashab (Acacia senegal), which produces gum Arabic, supports dryland ecosystems in tropical zones by its potentiality to restore degraded soils; hence it is ecologically and economically important for the dry areas of sub-Saharan Africa. The study aims at investigating the effects of water stress (simulated drought) and poor soil type on Acacia senegal C, N, and H contents. Seven days old seedlings were assigned to the treatments in Split- plot design for four weeks. The main plot is irrigation interval (well-watered and water-stressed), and the subplot is soil types (silt and sand soils). Seedling's C%, N%, and H% were measured using CHNS-O Analyzer and applying Standard Test Method. Irrigation intervals and soil types had no effects on seedlings and leaves C%, N%, and H%, irrigation interval had affected stem C and H%, both irrigation intervals and soil types had affected root N% and interaction effect of water and soil was found on leaves and root's N%. Synthesis application of well-watered irrigation with soil that is rich in N and other nutrients would result in the greatest seedling C, N, and H content which will enhance growth and biomass accumulation and can play a crucial role in ecosystem productivity and services in the dryland regions.

Keywords: Acacia senegal, Africa, climate change, drylands, nutrients biomass, Sub-Saharan, Sudan

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Esperanza C. Santos

Abstract:

Japanese Language was traditionally considered as a means of imparting culture and training aesthetic experience in students and therefore as something beyond the practical aims of language teaching and learning. Due to the complexity of foreign languages, lots of language learners and teachers shared deep reservations about the potentials of foreign language in enhancing the communication skills of the students. In spite of the arguments against the use of Foreign Language (Nihon-go) in the classroom, the researcher strongly support the use of Nihon-go in teaching communication skills as the researcher believes that Nihon-go is a valuable resource to be exploited in the classroom in order to help the students explore the language in an interesting and challenging way. The focus of this research is to find out the relationship between the preferences, opinions, and perceptions with the communication skills. This study also identifies the significance of the relationship between preferences, opinions and perceptions and communications skills in the activities employed in Foreign language (Nihon-go) among the junior and senior students in Foreign Language 2 at the Imus Institute, Imus Cavite during the academic year 2013-2014. The results of the study are expected to encourage further studies that particularly focused on the communication skills as brought about by the identified factors namely: preferences, opinions, and perceptions on the benefits factor namely the language acquisition; access to Japanese culture and students' interpretative ability. Therefore, this research is in its quest for the issues and concerns on how to effectively teach different learning activities in a Nihon-go class.

Keywords: preferences, opinions, perceptions, language acquisition

Procedia PDF Downloads 297

Authors: Villiam Ambong, Kevin Banawag, Wynne Shane Bugatan, Mark Alvin Jay Carpio, Hwan Hee Choi, Moises Kevin Chungalao

Abstract:

This survey research investigated the perception of primary school teachers on the efficacy of MTB-MLE in SLU-LES, Baguio City. SLU-LES has a total of 21 primary school teachers who served as respondents of this study in an attempt to answer the major questions regarding the efficacy of MTB-MLE among primary school teachers. A questionnaire was used in collecting the data which were analyzed using weighted mean and ANOVA. The questionnaire was validated by a statistician and it was administered to a school which does not differ from the intended respondents for further validation of the items. Findings revealed from the intended respondents that they perceive MTB-MLE as effective; however, they do not prefer the use of Mother Tongue as a medium of instruction. A research on the same topic was conducted in Ibadan, Nigeria by Dr. David O. Fakeye and although his respondents were students; the results came out that the respondents do perceive MTB-MLE to be efficacious. The results of this study also showed that years of teaching experience and the number of languages spoken by the teachers have no bearing on the preference of the respondents between MT medium and English medium gave that the respondents are in melting pot community. Comparative studies between rural and urban schools are encouraged. Future researchers should include questions that elicit reasons of the respondents on the efficacy of mother tongue as well as their preference between mother tongue medium and English.

Keywords: mother tongue, primary teachers, perception, multilingual education

Procedia PDF Downloads 257

Authors: May Al Sahib

Abstract:

This paper draws together an analysis of two autobiographical writings; Ahdaf Soueif’s Cairo: My City, Our Revolution (2012), Radwa Ashour’s Heavier than Radwa (2013), and Revolution is My Name: An Egyptian Woman’s Diary from Eighteen Days in Tahrir (2015). Soueif, Ashour, and Prince are Egyptian authors, activists, and cultural commentators who are fully aware that being a ‘third world’ citizen constrains the writer into taking a specific pattern in writing. However, this paper will analyze the choice of literary form in writing the 2011 January revolution. All texts give factual accounts of the revolution with all its contesting powers lingering with mixed references of anxiety and merriment that accentuates their sense of communal solidarity against social corruption and political positioning. Through shifting between the pronouns ‘I’ and ‘we’, these narratives do not solely engage with the personal life of the memorialist; but rather give an account of the collective. Both writers take us to the heart of high-spirited Tahrir Square in 2011 while millions are ranting to oust Hosni Mubarak, the 30 years ruling dictator. By utilizing the instrumentality of collective memory for expressing textual collectivity in their non-fictional writings, these writers are depicting the people power of Egyptians and the historical civil-resistance against governmental unfairness and establishing a certain type of patriotism that elevates and priorities itself from minor conflicts. Their de-individualizing type of life narrative represents the Arabic nation through vital socio-political situations that perpetuate the politics of resistance and collectivity with a constant fear of betraying it and erupts historical moments aiming for an improved future. The texts incorporate an explicit set of reported political series of thought that shape an overall public argument and representational ideas.

