Search results for: minority languages

Authors: Marko Kolakovic, Mihaela Mikic, Martina Taborin

Abstract:

Women entrepreneurship is often regarded as the unused economical potential in many countries, including Republic of Croatia. Although women represent a majority in the population, they are still a minority in the field of entrepreneurship and face many challenges in fulfilling their entrepreneurship potential. The reasons are often hided in historical distorted perceptions about value, credibility, competitiveness, responsibility and knowledge which women have, or can have. This is significant for at least two reasons. First, in terms of global economic crisis, the economy needs more quality, more skilled and educated people willing to face entrepreneurial challenges and create new jobs, new opportunities and higher living standards. Second, in the entrepreneurial activity, women finally have a chance to highlight their own abilities, such as knowledge, relentless work, organizational skills, communication and negotiation skills, responsibility, flexibility, etc., in order to insure their economic independence, for a better social position, and to increase confidence and faith in their own abilities. This paper empirically analyses characteristics of women entrepreneurship in Croatia and conducted policies for it improvement. An empirical research was conducted with the goal of discovering real life experiences and attitudes of Croatian women entrepreneurs. Results show that Croatian women entrepreneurs are usually highly educated, have previous work experience and operate in service sector, due to lower need for start-up capital. The biggest obstacle on their entrepreneurial path represents government bureaucracy. Although the number of women entrepreneurs is rising today and the gap between male and women entrepreneurs in Croatia, as well as women entrepreneurship levels lower than the European average, we believe that there is still a long way to reach potential and successful women entrepreneurship development. Research showed that by breaking down the barriers as access to finance, education investments, knowledge, skills and confidence development, women will be able to accomplish more significant and more efficient entrepreneurial outcome.

Keywords: Croatia, policy, SMEs, women entrepreneurial strategy, women entrepreneurship

Procedia PDF Downloads 301

Authors: Tadesse Anberbir, Felix Bankole, Tomio Takara, Girma Mamo

Abstract:

In the development of a text-to-speech synthesizer, automatic derivation of correct pronunciation from the grapheme form of a text is a central problem. Particularly deriving phonological features which are not shown in orthography is challenging. In the Amharic language, geminates and epenthetic vowels are very crucial for proper pronunciation but neither is shown in orthography. In this paper, we proposed and integrated a morphological analyzer into an Amharic Text-to-Speech system, mainly to predict geminates and epenthetic vowel positions, and prepared a duration modeling method. Amharic Text-to-Speech system (AmhTTS) is a parametric and rule-based system that adopts a cepstral method and uses a source filter model for speech production and a Log Magnitude Approximation (LMA) filter as the vocal tract filter. The naturalness of the system after employing the duration modeling was evaluated by sentence listening test and we achieved an average Mean Opinion Score (MOS) 3.4 (68%) which is moderate. By modeling the duration of geminates and controlling the locations of epenthetic vowel, we are able to synthesize good quality speech. Our system is mainly suitable to be customized for other Ethiopian languages with limited resources.

Keywords: Amharic, gemination, speech synthesis, morphology, epenthesis

Procedia PDF Downloads 57

Authors: Niloofar Fathizaviyehkord

Abstract:

Just as two hands cannot make a good boxer, knowing two or more languages cannot make a skillful interpreter. Interpreting, either consecutive or simultaneous, is a cognitively demanding task requiring not only linguistic and discourse knowledge but also strategic competence. Moreover, experience level can play a very crucial role in the strategies interpreters may employ since translation and interpretation quality is a matter of experience, besides other factors, as well. With regard to the significance of strategic competence, this study investigated what strategies are mainly employed by interpreters, what strategies are employed more frequently, and whether experience level can affect the choice of strategies by interpreters or not. To collect the necessary data, the first retrospective interviews were held with 20 interpreters experienced more or less in simultaneous and consecutive interpretation to see what strategies other than those classified in the literature are employed by interpreters. Then, several classifications of strategies in literature were merged with those emerging from the retrospective interviews to come up with a comprehensive questionnaire on interpreting strategies. After seeking five experts’ opinions regarding the wording/content of the questionnaire, it was given to 60 interpreters. The statistical analysis of the questionnaire data and experience level through ANOVA showed experience level could affect the choice of strategies. This study closes with the theoretical/practical implications of the findings for interpreter training.

Keywords: experience level, consecutive and simultaneous, interpretation strategies, translation

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Yuet Wah Echo Yeung

Abstract:

Working with people from minority ethnic groups, refugees and asylum seeking communities who have limited proficiency in the language of the host country often presents a major challenge for social workers. Because of language differences, social workers need to work with interpreters to ensure accurate information is collected for their assessment and intervention. Drawing from social learning theory, this paper discusses how role play was used as an experiential learning exercise in a training session to help social work students develop skills when working with interpreters. Social learning theory posits that learning is a cognitive process that takes place in a social context when people observe, imitate and model others’ behaviours. The roleplay also helped students understand the role of the interpreter and the challenges they may face when they rely on interpreters to communicate with service users and their family. The first part of the session involved role play. A tutor played the role of social worker and deliberately behaved in an unprofessional manner and used inappropriate body language when working alongside the interpreter during a home visit. The purpose of the roleplay is not to provide a positive role model for students to ‘imitate’ social worker’s behaviours. Rather it aims to active and provoke internal thinking process and encourages students to critically consider the impacts of poor practice on relationship building and the intervention process. Having critically reflected on the implications for poor practice, students were then asked to play the role of social worker and demonstrate what good practice should look like. At the end of the session, students remarked that they learnt a lot by observing the good and bad example; it showed them what not to do. The exercise served to remind students how practitioners can easily slip into bad habits and of the importance of respect for the cultural difference when working with people from different cultural backgrounds.

