Search results for: learner corpus
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 746

Search results for: learner corpus

56 Strategies for Improving and Sustaining Quality in Higher Education

Authors: Anshu Radha Aggarwal

Abstract:

Higher Education (HE) in the India has experienced a series of remarkable changes over the last fifteen years as successive governments have sought to make the sector more efficient and more accountable for investment of public funds. Rapid expansion in student numbers and pressures to widen Participation amongst non-traditional students are key challenges facing HE. Learning outcomes can act as a benchmark for assuring quality and efficiency in HE and they also enable universities to describe courses in an unambiguous way so as to demystify (and open up) education to a wider audience. This paper examines how learning outcomes are used in HE and evaluates the implications for curriculum design and student learning. There has been huge expansion in the field of higher education, both technical and non-technical, in India during the last two decades, and this trend is continuing. It is expected that another about 400 colleges and 300 universities will be created by the end of the 13th Plan Period. This has lead to many concerns about the quality of education and training of our students. Many studies have brought the issues ailing our curricula, delivery, monitoring and assessment. Govt. of India, (via MHRD, UGC, NBA,…) has initiated several steps to bring improvement in quality of higher education and training, such as National Skills Qualification Framework, making accreditation of institutions mandatory in order to receive Govt. grants, and so on. Moreover, Outcome-based Education and Training (OBET) has also been mandated and encouraged in the teaching/learning institutions. MHRD, UGC and NBAhas made accreditation of schools, colleges and universities mandatory w.e.f Jan 2014. Outcome-based Education and Training (OBET) approach is learner-centric, whereas the traditional approach has been teacher-centric. OBET is a process which involves the re-orientation/restructuring the curriculum, implementation, assessment/measurements of educational goals, and achievement of higher order learning, rather than merely clearing/passing the university examinations. OBET aims to bring about these desired changes within the students, by increasing knowledge, developing skills, influencing attitudes and creating social-connect mind-set. This approach has been adopted by several leading universities and institutions around the world in advanced countries. Objectives of this paper is to highlight the issues concerning quality in higher education and quality frameworks, to deliberate on the various education and training models, to explain the outcome-based education and assessment processes, to provide an understanding of the NAAC and outcome-based accreditation criteria and processes and to share best-practice outcomes-based accreditation system and process.

Keywords: learning outcomes, curriculum development, pedagogy, outcome based education

Procedia PDF Downloads 492
55 A Paradigm Shift into the Primary Teacher Education Program in Bangladesh

Authors: Happy Kumar Das, Md. Shahriar Shafiq

Abstract:

This paper portrays an assumed change in the primary teacher education program in Bangladesh. An initiative has been taken with a vision to ensure an integrated approach to developing trainee teachers’ knowledge and understanding about learning at a deeper level, and with that aim, the Diploma in Primary Education (DPEd) program replaces the Certificate-in-Education (C-in-Ed) program in Bangladeshi context for primary teachers. The stated professional values of the existing program such as ‘learner-centered’, ‘reflective’ approach to pedagogy tend to contradict the practice exemplified through the delivery mechanism. To address the challenges, through the main two components (i) Training Institute-based learning and (ii) School-based learning, the new program tends to cover knowledge and value that underpin the actual practice of teaching. These two components are given approximately equal weighting within the program in terms of both time, content and assessment as the integration seeks to combine theoretical knowledge with practical knowledge and vice versa. The curriculum emphasizes a balance between the taught modules and the components of the practicum. For example, the theories of formative and summative assessment techniques are elaborated through focused reflection on case studies as well as observation and teaching practice in the classroom. The key ideology that is reflected through this newly developed program is teacher’s belief in ‘holistic education’ that can lead to creating opportunities for skills development in all three (Cognitive, Social and Affective) domains simultaneously. The proposed teacher education program aims to address these areas of generic skill development alongside subject-specific learning outcomes. An exploratory study has been designed in this regard where 7 Primary Teachers’ Training Institutes (PTIs) in 7 divisions of Bangladesh was used for experimenting DPEd program. The analysis was done based on document analysis, periodical monitoring report and empirical data gathered from the experimental PTIs. The findings of the study revealed that the intervention brought positive change in teachers’ professional beliefs, attitude and skills along with improvement of school environment. Teachers in training schools work together for collective professional development where they support each other through lesson study, action research, reflective journals, group sharing and so on. Although the DPEd program addresses the above mentioned factors, one of the challenges of the proposed program is the issue of existing capacity and capabilities of the PTIs towards its effective implementation.

Keywords: Bangladesh, effective implementation, primary teacher education, reflective approach

Procedia PDF Downloads 193
54 Communicative Competence Is About Speaking a Lot: Teacher’s Voice on the Art of Developing Communicative Competence

Authors: Bernice Badal

Abstract:

The South African English curriculum emphasizes the adoption of the Communicative Approach (CA) using Communicative Language Teaching (CLT) methodologies to develop English as a second language (ESL) learners’ communicative competence in contexts such as township schools in South Africa. However, studies indicate that the adoption of the approach largely remains a rhetoric. Poor English language proficiency among learners and poor student performance, which continues from the secondary to the tertiary phase, is widely attributed to a lack of English language proficiency in South Africa. Consequently, this qualitative study, using a mix of classroom observations and interviews, sought to investigate teacher knowledge of Communicative Competence and the methods and strategies ESL teachers used to develop their learners’ communicative competence. The success of learners’ ability to develop communicative competence in contexts such as township schools in South Africa is inseparable from materials, tasks, teacher knowledge and how they implement the approach in the classrooms. Accordingly, teacher knowledge of the theory and practical implications of the CLT approach is imperative for the negotiation of meaning and appropriate use of language in context in resource-impoverished areas like the township. Using a mix of interviews and observations as data sources, this qualitative study examined teachers’ definitions and knowledge of Communicative competence with a focus on how it influenced their classroom practices. The findings revealed that teachers were not familiar with the notion of communicative competence, the communication process, and the underpinnings of CLT. Teachers’ narratives indicated an awareness that there should be interactions and communication in the classroom, but a lack of theoretical understanding of the types of communication necessary scuttled their initiatives. Thus, conceptual deficiency influences teachers’ practices as they engage in classroom activities in a superficial manner or focus on stipulated learner activities prescribed by the CAPS document. This study, therefore, concluded that partial or limited conceptual and coherent understandings with ‘teacher-proof’ stipulations for classroom practice do not inspire teacher efficacy and mastery of prescribed approaches; thus, more efforts should be made by the Department of Basic Education to strengthen the existing Professional Development workshops to support teachers in improving their understandings and application of CLT for the development of Communicative competence in their learners. The findings of the study contribute to the field of teacher knowledge acquisition, teacher beliefs and practices and professional development in the context of second language teaching and learning with a recommendation that frameworks for the development of communicative competence with wider applicability in resource-poor environments be developed to support teacher understanding and application in classrooms.

Keywords: communicative competence, CLT, conceptual understanding of reforms, professional development

Procedia PDF Downloads 34
53 Management of Caverno-Venous Leakage: A Series of 133 Patients with Symptoms, Hemodynamic Workup, and Results of Surgery

Authors: Allaire Eric, Hauet Pascal, Floresco Jean, Beley Sebastien, Sussman Helene, Virag Ronald

Abstract:

Background: Caverno-venous leakage (CVL) is devastating, although barely known disease, the first cause of major physical impairment in men under 25, and responsible for 50% of resistances to phosphodiesterase 5-inhibitors (PDE5-I), affecting 30 to 40% of users in this medication class. In this condition, too early blood drainage from corpora cavernosa prevents penile rigidity and penetration during sexual intercourse. The role of conservative surgery in this disease remains controversial. Aim: Assess complications and results of combined open surgery and embolization for CVL. Method: Between June 2016 and September 2021, 133 consecutive patients underwent surgery in our institution for CVL, causing severe erectile dysfunction (ED) resistance to oral medical treatment. Procedures combined vein embolization and ligation with microsurgical techniques. We performed a pre-and post-operative clinical (Erection Harness Scale: EHS) hemodynamic evaluation by duplex sonography in all patients. Before surgery, the CVL network was visualized by computed tomography cavernography. Penile EMG was performed in case of diabetes or suspected other neurological conditions. All patients were optimized for hormonal status—data we prospectively recorded. Results: Clinical signs suggesting CVL were ED since age lower than 25, loss of erection when changing position, penile rigidity varying according to the position. Main complications were minor pulmonary embolism in 2 patients, one after airline travel, one with Factor V Leiden heterozygote mutation, one infection and three hematomas requiring reoperation, one decreased gland sensitivity lasting for more than one year. Mean pre-operative pharmacologic EHS was 2.37+/-0.64, mean pharmacologic post-operative EHS was 3.21+/-0.60, p<0.0001 (paired t-test). The mean EHS variation was 0.87+/-0.74. After surgery, 81.5% of patients had a pharmacologic EHS equal to or over 3, allowing for intercourse with penetration. Three patients (2.2%) experienced lower post-operative EHS. The main cause of failure was leakage from the deep dorsal aspect of the corpus cavernosa. In a 14 months follow-up, 83.2% of patients had a clinical EHS equal to or over 3, allowing for sexual intercourse with penetration, one-third of them without any medication. 5 patients had a penile implant after unsuccessful conservative surgery. Conclusion: Open surgery combined with embolization for CVL is an efficient approach to CVL causing severe erectile dysfunction.