Keywords: resistance narrative, life-writing, Tahrir memoir, Middle Eastern literature

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Villiam C. Ambong, Kevin G. Banawag, Wynne Shane B. Bugatan, Mark Alvin Jay R. Carpio, Hwan Hee Choi, Moses Kevin L. Chungalao

Abstract:

This survey research investigated the perception of primary school teachers on the efficacy of MTB-MLE in SLU-LES, Baguio City. SLU-LES has a total of 21 primary school teachers who served as the respondents of this study in an attempt to answer three major questions regarding the efficacy of MTB-MLE among primary school teachers. A questionnaire was used in collecting the data which were analyzed using weighted mean and ANOVA. The questionnaire was validated by a statistician and it was administered to a school which does not differ from the intended respondents for further validation of the items. Findings revealed from the intended respondents that they perceive MTB-MLE as effective; however, they do not prefer the use of Mother Tongue as medium of instruction. A research of the same topic was conducted in Ibadan, Nigeria by Dr. David O. Fakeye and although his respondents were students; the results came out that the respondents do perceive MTB-MLE to be efficacious. The results of this study also showed that years of teaching experience and number of languages spoken by the teachers have no bearing on the preference of the respondents between MT medium and English medium given that the respondents are in a melting pot community. Comparative studies between rural schools and urban schools are encouraged. Future researches should include questions that elicit reasons of the respondents on the efficacy of mother tongue as well as their preference between mother tongue medium and English.

Keywords: mother tongue, primary teachers, perception, multilingual education

Procedia PDF Downloads 432

Authors: Ayman A. Al Hayek, Asirvatham A. Robert, Mohamed A. Al Dawish, Rim B. Braham, Hanouf S. Goudeh, Fahad S. Al Sabaan

Abstract:

Introduction: The aim of this study was to explore the impact of insulin pump therapy on diabetes treatment satisfaction and glycemic control among patients with type 1 diabetes mellitus (T1DM) in Saudi Arabia. Methods: A 6-month, prospective study was conducted among 47 patients (aged17–24 years) with T1DM who attended the Insulin Pump Clinic at Prince Sultan Military Medical City, Riyadh, Saudi Arabia, between April 2014 and November 2014. The respondents were purposively and conveniently selected and were interviewed using the Arabic version of the Diabetes Treatment Satisfaction Questionnaire at baseline, 3, and 6 months. Demographics and clinical variables including hemoglobin A1c (HbA1c) were also collected. Results: The mean (±standard deviation) age of the study cohort was 19.1 ± 1.93 years. Seventeen patients were male (36.2%) and 30 were female (63.8%). Compared to baseline, significant positive differences were found in treatment satisfaction among female patients and patients with long-standing T1DM at 6 months. Frequency of hyperglycemia and hypoglycemia declined significantly in female patient’s at 6 months and in patients who had a shorter duration of T1DM. Furthermore, significant positive differences were found in HbA1c levels among female patients and among those who had a shorter duration of T1DM compared to baseline. Both female and male patients and those with a shorter duration of T1DM showed significant decline in insulin necessity at6months when compared to baseline. Conclusion: Although multiple daily injections is a feasible preference for insulin supply, insulin pumps should also be considered for patients with T1DM as it appears to increase patients’ treatment satisfaction, decrease the frequency of hypoglycemia, hyperglycemia, and reduce HbA1c levels.

Keywords: type 1 diabetes, insulin pump, Saudi Arabia, T1DM

Procedia PDF Downloads 303

Authors: Peien Ma

Abstract:

Bilingual effect/advantage theorized the positive effect of being bilingual on general cognitive abilities, but it was unknown which factors tend to modulate these bilingualism effects on working memory capacity. This study imposed empirical field research on a group of low-SES emerging bilinguals, Miao people, in the hill tribes of rural China to investigate whether bilingualism affected their verbal working memory performance. 20 Miao-Chinese bilinguals (13 girls and 7 boys with a mean age of 11.45, SD=1.67) and 20 Chinese monolingual peers (13 girls and 7 boys with a mean age of 11.6, SD=0.68) were recruited. These bilingual and monolingual juveniles, matched on age, sex, socioeconomic status, and educational status, completed a language background questionnaire and a standard forward and backward digit span test adapted from Wechsler Adult Intelligence Scale-Revised (WAIS-R). The results showed that bilinguals earned a significantly higher overall mean score of the task, suggesting the superiority of working memory ability over the monolinguals. And bilingual cognitive benefits were independent of proficiency levels in learners’ two languages. The results suggested that bilingualism enhances working memory in sequential bilinguals from low SES backgrounds and shed light on our understanding of the bilingual advantage from a psychological and social perspective.