Keywords: role play, social learning theory, social work practice, working with interpreters

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Guillaume Richard, Sarra Zaied

Abstract:

Marine waste quantities increase more and more, 5 million tons of plastic waste enter the ocean every year. Their spatiotemporal distribution is never homogeneous and depends mainly on the hydrodynamic characteristics of the environment, as well as the size and location of the waste. As part of optimizing collect of marine plastic wastes, it is important to measure and monitor their evolution over time. In this context, diverse studies have been dedicated to describing waste behavior in order to identify its accumulation in ocean areas. None of the existing tools which track objects at sea had the objective of tracking down a slick of waste. Moreover, the applications related to marine waste are in the minority compared to rescue applications or oil slicks tracking applications. These approaches are able to accurately simulate an object's behavior over time but not during the collection mission of a waste sheet. This paper presents numerical modeling of a boat’s wake impact on the floating marine waste behavior during a collection mission. The aim is to predict the trajectory of a marine waste slick to optimize its collection using meteorological data of ocean currents, wind, and possibly waves. We have made the choice to use Ocean Parcels which is a Python library suitable for trajectoring particles in the ocean. The modeling results showed the important role of advection and diffusion processes in the spatiotemporal distribution of floating plastic litter. The performance of the proposed method was evaluated on real data collected from the Copernicus Marine Environment Monitoring Service (CMEMS). The results of the evaluation in Cape of Good Hope (South Africa) prove that the proposed approach can effectively predict the position and velocity of marine litter during collection, which allowed for optimizing time and more than $90\%$ of the amount of collected waste.

Keywords: marine litter, advection-diffusion equation, sea current, numerical model

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Shubham Bhonde, Nekzad Doctor, Shashwat Gawande

Abstract:

For the use and the import of Keys and ID Transmitter as well as Body Control Modules with radio transmission in a lot of countries, homologation is required. Final deliverables in homologation of the product are certificates. In considering the world of homologation, there are approximately 200 certificates per product, with most of the certificates in local languages. It is challenging to manually investigate each certificate and extract relevant data from the certificate, such as expiry date, approval date, etc. It is most important to get accurate data from the certificate as inaccuracy may lead to missing re-homologation of certificates that will result in an incompliance situation. There is a scope of automation in reading the certificate data in the field of homologation. We are using deep learning as a tool for automation. We have first trained a model using machine learning by providing all country's basic data. We have trained this model only once. We trained the model by feeding pdf and jpg files using the ETL process. Eventually, that trained model will give more accurate results later. As an outcome, we will get the expiry date and approval date of the certificate with a single click. This will eventually help to implement automation features on a broader level in the database where certificates are stored. This automation will help to minimize human error to almost negligible.

Keywords: homologation, re-homologation, data science, deep learning, machine learning, ETL (extract transform loading)

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Anton Hristozov, Eric Matson, Eric Dietz, Marcus Rogers

Abstract:

Components are heavily used in many software systems, including robotics systems. The growth of sophistication and diversity of new capabilities for robotic systems presents new challenges to their architectures. Their complexity is growing exponentially with the advent of AI, smart sensors, and the complex tasks they have to accomplish. Such complexity requires a more rigorous approach to the creation, use, and interoperability of software components. The issue is exacerbated because robotic systems are becoming more and more reliant on third-party components for certain functions. In order to achieve this kind of interoperability, including dynamic component replacement, we need a way to standardize their interfaces. A formal approach is desperately needed to specify what an interface of a robotic software component should contain. This study performs an analysis of the issue and presents a universal and generic approach to standardizing component interfaces for robotic systems. Our approach is inspired by well-established robotic architectures such as ROS, PX4, and Ardupilot. The study is also applicable to other software systems that share similar characteristics with robotic systems. We consider the use of JSON or Domain Specific Languages (DSL) development with tools such as Antlr and automatic code and configuration file generation for frameworks such as ROS and PX4. A case study with ROS2 is presented as a proof of concept for the proposed methodology.

