Search results for: old Chinese character-Korean translation
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1533

Search results for: old Chinese character-Korean translation

783 Systematic Review of the Efficacy of Traditional Chinese Medicine in Parkinson Disease

Authors: Catarina Ramos Pereira, Jorge Rodrigues, Natália Oliveira, Jorge Machado, Maria Begoña Criado, Jorge Machado, Henri J. Greten

Abstract:

Background: Parkinson's disease is a multi-system neurodegenerative disorder characterized by motor and non-motor symptoms. To slow disorder progression, different treatment options are now available, but in most cases, these therapeutic strategies also involve the presence of important side effects. This has led many patients to pursue complementary therapies, such as acupuncture, to alleviate PD symptoms. Therefore, an update on the efficacy of this treatment for patients of PD is of great value. This work presents a systematic review of the efficacy of acupuncture treatments in relieving PD symptoms. Methods: EMBASE, Medline, Pubmed, Science Direct, The Cochrane Library, Cochrane Central Register of Controlled Trials (Central), and Scielo databases were systematically searched from January 2011 through July 2021. Randomized controlled trials (RCTs) published in English with all types of acupuncture treatment were included. The selection and analysis of the articles were conducted by two blinding authors through the Rayyan application. Results: 720 potentially relevant articles were identified; 52 RCTs met our inclusion criteria. After the exclusion of 35, we found 17 eligible. The included RCTs reported positive effects for acupuncture plus conventional treatment compared with conventional treatment alone in the UPDRS score. Conclusions: Additional evidence should be supported by rigorous methodological strategies. Although firm conclusions cannot be drawn, acupuncture treatment, in the framework of an interdisciplinary care team, appears to have positive effects on PD symptoms.

Keywords: systematic review, Parkinson disease, acupuncture, traditional Chinese medicine

Procedia PDF Downloads 127
782 Geographic Information System Based Development Potentiality Assessment for Rural Villages: Case Study in Fuliang County, Jingdezhen

Authors: Sishen Wang

Abstract:

Chinese rural industry development is the major task currently during rapid urbanization. Development of potentiality assessment, evaluate the overall suitability of each village for further industrial development, could offer reference for policy makers, especially considering the limited data available in Chinese rural regions. The study focuses on 157 official villages in Fuliang County and evaluates their development potentiality by their topography, transportation condition, population, income of villagers, infrastructure and environmental conditions. Land cover changes for Fuliang county and surrounding areas of each village is also investigated for reference. The final development potentiality of each village was calculated by adding different weighted scores of different categories. Besides, inverse distance weighting (IDW) images for both final score of development potentiality and each factor were made and compared to help to understand the final result. The study found that village in the southern and northern regions have higher development potentiality than villages in the eastern and western regions, mainly because of higher income of villagers, good accessibilities and a large amount of population size. In addition, the Fuliang county was divided into five regions based on final result and policy reference for the development of each region were put forward individually. In addition, three suggestions were made for better local development potentiality: Firstly, the transportation accessibility needs to be improved in the northern regions by building more public transit system there. Secondly, the environmental conditions and infrastructure conditions in the eastern region of the county need some improvement. Thirdly, some encouragement and job opportunities should beset up in the western regions to attract labor force to move in and settle down.

Keywords: development potentiality, Fuliang GIS-Based, GIS, official village

Procedia PDF Downloads 100
781 Is Audit Quality Implied by Accruals Quality Associated with Audit Fees and Auditor Tenure? Evidence from China

Authors: Hassan Y. Kikhia, Jin P. Zhang, Khaldoon G. Albiatr

Abstract:

The Enron and Arthur Andersen scandal has raised concerns internationally about auditor independence and audit quality. Furthermore, the debate continues about the relationship between audit fees, auditor tenure and audit quality in spite of extensive empirical evidence examining audit failures and earnings management. Therefore, the purpose of current research is to determine the effect of audit fee and audit tenure both partially and simultaneously on the audit quality. Using a sample of Chinese firms, an environment where we believe it provides us with an opportunity to test whether the development of market and legal institutions affects the impact of audit fees and auditor tenure on audit quality. We employ the standard deviation of residuals from regressions relating current accruals to cash flows as proxy for audit quality. The paper documents statistically significant negative association between audit fees and audit quality. These findings are consistent with economic bonding being a determinant of auditor behavior rather than auditor reputational concerns. Further, the current paper shows a positive association between auditor tenure and audit quality in the earlier years of audit tenure. These results support the proposition that when the Learning Effect dominates the Bonding Effect in the earlier years of tenure, then audit quality is likely to be higher. Taken audit fees and audit tenure together, the results suggest that there is positive association between audit fees and audit quality in the earlier years of auditor tenure. Interestingly, the findings of our study have important implications for auditors, policymakers, multinational firms, and users of financial reports. As the rapid growth of China's economy gains global recognition, the Chinese stock market is capturing the attention of international investors. To a lesser extent, our paper also differs from the prior studies in methodology and findings in the investigation of audit quality.

Keywords: audit quality, accruals quality, audit fees, auditor tenure

Procedia PDF Downloads 271
780 The Quantum Theory of Music and Languages

Authors: Mballa Abanda Serge, Henda Gnakate Biba, Romaric Guemno Kuate, Akono Rufine Nicole, Petfiang Sidonie, Bella Sidonie

Abstract:

The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original and innovative research thesis. The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal and random music. The experimentation confirming the theorization, It designed a semi-digital, semi-analog application which translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music and deterministic and random music). To test this application, I use a music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). Translation is done (from writing to writing, from writing to speech and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz and world music or variety etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: music, entanglement, langauge, science

Procedia PDF Downloads 65
779 Development of Method for Detecting Low Concentration of Organophosphate Pesticides in Vegetables Using near Infrared Spectroscopy

Authors: Atchara Sankom, Warapa Mahakarnchanakul, Ronnarit Rittiron, Tanaboon Sajjaanantakul, Thammasak Thongket

Abstract:

Vegetables are frequently contaminated with pesticides residues resulting in the most food safety concern among agricultural products. The objective of this work was to develop a method to detect the organophosphate (OP) pesticides residues in vegetables using Near Infrared (NIR) spectroscopy technique. Low concentration (ppm) of OP pesticides in vegetables were investigated. The experiment was divided into 2 sections. In the first section, Chinese kale spiked with different concentrations of chlorpyrifos pesticide residues (0.5-100 ppm) was chosen as the sample model to demonstrate the appropriate conditions of sample preparation, both for a solution or solid sample. The spiked samples were extracted with acetone. The sample extracts were applied as solution samples, while the solid samples were prepared by the dry-extract system for infrared (DESIR) technique. The DESIR technique was performed by embedding the solution sample on filter paper (GF/A) and then drying. The NIR spectra were measured with the transflectance mode over wavenumber regions of 12,500-4000 cm⁻¹. The QuEChERS method followed by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) was performed as the standard method. The results from the first section showed that the DESIR technique with NIR spectroscopy demonstrated good accurate calibration result with R² of 0.93 and RMSEP of 8.23 ppm. However, in the case of solution samples, the prediction regarding the NIR-PLSR (partial least squares regression) equation showed poor performance (R² = 0.16 and RMSEP = 23.70 ppm). In the second section, the DESIR technique coupled with NIR spectroscopy was applied to the detection of OP pesticides in vegetables. Vegetables (Chinese kale, cabbage and hot chili) were spiked with OP pesticides (chlorpyrifos ethion and profenofos) at different concentrations ranging from 0.5 to 100 ppm. Solid samples were prepared (based on the DESIR technique), then samples were scanned by NIR spectrophotometer at ambient temperature (25+2°C). The NIR spectra were measured as in the first section. The NIR- PLSR showed the best calibration equation for detecting low concentrations of chlorpyrifos residues in vegetables (Chinese kale, cabbage and hot chili) according to the prediction set of R2 and RMSEP of 0.85-0.93 and 8.23-11.20 ppm, respectively. For ethion residues, the best calibration equation of NIR-PLSR showed good indexes of R² and RMSEP of 0.88-0.94 and 7.68-11.20 ppm, respectively. As well as the results for profenofos pesticide, the NIR-PLSR also showed the best calibration equation for detecting the profenofos residues in vegetables according to the good index of R² and RMSEP of 0.88-0.97 and 5.25-11.00 ppm, respectively. Moreover, the calibration equation developed in this work could rapidly predict the concentrations of OP pesticides residues (0.5-100 ppm) in vegetables, and there was no significant difference between NIR-predicted values and actual values (data from GC-MS) at a confidence interval of 95%. In this work, the proposed method using NIR spectroscopy involving the DESIR technique has proved to be an efficient method for the screening detection of OP pesticides residues at low concentrations, and thus increases the food safety potential of vegetables for domestic and export markets.

Keywords: NIR spectroscopy, organophosphate pesticide, vegetable, food safety

Procedia PDF Downloads 141
778 The Influence of Demographic on Tea Consumption in China

Authors: Xiguan Jiangfan Yang

Abstract:

This study investigates the tea consumption based on the Double-Hurdle model. The results of a CHNS survey of 12,745 samples in China offer two preliminary insights: First, we can’t apply the conclusions we get by using all samples to the men or women subgroups. Second, men and women are impacted by different demographic not only on the intention to drink tea, but also on the quantities of tea consumed. These two findings suggest that appropriate and corresponding marketing strategies should be developed to targeting on the different groups of tea consumers.

Keywords: Chinese, CHNS, Double-Hurdle model, tea consumption

Procedia PDF Downloads 403
777 Acquisition of French (L3) Direct Object by Persian (L1) Speakers of English (L2) as EFL Learners

Authors: Ali Akbar Jabbari

Abstract:

The present study assessed the acquisition of L3 French direct objects by Persian speakers who had already learned English as their L2. The ultimate goal of this paper is to extend the current knowledge about the CLI phenomenon in the realm of third language acquisition by examining the role of Persian and English as background languages and learners’ English level of proficiency in their performance on French direct object. To fulfill this, the assumptions of three L3 hypotheses, namely L1 Transfer, L2 Status Factor, and Cumulative Enhancement Model, were examined. The research sample was comprised of 40 undergraduate students in the fields of English language and literature and translation studies at Birjand University in Iran. According to the English proficiency level of learners revealed by the Quick Oxford English Placement test, the participants were grouped as upper intermediate and lower intermediate. A grammaticality judgment and a translation test were administered to gather the required data on learners' comprehension and production of the desired structure in French. It was demonstrated that the rate of positive transfer from previously learned languages was more potent than the rate of negative transfer. A Comparison of groups' performances revealed a significant difference between upper and lower intermediate groups in positing French direct objects correctly. However, the upper intermediate group did not significantly differ from the lower intermediate group in negative transfer. It can be said that by increasing the L2 proficiency of the learners, they could use their previous linguistic knowledge more efficiently. Although further examinations are needed, the current study contributed to a better characterization of cross-linguistic influence in third language acquisition. The findings help French teachers and learners to positively exploit the prior knowledge of Persian and English and apply it in in the multilingual context of French direct object's teaching and learning process.

Keywords: Cross-Linguistic Influence, Persian, French & English Direct Object, Third Language Acquisition, Language Transfer

Procedia PDF Downloads 61
776 Leisure Time Physical Activity during Pregnancy and the Associated Factors Based on Health Belief Model: A Cross Sectional Study

Authors: Xin Chen, Xiao Yang, Rongrong Han, Lu Chen, Lingling Gao

Abstract:

Background: Leisure time physical activity (LTPA) benefits both pregnant women and their fetuses. The guidelines recommended that pregnant women should do at least 150 minutes of moderate-intensity aerobic physical activity throughout the week. The aim of this study was to investigate the rate of LTPA participation among Chinese pregnant women and to identify its predictors based on the health belief model. Methods: A cross-sectional study was conducted from June 2019 to September 2019 in Changchun, China. A total of 225 pregnant women aged 18 years or older with no severe physical or mental disease were recruited in the obstetric clinic. Self-administered questionnaires were used to collect data. LTPA was assessed by a pregnant physical activity questionnaire (PPAQ). A revised pregnancy physical activity health belief scale and social-demographic and perinatal characteristics factors were collected and used to predict LTPA participation. Data were analyzed using descriptive statistics and multivariate logistic regression. Results: The participants had a high level of perceived susceptibility, perceived severity, perceived benefits, and action clues, with mean item scores above 3.5. The predictors of LTPA in Chinese pregnant women were pre-pregnancy exercise habits [OR 3.236 (95% CI:1.632, 6.416)], perceived susceptibility score [OR 2.083 (95% CI:1.002, 4.331)], and perceived barriers score [OR 3.113 (95%CI:1.462, 6.626)]. Conclusions: The results of this study will lead to better identification of pregnant women who may not participate in LTPA. Healthcare professionals should be cognizant of issues that may affect LTPA participation among pregnant women, including pre-pregnancy exercise habits, perceived susceptibility, and perceived barriers.

