Search results for: strategies for transferring cultural meanings

Authors: Mh. D Tammam Ayoubi

Abstract:

The Old Testament has been translated into many languages, including Arabic. There have been consecutive translations of it since Islamic antiquity. The Rabbinic translation, which rendered the Hebrew text into Arabic without a linguistic medium, appeared later. It was followed by several Orthodox and Jesuit trials, including the Protestant translation. Those two translations were chosen to study the book of Proverbs, which is classified as one of the books of Wisdom; something that distances it from being either symbolical or historical and makes the translation the subject of the translator's ideology starting from the incorporated cultural element be it Jewish, Aramaic or Islamist (Mu'tazila) of the first translation, or through the choice of the equivalent signs of origin, and the neutralization of the Rabbinic, Arabic, and Greek element of the second translation. The various Protestant translation of different authors has contributed to the multiplicity of the term of reference, mostly Christian, in contrast with the single reference of one author, which carries multiple conflicting cultural facades when it comes to the Rabbinic translation. This has led to a change in the origin through the inclusion of those various verbal or interpretative elements in the book of Proverbs, which will be examined in the verses through a comparative study with the original Hebrew text or the cultural terms or references.

Keywords: rabbinic and protestant translations, book of proverbs, hebrew, protestant translation

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Xing Lyu

Abstract:

Multimodal metaphor promotes the further development and refinement of multimodal discourse study. Cultural aspects matter a lot not only in creating but also in comprehending multimodal metaphor. By analyzing the target domain and the source domain in 10 public service advertisements of China and Germany about environmental protection, this paper compares the source when the target is alike in each multimodal metaphor in order to seek similarities and differences across cultures. The findings are as follows: first, the multimodal metaphors center around three major topics: the earth crisis, consequences of environmental damage, and appeal for environmental protection; second, the multimodal metaphors mainly grounded in three universal conceptual metaphors which focused on high level is up; earth is mother and all lives are precious. However, there are five Chinese culture-specific multimodal metaphors which are not discovered in Germany ads: east is high leve; a purposeful life is a journey; a nation is a person; good is clean, and water is mother. Since metaphors are excellent instruments on studying ideology, this study can be helpful on intercultural/cross-cultural communication.

Keywords: multimodal metaphor, cultural aspects, public service advertising, cross-cultural communication

Procedia PDF Downloads 168

Authors: Shelley Zion

Abstract:

This study examines the longitudinal impact (10 years) of a course for education leaders designed to encourage the development of critical consciousness surrounding issues of equity, oppression, power, and privilege. The ability to resist and challenge oppression across social and cultural contexts can be acquired through the use of transformative pedagogies that create spaces that use the practice of exploration to make connections between pervasive structural and institutional practices and race and ethnicity. This study seeks to extend this understanding by exploring the longitudinal influence of participating in a course that utilizes transformative pedagogies, course materials, exercises, and activities to encourage the practice of exploration of student experiences with racial and ethnic discrimination with the end goal of providing them with the necessary knowledge and skills that foster their ability to resist and challenge oppression and discrimination -critical action- in their lives. To this end, we use the explanatory power of the theories of critical consciousness development, sociopolitical development, and social identity construction that view exploration as a crucial practice in understanding the role ethnic and racial differences play in creating opportunities or barriers in the lives of individuals. When educators use transformative pedagogies, they create a space where students collectively explore their experiences with racial and ethnic discrimination through course readings, in-class activities, and discussions. The end goal of this exploration is twofold: first, to encourage the student’s ability to understand how differences are identified, given meaning to, and used to position them in specific places and spaces in their world; second, to scaffold students’ ability to make connections between their individual and collective differences and particular institutional and structural practices that create opportunities or barriers in their lives. Studies have found the formal exploration of students’ individual and collective differences in relation to their experiences with racial and ethnic discrimination results in developing an understanding of the roles race and ethnicity play in their lives. To trace the role played by exploration in identity construction, we utilize an integrative approach to identity construction informed by multiple theoretical frameworks grounded in cultural studies, social psychology, and sociology that understand social-cultural, racial, and ethnic -identities as dynamic and ever-changing based on context-specific environments. Stuart Hall refers to this practice as taking “symbolic detours through the past” while reflecting on the different ways individuals have been positioned based on their roots (group membership) and also how they, in turn, chose to position themselves through collective sense-making of the various meanings their differences carried through the routes they have taken. The practice of exploration in the construction of ethnic-racial identities has been found to be beneficial to sociopolitical development.

Keywords: political polarization, civic participation, democracy, education

Procedia PDF Downloads 49

Authors: Arpan Upadhyaya, Sunaina Kuknor

Abstract:

The paper examines the succession management strategies and the preparation level of heirs in the context of family-owned educational institutions in Nepal. Sixteen in-depth, semi-structured interviews with the institution's leader were conducted. The study's findings show the lack of awareness about the importance of succession planning among the institution owners due to the availability of limited resources. The paper also provides some insights into how family ownership and management are done and the lack of formal processes in succession management strategies. It will aid researchers in considering the societal perspective of the successor, which is also a significant worry.