Keywords: erectile dysfunction, cavernovenous leakage, surgery, embolization, treatment, result, complications, penile duplex sonography

Procedia PDF Downloads 125
52 The Development of Explicit Pragmatic Knowledge: An Exploratory Study

Authors: Aisha Siddiqa

Abstract:

The knowledge of pragmatic practices in a particular language is considered key to effective communication. Unlike one’s native language where this knowledge is acquired spontaneously, more conscious attention is required to learn second language pragmatics. Traditional foreign language (FL) classrooms generally focus on the acquisition of vocabulary and lexico-grammatical structures, neglecting pragmatic functions that are essential for effective communication in the multilingual networks of the modern world. In terms of effective communication, of particular importance is knowledge of what is perceived as polite or impolite in a certain language, an aspect of pragmatics which is not perceived as obligatory but is nonetheless indispensable for successful intercultural communication and integration. While learning a second language, the acquisition of politeness assumes more prominence as the politeness norms and practices vary according to language and culture. Therefore, along with focusing on the ‘use’ of politeness strategies, it is crucial to examine the ‘acquisition’ and the ‘acquisitional development’ of politeness strategies by second language learners, particularly, by lower proficiency leaners as the norms of politeness are usually focused in lower levels. Hence, there is an obvious need for a study that not only investigates the acquisition of pragmatics by young FL learners using innovative multiple methods; but also identifies the potential causes of the gaps in their development. The present research employs a cross sectional design to explore the acquisition of politeness by young English as a foreign language learners (EFL) in France; at three levels of secondary school learning. The methodology involves two phases. In the first phase a cartoon oral production task (COPT) is used to elicit samples of requests from young EFL learners in French schools. These data are then supplemented by a) role plays, b) an analysis of textbooks, and c) video recordings of classroom activities. This mixed method approach allows us to explore the repertoire of politeness strategies the learners possess and delve deeper into the opportunities available to learners in classrooms to learn politeness strategies in requests. The paper will provide the results of the analysis of COPT data for 250 learners at three different stages of English as foreign language development. Data analysis is based on categorization of requests developed in CCSARP project. The preliminary analysis of the COPT data shows that there is substantial evidence of pragmalinguistic development across all levels but the developmental process seems to gain momentum in the second half of the secondary school period as compared to the early period at school. However, there is very little evidence of sociopragmatic development. The study aims to document the current classroom practices in France by looking at the development of young EFL learner’s politeness strategies across three levels of secondary schools.

Keywords: acquisition, English, France, interlanguage pragmatics, politeness

Procedia PDF Downloads 398
51 The Evolution of Man through Cranial and Dental Remains: A Literature Review

Authors: Rishana Bilimoria

Abstract:

Darwin’s insightful anthropological theory on the evolution drove mankind’s understanding of our existence in the natural world. Scientists consider analysis of dental and craniofacial remains to be pivotal in uncovering facts about our evolutionary journey. The resilient mineral content of enamel and dentine allow cranial and dental remains to be preserved for millions of years, making it an excellent resource not only in anthropology but other fields of research including forensic dentistry. This literature review aims to chronologically approach each ancestral species, reviewing Australopithecus, Paranthropus, Homo Habilis, Homo Rudolfensis, Homo Erectus, Homo Neanderthalis, and finally Homo Sapiens. Studies included in the review assess the features of cranio-dental remains that are of evolutionary importance, such as microstructure, microwear, morphology, and jaw biomechanics. The article discusses the plethora of analysis techniques employed to study dental remains including carbon dating, dental topography, confocal imaging, DPI scanning and light microscopy, in addition to microwear study and analysis of features such as coronal and root morphology, mandibular corpus shape, craniofacial anatomy and microstructure. Furthermore, results from these studies provide insight into the diet, lifestyle and consequently, ecological surroundings of each species. We can correlate dental fossil evidence with wider theories on pivotal global events, to help us contextualize each species in space and time. Examples include dietary adaptation during the period of global cooling converting the landscape of Africa from forest to grassland. Global migration ‘out of Africa’ can be demonstrated by enamel thickness variation, cranial vault variation over time demonstrates accommodation to larger brain sizes, and dental wear patterns can place the commencement of lithic technology in history. Conclusions from this literature review show that dental evidence plays a major role in painting a phenotypic and all rounded picture of species of the Homo genus, in particular, analysis of coronal morphology through carbon dating and dental wear analysis. With regards to analysis technique, whilst studies require larger sample sizes, this could be unrealistic since there are limitations in ability to retrieve fossil data. We cannot deny the reliability of carbon dating; however, there is certainly scope for the use of more recent techniques, and further evidence of their success is required.

Keywords: cranio-facial, dental remains, evolution, hominids

Procedia PDF Downloads 138
50 The Impact of Universal Design for Learning Implementation on Teaching Practices for Students with Intellectual Disabilities in the Kingdom of Saudi Arabia

Authors: Adnan Alhazmi

Abstract:

Background: UDL can be understood as a framework that holds the potential to elaborate the alternatives and platforms for the students with intellectual disabilities within general education settings and aims at offering flexible pathways that can support all the students in gaining a mastering over the goals of learning. This system of learning addresses the problem of the variability of the learner by delineating the diverse ways in which the individuals can understand, conceive, express and deal with the information. Goal: The aim of the proposed research is to examine the impact of the implementation of UDL in teaching practices for the students with intellectual disabilities in Saudi Arabian schools. Method: This research has used a combination of quantitative and qualitative designs. Survey questionnaires were used to gather the data for under this analytical descriptive method. The application of the qualitative interpretive approach was applied with the help of the interview to gather a detailed understanding on the aim of the research. For this purpose, the semi-structured interviews were conducted. Thus, the primary data will be gathered with the help of survey and interview to examine the impact of universal design learning implementation on teaching practices for intellectually disabled students in Saudi Arabian schools. The survey was conducted to examine the prevailing teaching practices for the students with intellectual disabilities in Saudi Arabia and evaluate if the teaching experience influences the current practices or not. The surveys were distributed to 50 teachers who teach the students with intellectual disabilities. However, the interviews were conducted to explore barriers of implementing UDL in Saudi Arabia and provide suggested guideline for the implementation of UDL in Saudi Arabia. The interviews, therefore, were with 10 teachers teaching the same subject. Findings: A key findings highlighted in this study revealed that the UDL framework serves as a crucial guide for teachers within inclusive settings to undertake meaningful planning for the individuals with intellectual disabilities so that they are able to access, participate, and grow within the general education curriculum. Other findings of the study highlighted the need to prepare the educators and all faculty members to understand the purpose and need for inclusion, the UDL framework so that better information about academic and social expectations for individuals with intellectual disabilities can be delivered. Conclusion: On the basis of the preliminary study undertaken on the subject of research, it could be suggested that UDL can serve to be an effective support for undertaking a meaningful inclusion of students with intellectual disability (ID) in general educational settings. It holds the potential role of working as an institutional design framework that could be used for designing curriculum for students with intellectual disabilities.

Keywords: intellectual disability, inclusion, universal design for learning, teaching practice

Procedia PDF Downloads 120
49 Marketization of Higher Education in the UK and Its Impacts on Teaching Practitioners

Authors: Hossein Rezaie

Abstract:

Academic institutions, esp. universities, have been known as cradles of learning and teaching great thinkers while creating the type of knowledge that is supposed to be bereft of utilitarian motives. Nonetheless, it seems that such intellectual centers have entered into a competition with each other for attracting the attention of potential clients. The traditional values of (higher) education such as nurturing criticality and fostering intellectuality in students have been replaced with strategic planning, quality assurance, performance assessment, and academic audits. Not being immune from the whims and wishes of marketization, the system of higher education in the UK has been recalibrated by policy makers to address the demand and supply of student education, academic research and other university activities on the basis of monetary factors. As an immediate example in this vein, the Russell Group in the UK, which is comprised of 24 leading UK research universities, has explicitly expressed it policy on its official website as follows: ‘Russell Group universities are global businesses competing for staff, students and funding with the best in the world’. Furthermore, certain attempts have been made to corporatize the system of HE which have been manifested in remodeling of university governing bodies on corporate lines and developing measurement scales for indicating the performance of teaching practitioners. Nevertheless, it seems that such structural changes in policies toward the system of HE have bearing on the practices of practitioners and educators as well as the identity of students who are the customers of educational services. The effects of marketization have been examined mainly in terms of students’ perceptions and motivation, institutional policies and university management. However, the teaching practitioner side seems to be an under-studied area with regard to any changes in its expectations, satisfaction and perception of professional identity in the aftermath of introducing market-wise values into HE of the UK. As a result, this research aims to investigate the possible outcomes of market-driven values on the practitioner side of HE in the UK and finally seeks to address the following research questions: 1-How is the change in the mission of HE in the UK reflected in institutional documents? 1-A- How is the change of mission represented in job adverts? 1-B- How is the change of mission represented in university prospectuses? 2-How are teaching practitioners represented regarding their roles and obligations in the prospectuses and job ads published by UK HE institutions? In order to address these questions, the researcher will analyze 30 prospectuses and job ads published by Russel Group universities by taking Critical Discourse Analysis as his point of departure and the analytical methods of genre analysis and Systemic Functional Linguistics to probe into the generic features and representation of participants, in this case teaching practitioners, in the selected corpus.