Keywords: pregnancy, health belief model., leisure time physical activity, factors

Procedia PDF Downloads 65
775 Life Cycle Assessment of a Parabolic Solar Cooker

Authors: Bastien Sanglard, Lou Magnat, Ligia Barna, Julian Carrey, Sébastien Lachaize

Abstract:

Cooking is a primary need for humans, several techniques being used around the globe based on different sources of energy: electricity, solid fuel (wood, coal...), fuel or liquefied petroleum gas. However, all of them leads to direct or indirect greenhouse gas emissions and sometimes health damage in household. Therefore, the solar concentrated power represent a great option to lower the damages because of a cleaner using phase. Nevertheless, the construction phase of the solar cooker still requires primary energy and materials, which leads to environmental impacts. The aims of this work is to analyse the ecological impacts of a commercialaluminium parabola and to compare it with other means of cooking, taking the boiling of 2 litres of water three times a day during 40 years as the functional unit. Life cycle assessment was performed using the software Umberto and the EcoInvent database. Calculations were realized over more than 13 criteria using two methods: the international panel on climate change method and the ReCiPe method. For the reflector itself, different aluminium provenances were compared, as well as the use of recycled aluminium. For the structure, aluminium was compared to iron (primary and recycled) and wood. Results show that climate impacts of the studied parabola was 0.0353 kgCO2eq/kWh when built with Chinese aluminium and can be reduced by 4 using aluminium from Canada. Assessment also showed that using 32% of recycled aluminium would reduce the impact by 1.33 and 1.43 compared to the use of primary Canadian aluminium and primary Chinese aluminium, respectively. The exclusive use of recycled aluminium lower the impact by 17. Besides, the use of iron (recycled or primary) or wood for the structure supporting the reflector significantly lowers the impact. The impact categories of the ReCiPe method show that the parabola made from Chinese aluminium has the heaviest impact - except for metal resource depletion - compared to aluminium from Canada, recycled aluminium or iron. Impact of solar cooking was then compared to gas stove and induction. The gas stove model was a cast iron tripod that supports the cooking pot, and the induction plate was as well a single spot plate. Results show the parabolic solar cooker has the lowest ecological impact over the 13 criteria of the ReCiPe method and over the global warming potential compared to the two other technologies. The climate impact of gas cooking is 0.628kgCO2/kWh when used with natural gas and 0.723 kgCO2/kWh when used with a bottle of gas. In each case, the main part of emissions came from gas burning. Induction cooking has a global warming potential of 0.12 kgCO2eq/kWh with the electricity mix of France, 96.3% of the impact being due to electricity production. Therefore, the electricity mix is a key factor for this impact: for instance, with the electricity mix of Germany and Poland, impacts are 0.81kgCO2eq/kWh and 1.39 kgCO2eq/kWh, respectively. Therefore, the parabolic solar cooker has a real ecological advantages compared to both gas stove and induction plate.

Keywords: life cycle assessement, solar concentration, cooking, sustainability

Procedia PDF Downloads 165
774 Translation and Validation of the Thai Version of the Japanese Sleep Questionnaire for Preschoolers

Authors: Natcha Lueangapapong, Chariya Chuthapisith, Lunliya Thampratankul

Abstract:

Background: There is a need to find an appropriate tool to help healthcare providers determine sleep problems in children for early diagnosis and management. The Japanese Sleep Questionnaire for Preschoolers (JSQ-P) is a parent-reported sleep questionnaire that has good psychometric properties and can be used in the context of Asian culture, which is likely suitable for Thai children. Objectives: This study aimed to translate and validate the Japanese Sleep Questionnaire for Preschoolers (JSQ-P) into a Thai version and to evaluate factors associated with sleep disorders in preschoolers. Methods: After approval by the original developer, the cross-cultural adaptation process of JSQ-P was performed, including forward translation, reconciliation, backward translation, and final approval of the Thai version of JSQ-P (TH-JSQ-P) by the original creator. This study was conducted between March 2021 and February 2022. The TH-JSQ-P was completed by 2,613 guardians whose children were aged 2-6 years twice in 10-14 days to assess its reliability and validity. Content validity was measured by an index of item-objective congruence (IOC) and a content validity index (CVI). Face validity, content validity, structural validity, construct validity (discriminant validity), criterion validity and predictive validity were assessed. The sensitivity and specificity of the TH-JSQ-P were also measured by using a total JSQ-P score cutoff point 84, recommended by the original JSQ-P and each subscale score among the clinical samples of obstructive sleep apnea syndrome. Results: Internal consistency reliability, evaluated by Cronbach’s α coefficient, showed acceptable reliability in all subscales of JSQ-P. It also had good test-retest reliability, as the intraclass correlation coefficient (ICC) for all items ranged between 0.42-0.84. The content validity was acceptable. For structural validity, our results indicated that the final factor solution for the Th-JSQ-P was comparable to the original JSQ-P. For construct validity, age group was one of the clinical parameters associated with some sleep problems. In detail, parasomnias, insomnia, daytime excessive sleepiness and sleep habits significantly decreased when the children got older; on the other hand, insufficient sleep was significantly increased with age. For criterion validity, all subscales showed a correlation with the Epworth Sleepiness Scale (r = -0.049-0.349). In predictive validity, the Epworth Sleepiness Scale was significantly a strong factor that correlated to sleep problems in all subscales of JSQ-P except in the subscale of sleep habit. The sensitivity and specificity of the total JSQ-P score were 0.72 and 0.66, respectively. Conclusion: The Thai version of JSQ-P has good internal consistency reliability and test-retest reliability. It passed 6 validity tests, and this can be used to evaluate sleep problems in preschool children in Thailand. Furthermore, it has satisfactory general psychometric properties and good reliability and validity. The data collected in examining the sensitivity of the Thai version revealed that the JSQ-P could detect differences in sleep problems among children with obstructive sleep apnea syndrome. This confirmed that the measure is sensitive and can be used to discriminate sleep problems among different children.

Keywords: preschooler, questionnaire, validation, Thai version

Procedia PDF Downloads 81
773 Understanding the Semantic Network of Tourism Studies in Taiwan by Using Bibliometrics Analysis

Authors: Chun-Min Lin, Yuh-Jen Wu, Ching-Ting Chung

Abstract:

The formulation of tourism policies requires objective academic research and evidence as support, especially research from local academia. Taiwan is a small island, and its economic growth relies heavily on tourism revenue. Taiwanese government has been devoting to the promotion of the tourism industry over the past few decades. Scientific research outcomes by Taiwanese scholars may and will help lay the foundations for drafting future tourism policy by the government. In this study, a total of 120 full journal articles published between 2008 and 2016 from the Journal of Tourism and Leisure Studies (JTSL) were examined to explore the scientific research trend of tourism study in Taiwan. JTSL is one of the most important Taiwanese journals in the tourism discipline which focuses on tourism-related issues and uses traditional Chinese as the study language. The method of co-word analysis from bibliometrics approaches was employed for semantic analysis in this study. When analyzing Chinese words and phrases, word segmentation analysis is a crucial step. It must be carried out initially and precisely in order to obtain meaningful word or word chunks for further frequency calculation. A word segmentation system basing on N-gram algorithm was developed in this study to conduct semantic analysis, and 100 groups of meaningful phrases with the highest recurrent rates were located. Subsequently, co-word analysis was employed for semantic classification. The results showed that the themes of tourism research in Taiwan in recent years cover the scope of tourism education, environmental protection, hotel management, information technology, and senior tourism. The results can give insight on the related issues and serve as a reference for tourism-related policy making and follow-up research.