Keywords: effective plans, family business, interest, leadership, successor

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Yuxiao Jiang, Dong Ma, Mengyu Zhan, Yingxia Yun

Abstract:

China now is entering the phase of old aging and the aging speed is on acceleration. The proportion of the aged citizens in the urban areas is getting larger. Traveling on foot is one of the main travel methods for the old, but the bad walking environment and unsystematic pedestrian system cause inconvenience to the old who travel on foot. The paper analyzes the behavioral characteristics and the spatial preferences of the elderly group as well as the new traffic demands of them, finding out that some problems exist in the current pedestrian system. Thus, the paper proposes strategies in the areas of planning and design, and engineering technology so as to promote the traffic environment and perfect the pedestrian system for the old people.

Keywords: old aging, pedestrian system, perfection strategies, travel characteristics, future demand

Procedia PDF Downloads 383

Authors: Anahita Suri

Abstract:

Myriad cultures form the warp and weft of the fabric of this world. The last century saw mass migration of people across geographical boundaries, owing to industrialization and globalization. These people took with them their cultures, costumes, traditions, and folklore, which mingled with the local cultures to create something new and place it in a different context to make it contemporary. With the surge in population and growth of the fashion industry, there has been an increasing demand for innovative and individual fashion, from street markets to luxury brands. Exhausted by local influences, designers take inspiration from the so called ‘low’ culture and create artistic products, place it in a different context, and the end-product is categorized as ‘high’ culture. It is challenging as to why a design/culture is ‘high’ or ‘low’. Who decides which works, practices, activities, etc., are ‘high’ and which are ‘low’? The justification for this distinction is often found not in the design itself but the context attached to it. Also, the concept of high/ low is relative to time- what is ‘high’ today can be ‘low’ tomorrow and ‘high’ again the day after. This raises certain concerns. Firstly, it is sad that a culture which offers inspiration is looked down upon as ‘low’ culture. Secondly, it is ironic because the so designated ‘high’ culture is a manipulation of the truth from the authentic ‘low’ culture, which is capable of true expression. When you borrow from a different culture, you pretend to be authentic because you actually are not. Finally, it is important to be aware of crossing cultural boundaries and the context attached to a design/product so as to use it a responsible way that communicates the design without offending anyone. Is it ok for a person’s cultural identity to become another person’s fashion accessory? This essay explores the complex, multi-layered subject of fashion appropriation and aims to provoke debate over cultural ‘borrowing’ and create awareness that commodification of cultural symbols and iconography in fashion is inappropriate and offensive and not the same as ‘celebrating cultural differences’.

Keywords: context, culture, fashion appropriation, inoffensive, responsible

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Patrycja Pichnicka

Abstract:

Anime is the Japanese art of animation and a kind of Japanese animated movie, different from the Western ones by its specific features. In the world dominated by live action movies, mostly the ones produced in the United States, Japanese animated movies, which constitute a large part of the Japanese movie industry, play the role of the Other. They adapt elements of Western culture and technology to create something that resists global Western domination. This phenomenon is particularly interesting to observe in the case of narration borrowed from the Western culture, yet transformed in a specific manner: such as Vampire Narration. The phenomenon should be examined using the theory of cultural adaptation of Siergiei Arutiunow, as well as theory of cultural hegemony and postcolonial theories, including the theory of the discourse of resistance. Relations of cultural hegemony and resistance have been mentioned in works of Susan Napier, however they are worth to be fully developed. Anime relations to globally dominating culture reveal tension between submission and resistance in which non-Western identity is constructed and performed. Nonetheless, the tension between the Global/Western and the Japanese is not the only one existing in contemporaneous Japanese society and culture. Sexual, gender, class, and ethnic issues are also expressed in and through pop culture narrations. Using the basic division of the types of cultural adaptation we can trace the line of the evolution of the Japanese cultural attitude towards the West, expressed in the Vampire Narration from the time of American occupation till now. These attitudes changed from the submissive assimilation or reproduction of cultural models, through the simple opposition, to the more nuanced attitude of nowadays. However, according to Kimberlé Crenshaw’s intersectional theory, there is no one category of discrimination or submission. There are individuals or groups existing on the cross of two or more categories of emancipation. If the Japanese were culturally subdued to the Westerner, the Japanese woman was doubly subdued: as a woman and as a Japanese. The emancipation of one group can deepen the submission of another one, of internal Other, of the group in which two or more categories of domination/submission intersect. That is why some Japanese female authors enthusiastically reproduce the Western cultural models, even if this means a cultural hegemony of the West over the Japanese. They see, as women, more liberal attitudes towards their gender in the Western culture than in the Japanese culture, as it is constructed and produced by Japanese men. The Japanese anime is the realm in which sophisticated art meets social tendencies and cultural attitudes. Anime examination permits to study of the composed contemporaneous Japanese identity, as well as general rules of cultural relations.