Keywords: bilingual effects, heritage language, Miao/Hmong language Mandarin, working memory

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Dina Tawfic, Robert Hassan

Abstract:

The current chapter addresses Al-Azhar's strategy to counter extremism in tandem with reflecting on the ideology of the Islamic establishment itself. The topic is motivated by the fact that some of the Western governments have been relying on Al-Azhar to counter the ideology of Islamist radicalism and violent extremism, in particular during the rise of the Islamic State in Syria and Iraq (known as ISIS/ ISIL/ Daesh) in 2014/2015. In his visit to Egypt in June 2016, Brett McGurk, the then U.S. envoy for the global coalition to counter ISIS, commended Al-Azhar’s “intellectual and reforming role” in refuting the ideology of extremism. On the other hand, Egyptian liberal intellectuals, such as Farag Fouda (1945- 1992) and Nasr Hamed Abu Zeid (1943-2010), had always questioned the ideological capability of Al-Azhar to counter extremism, citing the rigidity and resistance of the Islamic establishment to carry out genuine reformation. This chapter aims to discuss the following research questions: what is the strategy of Al-Azhar to counter extremism? Does Al-Azhar have a solid strategy to combat online propaganda produced by violent extremist groups? Is it applicable to identify Al-Azhar ideological identity? and is it capable of countering extremism? To answer these questions, I conducted intensive interviews with seven senior scholars and officials at Al-Azhar and the Endowments ministry from September to December 2020. Using a qualitative approach as a backdrop, this project uses semi-structured interviews to collect data. Participants were briefed on the purpose of the study and consented to be interviewed and to record their interviews. Some of the participants chose to conceal their names. All the interviews were conducted in Arabic via Zoom. The researcher then transcribed and translated the interviews into English. A purposive sample is used to select the seven interviewees, based on their prominence and experience in the field of counter-extremism and Al-Azhar affairs. The researcher uses a snowball sample to select the sample, in which a personal contact recommends other officials within the establishment.

Keywords: Al-Azhar, Egypt, Counter-Extremism, Political Islam, Ideology

Procedia PDF Downloads 201

Authors: Wai-Sum Lee

Abstract:

This study investigates C-V and V-C co-articulation in Cantonese monosyllables of the CV, VC or CVC structure, with C = one of the three stop consonants [p, t, k] and V = one of the three corner vowels [i, a, u]. Five repetitions of each test syllable on a randomized list were elicited from Cantonese young adult speakers in their early-20s. A research tool, EMA AG500, was used to record the synchronized audio signals and articulatory data at three different locations of the tongue – tongue tip, tongue middle, and tongue back – and the positions of the upper and lower lips during the test syllables. The main findings based on the articulatory data collected from two male Cantonese speakers are as follows: (i) For the syllable-initial [p-], strong co-articulation is observed when [p-] preceding the high vowel [i] or [u], but not the low vowel [a]. As for the syllable-final [-p], it is strongly co-articulated with the preceding vowel, even when the vowel is [a]. (ii) The co-articulation between the initial [t-] and the following vowel of any type is weak. In the syllable-final position, the degree of co-articulatory resistance of [-t] is also large when following the vowel [u], but [-t] is largely co-articulated with the preceding vowel when the vowel is [i] or [a]. (iii) The strength of co-articulation differs when the initial [k-] precedes the different types of vowel. A stronger co-articulation between [k-] and [i] than between [k-] and [u], and the strength of co-articulation is much reduced between [k-] and [a]. However, in the syllable-final position, there is strong co-articulation between [-k] and the preceding vowel [a]. (iv) Among the three types of stop consonants in the syllable-initial position, the decreasing degree of co-articulatory resistance (CR) is [t-] > [k-] > [p-], and the degree of CR is reduced during all three types of stop in the syllable-final position. In general, the data on co-articulation between consonant and vowel in the Cantonese monosyllables are similar to those in other languages reported in previous studies.

Keywords: Cantonese, co-articulation, consonant, vowel

Procedia PDF Downloads 231

Authors: Asifa Amara, Prachi Singh, Kanishka, Debargho Pathak, Akshat Kumar, Jayakumar Eravelly

Abstract:

Today's generation is totally dependent on technology that uses data as its fuel. The present study is all about innovations and developments in data science and gives an idea about how efficiently to use the data provided. This study will help to understand the core concepts of data science. The concept of artificial intelligence was introduced by Alan Turing in which the main principle was to create an artificial system that can run independently of human-given programs and can function with the help of analyzing data to understand the requirements of the users. Data science comprises business understanding, analyzing data, ethical concerns, understanding programming languages, various fields and sources of data, skills, etc. The usage of data science has evolved over the years. In this review article, we have covered a part of data science, i.e., machine learning. Machine learning uses data science for its work. Machines learn through their experience, which helps them to do any work more efficiently. This article includes a comparative study image between human understanding and machine understanding, advantages, applications, and real-time examples of machine learning. Data science is an important game changer in the life of human beings. Since the advent of data science, we have found its benefits and how it leads to a better understanding of people, and how it cherishes individual needs. It has improved business strategies, services provided by them, forecasting, the ability to attend sustainable developments, etc. This study also focuses on a better understanding of data science which will help us to create a better world.