Keywords: bibliometrics, co-word analysis, word segmentation, tourism research, policy

Procedia PDF Downloads 217
772 Qualitative and Quantitative Methods in Multidisciplinary Fields Collection Development

Authors: Hui Wang

Abstract:

Traditional collection building approaches are limited in breadth and scope and are not necessarily suitable for multidisciplinary fields development in the institutes of the Chinese Academy of Sciences. The increasing of multidisciplinary fields researches require a viable approach to collection development in these libraries. This study uses qualitative and quantitative analysis to assess collection. The quantitative analysis consists of three levels of evaluation, which including realistic demand, potential demand and trend demand analysis. For one institute, three samples were separately selected from the object institute, more than one international top institutes in highly relative research fields and future research hotspots. Each sample contains an appropriate number of papers published in recent five years. Several keywords and the organization names were reasonably combined to search in commercial databases and the institutional repositories. The publishing information and citations in the bibliographies of these papers were selected to build the dataset. One weighted evaluation model and citation analysis were used to calculate the demand intensity index of every journal and book. Principal Investigator selector and database traffic provide a qualitative evidence to describe the demand frequency. The demand intensity, demand frequency and academic committee recommendations were comprehensively considered to recommend collection development. The collection gaps or weaknesses were ascertained by comparing the current collection and the recommend collection. This approach was applied in more than 80 institutes’ libraries in Chinese Academy of Sciences in the past three years. The evaluation results provided an important evidence for collections building in the second year. The latest user survey results showed that the updated collection’s capacity to support research in a multidisciplinary subject area have increased significantly.

Keywords: citation analysis, collection assessment, collection development, quantitative analysis

Procedia PDF Downloads 197
771 Finite Element Modeling of a Lower Limb Based on the East Asian Body Characteristics for Pedestrian Protection

Authors: Xianping Du, Runlu Miao, Guanjun Zhang, Libo Cao, Feng Zhu

Abstract:

Current vehicle safety standards and human body injury criteria were established based on the biomechanical response of Euro-American human body, without considering the difference in the body anthropometry and injury characteristics among different races, particularly the East Asian people with smaller body size. Absence of such race specific design considerations will negatively influence the protective performance of safety products for these populations, and weaken the accuracy of injury thresholds derived. To resolve these issues, in this study, we aim to develop a race specific finite element model to simulate the impact response of the lower extremity of a 50th percentile East Asian (Chinese) male. The model was built based on medical images for the leg of an average size Chinese male and slightly adjusted based on the statistical data. The model includes detailed anatomic features and is able to simulate the muscle active force. Thirteen biomechanical tests available in the literature were used to validate its biofidelity. Using the validated model, a pedestrian-car impact accident taking place in China was re-constructed computationally. The results show that the newly developed lower leg model has a good performance in predicting dynamic response and tibia fracture pattern. An additional comparison on the fracture tolerance of the East Asian and Euro-American lower limb suggests that the current injury criterion underestimates the degree of injury of East Asian human body.

Keywords: lower limb, East Asian body characteristics, traffic accident reconstruction, finite element analysis, injury tolerance

Procedia PDF Downloads 277
770 Development and Preliminary Testing of the Dutch Version of the Program for the Education and Enrichment of Relational Skills

Authors: Sakinah Idris, Gabrine Jagersma, Bjorn Jaime Van Pelt, Kirstin Greaves-Lord

Abstract:

Background: The PEERS (Program for the Education and Enrichment of Relational Skills) intervention can be considered a well-established, evidence-based intervention in the USA. However, testing the efficacy of cultural adaptations of PEERS is still ongoing. More and more, the involvement of all stakeholders in the development and evaluation of interventions is acknowledged as crucial for the longer term implementation of interventions across settings. Therefore, in the current project, teens with ASD (Autism Spectrum Disorder), their neurotypical peers, parents, teachers, as well as clinicians were involved in the development and evaluation of the Dutch version of PEERS. Objectives: The current presentation covers (1) the formative phase and (2) the preliminary adaptation test phase of the cultural adaptation of evidence-based interventions. In the formative phase, we aim to describe the process of adaptation of the PEERS program to the Dutch culture and care system. In the preliminary adaptation phase, we will present results from the preliminary adaptation test among 32 adolescents with ASD. Methods: In phase 1, a group discussion on common vocabulary was conducted among 70 teenagers (and their teachers) from special and regular education aged 12-18 years old. This inventory concerned 14 key constructs from PEERS, e.g., areas of interests, locations for making friends, common peer groups and crowds inside and outside of school, activities with friends, commonly used ways for electronic communication, ways for handling disagreements, and common teasing comebacks. Also, 15 clinicians were involved in the translation and cultural adaptation process. The translation and cultural adaptation process were guided by the research team, and who included input and feedback from all stakeholders through an iterative feedback incorporation procedure. In phase 2, The parent-reported Social Responsiveness Scale (SRS), the Test of Adolescent Social Skills Knowledge (TASSK), and the Quality of Socialization Questionnaire (QSQ) were assessed pre- and post-intervention to evaluate potential treatment outcome. Results: The most striking cultural adaptation - reflecting the standpoints of all stakeholders - concerned the strategies for handling rumors and gossip, which were suggested to be taught using a similar approach as the teasing comebacks, more in line with ‘down-to-earth’ Dutch standards. The preliminary testing of this adapted version indicated that the adolescents with ASD significantly improved their social knowledge (TASSK; t₃₁ = -10.9, p < .01), social experience (QSQ-Parent; t₃₁ = -4.2, p < .01 and QSQ-Adolescent; t₃₂ = -3.8, p < .01), and in parent-reported social responsiveness (SRS; t₃₃ = 3.9, p < .01). In addition, subjective evaluations of teens with ASD, their parents and clinicians were positive. Conclusions: In order to further scrutinize the effectiveness of the Dutch version of the PEERS intervention, we recommended performing a larger scale randomized control trial (RCT) design, for which we provide several methodological considerations.

Keywords: cultural adaptation, PEERS, preliminary testing, translation

Procedia PDF Downloads 156
769 A Corpus-Based Study on the Styles of Three Translators

Authors: Wang Yunhong

Abstract:

The present paper is preoccupied with the different styles of three translators in their translating a Chinese classical novel Shuihu Zhuan. Based on a parallel corpus, it adopts a target-oriented approach to look into whether and what stylistic differences and shifts the three translations have revealed. The findings show that the three translators demonstrate different styles concerning their word choices and sentence preferences, which implies that identification of recurrent textual patterns may be a basic step for investigating the style of a translator.