Keywords: anime, cultural hegemony, intercultural relations, resistance, vampire narration

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Gruffydd E. Jones

Abstract:

The world’s largest collection of historical, cultural, and heritage material is unarchived and undocumented in the hands of the public. Not only does this material represent the missing collections in heritage sector archives today, but it is also the key to providing a diverse range of communities with the means to express their history in their own words and to celebrate their unique, personal heritage. The People’s Collection Wales (PCW) acts as a platform on which the heritage of Wales and her people can be collated and shared, at the heart of which is a thriving community engagement programme across a network of museums, archives, and libraries. By providing communities with the archival skillset commonly employed throughout the heritage sector, PCW enables local projects, societies, and individuals to express their understanding of local heritage with their own voices, empowering communities to embrace their diverse and complex identities around Wales. Drawing on key examples from the project’s history, this paper will demonstrate the successful way in which museums have been developed as hubs for community engagement where the public was at the heart of collection and documentation activities, informing collection and curatorial policies to benefit both the institute and its local community. This paper will also highlight how collections from marginalised, under-represented, and minority communities have been published and celebrated extensively around Wales, including adoption by the education system in classrooms today. Any activity within the heritage sector, whether of collection, preservation, digitisation, or accessibility, should be considerate of community engagement opportunities not only to remain relevant but in order to develop as community hubs, pivots around which local heritage is supported and preserved. Attention will be drawn to our digitisation workflow, which, through training and support from museums and libraries, has allowed the public not only to become involved but to actively lead the contemporary evolution of documentation strategies in Wales. This paper will demonstrate how the PCW online access archive is promoting museum collections, encouraging user interaction, and providing an invaluable platform on which a broader community can inform, preserve and celebrate their cultural heritage through their own archival material too. The continuing evolution of heritage engagement depends wholly on placing communities at the heart of the sector, recognising their wealth of cultural knowledge, and developing the archival skillset necessary for them to become archival practitioners of their own.

Keywords: social history, cultural heritage, community heritage, museums, archives, libraries, community engagement, oral history, community archives

Procedia PDF Downloads 86

Authors: Peter Mayeso Jiyajiya

Abstract:

This paper discusses how the teaching of English as a foreign language in Malawi can enhance intercultural communication competence in a multicultural society. It argues that incorporation of intercultural communication in the teaching of English as a foreign language would improve cultural awareness in communication in the multicultural Malawi. The teaching of English in Malawi is geared towards producing students who would communicate in the global world. This entails the use of proper pedagogical approaches and instructional materials that prepare the students toward intercultural awareness. In view of this, the language teachers were interviewed in order to determine their instructional approaches to intercultural communication. Instructional materials were further evaluated to assess how interculturality is incorporated. The study found out that teachers face perceptual and technical challenges that hinder them from exercising creativity to incorporate interculturality in their lessons. This is also compounded by lack of clear direction in the teaching materials on cultural elements. The paper, therefore, suggests a holistic approach to the teaching of English language in Malawian school in which the diversity of culture in classrooms must be considered an opportunity for addressing students’ cultural needs that may be lacking in the instructional materials.

Keywords: cultural awareness, grammar, foreign language, intercultural communication, language teaching

Procedia PDF Downloads 335

Authors: Saidalavi Kannattippadi

Abstract:

It is a culture based study on revealing how the indebtedness of the west belongs to the moral and scientific culture of Islam, even to such a way to be said there was no room for renaissance and the enlightment of the west without the active intervention of the Islamic culture in thoughts and activities of the European thinkers. The study focuses on the exact causes that led the west to the renaissance and goes through analyzing each of historical evidences for confirming the continuous cultural assimilations that occurred between east and west, through transmissions of knowledge, translations of unique treatises, study trips and so on. The west had deeply influenced by the thought and culture of Islam after having a long bitter experience from the blind rituals and customs introduced by the church and was expecting for a movement that can raise them upwards from the bankruptcy of morality and spirituality. The sequence of crusades and voyages of thinkers from west to eastern wards made the western people aware of the best culture ever found in the world as in name of Islam and they become ready to assimilate its notable cultural values and to borrow its cultural achievements. The west had two types of influences from the Islam; moral and scientific. the uprooting of untouchablitlity and racism from western society and their accepting the ideologies of equality and fraternity are moral influence and the innumerable inventions and discoveries found in modern science and technology are the scientific influences. Without the frantic efforts of Muslims in translating, modifying and commenting the science and philosophy of the Greek the west would not have even a chance to peep to the cultural values of the Greek. Here the Muslims are the guides and channels through which the west got educated and well cultured. The study also briefly sheds light on the cultural achievements of Muslims in material science, human science, etc.

Keywords: cultural assimilation, culture and civilization, indebtedness, Muslim world, west, translation, transmission

Procedia PDF Downloads 391

Authors: Yongsheng Guo, Xiaoxian Zhu, Mandella Osei-Assibey Bonsu

Abstract:

This study explores the effects of national culture on consumer behaviour by identifying the characteristics of Chinese consumers’ decision making in Europe. It offers a better understanding of how cultural factors affect consumers’ behaviour, and how consumers make decisions in other nations with different culture. It adopted a grounded theory approach and conducted twenty-four in-depth interviews. Grounded theory models are developed to link the causal conditions, process and consequences. Results reveal that some cultural factors including conservatism, emotionality, acquaintance community, long-term orientation and principles affect Chinese consumers when making purchase decisions in Europe. Most Chinese consumers plan and prepare their expenditure and stay in Europe as cultural learners, and purchase durable products or assets as investment, and share their experiences within a community. This study identified potential problems such as political and social environment, complex procedures, and restrictions. This study found that external factors influence on internal factors and then internal characters determine consumer behaviour. This study proposes that cultural traits developed in convergence evolution through social selection and Chinese consumers persist most characters but adapt some perceptions and actions overtime in other countries. This study suggests that cultural marketing could be adopted by companies to reflect consumers’ preferences. Agencies, shops, and the authorities could take actions to reduce the complexity and restrictions.