Keywords: higher education, job advertisements, marketization of higher education, prospectuses

Procedia PDF Downloads 222
48 Caribbean Universities and the Global Educational Market: An Examination of Entrepreneurship and Leadership in an Era of Change

Authors: Paulette Henry

Abstract:

If Caribbean Universities wish to remain sustainable in the global education market they must meet the new demands of the 21st Centuries learners. This means preparing the teaching and learning environment with the human and material and resources so that the University can blossom out into the entrepreneurial University. The entrepreneurial University prepares the learner to become a global citizen, one who is innovative and a critical thinker and has the competencies to create jobs. Entrepreneurship education provides more equitable access to university education building capacity for the local and global economy. The entrepreneurial thinking, the mindset, must therefore be among academic and support staff as well as students. In developing countries where resources are scarce, Universities are grappling with a myriad of financial and non-financial issues. These include increasing costs, Union demands for increased remuneration for staff and reduced subvention from governments which has become the norm. In addition, there is the political pressure against increasing tuition fees and the perceptions on the moral responsibilities of universities in national development. The question is how do small universities carve out their niche, meet both political and consumer demands for a high quality, low lost education, fulfil their development mandate and still remain not only viable but competitive. Themes which are central to this discourse on the transitions necessary for the entrepreneurial university are leadership, governance and staff well-being. This paper therefore presents a case study of a Caribbean University to show how transformational leadership and the change management framework propels change towards an entrepreneurial institution seeking to have a competitive advantage despite its low resourced context. Important to this discourse are the transformational approaches used by the University to prepare staff to move from their traditional psyche to embracing an entrepreneurial mindset whilst equipping students within the same mode to become work ready and creative global citizens. Using the mixed methods approach, opinions were garnered from both members of the University community as well as external stakeholder groups on their perception of the role of the University in the business arena and as a primary stakeholder in national development. One of the critical concepts emanating from the discourse was the need to change the mindset of the those in university governance as well as how national stakeholders engage the university. This paper shows how multiple non-financial factors can contribute to change. A combination of transformational and servant leadership, strengthened institutional structures and developing new ones, rebuilding institutional trust and pride have been among the strategies employed within the change management framework. The university is no longer limited by borders but through international linkages has transcended into a transnational stakeholder.

Keywords: competitiveness, context, entrepreneurial, leadership

Procedia PDF Downloads 184
47 Exploring the Use of Schoolgrounds for the Integration of Environmental and Sustainability Education in Natural and Social Sciences Pedagogy: A Case Study

Authors: Headman Hebe, Arnold Taringa

Abstract:

Background of the study: The benefits derived from Environmental and Sustainability Education (ESE) go beyond obtaining knowledge about the environment and the impact of human beings on the environment. Hence, it is sensible to expose learners to various resources that could enable meaningful environment-inclined pedagogy. The schoolgrounds, where they are utilised to promote ESE, benefit holistic learner development. However, empirical evidence, globally, suggests that young children’s contact with nature is declining due to urbanization, safety concerns by parents/guardians, and greater dependency on technology. Modern children spend much time on videogames and social media with very little time in the natural environment. Furthermore, national education departments in numerous countries have made tangible efforts to embed environmental and place-based learning to their school curricula. South Africa is one of those countries whose national school education curriculum advocates for ESE in pedagogy. Nevertheless, there is paucity of research conducted in South Africa on schoolgrounds as potential enablers of ESE and tools to foster a connection between youngsters and the natural environment. Accordingly, this study was essential as it seeks to determine the extent to which environmental learning is accommodated in pedagogy. Significantly, it investigates efforts made to use schoolgrounds for pedagogical purposes to connect children with the natural environment. Therefore, this study was conducted to investigate the accessibility and use of schoolgrounds for environment-inclined pedagogy in Natural and Social Sciences in two schools located in the Mpumalanga Province of South Africa. It tries to answer the question: To what extent are schoolgrounds used to promote environmental and sustainability education in the selected schools?The sub-questions: How do teachers and learners perceive the use of schoolgrounds for environmental and sustainability education activities? How does the organization of schoolgrounds offer opportunities for environmental education activities and accessibility for learners? Research method: This qualitative–interpretive case study used purposive and convenient sampling for participant selection. Forty-six respondents: 40 learners (twenty grade 7 learners per school), 2 school principals and 4 grade 7 participated in this study. Data collection tools were observations, interviews, audio-visual recordings and questionnaires while data analysis was done thematically. Major findings: The findings of the study point to: The lack of teacher training and infrastructure in the schoolgrounds and, no administrative support. Unclear curriculum guidelines on the use of schoolgrounds for ESE. The availability various elements in the schoolgrounds that could aid ESE activities. Learners denied access to certain parts of the schoolgrounds. Lack of time and curriculum demands constrain teachers from using schoolgrounds.

Keywords: affordances, environment and sustainability education, experiential learning, schoolgrounds

Procedia PDF Downloads 29
46 Teacher’s Role in the Process of Identity Construction in Language Learners

Authors: Gaston Bacquet

Abstract:

The purpose of this research is to explore how language and culture shape a learner’s identity as they immerse themselves in the world of second language learning and how teachers can assist in the process of identity construction within a classroom setting. The study will be conducted as an in-classroom ethnography, using a qualitative methods approach and analyzing students’ experiences as language learners, their degree of investment, inclusion/exclusion, and attitudes, both towards themselves and their social context; the research question the study will attempt to answer is: What kind of pedagogical interventions are needed to help language learners in the process of identity construction so they can offset unequal conditions of power and gain further social inclusion? The following methods will be used for data collection: i) Questionnaires to investigate learners’ attitudes and feelings in different areas divided into four strands: themselves, their classroom, learning English and their social context. ii) Participant observations, conducted in a naturalistic manner. iii) Journals, which will be used in two different ways: on the one hand, learners will keep semi-structured, solicited diaries to record specific events as requested by the researcher (event-contingent). On the other, the researcher will keep his journal to maintain a record of events and situations as they happen to reduce the risk of inaccuracies. iv) Person-centered interviews, which will be conducted at the end of the study to unearth data that might have been occluded or be unclear from the methods above. The interviews will aim at gaining further data on experiences, behaviors, values, opinions, feelings, knowledge and sensory, background and demographic information. This research seeks to understand issues of socio-cultural identities and thus make a significant contribution to knowledge in this area by investigating the type of pedagogical interventions needed to assist language learners in the process of identity construction to achieve further social inclusion. It will also have applied relevance for those working with diverse student groups, especially taking our present social context into consideration: we live in a highly mobile world, with migrants relocating to wealthier, more developed countries that pose their own particular set of challenges for these communities. This point is relevant because an individual’s insight and understanding of their own identity shape their relationship with the world and their ability to continue constructing this relationship. At the same time, because a relationship is influenced by power, the goal of this study is to help learners feel and become more empowered by increasing their linguistic capital, which we hope might result in a greater ability to integrate themselves socially. Exactly how this help will be provided will vary as data is unearthed through questionnaires, focus groups and the actual participant observations being carried out.

Keywords: identity construction, second-language learning, investment, second-language culture, social inclusion

Procedia PDF Downloads 88
45 Applying Image Schemas and Cognitive Metaphors to Teaching/Learning Italian Preposition a in Foreign/Second Language Context

Authors: Andrea Fiorista

Abstract:

The learning of prepositions is a quite problematic aspect in foreign language instruction, and Italian is certainly not an exception. In their prototypical function, prepositions express schematic relations of two entities in a highly abstract, typically image-schematic way. In other terms, prepositions assume concepts such as directionality, collocation of objects in space and time and, in Cognitive Linguistics’ terms, the position of a trajector with respect to a landmark. Learners of different native languages may conceptualize them differently, implying that they are supposed to operate a recategorization (or create new categories) fitting with the target language. However, most current Italian Foreign/Second Language handbooks and didactic grammars do not facilitate learners in carrying out the task, as they tend to provide partial and idiosyncratic descriptions, with the consequent learner’s effort to memorize them, most of the time without success. In their prototypical meaning, prepositions are used to specify precise topographical positions in the physical environment which become less and less accurate as they radiate out from what might be termed a concrete prototype. According to that, the present study aims to elaborate a cognitive and conceptually well-grounded analysis of some extensive uses of the Italian preposition a, in order to propose effective pedagogical solutions in the Teaching/Learning process. Image schemas, cognitive metaphors and embodiment represent efficient cognitive tools in a task like this. Actually, while learning the merely spatial use of the preposition a (e.g. Sono a Roma = I am in Rome; vado a Roma = I am going to Rome,…) is quite straightforward, it is more complex when a appears in constructions such as verbs of motion +a + infinitive (e.g. Vado a studiare = I am going to study), inchoative periphrasis (e.g. Tra poco mi metto a leggere = In a moment I will read), causative construction (e.g. Lui mi ha mandato a lavorare = He sent me to work). The study reports data from a teaching intervention of Focus on Form, in which a basic cognitive schema is used to facilitate both teachers and students to respectively explain/understand the extensive uses of a. The educational material employed translates Cognitive Linguistics’ theoretical assumptions, such as image schemas and cognitive metaphors, into simple images or proto-scenes easily comprehensible for learners. Illustrative material, indeed, is supposed to make metalinguistic contents more accessible. Moreover, the concept of embodiment is pedagogically applied through activities including motion and learners’ bodily involvement. It is expected that replacing rote learning with a methodology that gives grammatical elements a proper meaning, makes learning process more effective both in the short and long term.