Keywords: corpus, lexical choices, sentence characteristics, style

Procedia PDF Downloads 254
768 Lattice Dynamics of (ND4Br)x(KBr)1-x Mixed Crystals

Authors: Alpana Tiwari, N. K. Gaur

Abstract:

We have incorporated the translational rotational (TR) coupling effects in the framework of three body force shell model (TSM) to develop an extended TSM (ETSM). The dynamical matrix of ETSM has been applied to compute the phonon frequencies of orientationally disordered mixed crystal (ND4Br)x(KBr)1-x in (q00), (qq0) and (qqq) symmetry directions for compositions 0.10≤x≤0.50 at T=300K.These frequencies are plotted as a function of wave vector k. An unusual acoustic mode softening is found along symmetry directions (q00) and (qq0) as a result of translation-rotation coupling.

Keywords: orientational glass, phonons, TR-coupling, lattice dynamics

Procedia PDF Downloads 294
767 Effectiveness of the Bundle Care to Relieve the Thirst for Intensive Care Unit Patients: Meta-Analysis

Authors: Wen Hsin Hsu, Pin Lin

Abstract:

Objective: Thirst discomfort is the most common yet often overlooked symptom in patients in the intensive care unit (ICU), with an incidence rate of 69.8%. If not properly cared for, it can easily lead to irritability, affect sleep quality, and increase the incidence of delirium, thereby extending the length of hospital stay. Research points out that the sensation of coldness is an effective strategy to alleviate thirst. Using a combined care approach for thirst can prolong the sensation of coldness in the mouth and reduce thirst discomfort. Therefore, it needs to be further analyzed and its effectiveness reviewed. Methods: This study uses systematic literature review and meta-analysis methodologies and searched databases including PubMed, MEDLINE, EMBASE, Cochrane, CINAHL, and two Chinese databases (CEPS and CJTD) based on keywords. JBI was used to appraise the quality of the literature. RevMen 5.4 software package was used, and Fix Effect Model was applied for data analysis. We selected experimental articles, including those in English and Chinese, that met the inclusion and exclusion criteria. Three research articles were included in total, with a sample size of 416 people. Two were randomized controlled trials, and one was a quasi-experimental design. Results: The results show that the combined care for thirst, which includes ice water spray or oral swab wipes, menthol mouthwash, and lip balm, can significantly relieve thirst intensity MD=-1.36 (3 studies, 95% CI (-1.77, -0.95), p <0.001) and thirst distress MD=-0.71 (2 studies, 95% CI (-1.32, -0.10), p =0.02). Therefore, it is recommended that medical staff identify high-risk groups for thirst early on. Implications for Practice: For patients who cannot eat orally, providing combined care for thirst can increase oral comfort and improve the quality of care.

Keywords: thirst bundle care, intensive care units, meta-analysis, ice water spray, menthol

Procedia PDF Downloads 54
766 Survey on Resilience of Chinese Nursing Interns: A Cross-Sectional Study

Authors: Yutong Xu, Wanting Zhang, Jia Wang, Zihan Guo, Weiguang Ma

Abstract:

Background: The resilience education of intern nursing students has significant implications for the development and improvement of the nursing workforce. The clinical internship period is a critical time for enhancing resilience. Aims: To evaluate the resilience level of Chinese nursing interns and identify the factors affecting resilience early in their careers. Methods: The cross-sectional study design was adopted. From March 2022 to May 2023, 512 nursing interns in tertiary care hospitals were surveyed online with the Connor-Davidson Resilience Scale, the Clinical Learning Environment scale for Nurse, and the Career Adapt-Abilities Scale. Structural equation modeling was used to clarify the relationships among these factors. Indirect effects were tested using bootstrapped Confidence Intervals. Results: The nursing interns showed a moderately high level of resilience[M(SD)=70.15(19.90)]. Gender, scholastic attainment, had a scholarship, career adaptability and clinical learning environment were influencing factors of nursing interns’ resilience. Career adaptability and clinical learning environment positively and directly affected their resilience level (β = 0.58, 0.12, respectively, p<0.01). career adaptability also positively affected career adaptability (β = 0.26, p < 0.01), and played a fully mediating role in the relationship between clinical learning environment and resilience. Conclusion: Career adaptability can enhance the influence of clinical learning environment on resilience. The promotion of career adaptability and the clinical teaching environment should be the potential strategies for nursing interns to improve their resilience, especially for those female nursing interns with low academic performance. Implications for Nursing Educators Nursing educators should pay attention to the cultivation of nursing students' resilience; for example, by helping them integrate to the clinical learning environment and improving their career adaptability. Reporting Method: The STROBE criteria were used to report the results of the observations critically. Patient or Public Contribution No patient or public contribution.

Keywords: resilience, clinical learning environment, career adaptability, nursing interns

Procedia PDF Downloads 68
765 Effects of Malachite Green Contaminated Water on Production of Pak Choy and Chinese Convolvulus

Authors: N. Piwpuan, J. Tosalee, N. Phonkerd

Abstract:

Malachite green (MG), a synthetic dye, is used in industries and aquaculture and also disposed in the effluent. Use of wastewater in irrigation increases due to water shortage. However, wastewater containing dyes, MG, are toxic to biological systems. Therefore, effects of MG on growth of vegetables were evaluated in order to utilize dye-contaminated wastewater for irrigation. In this study, Pak choy (Brassica chinensis) and Chinese convolvulus (Ipomoea aquatica) were grown in growing material (mixture of soil, coconut fiber, and compost) for four weeks and afterward kept watering with 200 ml of tap water containing MG at the concentrations of 0 (control), 1, 2, 10, and 20 mg/L. At harvest, number of leaf and shoot and root dry weight of the treated plants were measured and compared with control. For both species, their biomass values were similar among treatments and did not differ from the control plants (dry weight were 0.6-1.0 and 1.1-1.7 g/plant for B. chinensis and I. aquatica, respectively). B. chinensis treated with 2, 10, and 20 mg/L of MG produced lower number of new leaf and had smaller and shorter leaf compared to control and treatment of 1 mg/L. These results indicate the different responses between plant species, which B. chinensis is more sensitive to contaminant compared to I. aquatica. There was no sign of MG and leucomalachite green (LMG) detected in root and shoot tissues of plants treated with MG at 20 mg/L, tested by thin layer chromatography. After plant harvest, toxicity of the growing material from all treatments was tested on mung beans. Percent germination (83-97%), seedling fresh weight (0.3-0.5 g/plant), and shoot length (11-12.5 cm) were similar to the control. These indicated that contaminant in growing material did not pose detrimental effect on mung beans. Based on these results, the water contaminated with low concentration of MG, such as discharge from aquaculture, may serve as ferti-irrigation water to compensate water shortage.