Keywords: national culture, consumer behaviour, decision making, cultural marketing

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Jaroslav Kusnir

Abstract:

In her short story collection, Sabrina & Corina, Kali Fajardo-Anstine depicts mostly Latina characters of indigenous background living and travelling in the American West and the Southwest. In all the stories, place and the environment plays an important role in the construction of cultural identity of these characters that is influenced by their indigenous background, a specificity of the American West, its culture and environment, as well as a contemporary (modern) American culture, position of women and gender roles in a Latino community in the USA. This paper will analyze Fajardo-Anstine´s depiction of a specificity of place, especially of the American West and its role in a construction of Latino/a cultural identity in a modern American society as manifested especially in Fajardo-Anstine´s stories Any Further West and Sabrina & Corina. At the same time, the paper will point out Fajardo-Anstine´s construction of cultural identity of female characters and their gender roles in both Latino and a contemporary American societies. The research results show that the formation of Latina cultural identity is closely connected with both place, that is the American West and the Soutwest as well as with Latina and contemporary American cultures.

Keywords: American culture, american west, cultural identity, female identity, latina identity, place

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Eyasu Markos Woldesemayat, Paolo Vincenzo Genovese

Abstract:

In recent years with an increase in the concentration of Green House Gases (GHG), Climate Change (CC) externalities are mounting, regardless of governments, are scrambling to implement mitigation and adaptation measures. With multiple social, economic and environmental benefits, Green Infrastructure (GI) has evolved as a highly valuable policy tool to promote sustainable development and smart growth by meeting multiple objectives towards quality of life. However, despite the wide range of benefits, it's uptake in African cities such as Addis Ababa is very low due to several constraining factors. This study, through content analysis and key informant interviews, examined barriers for the uptake of GI among spatial planners in Addis Ababa. Added to this, the study has revealed that the spatial planners had insufficient knowledge about GI planning principles such as multi-functionality, integration, and connectivity, and multiscale. The practice of implementing these holistic principles in urban spatial planning is phenomenally nonexistent. The findings also revealed 20 barriers categorized under four themes, i.e., institutional, socio-cultural, resource, and cognitive barriers. Similarly, it was identified that institutional barriers (0.756), socio-cultural barriers (0.730), cognitive barriers (0.700) and resource barriers (0.642), respectively, are the foremost impending factors for the promotion of GI in Addis Ababa. It was realized that resource barriers were the least constraining factor for enshrining the GI uptake in the city. Strategies to hasten the adoption of GI in the city mainly focus on improving political will, harmonization sectorial plans, improve spatial planning and implementation practice, prioritization of GI in all planning activities, enforcement of environmental laws, introducing collaborative GI governance, creating strong and stable institutions and raising awareness on the need to conserve environment and CC externalities through education and outreach mechanisms.

Keywords: Addis Ababa, climate change, green infrastructure, spatial planning, spatial planners

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Young Ik Suh, Sanghak Lee, Tae Wook Chung

Abstract:

In recent year, cultural diversity has acquired increasing attentions in our society due to the cultural pluralism and globalization. With the emphasis of diversity in our society, higher education has played a significant role in preparing people to be successful in a diverse world. A number of colleges and universities provide various diversity-related courses that enhance students to recognize the importance of diversity and multiculturalism. However, little research has been conducted with diversity environments in physical activity and sports-related courses to appreciate students’ attitudes toward multiculturalism. Physical activity courses can be regarded as an essential and complementary part of general education. As well, playing and watching certain sports plays a critical role to foster mutual understanding between different races and to help social integration for minority communities. Therefore, it is expected that the appropriate diverse environments in physical activity courses may have a positive impact to the understandings of different cultures and races. The primary purpose of this study is to examine attitudes toward cultural diversity in a physical activity course among undergraduate students. In building on the scholarly foundation in this area, this study applies the established survey scale (e.g., Pluralism and Diversity Attitude Assessment [PADAA]) developed by Stanley (1996) and previous literature related to cultural diversity. The PADAA includes 19 questions. The following two research hypotheses were proposed. H1: Students who take a diversity-related physical course (i.e., Taekwondo) will provide positive attitude changes toward their cultural diversity. H2: Students who take a general physical activity course (i.e., Weight Training) will provide no significant attitude changes toward their cultural diversity. To test the research hypotheses, subjects will be selected from the both Taekwondo and Weight Training class at University of West Georgia. In the Taekwondo class, students will learn the history, meaning, basic terminology, and physical skills, which is a Korean martial art and the national sport of Korea. In the Weight Training class, students will not be exposed to any cultural diversity topics. Regarding data analysis, Doubly Multivariate Analysis of Covariance (Doubly MANCOVA), 2 (time period: pre and after) X 2 (diversity-related content exposure: Taekwondo and Weight Training), will be conducted on attitudes toward the cultural diversity with control variables such as gender and age. The findings of this study will add to the body of literature in cultural diversity because this will be the first known attempt to explain the college students’ attitudes toward cultural diversity in a physical activity courses. The expected results will state that the physical activity course focusing on diversity issues will have a positive impact on college students’ attitude toward cultural diversity. This finding will indicate that Universities need to create diverse programs (e.g., study abroad, exchange program, second language courses) and environments so that students can have positive interactions with other groups of races and different cultures. It is also expected that the positive perceptions and attitudes toward cultural diversity will break down cultural barriers and make students be ready for meeting several challenges in a multicultural and global society.