Keywords: data science, machine learning, data analytics, artificial intelligence

Procedia PDF Downloads 59

Authors: Krishna Mohan Bathula, Fatou Bintou Loucoubar, FNU Kaleemunnisa, Christelle Scharff, Mark Anthony De Castro

Abstract:

Voice recognition algorithms such as automatic speech recognition and text-to-speech systems with African languages can play an important role in bridging the digital divide of Artificial Intelligence in Africa, contributing to the establishment of a fully inclusive information society. This paper proposes a Deep Learning model that can classify the user responses as inputs for an interactive voice response system. A dataset with Wolof language words ‘yes’ and ‘no’ is collected as audio recordings. A two stage Data Augmentation approach is adopted for enhancing the dataset size required by the deep neural network. Data preprocessing and feature engineering with Mel-Frequency Cepstral Coefficients are implemented. Convolutional Neural Networks (CNNs) have proven to be very powerful in image classification and are promising for audio processing when sounds are transformed into spectra. For performing voice response classification, the recordings are transformed into sound frequency feature spectra and then applied image classification methodology using a deep CNN model. The inference model of this trained and reusable Wolof voice response recognition system can be integrated with many applications associated with both web and mobile platforms.

Keywords: automatic speech recognition, interactive voice response, voice response recognition, wolof word classification

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Mayra Pilamunga, Edwin Vera

Abstract:

The consumption of dark chocolate is beneficial due to its high content of flavonoids, catechins, and procyanidins. To improve its properties, fortification of chocolate with polyphenols, anthocyanins, soy milk powder and other compounds has been evaluated in several studies. However, to our best knowledge, the addition of carotenes to chocolate has not been tested. Carotenoids, especially ß-carotene and lutein, are widely distributed in fruits and vegetables so that they could be extracted from agro-industrial waste, such as fruit processing. On the other hand, limonene produces crystalline changes of cocoa butter and improves its consistency and viscosity. This study aimed to evaluate the production of dark chocolate with the addition of carotenes extracted from an agro industrial waste and to improve its rheological properties and crystallization, with orange essential oil. The dried and fermented cocoa beans were purchased in Puerto Quito, Ecuador, and had a fat content of 51%. Six types of chocolates were formulated, and two formulations were chosen, one at 65% cocoa and other at 70% cocoa, both with a solid: fat ratio of 1.4:1. With the formulations selected, the influence of the addition of 0.75% and 1.5% orange essential oil was evaluated, and analysis to measure the viscosity, crystallization and sensory analysis were done. It was found that essential oil does not generate significant changes in the properties of chocolate, but has an important effect on aroma and coloration, which changed from auburn to brown. The best scores on sensory analysis were obtained for the samples formulated with 0.75% essential oil. Prior to the formulation with carotenes, the extraction of these compounds from pineapple peels were performed. The process was done with and without a previous enzymatic treatment, with three solid-solvent ratios. The best treatment was using enzymes in a solids-solvent ratio of 1:12.5; the extract obtained under these conditions had 4.503 ± 0.214 μg Eq. β-carotene/mL. This extract was encapsulated with gum arabic and maltodextrin, and the solution was dried using a freeze dryer. The encapsulated carotenes were added to the chocolate in an amount of 1.7% however 60,8 % of them were lost in the final product.

Keywords: cocoa, fat crystallization, limonene, carotenoids, pineapple peels

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Timine Suoware, Sylvester Edelugo, Charles Amgbari

Abstract:

Natural fibre composites (NFC) are becoming very attractive especially for automotive interior and non-structural building applications because they are biodegradable, low cost, lightweight and environmentally friendly. NFC are known to release high combustible products during exposure to heat atmosphere and this behaviour has raised concerns to end users. To improve on their fire response, flame retardants (FR) such as aluminium tri-hydroxide (ATH) and ammonium polyphosphate (APP) are incorporated during processing to delay the start and spread of fire. In this paper, APP was modified with Gum Arabic powder (GAP) and synergized with carbon black (CB) to form new FR species. Four FR species at 0, 12, 15 and 18% loading ratio were added to oil palm fibre polyester composite (OPFC) panels as follows; OPFC12%APP-GAP, OPFC15%APP-GAP/CB, OPFC18%ATH/APP-GAP and OPFC18%ATH/APPGAP/CB. The panels were produced using hand lay-up compression moulding and cured at room temperature. Specimens were cut from the panels and these were tested for ignition time (Tig), peak heat released rate (HRRp), average heat release rate (HRRavg), peak mass loss rate (MLRp), residual mass (Rm) and average smoke production rate (SPRavg) using cone calorimeter apparatus as well as the available flame energy (ɸ) in driving the flame using radiant panel flame spread apparatus. From the ignitability data obtained at 50 kW/m2 heat flux (HF), it shows that the hybrid FR modified with APP that is OPFC18%ATH/APP-GAP exhibited superior flame retardancy and the improvement was based on comparison with those without FR which stood at Tig = 20 s, HRRp = 86.6 kW/m2, HRRavg = 55.8 kW/m2, MLRp =0.131 g/s, Rm = 54.6% and SPRavg = 0.05 m2/s representing respectively 17.6%, 67.4%, 62.8%, 50.9%, 565% and 62.5% improvements less than those without FR (OPFC0%). In terms of flame spread, the least flame energy (ɸ) of 0.49 kW2/s3 for OPFC18%ATH/APP-GAP caused early flame regression. This was less than 39.6 kW2/s3 compared to those without FR (OPFC0%). It can be concluded that hybrid FR modified with APP could be useful in the automotive and building industries to delay the start and spread of fire.