Keywords: CPS, robots, software architecture, interface, ROS, autopilot

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Imoh Philip

Abstract:

Basà language is classified as belonging to Kainji family, under the sub-phylum Western-Kainji known as Rubasa (Basa Benue) (Croizier & Blench, 1992:32). Basà is an under-described language spoken in the North-Central Nigeria. The language is characterized by subject-verb-object (henceforth SVO) as its canonical word order. Data for this work is sourced from the researcher’s native intuition of the language corroborated with a careful observation of native speakers. This paper investigates the syntactic derivational strategy of information-structure encoding in Basà language. It emphasizes on a negative operator, as a strategy for focusing a constituent or clause that follows it and negativizes a whole proposition. For items that are not nouns, they have to undergo an obligatory nominalization process, either by affixation, modification or conversion before they are moved to the pre verbal position for these operations. The study discovers and provides evidence of the fact showing that deferent constituents in the sentence such as the subject, direct, indirect object, genitive, verb phrase, prepositional phrase, clause and idiophone, etc. can be focused with the same negativizing operator. The process is characterized by focusing the pre verbal NP constituent alone, whereas the whole proposition is negated. The study can stimulate similar study or be replicated in other languages.

Keywords: negation, focus, Basà, nominalization

Procedia PDF Downloads 576

Authors: Hanan Abufares Elkhimry

Abstract:

Looking for more effective teaching and learning approaches, teaching instructors have been telling trainee teachers to decrease their talking time, but the problem is how best to do this. Doing classroom research, specifically in the area of teacher talking time (TTT), is worthwhile, as it could improve the quality of teaching languages, as the learners are the ones who should be practicing and using the language. This work hopes to ascertain if teachers consider this need in a way that provides the students with the opportunities to increase their production of language. This is a question that is worthwhile answering. As many researchers have found, TTT should be decreased to 30% of classroom talking time and STT should be increased up to 70%. Other researchers agree with this, but add that it should be with awareness of the quality of teacher talking time. Therefore, this study intends to investigate the balance between quantity and quality of teacher talking time in the EFL classroom. For this piece of research and in order to capture the amount of talking in a four classrooms. The amount of talking time was measured. A Checklist was used to assess the quality of the talking time In conclusion, In order to improve the quality of TTT, the results showed that teachers may use more or less than 30% of the classroom talking time and still produce a successful classroom learning experience. As well as, the important factors that can affect TTT is the English level of the students. This was clear in the classroom observations, where the highest TTT recorded was with the lowest English level group.

Keywords: teacher talking time TTT, learning experience, classroom research, effective teaching

Procedia PDF Downloads 393

Authors: Bibiana Hlebova

Abstract:

The Slovak Republic is a democratic and plural society consisting of people differing in language and culture, and its citizens should already be well prepared for the coexistence of multiple nations, nationalities or ethnic groups. Reflection on culture, art and literature of the Roma minority has taken on a new dimension in Slovakia in the past two decades when it comes to social, cultural and arts integration of this ethnic group with the plural society. Non-Roma view Roma as a specific ethnic group with their own culture, language, customs and traditions, social norms and coexistence that has retained archetypal qualities of Roma identity (romipen) in their real lives as well as in the literary world. Roma characters in works of art are specific and distinguishable from other literary characters simply by being Roma, that is, of a different origin and social status, they represent a different way of life, a distinctive hierarchy of values. The portrayal of Roma and the life of Roma ethnic group in the most dominant genre of Roma literature for children and youth, a Roma fairy tale (paramisi), can work as a suitable means to learn about, accept and tolerate the otherness of Roma in the conditions of school inclusion of students coming from the Roma ethnic group, and to support their identification with their own ethnic group and its cultural traditions. The paper aims to point out not only the specific nature of Roma identity (romipen) through the selected Roma fairy tale (paramisa) – Children of the Sun, but also the diversity of its uses in the educational process within primary education of pupils at elementary schools, advocating the philosophy of inclusive education. Through the suggestions of multi-cultural, emotional, and language and communication education of pupils through the work with the selected Roma fairy tale (paramisa), the author is exploring ways to overcome the issues stemming from the coexistence of Roma and Non-Roma pupils, which are burdened with prejudice, intolerance, aggression and racism on both sides, in the education process.

Keywords: inclusive education, otherness, Roma, Roma fairy tale, Roma identity

Procedia PDF Downloads 276

Authors: Fitria Ningsih

Abstract:

This study concerns on the process of making corpus obtained from Indonesian year 4 students’ free writing compared to the vocabulary taught in English language textbooks. 369 students’ sample writings from 19 public elementary schools in Malang, East Java, Indonesia and 5 selected English textbooks were analyzed through corpus in linguistics method using AdTAT -the Adelaide Text Analysis Tool- program. The findings produced wordlists of the top 100 words most frequently used by students and the top 100 words given in English textbooks. There was a 45% match between the two lists. Furthermore, the classifications of the top 100 most frequent words from the two corpora based on part of speech found that both the Indonesian and English languages employed a similar use of nouns, verbs, adjectives, and prepositions. Moreover, to see the contextualizing the vocabulary of learning materials towards the students’ need, a depth-analysis dealing with the content and the cultural views from the vocabulary taught in the textbooks was discussed through the criteria developed from the checklist. Lastly, further suggestions are addressed to language teachers to understand the students’ background such as recognizing the basic words students acquire before teaching them new vocabulary in order to achieve successful learning of the target language.