Keywords: cultural diversity, physical activity course, attitude, Taekwondo

Procedia PDF Downloads 263

Authors: Linhan Sun

Abstract:

With the gradual strengthening of China's economic development, more and more people around the world are learning Chinese due to economic and trade needs, which has also promoted the research related to Chinese language education for foreigners. Because the Chinese language system is different from the Western language system, learning Chinese is not easy for many learners. In addition, language learning cannot be separated from the learning and understanding of culture. How to integrate cultural learning into the curriculum of Chinese language education for foreigners is the focus of this study. Through a semi-structured in-depth interview method, 15 foreigners who have studied or are studying Chinese participated in this study. This study found that cultural learning and Chinese as a foreign language are relatively disconnected. In other words, learners were able to acquire a certain degree of knowledge of the Chinese language through textbooks or courses but did not gain a deeper understanding of Chinese culture.

Keywords: Chinese language education, Chinese culture, qualitative methods, intercultural communication

Procedia PDF Downloads 160

Authors: Sakkaphat T. Ngamake, Arunya Tuicomepee, Panrapee Suttiwan, Rewadee Watakakosol, Sompoch Iamsupasit

Abstract:

Generally, 'positive' emotion regulation strategies such as cognitive reappraisal have linked to desirable outcomes while 'negative' strategies such as behavioral suppression have linked to undesirable outcomes. These trends have been found in both the elderly and professional practitioners. Hence, this study sought to investigate these trends further by examining the relationship between two dominant emotion regulation strategies in the literature (i.e., cognitive reappraisal and behavioral suppression) and well-being outcomes among the elderly (i.e., successful aging) and their caregivers (i.e., satisfaction with life), using the actor-partner interdependence model. A total of 150 elderly-caregiver dyads participated in the study. The elderly responded to two measures assessing the two emotion regulation strategies and successful aging while their caregivers responded to the same emotion regulation measure and a measure of satisfaction with life. Two criterion variables (i.e., successful aging and satisfaction with life) were specified as latent variables whereas four predictors (i.e., two strategies for the elderly and two strategies for their caregivers) were specified as observed variables in the model. Results have shown that, for the actor effect, the cognitive reappraisal strategy yielded positive relationships with the well-being outcomes for both the elderly and their caregivers. For the partner effect, a positive relationship between caregivers’ cognitive reappraisal strategy and the elderly’s successful aging was observed. The behavioral suppression strategy has not related to any well-being outcomes, within and across individual agents. This study has contributed to the literature by empirically showing that the mental activity of the elderly’s immediate environment such as their family members or close friends could affect their quality of life.

Keywords: emotion regulation, caregiver, older adult, well-being

Procedia PDF Downloads 419

Authors: Meng-Yu Wun, Jiunde Lee

Abstract:

Participatory design transfers the role of design team becoming the facilitator who manages to work collaboratively with the 'partners of innovation': users. This facilitator role not just concerns the users’ behaviors or insights under the common practice of user-centered design, it emphasizes the importance of communication experience conducted by various strategies and tools in a workshop session which could profoundly impact the quality of the co-creation process. To investigate the communication experience in the participatory design, this study proposed a qualitative research to analyze communication strategies and tools. A participatory design workshop and following in-depth interviews were carried out to explore how participants (facilitators, users) might apply different strategies and tools to enhance the communication process. The major study findings are as follows: (a) roles had influence on communication experience; facilitators’ principles and methods influenced the usage of facilitation strategies in various situations, while users put more emphasis on communication activities and goals aimed to complete the design tasks, (b) communication tools should be both fixed and changeable: participants had fixed cognition on different forms of communication tools; with the fundamental cognition, they could choose and make use of tools according to their needs, (c) the management of workshop communication should be flexible: controlling the schedule, stimulating innovations, and creating the space for conversation are crucial to facilitate in a participatory workshop.

Keywords: communication experience, facilitation, participatory design, workshop

Procedia PDF Downloads 150

Authors: Suphitcha Charoen-Amornkitt, Chokeanand Bussracumpakorn

Abstract:

The tendency of the Karen backstrap weaving succession has gradually decreased due to the difficulty of weaving techniques and the relocation of the young generation. The Yang Nam Klat Nuea community, Nong Ya Plong District, Phetchaburi, is a Pwo Karen community that is seriously confronted with a lack of cultural heritage. Thus, a group of weavers was formed to revive the knowledge of weaving. However, they have been gradually confronted with culture assimilation to mainstream culture from the desire for marketing acceptance and imperative and forced the extinction of culture due to the disappearance of weaving details and techniques. Although there are practical solutions, i.e., product development, community improvement, knowledge improvement, and knowledge transfer, to inherit the Karen weaving culture, people in the community cannot fulfill their deep intention about the weaving inheritance as most solutions have focused on developing the commercial products and making the income instead of inheriting their knowledge. This research employed qualitative user research with an in-depth user interview to study communal knowledge transfer succession based on the internal involved parties, i.e., four expert weavers, three young weavers, and three 4th generation villagers. The purpose is to explore the correlation and mindset of villagers towards the culture with specific issues, including the psychology of culture, core knowledge and learning methods, cultural inheritance, and cultural engagement. As a result, the existing models of knowledge management mostly focused on tangible strategies, which can notice progress in short terms, such as direct teaching and consistent practicing. At the same time, the motivation and passion of inheritors were abolished while the research found that the young generation who profoundly connected with the textile culture will have a more significant intention to continue the culture. Therefore, this research suggests both internal and external solutions to treat the community. Regarding the internal solutions, family, weaving group, and school have an important role to participate with young villagers by encouraging activities to support the cultivating of Karen’s history, understanding their identities, and adapting the culture as a part of daily life. At the same time, collecting all of the knowledge in the archives, e.g., recorded video, instruction, and books, can crucially prevent the culture from extinction. Regarding the external solutions, this study suggests that working with social media will enhance the intimacy of textile culture, while the community should relieve the roles in marketing competition and start to drive cultural experiences to create a new market position. In conclusion, this research intends to explore the causes and motivation to support the transfer of the culture to the 4th generation villagers and to raise awareness of the diversity of culture in society. With these suggestions and the desire to improve pride and confidence in culture, the community agrees that strengthening the relationships between the young villagers and the weaving culture can bring attention and interest back to the weaving culture.

Keywords: Pwo Karen textile culture, backstrap weaving succession, cultural inheritance, knowledge transfer, knowledge management

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Benjamin Ankomah-Asare, Richard Adade

Abstract:

Sea level rise (SLR) poses a significant threat to coastal communities globally. Ghana has over the years implemented protective measures such as the construction of groynes and revetment to serve as barriers to sea waves in major cities and towns to prevent sea erosion and flooding. For vulnerable rural coastal communities, the planned retreat is often proposed; however, relocation costs are often underestimated as losses of future social and cultural value are not always adequately taken into account. Through a mixed-methods approach combining qualitative interviews, surveys, and spatial analysis, the study examined the experiences of coastal rural communities in Ghana and assess the effectiveness of relocation strategies in addressing the socio-economic and environmental challenges posed by sea level rise. The study revealed the devastating consequences of sea level rise on these communities, including increased flooding, erosion, and saltwater intrusion into freshwater sources. Moreover, it highlights the adaptive capacities within these communities and how factors such as infrastructure, economic activities, cultural heritage, and governance structures shape their resilience in the face of environmental change. While relocation can be an effective strategy in reducing the risks associated with sea level rise, the study recommends that proper implementation of this adaptation strategy can be achieved when coupled with community-led planning, participatory decision-making, and targeted support for vulnerable groups.

Keywords: sea level rise, relocation, socio-ecological impacts, rural communities

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Madhura Bandyopadhyay

Abstract:

Teaching writing within multicultural and multiethnic communities poses many unique challenges not the least of which is that of intercultural communication. When the writing is in English, pedagogical imperatives often encounter the universalizing tendencies of standardization of both language use and structural parameters which are often at odds with maintaining local practices which preserve cultural pluralism. English often becomes the contact zone within which individual identities of students play out against the standardization imperatives of the larger world. Writing classes can serve as places which become instruments of assimilation of ethnic minorities to a larger globalizing or nationalistic agenda. Hence, for those outside of the standard practices of writing English, adaptability towards a mastery of those practices valued as standard become the focus of teaching taking away from diversity of local English use and other modes of critical thinking. In a very multicultural and multiethnic context such as the US or Singapore, these dynamics become very important. This paper will argue that multiethnic writing classrooms can greatly benefit from taking up a cultural studies approach whereby the students’ lived environments and experiences are analyzed as cultural texts to produce writing. Such an approach eliminates limitations of using both literary texts as foci of discussion as in traditional approaches to teaching writing and the current trend in teaching composition without using texts at all. By bringing in students’ lived experiences into the classroom and analyzing them as cultural compositions stressing the ability to communicate across cultures, cultural competency is valued rather than adaptability while privileging pluralistic experiences as valuable even as universal shared experience are found. Specifically, while teaching writing in English in a multicultural classroom, a cultural studies approach makes both teacher and student aware of the diversity of the English language as it exists in our global context in the students’ experience while making space for diversity in critical thinking, structure and organization of writing effective in an intercultural context.

Keywords: English, multicultural, teaching, writing

Procedia PDF Downloads 500

Authors: Larisa Akhmylovskaia, Andriana Barysh

Abstract:

The present paper is introducing the translation score developing methodology and methods in the cross-cultural communication. The ideas and examples presented by the authors illustrate the universal character of translation score developing methods under analysis. Personal experience in the international theatre-making projects, opera laboratories, cross-cultural master-classes give more opportunities to single out the conditions, forms, means and principles of translation score developing as well as the translator/interpreter’s functions as cultural liaison for multiethnic collaboration.