Keywords: flame retardant, flame regression, oil palm fibre, composite panel

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Yasamiyan Alolaywi

Abstract:

The sources of second language acquisition vary and depend on a learner’s preferences and choices; however, undoubtedly, the most effective methods provide authentic language input. This current study explores the effectiveness of watching movies as a means of English language acquisition. It explores university students’ views on the impact of this method in improving English language skills. The participants in this study were 74 students (25 males and 49 females) from the Department of English Language and Translation at Qassim University, Saudi Arabia. Data for this research were collected from questionnaires and individual interviews with several selected students. The findings of this study showed that many students watch movies frequently and for various purposes, the most important of which is entertainment. The students also admitted that movies help them acquire a great deal of vocabulary and develop their listening and writing skills. Also, the participants believed that exposure to a target language by native speakers helps enhance language fluency and proficiency. The students learn not only linguistic aspects from films but also other aspects, such as culture, lifestyle, and ways of thinking, in addition to learning other languages such as Spanish. In light of these results, some recommendations are proposed, such as verifying the feasibility of integrating media into a foreign language classroom. While this study covers aspects of the relationship between watching movies and English language acquisition, knowledge gaps remain that need to be filled by further research, such as on incorporating media into the educational process and how movie subtitles can improve learners’ language skills.

Keywords: language acquisition, English movies, EFL learners, perceptions

Procedia PDF Downloads 84

Authors: Eiman Alqattan

Abstract:

Kuwaiti criminal justice system’s responses to allegations of sexual violence against women during the pre-trial process, suggesting that the system in Kuwait is affected by an ethos that is male dominated and patriarchal, and which results in prejudicial, unfair, and unequal treatment of female victims of serious sexual offenses. Data derived from qualitative semi-structured face-to-face interviews with four main groups of criminal justice system personnel in Kuwait (prosecutors, police investigators, police officers, and investigators) reveal the characteristics of a complaint of sexual violence that contribute to cases being either sent to court or dismissed. This proposed paper will suggest that Arab cultural views of women appear to influence and even shape the views, perceptions, and conduct of the interviewed Kuwaiti criminal justice system personnel regarding complaints of sexual violence made by citizens. Data from the interviews show how the image of the ‘modest woman’ that exists within Arabic cultural views and norms greatly contributes to shaping the characteristics of what the majority of the interviewed officials considered to be a ‘credible’ allegation of sexual violence. In addition, it is clear that the interviewees’ definitions of ‘modesty’ varied. Yet the problem is not only about the stereotypical perceptions of complainants or the consequences of those perceptions on the decision to send the case to court. These perceptions also affected the behaviours of criminal justice system personnel towards citizen complainants. When complainants’ allegations were questioned, investigators went as far as abusing the women verbally or physically, often in order to force them to withdraw the so-called ‘false’ complaint in order to protect the ‘real’ victim: the ‘innocent defendant’. The proposed presentation will discuss these police approaches to women and the techniques used in assessing the credibility of their accusations, including how they differ depending on whether the complainant was under or over 21 years old.

Keywords: criminal justice system, law and Arab culture, modest woman, sexual violence

Procedia PDF Downloads 285

Authors: Mohammad Sharifi Bohlouli

Abstract:

Turkish language with many dialects is native or official language of great number of people all around the world. The Qashqaie dialect of Turkish language is spoken by the Qashqaie tribe mostly scattered in the southern part of Iran. This paper aims at analyzing the tense system of this dialect to detect the type and number of tense and aspects available to its speakers. To collect a reliable data, a group of 50 old native speakers were randomly chosen as the informants and different techniques such as; Shuy et al interviews, selective listening ,and eavesdropping were used. The results of data analysis showed that the tense system in the Qashqaie dialect of Turkish language includes 3 absolute tenses , 6 aspectual , and 2 subjunctive ones. The interesting part of the study is that Qashqaie dialect enables its speakers to make a kind of aspectual opposition through verb structure which seems to be almost impossible through verb forms in any other nonturkish languages. For example in the following examples sentences 1 &2 and 3&4 have the same translation In English although they are different in both meaning and structure. 1. Ali ensha yazirdi. 2. Ali ensha yazirmush. (Ali was writing a composition.) 3. Ali yadmishdi. 4. Ali yadmishimish. ( Ali had slept.) The changes in the verb structure in Qashqaie dialect enables its speakers to say that whether the doer of the action remembers the process of doing the action or not. So, it presents a new aspectual opposition as Observed /nonobserved. The research findings reveal many other regularities and linguistic features that can be useful for linguists interested in Turkish in general and for those interested in tense and aspect and also they can be helpful for different pedagogical purposes including teaching and translating.