Keywords: corpus, frequency, English, Indonesian, linguistics, textbooks, vocabulary, wordlists, writing

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Anitha Narasimhan, Aarthy Anandan, Madhan Karky, C. N. Subalalitha

Abstract:

Games can be the excellent tools for teaching a language. There are few e-learning games in Indian languages like word scrabble, cross word, quiz games etc., which were developed mainly for educational purposes. This paper proposes a Tamil word game called, “Porul”, which focuses on education as well as on players’ thinking and decision-making skills. Porul is a multiple choice based quiz game, in which the players attempt to answer questions correctly from the given multiple options that are generated using a unique algorithm called the Option Selection algorithm which explores the semantics of the question in various dimensions namely, synonym, rhyme and Universal Networking Language semantic category. This kind of semantic exploration of the question not only increases the complexity of the game but also makes it more interesting. The paper also proposes a Scoring Algorithm which allots a score based on the popularity score of the question word. The proposed game has been tested using 20,000 Tamil words.

Keywords: Porul game, Tamil word game, option selection, flash card, scoring, algorithm

Procedia PDF Downloads 387

Authors: Osifeko Olalekan Remigious, Osifeko Christiana Osikorede, Folarin Bolanle Eunice, Olugbenga Adebola Shodiya

Abstract:

During these difficult economic times, nations are looking for ways to improve their finances, preserve the environment as well as the socio-political climate and educational institutions, which are needed to increase their economy and preserve their sustainable development. Sport is one of the ways through which sustainable development can be achieved. The purpose of this study was to examine and understanding barriers to participation in sport. A total of 1,025 students were purposively selected from five schools (School of Arts and Social Sciences, School of Languages, School of Education, School of Sciences and School of Vocational and Technical Education) in Michael Otedola College of Primary Education (MOCPED). A questionnaire, with a tested reliability coefficient of 0.71, was used for data collection. The collected data were subjected to the descriptive survey research design. The findings showed that sports facilities, funding and lecture schedules were significant barriers to sports participation. It was recommended that sports facilities be provided by the Lagos State government.

Keywords: sports, sustainable development, Participation, State government, barriers

Procedia PDF Downloads 234

Authors: Duisenova Marzhan

Abstract:

This paper considers the looking from a philosophical point of view the interactive technology and tiered developing Kazakh language teaching primary school pupils through the method of linguistic communication, content and teaching methods formed in the education system. The values determined by the formation of new practical ways that could lead to a novel qualitative level and solving the problem. In the formation of the communicative competence of elementary school students would be to pay attention to other competencies. It helps to understand the motives and needs socialization of students, the development of their cognitive abilities and participate in language relations arising from different situations. Communicative competence is the potential of its own in pupils creative language activity. In this article, the Kazakh language teaching in primary school communicative method is presented. The purpose of learning communicative method, personal development, effective psychological development of the child, himself-education, expansion and growth of language skills and vocabulary, socialization of children, the adoption of the laws of life in the social environment, analyzed the development of vocabulary richness of the language that forms the erudition to ensure continued improvement of education of the child.

Keywords: communicative, culture, training, process, method, primary, competence

Procedia PDF Downloads 316

Authors: Kanokrat Kunasaraphan

Abstract:

The purpose of the study was to identify whether English language learning strategies commonly used by the first year students at International College, Suan Sunandha Rajabhat University include six direct and indirect strategies. The study served to explore whether there was a difference in these students’ use of six direct and indirect English learning strategies between the different levels of their English proficiency. The questionnaire used as a research instrument was comprised of two parts: General information of participants and the Strategy Inventory for Language Learning (SILL). The researcher employed descriptive statistics and one-way ANOVA (F-test) to analyze the data. The results of the analysis revealed that English learning strategies commonly used by the first year students include six direct and indirect strategies, including differences in strategy use of the students with different levels of English proficiency. Recommendations for future research include the study of language learning strategy use with other research methods focusing on other languages, specific language skills, and/or the relationship of language learning strategy use and other factors in other programs and/or institutions.

Keywords: English learning strategies, direct strategies, indirect strategies, proficiency level

Procedia PDF Downloads 289

Authors: Ashwag O. Maghraby, Nida N. Khan, Hosnia A. Ahmed, Ghufran N. Brohi, Hind F. Assouli, Jawaher S. Melibari

Abstract:

The Arabic language is one of the most important languages. Learning it is so important for many people around the world because of its religious and economic importance and the real challenge lies in practicing it without grammatical or syntactical mistakes. This research focused on detecting and correcting the syntactic mistakes of Arabic syntax according to their position in the sentence and focused on two of the main syntactical rules in Arabic: Dual and Plural. It analyzes each sentence in the text, using Stanford CoreNLP morphological analyzer and machine-learning approach in order to detect the syntactical mistakes and then correct it. A prototype of the proposed system was implemented and evaluated. It uses support vector machine (SVM) algorithm to detect Arabic grammatical errors and correct them using the rule-based approach. The prototype system has a far accuracy 81%. In general, it shows a set of useful grammatical suggestions that the user may forget about while writing due to lack of familiarity with grammar or as a result of the speed of writing such as alerting the user when using a plural term to indicate one person.