Keywords: ferti-irrigation, soil toxicity, triphenylmethane dye, wastewater reuse

Procedia PDF Downloads 190
764 The Effectiveness of Using Dramatic Conventions as the Teaching Strategy on Self-Efficacy for Children With Autism Spectrum Disorder

Authors: Tso Sheng-Yang, Wang Tien-Ni

Abstract:

Introduction and Purpose: Previous researchers have documented children with ASD (Autism Spectrum Disorders) prefer to escaping internal privates and external privates when they face tough conditions they can’t control or they don’t like.Especially, when children with ASD need to learn challenging tasks, such us Chinese language, their inappropriate behaviors will occur apparently. Recently, researchers apply positive behavior support strategies for children with ASD to enhance their self-efficacy and therefore to reduce their adverse behaviors. Thus, the purpose of this research was to design a series of lecture based on art therapy and to evaluate its effectiveness on the child’s self-efficacy. Method: This research was the single-case design study that recruited a high school boy with ASD. Whole research can be separated into three conditions. First, baseline condition, before the class started and ended, the researcher collected participant’s competencies of self-efficacy every session. In intervention condition, the research used dramatic conventions to teach the child in Chinese language twice a week.When the data was stable across three documents, the period entered to the maintenance condition. In maintenance condition, the researcher only collected the score of self-efficacynot to do other interventions five times a month to represent the effectiveness of maintenance.The time and frequency of data collection among three conditions are identical. Concerning art therapy, the common approach, e.g., music, drama, or painting is to use art medium as independent variable. Due to visual cues of art medium, the ASD can be easily to gain joint attention with teachers. Besides, the ASD have difficulties in understanding abstract objectives Thus, using the drama convention is helpful for the ASD to construct the environment and understand the context of Classical Chinese. By real operation, it can improve the ASD to understand the context and construct prior knowledge. Result: Bassd on the 10-points Likert scale and research, we product following results. (a) In baseline condition, the average score of self-efficacyis 1.12 points, rangedfrom 1 to 2 points, and the level change is 0 point. (b)In intervention condition, the average score of self-efficacy is 7.66 points rangedfrom 7 to 9 points, and the level change is 1 point. (c)In maintenance condition, the average score of self-efficacy is 6.66 points rangedfrom 6 to 7 points, and the level change is 1 point. Concerning immediacy of change, between baseline and intervention conditions, the difference is 5 points. No overlaps were found between these two conditions. Conclusion: According to the result, we find that it is effective that using dramatic conventions a s teaching strategies to teach children with ASD. The result presents the score of self-efficacyimmediately enhances when the dramatic conventions commences. Thus, we suggest the teacher can use this approach and adjust, based on the student’s trait, to teach the ASD on difficult task.

Keywords: dramatic conventions, autism spectrum disorder, slef-efficacy, teaching strategy

Procedia PDF Downloads 71
763 Chinese on the Move: Residential Mobility and Evolution of People's Republic of China-Born Migrants in Australia

Authors: Siqin Wang, Jonathan Corcoran, Yan Liu, Thomas Sigler

Abstract:

Australia is a quintessentially immigrant nation with 28 percent of its residents being foreign-born. By 2011, People’s Republic of China (PRC) overtook the United Kingdom to become the largest source country in Australia. Significantly, the profile of PRC-born migrants has changed to mirror broader global shifts towards high-skilled labour, education-related, and investment-focussed migration, all of which reflect an increasing trend in the mobility of wealthy and/or educated cohorts. Together, these coalesce to form a more complex pattern of migrant settlement –both spatially and socio-economically. This paper focuses on the PRC-born migration, redresses these lacunae, with regard to the settlement outcomes of PRC migrants to Australia, with a particular focus on spatial evolution and residential mobility at both the metropolitan and national scales. By drawing on Census Data and migration Micro Datasets, the aim of this paper is to examine the shifting dynamics of PRC-born migrants in Australian capital cities to unveil their socioeconomic characteristics, residential patterns and change of spatial concentrations during their transition into the new host society. This paper finds out three general patterns in the residential evolution of PRC-born migrants depending on the size of capital cities where they settle down, as well as the association of socio-economic characters with the formation of enclaves. It also examines the residential mobility across states and cities from 2001 to 2011 indicating the rising status of median-size Australian capital cities for receiving PRC-born migrants. The paper concludes with a discussion of evidences for policy formation, facilitates the effective transition of PRC-born populations into the mainstream of host society and enhances social harmony to help Australia become a more successful multicultural nation.

Keywords: Australia, Chinese migrants, residential mobility, spatial evolution

Procedia PDF Downloads 223
762 Analysing Modern City Heritage through Modernization Transformation: A Case of Wuhan, China

Authors: Ziwei Guo, Liangping Hong, Zhiguo Ye

Abstract:

The exogenous modernization process in China and other late-coming countries, is not resulted from a gradual growth of their own modernity features, but a conscious response to external challenges. Under this context, it had been equally important for Chinese cities to make themselves ‘Chinese’ as well as ‘modern’. Wuhan was the first opened inland treaty port in late Qing Dynasty. In the following one hundred years, Wuhan transferred from a feudal town to a modern industrial city. It is a good example to illustrate the urban construction and cultural heritage through the process and impact of social transformation. An overall perspective on transformation will contribute to develop the city`s uniqueness and enhance its inclusive development. The study chooses the history of Wuhan from 1861 to 1957 as the study period. The whole transformation process will be divided into four typical periods based on key historical events, and the paper analyzes the changes on urban structure and constructions activities in each period. Then, a lot of examples are used to compare the features of Wuhan modern city heritage in the four periods. In this way, three characteristics of Wuhan modern city heritage are summarized. The paper finds that globalization and localization worked together to shape the urban physical space environment. For Wuhan, social transformation has a profound and comprehensive impact on urban construction, which can be analyzed in the aspects of main construction, architecture style, location and actors. Moreover, the three towns of Wuhan have a disparate cityscape that is reflected by the varied heritages and architecture features over different transformation periods. Lastly, the protection regulations and conservation planning of heritage in Wuhan are discussed, and suggestions about the conservation of Wuhan modern heritage are tried to be drawn. The implications of the study are providing a new perspective on modern city heritage for cities like Wuhan, and the future local planning system and heritage conservation policies can take into consideration the ‘Modern Cultural Transformation Route’ in this paper.

Keywords: modern city heritage, transformation, identity, Wuhan

Procedia PDF Downloads 123
761 Handwriting Recognition of Gurmukhi Script: A Survey of Online and Offline Techniques

Authors: Ravneet Kaur

Abstract:

Character recognition is a very interesting area of pattern recognition. From past few decades, an intensive research on character recognition for Roman, Chinese, and Japanese and Indian scripts have been reported. In this paper, a review of Handwritten Character Recognition work on Indian Script Gurmukhi is being highlighted. Most of the published papers were summarized, various methodologies were analysed and their results are reported.