Keywords: qashqaie dialect, tense, aspect, linguistics, Turkish Language

Procedia PDF Downloads 345

Authors: C. V. Aravinda, H. N. Prakash

Abstract:

In this paper, we tried to convey fusion and state of art pertaining to SIL character recognition systems. In the first step, the text is preprocessed and normalized to perform the text identification correctly. The second step involves extracting relevant and informative features. The third step implements the classification decision. The three stages which involved are Data acquisition and preprocessing, Feature extraction, and Classification. Here we concentrated on two techniques to obtain features, Feature Extraction & Feature Selection. Edge-hinge distribution is a feature that characterizes the changes in direction of a script stroke in handwritten text. The edge-hinge distribution is extracted by means of a windowpane that is slid over an edge-detected binary handwriting image. Whenever the mid pixel of the window is on, the two edge fragments (i.e. connected sequences of pixels) emerging from this mid pixel are measured. Their directions are measured and stored as pairs. A joint probability distribution is obtained from a large sample of such pairs. Despite continuous effort, handwriting identification remains a challenging issue, due to different approaches use different varieties of features, having different. Therefore, our study will focus on handwriting recognition based on feature selection to simplify features extracting task, optimize classification system complexity, reduce running time and improve the classification accuracy.

Keywords: word segmentation and recognition, character recognition, optical character recognition, hand written character recognition, South Indian languages

Procedia PDF Downloads 476

Authors: Mónica Catarina Soares

Abstract:

Neoliberal rationality is currently changing the ways concepts like freedom or equality are framed. As an omnipresent and context-sensitive paradigm, homo oeconomicus is continuously taking place in realms of life previously insulated from economic and market-driven principles. This presentation is based on the argument that, more than ever, this paradigm is nowadays framing institutional and everyday discourses in regard to social problems. Although neoliberal rationality is based on the putative ideological basis that everyone is equal, equality seems to be reshaped by specific meanings apprehended by this rationality. In this sense, an illusion of equality seems to be relevant to legitimize different social inequalities (e.g., access to health care or to habitation). Political psychology has studied how ideology is relevant to legitimize market and unequal systems, but still the specific relation between markets, (in)equality and neoliberal languages is not widely addressed. The goal is to discuss the smithereens of the neoliberal rationality when it comes to legitimizing social inequalities by contesting the arguments of meritocracy, progressive freedom and minimal guarantees obeying to market-rules and principles. This analysis can be helpful to grasp for instance the continuously dismantlement of the welfare-state in different countries of the global north and how it is turning the regulation/emancipation tension inside out. The ultimate goal is to contribute to the breaking up of a paradigm that is still too big to capture, too depoliticized and chameleonic to fully acknowledge the biopolitics of power that is helping to create it.

Keywords: discourses, legitimacy, neoliberal rationality, social inequality

Procedia PDF Downloads 204

Authors: Slah Eddine Ben Fadhel

Abstract:

Despite the development of new pedagogic methods, current teaching practices put more emphasis on the learning products than on the processes learners deploy. In school syllabi, for instance, very little time is devoted to both the explanation and analysis of strategies aimed at resolving problems by means of targeting students’ metacognitive procedures. Within a cognitive framework, teaching/learning contexts are conceived of in terms of cognitive, metacognitive and affective activities intended for the treatment of information. During these activities, learners come to develop an array of knowledge and strategies which can be subsumed within an active and constructive process. Through the investigation of strategies and metacognition concepts, the purpose is to reflect upon the modalities at the heart of the learning process and to demonstrate, similarly, the inherent significance of a cognitive approach to learning. The scope of this paper is predicated on a study where the population is a group of 76 primary school pupils who experienced difficulty with learning French. The population was divided into two groups: the first group was submitted during three months to a strategy-based training to learn French. All through this phase, the teachers centred class activities round making learners aware of the strategies the latter deployed and geared them towards appraising the steps these learners had themselves taken by means of a variety of tools, most prominent among which is the logbook. The second group was submitted to the usual learning context with no recourse whatsoever to any strategy-oriented tasks. The results of both groups point out the improvement of linguistic competences in the French language in the case of those pupils who were trained by means of strategic procedures. Furthermore, this improvement was noted in relation with the native language (Arabic), a fact that tends to highlight the importance of the interdisciplinary investigation of (meta-)cognitive strategies. These results show that strategic learning promotes in pupils the development of a better awareness of their own processes, which contributes to improving their general linguistic competences.