Keywords: cognitive approaches to language teaching, image schemas, embodiment, Italian as FL/SL

Procedia PDF Downloads 66
44 An Integrated Theoretical Framework on Mobile-Assisted Language Learning: User’s Acceptance Behavior

Authors: Gyoomi Kim, Jiyoung Bae

Abstract:

In the field of language education research, there are not many tries to empirically examine learners’ acceptance behavior and related factors of mobile-assisted language learning (MALL). This study is one of the few attempts to propose an integrated theoretical framework that explains MALL users’ acceptance behavior and potential factors. Constructs from technology acceptance model (TAM) and MALL research are tested in the integrated framework. Based on previous studies, a hypothetical model was developed. Four external variables related to the MALL user’s acceptance behavior were selected: subjective norm, content reliability, interactivity, self-regulation. The model was also composed of four other constructs: two latent variables, perceived ease of use and perceived usefulness, were considered as cognitive constructs; attitude toward MALL as an affective construct; behavioral intention to use MALL as a behavioral construct. The participants were 438 undergraduate students who enrolled in an intensive English program at one university in Korea. This particular program was held in January 2018 using the vacation period. The students were given eight hours of English classes each day from Monday to Friday for four weeks and asked to complete MALL courses for practice outside the classroom. Therefore, all participants experienced blended MALL environment. The instrument was a self-response questionnaire, and each construct was measured by five questions. Once the questionnaire was developed, it was distributed to the participants at the final ceremony of the intensive program in order to collect the data from a large number of the participants at a time. The data showed significant evidence to support the hypothetical model. The results confirmed through structural equation modeling analysis are as follows: First, four external variables such as subjective norm, content reliability, interactivity, and self-regulation significantly affected perceived ease of use. Second, subjective norm, content reliability, self-regulation, perceived ease of use significantly affected perceived usefulness. Third, perceived usefulness and perceived ease of use significantly affected attitude toward MALL. Fourth, attitude toward MALL and perceived usefulness significantly affected behavioral intention to use MALL. These results implied that the integrated framework from TAM and MALL could be useful when adopting MALL environment to university students or adult English learners. Key constructs except interactivity showed significant relationships with one another and had direct and indirect impacts on MALL user’s acceptance behavior. Therefore, the constructs and validated metrics is valuable for language researchers and educators who are interested in MALL.

Keywords: blended MALL, learner factors/variables, mobile-assisted language learning, MALL, technology acceptance model, TAM, theoretical framework

Procedia PDF Downloads 205
43 A Diagnostic Accuracy Study: Comparison of Two Different Molecular-Based Tests (Genotype HelicoDR and Seeplex Clar-H. pylori ACE Detection), in the Diagnosis of Helicobacter pylori Infections

Authors: Recep Kesli, Huseyin Bilgin, Yasar Unlu, Gokhan Gungor

Abstract:

Aim: The aim of this study was to compare diagnostic values of two different molecular-based tests (GenoType® HelicoDR ve Seeplex® H. pylori-ClaR- ACE Detection) in detection presence of the H. pylori from gastric biopsy specimens. In addition to this also was aimed to determine resistance ratios of H. pylori strains against to clarytromycine and quinolone isolated from gastric biopsy material cultures by using both the genotypic (GenoType® HelicoDR, Seeplex ® H. pylori -ClaR- ACE Detection) and phenotypic (gradient strip, E-test) methods. Material and methods: A total of 266 patients who admitted to Konya Education and Research Hospital Department of Gastroenterology with dyspeptic complaints, between January 2011-June 2013, were included in the study. Microbiological and histopathological examinations of biopsy specimens taken from antrum and corpus regions were performed. The presence of H. pylori in all the biopsy samples was investigated by five differnt dignostic methods together: culture (C) (Portagerm pylori-PORT PYL, Pylori agar-PYL, GENbox microaer, bioMerieux, France), histology (H) (Giemsa, Hematoxylin and Eosin staining), rapid urease test (RUT) (CLOtest, Cimberly-Clark, USA), and two different molecular tests; GenoType® HelicoDR, Hain, Germany, based on DNA strip assay, and Seeplex ® H. pylori -ClaR- ACE Detection, Seegene, South Korea, based on multiplex PCR. Antimicrobial resistance of H. pylori isolates against clarithromycin and levofloxacin was determined by GenoType® HelicoDR, Seeplex ® H. pylori -ClaR- ACE Detection, and gradient strip (E-test, bioMerieux, France) methods. Culture positivity alone or positivities of both histology and RUT together was accepted as the gold standard for H. pylori positivity. Sensitivity and specificity rates of two molecular methods used in the study were calculated by taking the two gold standards previously mentioned. Results: A total of 266 patients between 16-83 years old who 144 (54.1 %) were female, 122 (45.9 %) were male were included in the study. 144 patients were found as culture positive, and 157 were H and RUT were positive together. 179 patients were found as positive with GenoType® HelicoDR and Seeplex ® H. pylori -ClaR- ACE Detection together. Sensitivity and specificity rates of studied five different methods were found as follows: C were 80.9 % and 84.4 %, H + RUT were 88.2 % and 75.4 %, GenoType® HelicoDR were 100 % and 71.3 %, and Seeplex ® H. pylori -ClaR- ACE Detection were, 100 % and 71.3 %. A strong correlation was found between C and H+RUT, C and GenoType® HelicoDR, and C and Seeplex ® H. pylori -ClaR- ACE Detection (r:0.644 and p:0.000, r:0.757 and p:0.000, r:0.757 and p:0.000, respectively). Of all the isolated 144 H. pylori strains 24 (16.6 %) were detected as resistant to claritromycine, and 18 (12.5 %) were levofloxacin. Genotypic claritromycine resistance was detected only in 15 cases with GenoType® HelicoDR, and 6 cases with Seeplex ® H. pylori -ClaR- ACE Detection. Conclusion: In our study, it was concluded that; GenoType® HelicoDR and Seeplex ® H. pylori -ClaR- ACE Detection was found as the most sensitive diagnostic methods when comparing all the investigated other ones (C, H, and RUT).

Keywords: Helicobacter pylori, GenoType® HelicoDR, Seeplex ® H. pylori -ClaR- ACE Detection, antimicrobial resistance

Procedia PDF Downloads 137
42 Enhancing Chinese Foreign Language Teachers’ Intercultural Competence: An Action Research Study

Authors: Wei Hing Rosenkvist

Abstract:

In the past few decades, concerns and demands of promoting student intercultural communicative competence in foreign language education have been increasing along with the rapid growth of information technologies and globalization in the 21st century. In Sweden, related concepts such as internationalization, global citizenship, multiculturalism, and intercultural communication, are also keywords that would be found in the written learning objectives of foreign language education at all levels. Being one of the leading higher institutes in distance education in Europe, Dalarna University clearly states that after completion of the teacher education program, students shall understand the needs for integrating internationalization, intercultural and global perspective in teaching and learning in Swedish schools and implement their studies to promote education in an international and global context. Even though many teachers and educators agree with the institutes’ mission and vision about the importance of internationalization and the need to increase student understanding of intercultural and global perspectives, they might find this objective unattainable and restricted due to the nature of the subject and their knowledge of intercultural competence. When conducting a comprehensive Chinese language course for the students who are going to become Chinese foreign language teachers, the researcher found that all the learning objectives are linguistic oriented while grammatical components dominate the entire course. Apparently, there is a gap between the learning objectives of the course and the DU’s mission of fostering an international learner with intercultural and globalized perspectives. How to include this macro-learning objective in a foreign language course is a great challenge to the educator. Although scholars from different academic domains have provided different theoretical frameworks and approaches for developing student intercultural competence, research that focuses on the didactic perspectives of developing student intercultural competence in teaching Chinese as a foreign language education (CFL) is limited, and practical examples are rare. This challenge has motivated the researcher to conduct an action research study that aims at integrating DU’s macro-learning objective in a current CFL course through different didactic practices to develop the student's intercultural competence. This research study aims to, firstly, illustrate the cross-cultural knowledge integrated into the present Chinese language course for developing intercultural competence. Secondly, it investigates different didactic means that can be utilized to deliver cross-cultural knowledge to student teachers in the present course without generating dramatic disturbance of the syllabus. Thirdly, it examines the effectiveness of these didactic means in enhancing student-teacher intercultural competence regarding the need for integrating and implementing internationalization, intercultural and global perspectives in teaching and learning in Swedish schools. Last but not least, it intends to serve as a practical example for developing the student teachers’ intercultural competence in foreign language education in DU and fill in the research gap of this academic domain worldwide.