Keywords: Gurmukhi character recognition, online, offline, HCR survey

Procedia PDF Downloads 413
760 Structural Health Monitoring of Buildings–Recorded Data and Wave Method

Authors: Tzong-Ying Hao, Mohammad T. Rahmani

Abstract:

This article presents the structural health monitoring (SHM) method based on changes in wave traveling times (wave method) within a layered 1-D shear beam model of structure. The wave method measures the velocity of shear wave propagating in a building from the impulse response functions (IRF) obtained from recorded data at different locations inside the building. If structural damage occurs in a structure, the velocity of wave propagation through it changes. The wave method analysis is performed on the responses of Torre Central building, a 9-story shear wall structure located in Santiago, Chile. Because events of different intensity (ambient vibrations, weak and strong earthquake motions) have been recorded at this building, therefore it can serve as a full-scale benchmark to validate the structural health monitoring method utilized. The analysis of inter-story drifts and the Fourier spectra for the EW and NS motions during 2010 Chile earthquake are presented. The results for the NS motions suggest the coupling of translation and torsion responses. The system frequencies (estimated from the relative displacement response of the 8th-floor with respect to the basement from recorded data) were detected initially decreasing approximately 24% in the EW motion. Near the end of shaking, an increase of about 17% was detected. These analysis and results serve as baseline indicators of the occurrence of structural damage. The detected changes in wave velocities of the shear beam model are consistent with the observed damage. However, the 1-D shear beam model is not sufficient to simulate the coupling of translation and torsion responses in the NS motion. The wave method is proven for actual implementation in structural health monitoring systems based on carefully assessing the resolution and accuracy of the model for its effectiveness on post-earthquake damage detection in buildings.

Keywords: Chile earthquake, damage detection, earthquake response, impulse response function, shear beam model, shear wave velocity, structural health monitoring, torre central building, wave method

Procedia PDF Downloads 356
759 Lovely, Lyrical, Lilting: Kubrick’s Translation of Lolita’s Voice

Authors: Taylor La Carriere

Abstract:

“What I had madly possessed was not she, but my own creation, another, fanciful Lolita perhaps, more real than Lolita; overlapping, encasing he and having no will, no consciousness indeed, no life of her own,” Vladimir Nabokov writes in his seminal work, Lolita. Throughout Nabokov’s novel, the eponymous character is rendered nonexistent through unreliable narrator Humbert Humbert’s impenetrable narrative, infused with lyrical rationalization. Instead, Lolita is “safely solipsised,” as Humbert muses, solidifying the potential for the erasure of Lolita’s agency and identity. In this literary work, Lolita’s voice is reduced to a nearly invisible presence, only seen through the eyes of her captor. However, in Stanley Kubrick’s film adaptation of Lolita (1962), the “nymphet,” as Nabokov coins, reemerges with a voice of her own, fueled by a lyric impulse, that displaces Humbert’s first-person narration. The lyric, as defined by Catherine Ing, is the voice of the invisible; it is also characterized by performance, the concentrated utterance of individual emotion, and the appearance of spontaneity. The novel’s lyricism is largely in the service of Humbert’s “seductive” voice, while the film reorients it more to Lolita’s subjectivity. Through a close analysis of Kubrick’s cinematic techniques, this paper examines the emergence and translation of Lolita’s voice in contrast with Humbert’s attempts to silence her in Nabokov’s Lolita, hypothesizing that Kubrick translates Lolita’s presence into a visual and aural voice with lyrical attributes, exemplified through the establishment of an altered power dynamic, Sue Lyon’s transformative performance as the titular character, Nelson Riddle and Bob Harris’ musical score, and the omission of Humbert’s first-person point-of-view. In doing so, the film reclaims Lolita’s agency by taking instances of Lolita’s voice in the novel as depicted in the last half of the work and expanding upon them in a way only cinematic depictions could allow. The results of this study suggest that Lolita’s voice in Kubrick’s adaptation functions without disrupting the lyricism present in Nabokov’s source text, materializing through the actions, expressions, and performance of Sue Lyon in the film. This voice, fueled by a lyric impulse of its own, refutes the silence bestowed upon the titular character and enables its ultimate reclamation upon the silver screen.

Keywords: cinema, adaptation, Lolita, lyric voice

Procedia PDF Downloads 180
758 Prevalence of Oral Tori in Malaysia: A Teaching Hospital Based Cross Sectional Study

Authors: Preethy Mary Donald, Renjith George

Abstract:

Oral tori are localized non-neoplastic protuberances of maxilla and mandible. Torus palatinus (TP) is found on the midline of the roof of mouth existing as single growth or in clusters. Torus mandibularis(TM) is located on the lingual aspect of the mandible commonly between canine and premolar region. Etiology of their presence was not clear and was found to be multifactorial. Their variations in relation to age, gender, ethnicity and also the characteristics of TP and TM have become the interest of multiple studies. The objectives of this study were to determine the prevalence of torus palatinus (TP) and torus mandibularis (TM) among patients who have visited outpatient department, Faculty of Dentistry, Melaka Manipal Medical College. 108 patients were examined for the presence of oral tori at the outpatient department, Faculty of Dentistry, Melaka-Manipal Medical College. Factors such as age, gender, ethnicity of the patients and size, shape, location of the oral tori were studied. For TP, Malays (62.96%) have been found to have the highest prevalence than Chinese (43.3%) and Indians (35.71%). For TM, Chinese (7.46%) had predominated compared to Malays (7.41%) and Indians (0%). There is no significant association between occurrence of TP and TM with age, gender and ethnicity. For Torus palatinus, the most common size was Grade 1(1-3mm), most common location was molar region, and the most common shape was spindle. For Torus mandibularis, the most frequent location was canine premolar region and exists in unilateral single or bilateral single fashion. The overall prevalence rates were 47.2% for TP and 6.48% for TM. However, there is no significant association between occurrence of TP and TM with age, gender and ethnicity. The results showed variations in clinical characteristics and support the findings that occurrence of tori is a dynamic phenomenon which is multifactorial owing to the environmental factors such as stress from occlusion and dietary habits. It could be due to the genetic make-up of the individual.

Keywords: torus palatinus, torus mandibularis, age, gender

Procedia PDF Downloads 264
757 Formalizing the Sense Relation of Hyponymy from Logical Point of View: A Study of Mathematical Linguistics in Farsi

Authors: Maryam Ramezankhani

Abstract:

The present research tries to study the possibility of formalizing the sense relation of hyponymy. It applied mathematical tools and also uses mathematical logic concepts especially those from propositional logic. In order to do so, firstly, it goes over the definitions of hyponymy presented in linguistic dictionaries and semantic textbooks. Then, it introduces a formal translation of the sense relation of hyponymy. Lastly, it examines the efficiency of the suggested formula by some examples of natural language.