Keywords: constructive approach, cognitive strategies, metacognition, learning

Procedia PDF Downloads 199

Authors: Anne Crescini

Abstract:

The number of loanwords borrowed into the Japanese language is increasing rapidly in recent years, and many linguists argue that loanwords make up more than 10% of the Japanese lexicon. While these loanwords come from various Western languages, 80%-90% are borrowed from English. Also, there is a separate group of words and phrases categorized as ‘Japanese English’. These made-in-Japan linguistic creations may look and sound like English, but in fact are not used by native speakers and are often incomprehensible to them. Linguistically, the important thing to remember is that these terms are not English ones, but in fact, 100% Japanese words. A problem arises in language teaching, however, when Japanese English learners are unable to distinguish authentic loans from Japanese English terms. This confusion could greatly impede language acquisition and communication. The goal of this paper is to determine to what degree this potential misunderstanding may interfere with communication. Native English speakers living in the United States were interviewed and shown a list of romanized Japanese English terms, which are both commonly used and often mistaken for authentic loans. Then, the words were put into the context of a sentence in order to ascertain if context in any way aided comprehension. The results showed that while some terms are understood on their own, and others are understood better in context, a large number of the terms are entirely incomprehensible to native English speakers. If that is the case, and a Japanese learner mistakes a Japanese English term for an authentic loan, a communication breakdown may occur during interaction in English. With the ever-increasing presence of both groups of terms in the Japanese language, it is more important than ever that teaching professionals address this topic in the language classroom.

Keywords: Japanese, Japanese English, language acquisition, loanwords

Procedia PDF Downloads 203

Authors: Inaam Khalaf, Nadin M. Abdel Razeq, Hamza Alduraidi, Suhaila Halasa, Omayyah S. Nassar, Eman Al-Horani, Jumana Shehadeh, Anna Talal

Abstract:

Background: Nursing researchers are responsible for generating knowledge that corresponds to national and global research priorities in order to promote, restore, and maintain the health of individuals and societies. The objectives of this scoping review of Jordanian literature are to assess the existing research on pediatric nursing in terms of evolution, authorship and collaborations, funding sources, methodologies, topics of research, and pediatric subjects' age groups so as to identify gaps in research. Methodology: A search was conducted using related keywords obtained from national and international databases. The reviewed literature included pediatric health articles published through December 2019 in English and Arabic, authored by nursing researchers. The investigators assessed the retrieved studies and extracted data using a data-mining checklist. Results: The review included 265 articles authored by Jordanian nursing researchers concerning children's health, published between 1987 and 2019; 95% were published between 2009 and 2019. The most commonly applied research methodology was the descriptive non-experimental method (76%). The main generic topics were health promotion and disease prevention (23%), chronic physical conditions (19%), mental health, behavioral disorders, and forensic issues (16%). Conclusion: The review findings identified a grave shortage of evidence concerning nursing care issues for children below five years of age, especially those between ages two and five years. The research priorities identified in this review resonate with those identified in international reports. Implications: Nursing researchers are encouraged to conduct more research targeting topics of national-level importance in collaboration with clinically involved nurses and international scholars.

Keywords: Jordan, scoping review, children health nursing, pediatric, adolescents

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Smiso Buthelezi, Petros Dlamini, Dennis Ocholla

Abstract:

The study assesses the University of Zululand's practices for documenting, sharing, and accessing indigenous knowledge. Two research objectives guided it: to determine how indigenous knowledge (IK) is developed at the University of Zululand and how indigenous knowledge (IK) is documented at the University of Zululand. The study adopted both interpretive and positivist research paradigms. Ultimately, qualitative and quantitative research methods were used. The qualitative research approach collected data from academic and non-academic staff members. Interviews were conducted with 18 academic staff members and 5 with support staff members. The quantitative research approach was used to collect data from indigenous knowledge (IK) theses and dissertations from the University of Zululand Institutional Repository between 2009-2019. The study results revealed that many departments across the University of Zululand were involved in creating indigenous knowledge (IK)-related content. The department of African Languages was noted to be more involved in creating IK-related content. Moreover, the documentation of the content related to indigenous knowledge (IK) at the University of Zululand is done frequently but is not readily known. It was found that the creation and documentation of indigenous knowledge by different departments faced several challenges. The common challenges are a lack of interest among indigenous knowledge (IK) owners in sharing their knowledge, the local language as a barrier, and a shortage of proper tools for recording and capturing indigenous knowledge (IK). One of the study recommendations is the need for an indigenous knowledge systems (IKS) policy to be in place at the University of Zululand.