Keywords: action research, intercultural competence, Chinese as a foreign language education, teacher education

Procedia PDF Downloads 77
41 Problems and Prospects of Protection of Historical Building as a Corner Stone of Cultural Policy for International Collaboration in New Era: A Study of Fars Province, Iran

Authors: Kiyanoush Ghalavand, Ali Ferydooni

Abstract:

Fars province Fārs or Pārs is a vast land located in the southwest of Iran. All over the province, you can see and feel the glory of Ancient Iranian culture and civilization. There are many monuments from pre-historical to the Islamic era within this province. The existence of ancient cultural and historical monuments in Fars province including the historical complex of Persepolis, the tombs of Persian poets Hafez and Saadi, and dozens of other valuable cultural and historical works of this province as a symbol of Iranian national identity and the manifestation of transcendent cultural values of this national identity. Fars province is quintessentially Persian. Its name is the modern version of ancient Parsa, the homeland, if not the place of origin, of the Persians, one of the great powers of antiquity. From here, the Persian Empire ruled much of Western and Central Asia, receiving ambassadors and messengers at Persepolis. It was here that the Persian kings were buried, both in the mountain behind Persepolis and in the rock face of nearby Naqsh-e Rustam. We have a complex paradox in Persian and Islamic ideology in the age of technology in Iran. The main purpose of the present article is to identify and describe the problems and prospects of origin and development of the modern approach to the conservation and restoration of ancient monuments and historic buildings, the influence that this development has had on international collaboration in the protection and conservation of cultural heritage, and the present consequences worldwide. The definition of objects and structures of the past as heritage, and the policies related to their protection, restoration, and conservation, have evolved together with modernity, and are currently recognized as an essential part of the responsibilities of modern society. Since the eighteenth century, the goal of this protection has been defined as the cultural heritage of humanity; gradually this has included not only ancient monuments and past works of art but even entire territories for a variety of new values generated in recent decades. In its medium-term program of 1989, UNESCO defined the full scope of such heritage. The cultural heritage may be defined as the entire corpus of material signs either artistic or symbolic handed on by the past to each culture and, therefore, to the whole of humankind. As a constituent part of the affirmation and enrichment of cultural identities, as a legacy belonging to all humankind, the cultural heritage gives each particular place its recognizable features and is the storehouse of human experience. The preservation and the presentation of the cultural heritage are therefore a corner-stone of any cultural policy. The process, from which these concepts and policies have emerged, has been identified as the ‘modern conservation movement’.

Keywords: tradition, modern, heritage, historical building, protection, cultural policy, fars province

Procedia PDF Downloads 137
40 An Action Research Study of Developing Foreign Language Teachers’ Intercultural Competence

Authors: Wei Hing Rosenkvist

Abstract:

In the past few decades, concerns and demands of promoting student intercultural communicative competence in foreign language education have been increasing along with the rapid growth of information technologies and globalization in the 21st century. In Sweden, related concepts such as internationalization, global citizenship, multiculturalism, and intercultural communication etc., are also keywords that would be found in the written learning objectives of the foreign language education in all levels. Being one of the leading higher institutes in distance education in Europe, Dalarna University clearly states that after completion of the teacher education program, students shall understand the needs for integrating internationalization, intercultural and global perspective in teaching and learning in Swedish schools and implement their own studies to promote education in an international and global context. Despite the fact that many teachers and educators agree with the institutes’ mission and vision about the importance of internationalization and the need of increasing student understanding of intercultural and global perspective, they might find this objective unattainable and restricted due to the nature of the subject and their personal knowledge of intercultural competence. When conducting a comprehensive Chinese language course for the students who are going to become Chinese foreign language teachers, the researcher found that all the learning objectives are linguistic oriented while grammatical components dominate the entire course. Apparently, there is a gap between the learning objectives of the course and the DU’s mission of fostering an international learner with intercultural and globalized perspectives. How to include this macro-learning objective in a foreign language course is a great challenge to the educator. Although scholars from different academic domains have provided different theoretical frameworks and approaches for developing student intercultural competence, research that focuses on the didactic perspectives of developing student intercultural competence in teaching Chinese as a foreign language education (CFL) is limited and practical examples are rare. This has motivated the researcher to conduct an action research study that aims at integrating DU’s macro-learning objective in a current CFL course through different didactic practices with a purpose of developing the teacher student intercultural competence. This research study aims to, firstly, illustrate the cross-cultural knowledge integrated into the present Chinese language course for developing intercultural competence. Secondly, it investigates different didactic means that can be utilized to deliver cross-cultural knowledge to student teachers in the present course without generating dramatic disturbance of the syllabus. Thirdly, it examines the effectiveness of these didactic means in enhancing teacher student intercultural competence regarding the need for integrating and implementing internationalization, intercultural and global perspectives in teaching and learning in Swedish schools. Last but not least, it intends to serve as a practical example for developing the student teachers’ intercultural competence in foreign language education in DU and fill in the research gap of this academic domain worldwide.

Keywords: intercultural competence, foreign language education, action research, teacher education

Procedia PDF Downloads 95
39 Musical Notation Reading versus Alphabet Reading-Comparison and Implications for Teaching Music Reading to Students with Dyslexia

Authors: Ora Geiger

Abstract:

Reading is a cognitive process of deciphering visual signs to produce meaning. During the reading process, written information of symbols and signs is received in the person’s eye and processed in the brain. This definition is relevant to both the reading of letters and the reading of musical notation. But while the letters of the alphabet are signs determined arbitrarily, notes are recorded systematically on a staff, with the location of each note on the staff indicating its relative pitch. In this paper, the researcher specifies the characteristics of alphabet reading in comparison to musical notation reading, and discusses the question whether a person diagnosed with dyslexia will necessarily have difficulty in reading musical notes. Dyslexia is a learning disorder that makes it difficult to acquire alphabet-reading skills due to difficulties expressed in the identification of letters, spelling, and other language deciphering skills. In order to read, one must be able to connect a symbol with a sound and to join the sounds into words. A person who has dyslexia finds it difficult to translate a graphic symbol into the sound that it represents. When teaching reading to children diagnosed with dyslexia, the multi-sensory approach, supporting the activation and involvement of most of the senses in the learning process, has been found to be particularly effective. According to this approach, when most senses participate in the reading learning process, it becomes more effective. During years of experience, the researcher, who is a music specialist, has been following the music reading learning process of elementary school age students, some of them diagnosed with Dyslexia, while studying to play soprano (descant) recorder. She argues that learning music reading while studying to play a musical instrument is a multi-sensory experience by its nature. The senses involved are: sight, hearing, touch, and the kinesthetic sense (motion), which provides the brain with information on the relative positions of the body. In this way, the learner experiences simultaneously visual, auditory, tactile, and kinesthetic impressions. The researcher concludes that there should be no contra-indication for teaching standard music reading to children with dyslexia if an appropriate process is offered. This conclusion is based on two main characteristics of music reading: (1) musical notation system is a systematic, logical, relative set of symbols written on a staff; and (2) music reading learning connected with playing a musical instrument is by its nature a multi-sensory activity since it combines sight, hearing, touch, and movement. This paper describes music reading teaching procedures and provides unique teaching methods that have been found to be effective for students who were diagnosed with Dyslexia. It provides theoretical explanations in addition to guidelines for music education practices.

Keywords: alphabet reading, dyslexia, multisensory teaching method, music reading, recorder playing

Procedia PDF Downloads 341
38 A Culture-Contrastive Analysis Of The Communication Between Discourse Participants In European Editorials

Authors: Melanie Kerschner

Abstract:

Language is our main means of social interaction. News journalism, especially opinion discourse, holds a powerful position in this context. Editorials can be regarded as encounters of different, partially contradictory relationships between discourse participants constructed through the editorial voice. Their primary goal is to shape public opinion by commenting on events already addressed by other journalistic genres in the given newspaper. In doing so, the author tries to establish a consensus over the negotiated matter (i.e. the news event) with the reader. At the same time, he/she claims authority over the “correct” description and evaluation of an event. Yet, how can the relationship and the interaction between the discourse participants, i.e. the journalist, the reader and the news actors represented in the editorial, be best visualized and studied from a cross-cultural perspective? The present research project attempts to give insights into the role of (media) culture in British, Italian and German editorials. For this purpose the presenter will propose a basic framework: the so called “pyramid of discourse participants”, comprising the author, the reader, two types of news actors and the semantic macro-structure (as meta-level of analysis). Based on this framework, the following questions will be addressed: • Which strategies does the author employ to persuade the reader and to prompt him to give his opinion (in the comment section)? • In which ways (and with which linguistic tools) is editorial opinion expressed? • Does the author use adjectives, adverbials and modal verbs to evaluate news actors, their actions and the current state of affairs or does he/she prefer nominal labels? • Which influence do language choice and the related media culture have on the representation of news events in editorials? • In how far does the social context of a given media culture influence the amount of criticism and the way it is mediated so that it is still culturally-acceptable? The following culture-contrastive study shall examine 45 editorials (i.e. 15 per media culture) from six national quality papers that are similar in distribution, importance and the kind of envisaged readership to make valuable conclusions about culturally-motivated similarities and differences in the coverage and assessment of news events. The thematic orientation of the editorials will be the NSA scandal and the reactions of various countries, as this topic was and still is relevant to each of the three media cultures. Starting out from the “pyramid of discourse participants” as underlying framework, eight different criteria will be assigned to the individual discourse participants in the micro-analysis of the editorials. For the purpose of illustration, a single criterion, referring to the salience of authorial opinion, will be selected to demonstrate how the pyramid of discourse participants can be applied as a basis for empirical analysis. Extracts from the corpus shall furthermore enhance the understanding.