Keywords: Arabic language acquisition and learning, natural language processing, morphological analyzer, part-of-speech

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Folajinmi Oluwasina, Magbagbeola Dairo, Ikeoluwapo Ajayi

Abstract:

Contraception has proven to be an effective way of controlling fertility and spacing births. Studies have shown that contraception can avert the high-risk pregnancies and consequently reduce maternal deaths up to 32%. Uptake of modern contraception is promoted as a mechanism to address the reproductive health needs of men and women, as well as the crucial challenge of rapid population increase. A cross- sectional descriptive study using a two- stage systematic sampling technique was used to select 530 women of reproductive age out of 20,000 households. Respondents were interviewed using a semi-structured questionnaire. Knowledge was assessed on a 5 point score in which a score of ≤ 2 rated poor while perception was scored on 36 points score in which a score of ≤ 18 was rated low. Data were analyzed using descriptive statistics, Chi-square test and logistic regression at p< 0.05. There were 530 respondents. Age of respondents was 30.3 ±7.8 years, and 73.0% were married. About 90% had good knowledge of contraception while 60.8% had used contraceptives. The commonest source of information about contraception was mass media (72.8%). Minority (26.1%) obtained husbands approval before using contraceptive while 20.0% had used modern contraceptives before the first birth. Many (54.5%) of the respondents agreed that contraception helps in improving standard of living and 64.7% had good perception about contraception. Factors that hindered effective uptake of contraception services included poor service provider’s attitude (33.3%) and congestion at the service centers (4.5%). Respondents with nonuse of contraceptive before first birth are less likely to subsequently use contraceptives (OR= 0.324, 95% CI= 0.1-0.5). Husband approval of contraceptives use was the major determinant of women’s contraceptive use (OR = 3.4, 95% CI = 1.3-8.7). Respondents who had family planning centers not more than 5 kilometers walking distance to their residence did not significantly use contraception services (41.5%) more than 21.1% of those who had to take means of transportation to the service venues. This study showed that majority of the respondents were knowledgeable and aware of contraception services, but husband’s agreement on the use of modern contraceptives remains poor. Programmes that enhances husbands approval of modern contraception is thus recommended.

Keywords: contraception services, service provider’s attitude, uptake, husbands approval

Procedia PDF Downloads 342

Authors: Amic G. Ho

Abstract:

Language usage and typography in Hong Kong are unique, as can be seen clearly on the streets of the city. In contrast to many other parts of the world, where there is only one language, in Hong Kong many signs and billboards display two languages: Chinese and English. The language usage on signage, fonts and types used, and the designs in magazines and advertisements all demonstrate the unique features of Hong Kong typographic design, which reflect the multicultural nature of Hong Kong society. This study is the first step in investigating the nature and development of Hong Kong typography. The preliminary research explored how the historical development of Hong Kong is reflected in its unique typography. Following a review of historical development, a quantitative study was designed: Local Hong Kong participants were invited to provide input on what makes the Hong Kong typographic style unique. Their input was collected and analyzed. This provided us with information about the characteristic criteria and features of Hong Kong typography, as recognized by the local people. The most significant typographic designs in Hong Kong were then investigated and the influence of Chinese and other cultures on Hong Kong typography was assessed. The research results provide an indication to local designers on how they can strengthen local design outcomes and promote the values and culture of their mother town.

Keywords: typography, Hong Kong, historical developments, multiple cultures

Procedia PDF Downloads 492

Authors: Hongliang Zhang

Abstract:

The use of chance procedures and randomizers in poetry-writing can be traced back to surrealist works, which, by appealing to Sigmund Freud's theories, were still logocentrism. In the 1960s, random permutation and combination were extensively used by the Oulipo, John Cage and Jackson Mac Low, which further deconstructed the metaphysical presence of writing. Today, the randomly-generated digital poetry has emerged as a genre of cybertext which should be co-authored by readers. At the same time, the classical theories have now been updated by cybernetics and media theories. N· Katherine Hayles put forward the concept of ‘the floating signifiers’ by Jacques Lacan to be the ‘the flickering signifiers’ , arguing that the technology per se has become a part of the textual production. This paper makes a historical review of the computer-generated poetry in the perspective of semiotics, emphasizing that the randomly-generated digital poetry which hands over the dual tasks of both interpretation and writing to the readers demonstrates the intervention of media technology in literature. With the participation of computerized algorithm and programming languages, poems randomly generated by computers have not only blurred the boundary between encoder and decoder, but also raises the issue of human-machine. It is also a significant feature of the cybertext that the productive process of the text is full of randomness.