Keywords: sense relations, hyponymy, formalizing, words’ sense relation, formalizing sense relations

Procedia PDF Downloads 224
756 Drugstore Control System Design and Realization Based on Programmable Logic Controller (PLC)

Authors: Muhammad Faheem Khakhi, Jian Yu Wang, Salman Muhammad, Muhammad Faisal Shabir

Abstract:

Population growth and Chinese two-child policy will boost pharmaceutical market, and it will continue to maintain the growth for a period of time in the future, the traditional pharmacy dispensary has been unable to meet the growing medical needs of the peoples. Under the strong support of the national policy, the automatic transformation of traditional pharmacies is the inclination of the Times, the new type of intelligent pharmacy system will continue to promote the development of the pharmaceutical industry. Under this background, based on PLC control, the paper proposed an intelligent storage and automatic drug delivery system; complete design of the lower computer's control system and the host computer's software system has been present. The system can be applied to dispensing work for Chinese herbal medicinal and Western medicines. Firstly, the essential of intelligent control system for pharmacy is discussed. After the analysis of the requirements, the overall scheme of the system design is presented. Secondly, introduces the software and hardware design of the lower computer's control system, including the selection of PLC and the selection of motion control system, the problem of the human-computer interaction module and the communication between PC and PLC solves, the program design and development of the PLC control system is completed. The design of the upper computer software management system is described in detail. By analyzing of E-R diagram, built the establish data, the communication protocol between systems is customize, C++ Builder is adopted to realize interface module, supply module, main control module, etc. The paper also gives the implementations of the multi-threaded system and communication method. Lastly, each module of the lower computer control system is tested. Then, after building a test environment, the function test of the upper computer software management system is completed. On this basis, the entire control system accepts the overall test.

Keywords: automatic pharmacy, PLC, control system, management system, communication

Procedia PDF Downloads 294
755 Arabicization and Terminology with Reference to Social Media Terms

Authors: Ahmed Al-Awthan

Abstract:

This study addresses the prevalence of English terminology in published Arabic documentation on social media. Although the problem of using English terms in translation instead of existing native ones has been addressed in general by researchers around the world, to the best of the author’s knowledge the attitude of the translators as professionals to this phenomenon in Qatar and Yemen has not received a detailed study. This study examines the impact of the use of English, social media terms in the Arab world on aspiring and professional translators; it explores the benefits and drawbacks of linguistic borrowing as identified by the translators and investigates whether translators consider any means of resisting linguistic borrowing and prioritizing Arabic. It also aims to answer the following questions: i. Is there any prevalence of English, social media terms in Arabic translation? Why or why not? ii. Do Arabic translators prefer using English, social media terms to their equivalents in Arabic? If so, why? iii. Which measures could be adopted to help reduce the frequently observed borrowing of English terms? In particular, how do translators see the role of the Arabic Language Academies in preserving Arabic? iv. This research is descriptive, comparative and analytical in nature. It is both qualitative and quantitative. To validate the problem, the researcher will analyze articles published by Al-Jazeera in 2016-2018 that refer to the use of social media in diplomacy. It will be examined whether the increased international discussion of political events in social media increased the amount of transliterated English terminology referring to this mode of communication.To investigate whether the translators recognize the phenomenon of borrowing, the researcher proposes to use a survey. This survey will use multiple choice questions. It will target 20 aspiring translators from Yemen and 20 participants from Qatar. It will offer 15 English, social media terms used in discourse in 15 sentences. For each sentence, the researcher will provide three different translations and will ask the translators to rate them and offer their rendition. After collecting all the answers online, the researcher will analyze the data. The results are expected to confirm whether there is a prevalence of English terms in translating into Arabic. It is also expected to show what measures the translators used to render the English, social media terms, and it raises awareness of borrowing English terms. It will guide the translator toward using Arabicization methods in order to contribute to preserving Arabic.

Keywords: Arabicization, trans lingual borrowing, social media terms, terminology

Procedia PDF Downloads 143
754 Identification and Characterization of Small Peptides Encoded by Small Open Reading Frames using Mass Spectrometry and Bioinformatics

Authors: Su Mon Saw, Joe Rothnagel

Abstract:

Short open reading frames (sORFs) located in 5’UTR of mRNAs are known as uORFs. Characterization of uORF-encoded peptides (uPEPs) i.e., a subset of short open reading frame encoded peptides (sPEPs) and their translation regulation lead to understanding of causes of genetic disease, proteome complexity and development of treatments. Existence of uORFs within cellular proteome could be detected by LC-MS/MS. The ability of uORF to be translated into uPEP and achievement of uPEP identification will allow uPEP’s characterization, structures, functions, subcellular localization, evolutionary maintenance (conservation in human and other species) and abundance in cells. It is hypothesized that a subset of sORFs are translatable and that their encoded sPEPs are functional and are endogenously expressed contributing to the eukaryotic cellular proteome complexity. This project aimed to investigate whether sORFs encode functional peptides. Liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) and bioinformatics were thus employed. Due to probable low abundance of sPEPs and small in sizes, the need for efficient peptide enrichment strategies for enriching small proteins and depleting the sub-proteome of large and abundant proteins is crucial for identifying sPEPs. Low molecular weight proteins were extracted using SDS-PAGE from Human Embryonic Kidney (HEK293) cells and Strong Cation Exchange Chromatography (SCX) from secreted HEK293 cells. Extracted proteins were digested by trypsin to peptides, which were detected by LC-MS/MS. The MS/MS data obtained was searched against Swiss-Prot using MASCOT version 2.4 to filter out known proteins, and all unmatched spectra were re-searched against human RefSeq database. ProteinPilot v5.0.1 was used to identify sPEPs by searching against human RefSeq, Vanderperre and Human Alternative Open Reading Frame (HaltORF) databases. Potential sPEPs were analyzed by bioinformatics. Since SDS PAGE electrophoresis could not separate proteins <20kDa, this could not identify sPEPs. All MASCOT-identified peptide fragments were parts of main open reading frame (mORF) by ORF Finder search and blastp search. No sPEP was detected and existence of sPEPs could not be identified in this study. 13 translated sORFs in HEK293 cells by mass spectrometry in previous studies were characterized by bioinformatics. Identified sPEPs from previous studies were <100 amino acids and <15 kDa. Bioinformatics results showed that sORFs are translated to sPEPs and contribute to proteome complexity. uPEP translated from uORF of SLC35A4 was strongly conserved in human and mouse while uPEP translated from uORF of MKKS was strongly conserved in human and Rhesus monkey. Cross-species conserved uORFs in association with protein translation strongly suggest evolutionary maintenance of coding sequence and indicate probable functional expression of peptides encoded within these uORFs. Translation of sORFs was confirmed by mass spectrometry and sPEPs were characterized with bioinformatics.

Keywords: bioinformatics, HEK293 cells, liquid chromatography-mass spectrometry, ProteinPilot, Strong Cation Exchange Chromatography, SDS-PAGE, sPEPs

Procedia PDF Downloads 176