Keywords: Micro-analysis of editorials, culture-contrastive research, media culture, interaction between discourse participants, evaluation

Procedia PDF Downloads 482
37 Debriefing Practices and Models: An Integrative Review

Authors: Judson P. LaGrone

Abstract:

Simulation-based education in curricula was once a luxurious component of nursing programs but now serves as a vital element of an individual’s learning experience. A debriefing occurs after the simulation scenario or clinical experience is completed to allow the instructor(s) or trained professional(s) to act as a debriefer to guide a reflection with a purpose of acknowledging, assessing, and synthesizing the thought process, decision-making process, and actions/behaviors performed during the scenario or clinical experience. Debriefing is a vital component of the simulation process and educational experience to allow the learner(s) to progressively build upon past experiences and current scenarios within a safe and welcoming environment with a guided dialog to enhance future practice. The aim of this integrative review was to assess current practices of debriefing models in simulation-based education for health care professionals and students. The following databases were utilized for the search: CINAHL Plus, Cochrane Database of Systemic Reviews, EBSCO (ERIC), PsycINFO (Ovid), and Google Scholar. The advanced search option was useful to narrow down the search of articles (full text, Boolean operators, English language, peer-reviewed, published in the past five years). Key terms included debrief, debriefing, debriefing model, debriefing intervention, psychological debriefing, simulation, simulation-based education, simulation pedagogy, health care professional, nursing student, and learning process. Included studies focus on debriefing after clinical scenarios of nursing students, medical students, and interprofessional teams conducted between 2015 and 2020. Common themes were identified after the analysis of articles matching the search criteria. Several debriefing models are addressed in the literature with similarities of effectiveness for participants in clinical simulation-based pedagogy. Themes identified included (a) importance of debriefing in simulation-based pedagogy, (b) environment for which debriefing takes place is an important consideration, (c) individuals who should conduct the debrief, (d) length of debrief, and (e) methodology of the debrief. Debriefing models supported by theoretical frameworks and facilitated by trained staff are vital for a successful debriefing experience. Models differed from self-debriefing, facilitator-led debriefing, video-assisted debriefing, rapid cycle deliberate practice, and reflective debriefing. A reoccurring finding was centered around the emphasis of continued research for systematic tool development and analysis of the validity and effectiveness of current debriefing practices. There is a lack of consistency of debriefing models among nursing curriculum with an increasing rate of ill-prepared faculty to facilitate the debriefing phase of the simulation.

Keywords: debriefing model, debriefing intervention, health care professional, simulation-based education

Procedia PDF Downloads 132
36 Spatial Setting in Translation: A Comparative Evaluation of translations from Pre-Islamic Poetry

Authors: Raja Lahiani

Abstract:

This study is concerned with scrutinising translations into English and French of references to locations in the desert of pre-Islamic Arabia. These references are used in the Source Text (ST) within a poetic image. Reference is made to the names of three different mountains in Arabia, namely Qatan, Sitar, and Yadhbul. As these mountains are referred to in the context of the poet’s description of the density and expansion of the clouds, it is crucial to know that while Sitar and Yadhbul are close to each other, Qatan is far away from them. This distance was functional for the poet to describe the expansion of the clouds. This reflects the spacious place (desert) he handled, and the fact that it was possible for him to physically see what he described. The purpose of this image is for the poet to communicate the vastness of the space he managed to see as he was in a moment of contemplation. Thus, knowledge of this characteristic about the setting is capital for the receiver to understand the communicative function of the verse. A corpus of eighteen translations is gathered. These vary between verse and prose renderings. The methodology adopted in this research work is comparative. Comparison is conducted at both the synchronic and diachronic levels; every translation shall be compared to the ST and then to previous translations. The comparative work will prove at the end that the translators who target historical facts do not necessarily succeed in preserving the image of the ST. It also proves that the more recent the translation is, the deeper the translator’s awareness is the link between imagery, setting, and point of view. Since the late eighteenth century and until nowadays, pre-Islamic poetry has been translated into Western languages. Translators differ as to motives, sources, priorities and intellectual backgrounds. A translator's skopoi undoubtedly affect the way s/he handles aspects of the ST. When it comes to culture-specific aspects and details related to setting, the problem is even more complex. Setting is a very important factor that reveals a great deal of the culture of pre-Islamic Arabia as this is remote in place, historical framework and literary tradition from its translators. History is present in pre-Islamic poetry, which justifies the important literature that has been written to extract information and data from it. These are imbedded not only by signalling given facts, events, and meditations but also by means of references to specific locations and landmarks that used to exist at the time. Spatial setting is an integral part of a literary text as it places it within its historical context. The importance of the translator’s awareness of spatial anthropological data before indulging in the process of translation is tested. This is also crucial in measuring the effect of setting loss and setting gain in translation. The findings of this research would ultimately evaluate the extent to which a comparative methodology is reliable in investigating the role of spatial setting awareness in translation.

Keywords: historical context, translation, comparative literature, spatial setting

Procedia PDF Downloads 226
35 Benjaminian Translatability and Elias Canetti's Life Component: The Other German Speaking Modernity

Authors: Noury Bakrim

Abstract:

Translatability is one of Walter Benjamin’s most influential notions, it is somehow representing the philosophy of language and history of what we might call and what we indeed coined as ‘the other German Speaking Modernity’ which could be shaped as a parallel thought form to the Marxian-Hegelian philosophy of history, the one represented by the school of Frankfurt. On the other hand, we should consider the influence of the plural German speaking identity and the Nietzschian and Goethean heritage, this last being focused on a positive will of power: the humanised human being. Having in perspective the benjaminian notion of translatability (Übersetzbarkeit), to be defined as an internal permanent hermeneutical possibility as well as a phenomenological potential of a translation relation, we are in fact touching this very double limit of both historical and linguistic reason. By life component, we mean the changing conditions of genetic and neurolinguistic post-partum functions, to be grasped as an individuation beyond the historical determinism and teleology of an event. It is, so to speak, the retrospective/introspective canettian auto-fiction, the benjaminian crystallization of the language experience in the now-time of writing/transmission. Furthermore, it raises various questioning points when it comes to translatability, they are basically related to psycholinguistic separate poles, the fatherly ladino Spanish and the motherly Vienna German, but relating more in particular to the permanent ontological quest of a world loss/belonging. Another level of this quest would be the status of Veza Canetti-Taubner Calderón, german speaking Author, Canetti’s ‘literary wife’, writer’s love, his inverted logos, protective and yet controversial ‘official private life partner’, the permanence of the jewish experience in the exiled german language. It sheds light on a traumatic relation of an inadequate/possible language facing the reconstruction of an oral life, the unconscious split of the signifier and above all on the frustrating status of writing in Canetti’s work : Using a suffering/suffered written German to save his remembered acquisition of his tongue/mother tongue by saving the vanishing spoken multilingual experience. While Canetti’s only novel ‘Die Blendung’ designates that fictional referential dynamics focusing on the nazi worldless horizon: the figure of Kien is an onomastic signifier, the anti-Canetti figure, the misunderstood legacy of Kant, the system without thought. Our postulate would be the double translatability of his auto-fiction inventing the bios oral signifier basing on the new praxemes created by Canetti’s german as observed in the English, French translations of his memory corpus. We aim at conceptualizing life component and translatability as two major features of a german speaking modernity.

Keywords: translatability, language biography, presentification, bioeme, life Order

Procedia PDF Downloads 407
34 Fiberoptic Intubation Skills Training Improves Emergency Medicine Resident Comfort Using Modality

Authors: Nicholus M. Warstadt, Andres D. Mallipudi, Oluwadamilola Idowu, Joshua Rodriguez, Madison M. Hunt, Soma Pathak, Laura P. Weber

Abstract:

Endotracheal intubation is a core procedure performed by emergency physicians. This procedure is a high risk, and failure results in substantial morbidity and mortality. Fiberoptic intubation (FOI) is the standard of care in difficult airway protocols, yet no widespread practice exists for training emergency medicine (EM) residents in the technical acquisition of FOI skills. Simulation on mannequins is commonly utilized to teach advanced airway techniques. As part of a program to introduce FOI into our ED, residents received hands-on training in FOI as part of our weekly resident education conference. We hypothesized that prior to the hands-on training, residents had little experience with FOI and were uncomfortable with using fiberoptic as a modality. We further hypothesized that resident comfort with FOI would increase following the training. The education intervention consisted of two hours of focused airway teaching and skills acquisition for PGY 1-4 residents. One hour was dedicated to four case-based learning stations focusing on standard, pediatric, facial trauma, and burn airways. Direct, video, and fiberoptic airway equipment were available to use at the residents’ discretion to intubate mannequins at each station. The second hour involved direct instructor supervision and immediate feedback during deliberate practice for FOI of a mannequin. Prior to the hands-on training, a pre-survey was sent via email to all EM residents at NYU Grossman School of Medicine. The pre-survey asked how many FOI residents have performed in the ED, OR, and on a mannequin. The pre-survey and a post-survey asked residents to rate their comfort with FOI on a 5-point Likert scale ("extremely uncomfortable", "somewhat uncomfortable", "neither comfortable nor uncomfortable", "somewhat comfortable", and "extremely comfortable"). The post-survey was administered on site immediately following the training. A two-sample chi-square test of independence was calculated comparing self-reported resident comfort on the pre- and post-survey (α ≤ 0.05). Thirty-six of a total of 70 residents (51.4%) completed the pre-survey. Of pre-survey respondents, 34 residents (94.4%) had performed 0, 1 resident (2.8%) had performed 1, and 1 resident (2.8%) had performed 2 FOI in the ED. Twenty-five residents (69.4%) had performed 0, 6 residents (16.7%) had performed 1, 2 residents (5.6%) had performed 2, 1 resident (2.8%) had performed 3, and 2 residents (5.6%) had performed 4 FOI in the OR. Seven residents (19.4%) had performed 0, and 16 residents (44.4%) had performed 5 or greater FOI on a mannequin. 29 residents (41.4%) attended the hands-on training, and 27 out of 29 residents (93.1%) completed the post-survey. Self-reported resident comfort with FOI significantly increased in post-survey compared to pre-survey questionnaire responses (p = 0.00034). Twenty-one of 27 residents (77.8%) report being “somewhat comfortable” or “extremely comfortable” with FOI on the post-survey, compared to 9 of 35 residents (25.8%) on the pre-survey. We show that dedicated FOI training is associated with increased learner comfort with such techniques. Further direction includes studying technical competency, skill retention, translation to direct patient care, and optimal frequency and methodology of future FOI education.