Keywords: methodology of translation score developing, pre-production, analysis, production, post-production, ethnic scene theory, theatre anthropology, laboratory, master-class, educational project, academic project, participant observation, super-objective

Procedia PDF Downloads 506

Authors: Louis Botha

Abstract:

Since the presentation of South Africa’s inclusive education strategy in Education White Paper 6 in 2001, very little has been accomplished in terms of its implementation. The failure to achieve the goals set by this policy document is related to teachers lacking confidence and knowledge about how to enact inclusive education, as well as challenges of inflexible curricula, limited resources in overcrowded classrooms, and so forth. This paper presents a socio-cultural approach to addressing these challenges of implementing inclusive education in the South African context. It takes its departure from the view that inclusive education has been adequately theorized and conceptualized in terms of its philosophical and ethical principles, especially in South African policy and debates. What is missing, however, are carefully theorized, practically implementable research interventions which can address the concerns mentioned above. Drawing on socio-cultural principles of learning and development and on cultural-historical activity theory (CHAT) in particular, this paper argues for the use of formative interventions which introduce appropriately constructed mediational artifacts that have the potential to initiate inclusive practices and pedagogies within South African schools and classrooms. It makes use of Vygotsky’s concept of double stimulation to show how the proposed artifacts could instigate forms of transformative agency which promote the adoption of inclusive cultures of learning and teaching.

Keywords: cultural-historical activity theory, double stimulation, formative interventions, transformative agency

Procedia PDF Downloads 225

Authors: K. Ö. Kartal, L. Maul, M. Hägele

Abstract:

With the development of new technologies come additional opportunities for the founding of companies and new markets to be created. The barriers to entry are lowered and technology makes old business models obsolete. Incumbent companies have to be adaptable to this quickly changing environment. They have to start the process of digital maturation and they have to be able to adapt quickly to new and drastic changes that might arise. One of the biggest barriers for organizations in order to do so is their culture. This paper shows the core elements of a corporate culture that supports the process of digital maturation in incumbent organizations. Furthermore, it is explored how ideation and innovation can be used in a strategy in order to facilitate these core elements of culture that promote digital maturity. Focus areas are identified for the design of ideation strategies, with the aim to make the facilitation and incitation process more effective, short to long term. Therefore, one in-depth case study is conducted with data collection from interviews, observation, document review and surveys. The findings indicate that digital maturity is connected to cultural shift and 11 relevant elements of digital culture are identified which have to be considered. Based on these 11 core elements, five focus areas that need to be regarded in the design of a strategy that uses ideation and innovation to facilitate the cultural shift are identified. These are: Focus topics, rewards and communication, structure and frequency, regions and new online formats.

Keywords: digital transformation, innovation management, ideation strategy, creativity culture, change

Procedia PDF Downloads 185

Authors: Jingsong Ma

Abstract:

In political translation, ideology plays an important role in conveying implications accurately. Ideological collisions can occur in political translation when there existdifferences of political environments embedded in the translingual political texts in both source and target languages. To reach an accurate translationrequires the translatorto understand the ideologies implied in (and often transcending) the texts. This paper explores the conditions, procedure, and purpose of processingideological collision and resolution of such issues in political translation. These points will be elucidated by case studies of translating English and Chinese political texts. First, there are specific political terminologies in certain political environments. These terminological peculiarities in one language are often determined by ideological elements rather than by syntactical and semantical understanding. The translation of these ideological-loaded terminologiesis a process and operation consisting of understanding the ideological context, including cultural, historical, and political situations. This will be explained with characteristic Chinese political terminologies and their renderings in English. Second, when the ideology in the source language fails to match with the ideology in the target language, the decisions to highlight or disregard these conflicts are shaped by power relations, political engagement, social context, etc. It thus is necessary to go beyond linguisticanalysis of the context by deciphering ideology in political documents to provide a faithful or equivalent rendering of certain messages. Finally, one of the practical issues is about equivalence in political translation by redefining the notion of faithfulness and retainment of ideological messages in the source language in translations of political texts. To avoid distortion, the translator should be liberated from grip the literal meaning, instead diving into functional meanings of the text.

Keywords: translation, ideology, politics, society

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Moyahabo Molefe

Abstract:

The persistence of HIV/AIDS infection rates in SA has not only been a subject of academic debate but a mediated narrative that has dominated SA’s post-apartheid film space over the last two decades. SA’s colonial geo-spatial architecture still influences migrant labour patterns, which the Oscar-nominated (2003) SA film ‘Yesterday’ has erstwhile reflected upon, yet continues to account for the spread of HIV/AIDS in SA society. Accordingly, men who had left their homes in the rural areas to work in the mines in the cities become infected with HIV/AIDS, only to return home to infect their wives or partners in the rural areas. This paper analyses, through Social Semiotic theory, how SA geo-spatial arrangement had raptured family structures with both men and women taking new residences in the urban areas where they work away from their homes. By using Social semiotic theory, this paper seeks to understand how images and discourses have been deployed in the film ‘Yesterday’ to demonstrate how HIV/AIDS is embedded in the socio-cultural, economic and political architect of SA society. The study uses qualitative approach and content/text/visual semiotic analysis to decipher meanings from array of imagery and discourses/dialogues that are used to mythologise the relationship between the spread of HIV/AIDS and SA migrant labour patterns. The findings of the study are significant to propose a conceptual framework that can be used to mitigate the spread of HIV/AIDS among SA populace, against the backdrop of changing migrant labour patterns and other related factors

Keywords: colonialism, decoloniality, HIV/AIDS, labour migration patterns, social semiotics

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Medha Talpade, Salil Talpade

Abstract:

The intent of this quantitative project was to compare the values and perceptions of students from a predominantly white college (PWI) to those from a historically black college (HBCU) about culturally relevant teaching and learning practices in the academic realm. The reason for interrelating student culture with teaching practices is to enable a pedagogical response to the low retention rates of African American students and first generation Caucasian students in high schools, colleges, and their low rates of social mobility and educational achievement. Culturally relevant pedagogy, according to related research, is deemed rewarding to students, teachers, the local and national community. Critical race theory (CRT) is the main framework used in this project to explain the ubiquity of a culturally relevant pedagogy. The purpose of this quantitative study was to test the critical race theory that relates the presence of the factors associated with culturally relevant teaching strategies with perceived relevance. The culturally relevant teaching strategies were identified based on the recommendations and findings of past research. Participants in this study included approximately 145 students from a HBCU and 55 students from the PWI. A survey consisting of 37 items related to culturally relevant pedagogy was administered. The themes used to construct the items were: Use of culturally-specific examples in class whenever possible; use of culturally-specific presentational models, use of relational reinforcers, and active engagement. All the items had a likert-type response scale. Participants reported their degree of agreement (5-point scale ranging from strongly disagree to strongly agree) and importance (3-point scale ranging from not at all important to very important) with each survey item. A new variable, Relevance was formed based on the multiplicative function of importance and presence of a teaching and learning strategy. A set of six demographic questions were included in the survey. A consent form based on NIH and APA ethical standards was distributed prior to survey administration to the volunteers. Results of a Factor Analyses on the data from the PWI and the HBCU, and a ANOVA indicated significant differences on ‘Relevance’ related to specific themes. Results of this study are expected to inform educational practices and improve teaching and learning outcomes.

Keywords: culturally relevant pedagogy, college students, cross-cultural, applied psychology

Procedia PDF Downloads 427

Authors: Sender Dovchin

Abstract:

Moving beyond two main frameworks of interlingual and intralingual discrimination, this paper will address the understanding of translingual discrimination. This concept refers to discrimination based on how one uses certain languages, linguistic and communicative repertoires, which are (il)legitimised by the interactants. Translingual discrimination contributes intensity to transnational migrations processes, where migrants with transitional backgrounds seem to illustrate two main characteristics of marginalizations – “name discrimination” and “accentism”. The lifelong accumulation of these characteristics of translingual discrimination may cause negative emotionality, such as translingual inferiority complexes, to its victims. As a result, these transnational migrants seem to adopt varied coping strategies such as CV-whitening and accent purifications while probing for translingual safe spaces. The presentation concludes with the socio-cultural and pedagogical implications of translingual discrimination in relation to the language usage of transnational migrants.

Keywords: accentism, discrimination, migrants, translingualism

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Muhammad Haroon, LI Xiangju

Abstract:

C. communis L. is an important weed of many crop, but very little information about the adaptation strategies of C. communis L. biotypes under drought stress. We investigated five biotypes of C. communis L under drought stress to identify the adaptation mechanism. The expression of drought stress related genes (DRS1, EREB and HRB1) was up-regulated in biotypes, while in some biotypes their expression was down regulated. All five biotypes can thus regulate water balance to consume less water to maintain their status under drought stress condition. This result concluded that C. communis L. biotypes can survive longer under drought stress condition. Weed scientist should seek more effective management strategies to deal with C. communis L.

Keywords: C. communis, biotypes, drought stress, gene expression

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Gang Liu, Can Wang, Runnan Zhang, Quan Wang, Huimin Song, Shaomin Ji

Abstract:

Biba model can protect information integrity but might deny various non-malicious access requests of the subjects, thereby decreasing the availability in the system. Therefore, a mechanism that allows exceptional access control is needed. Break the Glass (BTG) strategies refer an efficient means for extending the access rights of users in exceptional cases. These strategies help to prevent a system from stagnation. An approach is presented in this work for integrating Break the Glass strategies into the Biba model. This research proposes a model, BTG-Biba, which provides both an original Biba model used in normal situations and a mechanism used in emergency situations. The proposed model is context aware, can implement a fine-grained type of access control and primarily solves cross-domain access problems. Finally, the flexibility and availability improvement with the use of the proposed model is illustrated.

Keywords: Biba model, break the glass, context, cross-domain, fine-grained

Procedia PDF Downloads 535

Authors: E. E. Marschalko, K. Kalcza-Janosi, I. Kotta, B. Bibok

Abstract:

Cultural moderation aspects have been highlighted in the literature on self-determination behavior in some cultures, including in the Hungarian population. There is a lack of validated instruments in Hungarian for the assessment of self-determination related behaviors. In order to fill in this gap, the aim of this study was the translation, cultural adaptation and validation of Self Determination Scale (Sheldon, 1995) for the Hungarian population. A total of 4335 adults participated in the study. The mean age of the participants was 27.97 (SD=9.60). The sample consisted mostly from females, less than 20% were males. Exploratory and confirmatory factor analyses were performed for adequacy checking. Cronbach’s alpha was used to examine the reliability of the factors. Our results revealed that the Hungarian version of SDS has good psychometric properties and it is a reliable tool for psychologist who would like to study or assess self-determination in their clients. The final, adapted and validated SDS items are presented in this paper.

Keywords: self-determination scale, Hungarian, adaptation, validation, reliability

Procedia PDF Downloads 248