Keywords: cybertext, digital poetry, poetry generator, semiotics

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Maria Ashitko

Abstract:

The Constitution of the Republic of Belarus is based on the principle of the unity of rights and obligations, including those of the child. The constitutional status of the child is aspecific system of constitutional elements established and guaranteed by the state through the current legislation and regulatory acts that ensure the special legal status of the child, his or her constitutional legal capacity, implementation of the principles of the constitutional and legal status of the child, constitutional rights of the child and their safeguards. Under the principles of the constitutional status of the child, we consider the general, normative, social-volitional rules of behavior established by the Constitution of the Republic of Belarus, laws and other regulatory acts that determine the content and social purpose of the legal status of the child. The constitutional and legal status of the child is characterized by the following special principles, which form a feature of the state legal system:1) Ensuring the interests of the child means providing for the child in accordance with his or her age, state of health, characteristics of development, life experience, family life, cultural traditions, ethnicity. 2) The principle of equal responsibility of both parents or their substitutes characterized by caring for the next generation as one of the priority tasks of the state and society, and all issues related to the implementation of children’s rights should be addressed at the constitutional level. 3) We would like to highlight such a special principle as the subprinciple of safeguards, which is the principle of ensuring the safety of the child. It is also worth noting that in legal studies, there is no relationship between safety and constitutional rights as general safeguards of individual rights and freedoms, and as special safeguards for the right to life. 4) The principle of justice is expressed by the fact that in modern conditions, the quality of life is determined not only by material wealth but also by the ability of the state to ensure the harmonization of social relations and social harmony on the basis of humanism and justice. Thus, the specificity of the constitutional status of the child is the age boundary between adulthood and minority; therefore, we propose to highlight the age characteristics of the child as an additional element. It is advisable to highlight such a special principle as the subprinciple of safeguards, which is the principle of ensuring the safety of the child.

Keywords: children’s rights, constitutional status, constitutional principles, constitutional rights

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Mawande Dlali

Abstract:

This paper examines the request strategies in commuter discourse involving taxi drivers and passengers in Khayelitsha as well as the responses to these requests. The present study considers requests in commuter transport as face threatening acts (FTAs), hence the need for the commuter crew to strategically shape their communicative actions to achieve their overall discourse goal of getting passengers to perform actions that are in their own interest with minimum resistance or confrontation. The crew presents itself by using communicative devices that prompt the passengers to evaluate it positively as warm, friendly, and respectful. However, the passengers' responses to requests range from compliance to resistance depending on their interpretation of the speaker’s motive and the probable social consequences. Participant observation by the researcher was the main method of collecting examples of requests and responses to the requests. Unstructured interviews and informal discussions were made with randomly selected taxi drivers and commuters. The findings and explanations presented in this article revealed the predominance of polite requests as speech acts in taxi discourse in Khayelitsha. This research makes a contribution to the contemporary pragmatics study of African languages in urban context.

Keywords: face threatening acts, speech acts, request strategies, discourse

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Rania Kassir, Christophe Dos Santos, Halim Abboud, Olivier Godefroy

Abstract:

The ability to communicate in at least two different languages is shared by a growing number of humans. Recently, many researchers have been studying the elderly bilingual population around the world in neuroscience, and yet, until today there’s no accurate nor universal measure or methodology used to examine bilingualism across these studies which constitute a real challenge for results generalization. This study contributes to the quest of a multidimensional bilingualism index and language proficiency literature by investigating a new bilingualism index from a reliable subjective questionnaire the Language Experience and Proficiency Questionnaire (LEAP-Q), multi-linguistic tests, and a diverse bilingual population all featured in one analysis and one index. One hundred Lebanese subjects aged between 55 and 92 years old divided into three different bilingualism subgroups (Arabic prominent, balanced, and French prominent) were recruited and underwent the LEAP-Q with a set of linguistic and cognitive tests. The analysis of the collected data led to the creation of a robust bilingualism index from speaking and oral understanding scores that underline specifically bilingualism subtype according to cutoffs scored. The practice implications of this index, particularly its use within bilingual populations, are addressed in the conclusion of this work.

Keywords: bilingualism, language dominance, bilingualism index, balanced bilingualism, Arabic first language, Lebanese, Arabic-French bilingualism

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Mihaela Mocanu

Abstract:

The Romanian multilingual dictionaries – also named polyglot, plurilingual or polylingual dictionaries, have known a slow yet constant development starting with the end of the 17th century, when the first such work is attested, to the present time, when we witness a considerable increase of the number of polyglot dictionaries, especially the terminological ones. This paper aims at analyzing the context in which the first Romanian multilingual dictionaries were issued, as well as and the organization and structure particularities of the first lexicographic works of this type. The irretrievable loss of some of these works as well as the partial conservation of others renders the attempt to retrace the beginnings of Romanian lexicography extremely difficult. The research methodology is part of a descriptive and analytical approach based on two types of sources, subject to contrastive analysis: the notes made by the initiators of lexicographic projects and the testimonies of their contemporaries, respectively, along with the specialized studies regarding the history of the old Romanian lexicography. The analysis of the contents has indicated that these dictionaries lacked a scientific apparatus in the true sense of the phrase, failed to obey unitary organizational criteria, being limited, most of the times, to mere inventories of words, where the Romanian term was assigned its correspondent in other languages. Motivated by practical reasons, the first multilingual dictionaries were aimed at the clerics their purpose being to ensure the translators’ fidelity towards the original religious texts, regarded as sacred.