Keywords: airway, emergency medicine, fiberoptic intubation, medical simulation, skill acquisition

Procedia PDF Downloads 163
33 Cultural Identity of Mainland Chinese, Hongkonger and Taiwanese: A Glimpse from Hollywood Film Title Translation

Authors: Ling Yu Debbie Tsoi

Abstract:

After China has just exceeded the USA as the top Hollywood film market in 2018, Hollywood studios have been adapting the taste, preference, casting and even film title translation to resonate with the Chinese audience. Due to the huge foreign demands, Hollywood film directors are paying closer attention to the translation of their products, as film titles are entry gates to the film and serve advertising, informative, aesthetic functions. Other than film directors and studios, comments over quality film title translation also appear on various online clip viewing platforms, online media, and magazines. In particular, netizens in mainland China, Hong Kong, and Taiwan seems to defend film titles in their own region while despising the other two regions. In view of the endless debates and lack of systematic analysis on film title translation in Greater China, the study aims at investigating the translation of Hollywood film titles (from English to Chinese) across Greater China based on Venuti’s (1991; 1995; 1998; 2001) concept of domestication and foreignization. To offer a comparison over time, a mini-corpus was built comprised of the top 70 most popular Hollywood film titles in 1987- 1988, 1997- 1998, 2007- 2008 and 2017- 2018 of Greater China respectively. Altogether, 560 source texts and 1680 target texts of mainland China, Hong Kong, and Taiwan were compared against each other. The three regions are found to have a distinctive style and patterns of translation. For instance, a sizable number of film titles are foreignized in mainland China by adopting literal translation and transliteration, whereas Hong Kong and Taiwan prefer domestication. Hong Kong tends to adopt a more vulgar style by using colloquial Cantonese slangs and even swear words, associating characters with negative connotations. Also, English is used as a form of domestication in Hong Kong from 1987 till 2018. Use of English as a strategy of domestication was never found in mainland nor Taiwan. On the contrary, Taiwanese target texts tend to adopt a cute and child-like style by using repetitive words and positive connotations. Even if English was used, it was used as foreignization. As film titles represent cultural products of popular culture, it is suspected that Hongkongers would like to develop cultural identity via adopting style distinctive from mainland China by vulgarization and negativity. Hongkongers also identify themselves as international cosmopolitan, leading to their identification with English. It is also suspected that due to former colonial rule of Japan, Taiwan adopts a popular culture similar to Japan, with cute and childlike expressions.

Keywords: cultural identification, ethnic identification, Greater China, film title translation

Procedia PDF Downloads 123
32 Training for Search and Rescue Teams: Online Training for SAR Teams to Locate Lost Persons with Dementia Using Drones

Authors: Dalia Hanna, Alexander Ferworn

Abstract:

This research provides detailed proposed training modules for the public safety teams and, specifically, SAR teams responsible for search and rescue operations related to finding lost persons with dementia. Finding a lost person alive is the goal of this training. Time matters if a lost person is to be found alive. Finding lost people living with dementia is quite challenging, as they are unaware they are lost and will not seek help. Even a small contribution to SAR operations could contribute to saving a life. SAR operations will always require expert professional and human volunteers. However, we can reduce their time, save lives, and reduce costs by providing practical training that is based on real-life scenarios. The content for the proposed training is based on the research work done by the researcher in this area. This research has demonstrated that, based on utilizing drones, the algorithmic approach could support a successful search outcome. Understanding the behavior of the lost person, learning where they may be found, predicting their survivability, and automating the search are all contributions of this work, founded in theory and demonstrated in practice. In crisis management, human behavior constitutes a vital aspect in responding to the crisis; the speed and efficiency of the response often get affected by the difficulty of the context of the operation. Therefore, training in this area plays a significant role in preparing the crisis manager to manage the emotional aspects that lead to decision-making in these critical situations. Since it is crucial to gain high-level strategic choices and the ability to apply crisis management procedures, simulation exercises become central in training crisis managers to gain the needed skills to respond critically to these events. The training will enhance the responders’ ability to make decisions and anticipate possible consequences of their actions through flexible and revolutionary reasoning in responding to the crisis efficiently and quickly. As adult learners, search and rescue teams will be approaching training and learning by taking responsibility of the learning process, appreciate flexible learning and as contributors to the teaching and learning happening during that training. These are all characteristics of adult learning theories. The learner self-reflects, gathers information, collaborates with others and is self-directed. One of the learning strategies associated with adult learning is effective elaboration. It helps learners to remember information in the long term and use it in situations where it might be appropriate. It is also a strategy that can be taught easily and used with learners of different ages. Designers must design reflective activities to improve the student’s intrapersonal awareness.

Keywords: training, OER, dementia, drones, search and rescue, adult learning, UDL, instructional design

Procedia PDF Downloads 74
31 Story of Per-: The Radial Network of One Lithuanian Prefix

Authors: Samanta Kietytė

Abstract:

The object of this study is the verbal derivatives stemming from the Lithuanian prefix per-. The prefix under examination can be classified as prepositional, having descended from the preposition per, thereby sharing the same prototypical meaning – denoting movement OVER. These frequently co-occur within sentences (1). The aim of this paper is to conduct a semantic analysis of the prefix per- and to propose a possible radial network of its meanings. In essence, the aim is to identify the interrelationships existing between its meanings. 1) Jis peršoko per tvorą/ 3SG.NOM.M jump.PST.3 over fence.ACC.SG. /ʻHe jumped over the fenceʼ. The foundation of this work lies in the methodological and theoretical framework of cognitive linguistics. The prototypical meaning of prefixes consistently embodies spatial dimensions that can be described through image schemas. This entails the identification of the trajectory, the landmark, and the relation between them in the situation described by the prefixed verb. The meanings of linguistic units are not perceived as arbitrary, but rather, they are interconnected through semantic motivation. According to this perspective, a singular meaning within linguistic units is considered as prototypical, while additional meanings are descended (not necessarily directly) from it. For example, one of the per- meanings TRANSFER (2) is derived from the prototypical meaning OVER. 2) Prašau persiųsti vadovo laišką man./ Ask.PRS.1 forward.INF manager.GEN.SG email.ACC.SG 1.SG.DAT/ ʻPlease forward the manager‘s email to meʼ. Certain semantic relations are explained by the conceptual metaphor and metonymy theory. For instances, when prefixed verb has a meaning WIN (3) it is related to the prototypical meaning. In this case, the prefixed verb describes situations of winning in various ways. In the prototypical meaning, the trajector moves higher than the landmark, and winning is metaphorically perceived as being higher. 3) Sūnus peraugo tėvą./ Son.NOM.SG outgrow.PST.3 father.ACC.SG/ ʻThe son has outgrown the fatherʼ. The data utilized for this study was collected from the 2014 grammatically annotated text "Lithuanian Web (LithuanianWaC v2)", consisting of 63,645,700 words. Given that the corpus is grammatically lemmatized, the list of the 793 items was obtained using the wordlist function and specifying that verbs starting with per were searched. The list included not only prefixed verbs but also other verbs whose roots have the same letter sequences as prefixes. Also, words with misspellings, without diacritical marks, and words listed for lemmatization errors were rejected, and a total of 475 derivatives were left for further analysis. The semantic analysis revealed that there are 12 distinct meanings of the prefix per-. The spatial meanings were extracted by determining what a trajector is, what a landmark is, and what the relation between them is. The connection between non-spatial meanings and spatial ones occurs through semantic motivation established by identifying elements that correspond to the trajector and landmark. The analysis reveals that there are no strict boundaries among these meanings, instead showing a continuum that encompasses a central core and a peripheral association with their internal structure, i.e., some derivatives are more prototypical of a particular meaning than others.