Keywords: knowledge creation, SECI model, information and communication technology., indigenous knowledge

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Nami Takase

Abstract:

Computer-mediated-communication allows people to connect and interact with each other as if they were sharing the same space. The current study examined the effects of using video letters (VLs) on the development of second language speaking skills of Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) A1 and CEFR B2 level learners of English as a foreign language. Two groups were formed to measure the impact of VLs. The experimental and control groups were given the same topic, and both groups worked with a native English-speaking university student from the United States of America. Students in the experimental group exchanged VLs, and students in the control group used video conferencing. Pre- and post-tests were conducted to examine the effects of each practice mode. The transcribed speech-text data showed that the VL group had improved speech accuracy scores, while the video conferencing group had increased sentence complexity scores. The use of VLs may be more effective for beginner-level learners because they are able to notice their own errors and replay videos to better understand the native speaker’s speech at their own pace. Both the VL and video conferencing groups provided positive feedback regarding their interactions with native speakers. The results showed how different types of computer-mediated communication impacts different areas of language learning and speaking practice and how each of these types of online communication tool is suited to different teaching objectives.

Keywords: computer-assisted-language-learning, computer-mediated-communication, english as a foreign language, speaking

Procedia PDF Downloads 87

Authors: Jingsong Ma

Abstract:

In political translation, ideology plays an important role in conveying implications accurately. Ideological collisions can occur in political translation when there existdifferences of political environments embedded in the translingual political texts in both source and target languages. To reach an accurate translationrequires the translatorto understand the ideologies implied in (and often transcending) the texts. This paper explores the conditions, procedure, and purpose of processingideological collision and resolution of such issues in political translation. These points will be elucidated by case studies of translating English and Chinese political texts. First, there are specific political terminologies in certain political environments. These terminological peculiarities in one language are often determined by ideological elements rather than by syntactical and semantical understanding. The translation of these ideological-loaded terminologiesis a process and operation consisting of understanding the ideological context, including cultural, historical, and political situations. This will be explained with characteristic Chinese political terminologies and their renderings in English. Second, when the ideology in the source language fails to match with the ideology in the target language, the decisions to highlight or disregard these conflicts are shaped by power relations, political engagement, social context, etc. It thus is necessary to go beyond linguisticanalysis of the context by deciphering ideology in political documents to provide a faithful or equivalent rendering of certain messages. Finally, one of the practical issues is about equivalence in political translation by redefining the notion of faithfulness and retainment of ideological messages in the source language in translations of political texts. To avoid distortion, the translator should be liberated from grip the literal meaning, instead diving into functional meanings of the text.

Keywords: translation, ideology, politics, society

Procedia PDF Downloads 100

Authors: A. Shoiynbek, K. Kozhakhmet, P. Menezes, D. Kuanyshbay, D. Bayazitov

Abstract:

Speech emotion recognition has received increasing research interest all through current years. There was used emotional speech that was collected under controlled conditions in most research work. Actors imitating and artificially producing emotions in front of a microphone noted those records. There are four issues related to that approach, namely, (1) emotions are not natural, and it means that machines are learning to recognize fake emotions. (2) Emotions are very limited by quantity and poor in their variety of speaking. (3) There is language dependency on SER. (4) Consequently, each time when researchers want to start work with SER, they need to find a good emotional database on their language. In this paper, we propose the approach to create an automatic tool for speech emotion extraction based on facial emotion recognition and describe the sequence of actions of the proposed approach. One of the first objectives of the sequence of actions is a speech detection issue. The paper gives a detailed description of the speech detection model based on a fully connected deep neural network for Kazakh and Russian languages. Despite the high results in speech detection for Kazakh and Russian, the described process is suitable for any language. To illustrate the working capacity of the developed model, we have performed an analysis of speech detection and extraction from real tasks.

Keywords: deep neural networks, speech detection, speech emotion recognition, Mel-frequency cepstrum coefficients, collecting speech emotion corpus, collecting speech emotion dataset, Kazakh speech dataset

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Theresia El Khoury, Georges Badr, Amir Hajjam El Hassani, Stéphane N’Guyen Van Ky

Abstract:

The widespread adoption of machine learning and artificial intelligence across different domains can be attributed to the digitization of data over several decades, resulting in vast amounts of data, types, and structures. Thus, data processing and preparation turn out to be a crucial stage. However, applying these techniques to S1000D standard-based data poses a challenge due to its complexity and the need to preserve logical information. This paper describes SALERNO, an S1000d AppLicability dEpended pRocessiNg mOdel. This python-based model analyzes and converts the XML S1000D-based files into an easier data format that can be used in machine learning techniques while preserving the different logic and relationships in files. The model parses the files in the given folder, filters them, and extracts the required information to be saved in appropriate data frames and Excel sheets. Its main idea is to group the extracted information by applicability. In addition, it extracts the full text by replacing internal and external references while maintaining the relationships between files, as well as the necessary requirements. The resulting files can then be saved in databases and used in different models. Documents in both English and French languages were tested, and special characters were decoded. Updates on the technical manuals were taken into consideration as well. The model was tested on different versions of the S1000D, and the results demonstrated its ability to effectively handle the applicability, requirements, references, and relationships across all files and on different levels.

Keywords: aeronautics, big data, data processing, machine learning, S1000D

Procedia PDF Downloads 110