Keywords: Romanian lexicography, multilingual dictionary, terminology, language

Procedia PDF Downloads 272

Authors: Iwuchukwu J. C., Ekeh G. Madukwe, M. C., Asadu A. N.

Abstract:

Melon has significant importance of easy to plant, early maturing, low nutrient requirement and high yielding. Yet many melon farmers in the study area are either diversifying or abandoning this enterprise probably because of lack of agricultural knowledge/information and consequent reduction in output and income. The study was therefore carried out to asses effects of agricultural information on income of melon farmers in Enugu-Ezike Agricultural zone of Enugu state, Nigeria. Three blocks, nine circles and ninety melon farmers who were purposively selected constituted the sample for the study..Data were collected with interview schedule. Percentage and chart were used to present some of the data while some were analysed with mean score and correlation. The findings reveal that. average annual income of these respondents from melon was about seven thousand and five hundred Naira (approximately forty five Dollars). while their total average monthly income (income from melon and other sources) was about one thousand and two hundred Naira (approximately seven Dollars). About 42.% and 62% of the respondents in their respective order did not receive information on agricultural matters and melon production. Among the minority that received information on melon production, most of them sourced it from neighbours/friends/relatives. Majority of the respondents needed information on how to plant melon through interpersonal contact (face to face) using Igbo language as medium of communication and extension agent as teacher or resource person. The study also reveal a significant and positive relationship between number of times respondents received information on agriculture and their total monthly income. There was also a strong, positive and significant relationship between number of times respondents received information on melon and their annual income on melon production. The study therefore recommends that governmental and non-governmental organizations/ institutions should strengthen these farmers access to information on agriculture and melon specifically so as to boost their output and income.

Keywords: farmers, income, information, melon

Procedia PDF Downloads 224

Authors: Mehrnoush Tajnia, Simin Sadeghi-Saeb

Abstract:

Students and teachers have different perceptions of effectiveness of instruction. Comparing students’ and teachers’ beliefs and finding the mismatches between them can increase L2 students’ satisfaction. Few studies have taken into account the beliefs of both students and teachers on different aspects of pedagogy and the effect of learners’ level of education and contexts on effective foreign language teacher practices. Therefore, the present study was conducted to compare students’ and teachers’ perceptions on effective foreign language teaching. A sample of 303 learners and 54 instructors from different private language institutes and universities participated in the study. A questionnaire was developed to elicit participants’ beliefs on effective foreign language teaching and learning. The analysis of the results revealed that: a) there is significant difference between the students’ beliefs about effective teacher practices and teachers’ belief, b) Class level influences students’ perception of effective foreign language teacher, d) There is a significant difference of opinion between those learners who study foreign languages at university and those who study foreign language in private institutes with respect to effective teacher practices. The present paper concludes that finding the gap between students’ and teachers’ beliefs would help both of the groups to enhance their learning and teaching.

Keywords: effective teacher, effective teaching, students’ beliefs, teachers’ beliefs

Procedia PDF Downloads 298

Authors: Andrea Corsale

Abstract:

The historical and geographical regions of Banat and Crişana in Western Romania have long been characterized by a high degree of ethnic diversity. However, this traditionally complex cultural, linguistic, and religious mosaic has undergone a progressive simplification during the past century due to deportations, emigration, and assimilation, and both regions now have a large Romanian-speaking majority population. This contribution focuses on Jewish heritage in the two largest cities of these two regions, Timişoara (Banat) and Oradea (Crişana). The two cities shared some historical events but also went through different experiences, despite their relative geographic proximity. The Jewish community of Timişoara survived the Holocaust basically intact, an almost unique case in Central-Eastern Europe, but largely left the city after the war. Instead, the Jewish community of Oradea was almost completely deported and killed in Auschwitz, and a renewed post-war community gradually emigrated abroad in the following decades. The two Jewish communities are now very small in size but inherited a vast tangible and intangible heritage (synagogues, cemeteries, community buildings, characteristic architecture, memories, local traditions, and histories), partially restored and recovered in recent years. The author’s fieldwork shows that local Jewish stakeholders are aware of the potential of this heritage in terms of cultural and economic benefits, but significant weaknesses and concerns exist, as the small dimension of these communities, and their financial constraints, challenge their future role in the eventual promotion and management of this heritage, which is now basically in the hands of the non-Jewish public and private stakeholders. Projects, experiences, and views related to Jewish heritage conservation and promotion in these two contexts will be portrayed and analysed in order to contribute to a broader discussion on representations and narratives of minority heritage within cultural tourism development dynamics.