Keywords: word-formation, cognitive semantics, metaphor, radial networks, prototype theory, prefix

Procedia PDF Downloads 39
30 The Use of Emerging Technologies in Higher Education Institutions: A Case of Nelson Mandela University, South Africa

Authors: Ayanda P. Deliwe, Storm B. Watson

Abstract:

The COVID-19 pandemic has disrupted the established practices of higher education institutions (HEIs). Most higher education institutions worldwide had to shift from traditional face-to-face to online learning. The online environment and new online tools are disrupting the way in which higher education is presented. Furthermore, the structures of higher education institutions have been impacted by rapid advancements in information and communication technologies. Emerging technologies should not be viewed in a negative light because, as opposed to the traditional curriculum that worked to create productive and efficient researchers, emerging technologies encourage creativity and innovation. Therefore, using technology together with traditional means will enhance teaching and learning. Emerging technologies in higher education not only change the experience of students, lecturers, and the content, but it is also influencing the attraction and retention of students. Higher education institutions are under immense pressure because not only are they competing locally and nationally, but emerging technologies also expand the competition internationally. Emerging technologies have eliminated border barriers, allowing students to study in the country of their choice regardless of where they are in the world. Higher education institutions are becoming indifferent as technology is finding its way into the lecture room day by day. Academics need to utilise technology at their disposal if they want to get through to their students. Academics are now competing for students' attention with social media platforms such as WhatsApp, Snapchat, Instagram, Facebook, TikTok, and others. This is posing a significant challenge to higher education institutions. It is, therefore, critical to pay attention to emerging technologies in order to see how they can be incorporated into the classroom in order to improve educational quality while remaining relevant in the work industry. This study aims to understand how emerging technologies have been utilised at Nelson Mandela University in presenting teaching and learning activities since April 2020. The primary objective of this study is to analyse how academics are incorporating emerging technologies in their teaching and learning activities. This primary objective was achieved by conducting a literature review on clarifying and conceptualising the emerging technologies being utilised by higher education institutions, reviewing and analysing the use of emerging technologies, and will further be investigated through an empirical analysis of the use of emerging technologies at Nelson Mandela University. Findings from the literature review revealed that emerging technology is impacting several key areas in higher education institutions, such as the attraction and retention of students, enhancement of teaching and learning, increase in global competition, elimination of border barriers, and highlighting the digital divide. The literature review further identified that learning management systems, open educational resources, learning analytics, and artificial intelligence are the most prevalent emerging technologies being used in higher education institutions. The identified emerging technologies will be further analysed through an empirical analysis to identify how they are being utilised at Nelson Mandela University.

Keywords: artificial intelligence, emerging technologies, learning analytics, learner management systems, open educational resources

Procedia PDF Downloads 51
29 Using Computer Vision and Machine Learning to Improve Facility Design for Healthcare Facility Worker Safety

Authors: Hengameh Hosseini

Abstract:

Design of large healthcare facilities – such as hospitals, multi-service line clinics, and nursing facilities - that can accommodate patients with wide-ranging disabilities is a challenging endeavor and one that is poorly understood among healthcare facility managers, administrators, and executives. An even less-understood extension of this problem is the implications of weakly or insufficiently accommodative design of facilities for healthcare workers in physically-intensive jobs who may also suffer from a range of disabilities and who are therefore at increased risk of workplace accident and injury. Combine this reality with the vast range of facility types, ages, and designs, and the problem of universal accommodation becomes even more daunting and complex. In this study, we focus on the implication of facility design for healthcare workers suffering with low vision who also have physically active jobs. The points of difficulty are myriad and could span health service infrastructure, the equipment used in health facilities, and transport to and from appointments and other services can all pose a barrier to health care if they are inaccessible, less accessible, or even simply less comfortable for people with various disabilities. We conduct a series of surveys and interviews with employees and administrators of 7 facilities of a range of sizes and ownership models in the Northeastern United States and combine that corpus with in-facility observations and data collection to identify five major points of failure common to all the facilities that we concluded could pose safety threats to employees with vision impairments, ranging from very minor to severe. We determine that lack of design empathy is a major commonality among facility management and ownership. We subsequently propose three methods for remedying this lack of empathy-informed design, to remedy the dangers posed to employees: the use of an existing open-sourced Augmented Reality application to simulate the low-vision experience for designers and managers; the use of a machine learning model we develop to automatically infer facility shortcomings from large datasets of recorded patient and employee reviews and feedback; and the use of a computer vision model fine tuned on images of each facility to infer and predict facility features, locations, and workflows, that could again pose meaningful dangers to visually impaired employees of each facility. After conducting a series of real-world comparative experiments with each of these approaches, we conclude that each of these are viable solutions under particular sets of conditions, and finally characterize the range of facility types, workforce composition profiles, and work conditions under which each of these methods would be most apt and successful.

Keywords: artificial intelligence, healthcare workers, facility design, disability, visually impaired, workplace safety

Procedia PDF Downloads 76
28 Multisensory Science, Technology, Engineering and Mathematics Learning: Combined Hands-on and Virtual Science for Distance Learners of Food Chemistry

Authors: Paulomi Polly Burey, Mark Lynch

Abstract:

It has been shown that laboratory activities can help cement understanding of theoretical concepts, but it is difficult to deliver such an activity to an online cohort and issues such as occupational health and safety in the students’ learning environment need to be considered. Chemistry, in particular, is one of the sciences where practical experience is beneficial for learning, however typical university experiments may not be suitable for the learning environment of a distance learner. Food provides an ideal medium for demonstrating chemical concepts, and along with a few simple physical and virtual tools provided by educators, analytical chemistry can be experienced by distance learners. Food chemistry experiments were designed to be carried out in a home-based environment that 1) Had sufficient scientific rigour and skill-building to reinforce theoretical concepts; 2) Were safe for use at home by university students and 3) Had the potential to enhance student learning by linking simple hands-on laboratory activities with high-level virtual science. Two main components of the resources were developed, a home laboratory experiment component, and a virtual laboratory component. For the home laboratory component, students were provided with laboratory kits, as well as a list of supplementary inexpensive chemical items that they could purchase from hardware stores and supermarkets. The experiments used were typical proximate analyses of food, as well as experiments focused on techniques such as spectrophotometry and chromatography. Written instructions for each experiment coupled with video laboratory demonstrations were used to train students on appropriate laboratory technique. Data that students collected in their home laboratory environment was collated across the class through shared documents, so that the group could carry out statistical analysis and experience a full laboratory experience from their own home. For the virtual laboratory component, students were able to view a laboratory safety induction and advised on good characteristics of a home laboratory space prior to carrying out their experiments. Following on from this activity, students observed laboratory demonstrations of the experimental series they would carry out in their learning environment. Finally, students were embedded in a virtual laboratory environment to experience complex chemical analyses with equipment that would be too costly and sensitive to be housed in their learning environment. To investigate the impact of the intervention, students were surveyed before and after the laboratory series to evaluate engagement and satisfaction with the course. Students were also assessed on their understanding of theoretical chemical concepts before and after the laboratory series to determine the impact on their learning. At the end of the intervention, focus groups were run to determine which aspects helped and hindered learning. It was found that the physical experiments helped students to understand laboratory technique, as well as methodology interpretation, particularly if they had not been in such a laboratory environment before. The virtual learning environment aided learning as it could be utilized for longer than a typical physical laboratory class, thus allowing further time on understanding techniques.

Keywords: chemistry, food science, future pedagogy, STEM education

Procedia PDF Downloads 147
27 Training for Safe Tree Felling in the Forest with Symmetrical Collaborative Virtual Reality

Authors: Irene Capecchi, Tommaso Borghini, Iacopo Bernetti

Abstract:

One of the most common pieces of equipment still used today for pruning, felling, and processing trees is the chainsaw in forestry. However, chainsaw use highlights dangers and one of the highest rates of accidents in both professional and non-professional work. Felling is proportionally the most dangerous phase, both in severity and frequency, because of the risk of being hit by the plant the operator wants to cut down. To avoid this, a correct sequence of chainsaw cuts must be taught concerning the different conditions of the tree. Virtual reality (VR) makes it possible to virtually simulate chainsaw use without danger of injury. The limitations of the existing applications are as follow. The existing platforms are not symmetrical collaborative because the trainee is only in virtual reality, and the trainer can only see the virtual environment on a laptop or PC, and this results in an inefficient teacher-learner relationship. Therefore, most applications only involve the use of a virtual chainsaw, and the trainee thus cannot feel the real weight and inertia of a real chainsaw. Finally, existing applications simulate only a few cases of tree felling. The objectives of this research were to implement and test a symmetrical collaborative training application based on VR and mixed reality (MR) with the overlap between real and virtual chainsaws in MR. The research and training platform was developed for the Meta quest 2 head-mounted display. The research and training platform application is based on the Unity 3D engine, and Present Platform Interaction SDK (PPI-SDK) developed by Meta. PPI-SDK avoids the use of controllers and enables hand tracking and MR. With the combination of these two technologies, it was possible to overlay a virtual chainsaw with a real chainsaw in MR and synchronize their movements in VR. This ensures that the user feels the weight of the actual chainsaw, tightens the muscles, and performs the appropriate movements during the test allowing the user to learn the correct body posture. The chainsaw works only if the right sequence of cuts is made to felling the tree. Contact detection is done by Unity's physics system, which allows the interaction of objects that simulate real-world behavior. Each cut of the chainsaw is defined by a so-called collider, and the felling of the tree can only occur if the colliders are activated in the right order simulating a safe technique felling. In this way, the user can learn how to use the chainsaw safely. The system is also multiplayer, so the student and the instructor can experience VR together in a symmetrical and collaborative way. The platform simulates the following tree-felling situations with safe techniques: cutting the tree tilted forward, cutting the medium-sized tree tilted backward, cutting the large tree tilted backward, sectioning the trunk on the ground, and cutting branches. The application is being evaluated on a sample of university students through a special questionnaire. The results are expected to test both the increase in learning compared to a theoretical lecture and the immersive and telepresence of the platform.

Keywords: chainsaw, collaborative symmetric virtual reality, mixed reality, operator training

Procedia PDF Downloads 87