Keywords: Jewish heritage, ethnic minorities, heritage tourism, Romania

Procedia PDF Downloads 76

Authors: Smail Hadj Mahammed

Abstract:

Translation is not merely a process of conveying the meaning from one particular language into another to overcome language barriers and ensure a good understanding; it is also a work of civilization and progress. Without the translation of Greek, Indian and Persian works, Arabic and Islamic Civilization would not have taken off, and without the translations of Arabic works into Latin, and then into European languages, the scientific and technological revolution of the modern world would not have taken place. In this context, the present paper seeks to investigate how the translation movement contributed to the Arabic and Islamic Civilizations during the Golden Age. The research paper consists of three major parts: the first part provides a brief historical overview of the translation movement during the golden age, which witnessed two important eras: the Umayyad and Abbasid eras. The second part shows the main reasons why translation was a prominent cultural activity during the Golden Age and why it gained great interest from the Arabs. The last part highlights the constructive contribution of translation to the Arabic and Islamic Civilization during the period (661–1258). The results demonstrate that Arabic translation movement was unprecedented in the transmission of knowledge in the whole history of humankind and that translation during the Golden Age had significantly assisted in enriching the Arabic and Islamic civilizations, which had absorbed major and important scientific works of old Greek, Indian and Persian civilizations.

Keywords: Arabic and Islamic civilization, contribution, golden age, translation

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Eman Alatawi

Abstract:

The world is currently experiencing an upsurge in the number of international migrants, which has reached 281 million worldwide; in particular, both the UK and Saudi Arabia have recently been faced with an unprecedented number of immigrants. As a result, the media in these two countries is constantly posting news about the issue, and newspapers, in particular, play a vital role in shaping the public’s view of immigration issues. Because the media is an influential tool in society, it has the ability to construct a specific image of migrants and influence public opinion concerning immigrant groups. However, most of the existing studies have addressed the plight of migrants in the UK, Europe, and the US, and few have considered the Middle East; specifically, there is a pressing need for studies that focus on the press in Saudi Arabia, which is one of the main countries that is experiencing immigration at a tremendous rate. This paper employs critical discourse analysis (CDA) to examine the depiction of migrants in the British and Saudi Arabian media in order to explore the involvement of three linguistic features in the media’s representation of migrant-related topics. These linguistic features are the names, metaphors, and collocations that the press in the UK and in Saudi Arabia uses to describe migrants; the impact of these depictions is also considered. This comparative study could create a better understanding of how the Saudi Arabian press presents the topic of migrants and immigration, which will assist in extending the understanding of migration discourses beyond an Anglo-centric viewpoint. The main finding of this study was that both British and Saudi Arabian newspapers tended to represent migrants’ issues by painting migrants in a negative light through the use of negative references or names, metaphors, and collocations; furthermore, the media’s negative stereotyping of migrants was found to be consistent, which could have an influence on the public’s opinion of these minority groups. Such observations show that the issue is not as simple as individuals, press systems, or political affiliations.

Keywords: representation, migrants, the UK press, Saudi Arabia press, cross-linguistic, discourse analysis

Procedia PDF Downloads 61

Authors: Zaideth Zobeida Ponce Alonso, Laura Emilia Fierro Lopez, Maria del Rocio Dominguez Gaona

Abstract:

The present study is part of the Master in Modern Languages at the Universidad Autónoma de Baja California, and it aims to analyze how the sociocultural background might influence the development of learner autonomy in foreign language education in order to propose some strategies to overcome such challenges. Given the lack of research on the sociocultural barriers in learner autonomy in a Mexican context and the need to hear teachers’ voices about this issue, qualitative data was obtained from semi-structured interviews with six language teachers on their perspectives on learner autonomy, its application to the language classroom, and their experiences with Mexican and foreign learners/contexts in order to find out differences regarding learner autonomy. The results suggest three main sociocultural characteristics: preference for an authority figure, tendency towards collectivism, and low tolerance of ambiguity. Finally, nine strategies were proposed in order to help language teachers to deal with such sociocultural characteristics when fostering learner autonomy in the border city of Mexicali, where this study was carried out.

Keywords: learner autonomy, Mexican context, sociocultural influence, teachers' perspectives, teaching strategies

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Azizeh Chalak, Niloufar Nasri

Abstract:

Students' academic achievement, along with the effects of different variables, has been a serious concern of educators since long ago. This study was an attempt to investigate the interplay of Locus of Control (LOC), academic achievement and biological variables among Iranian online EFL Learners. The participants of the study included 100 students of different age groups and genders studying English online at Iran Language Institute (ILI), Isfahan, Iran. The instrument used was Trice Academic LOC questionnaire which identifies orientations of internality or externality. The participants' Grade Point Averages (GPAs) were used as the measure of their academic achievement. A series of independent samples t-tests were performed on the data. The results of the study showed that (a) there were no significant differences between male and female participants in LOC orientation, (b) there was no relationship between LOC and academic achievement among internal males and females, (c) external females were better achievers than external males, (d) and the age had no significant relationship with LOC and academic achievement. It can be concluded that the social, cultural patterns of genders have changed. This study might help sociologists and psychologists as well as applied linguists in that they reflect the recent social changes and their effects on the LOC and their consequent implications in teaching languages.

Keywords: academic achievement, biological variables, Iranian online EFL learners, locus of control

Procedia PDF Downloads 401