Search results for: Persian-Arabic bilingual child
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1646

Search results for: Persian-Arabic bilingual child

1616 Conflicts and Complexities: a Study of Hong Kong's Bilingual Street Signs from Functional Perspective on Translation

Authors: Ge Song

Abstract:

Hong Kong’s bilingual street signs declare a kind of correspondence, equivalence and thus translation between the English and Chinese languages. This study finds four translation phenomena among the street signs: domestication with positive connotation, foreignization with negative connotation, bilingual incompatibilities, and cross-street complexities. The interplay of, and the tension between, the four features open up a space where the local and the foreign, the vulgar and the elegant, alternate and experiment with each other, creating a kaleidoscope of methods for expressing and domesticating foreign otherness by virtue of translation. An analysis of the phenomena from the functional perspective reveals how translation has been emancipated to inform a variety of dimensions. This study also renews our understanding of translation as both a concept and a practice.

Keywords: street signs, linguistic landscape, cultural hybridity, Hong Kong

Procedia PDF Downloads 179
1615 A Study on Bilingual Semantic Processing: Category Effects and Age Effects

Authors: Lai Yi-Hsiu

Abstract:

The present study addressed the nature of bilingual semantic processing in Mandarin Chinese and Southern Min and examined category effects and age effects. Nineteen bilingual adults of Mandarin Chinese and Southern Min, nine monolingual seniors of Mandarin Chinese, and ten monolingual seniors of Southern Min in Taiwan individually completed two semantic tasks: Picture naming and category fluency tasks. The instruments for the naming task were sixty black-and-white pictures, including thirty-five object pictures and twenty-five action pictures. The category fluency task also consisted of two semantic categories – objects (or nouns) and actions (or verbs). The reaction time for each picture/question was additionally calculated and analyzed. Oral productions in Mandarin Chinese and in Southern Min were compared and discussed to examine the category effects and age effects. The results of the category fluency task indicated that the content of information of these seniors was comparatively deteriorated, and thus they produced a smaller number of semantic-lexical items. Significant group differences were also found in the reaction time results. Category effects were significant for both adults and seniors in the semantic fluency task. The findings of the present study will help characterize the nature of the bilingual semantic processing of adults and seniors, and contribute to the fields of contrastive and corpus linguistics.

Keywords: bilingual semantic processing, aging, Mandarin Chinese, Southern Min

Procedia PDF Downloads 546
1614 Code-Switching and Code Mixing among Ogba-English Bilingual Conversations

Authors: Ben-Fred Ohia

Abstract:

Code-switching and code-mixing are linguistic behaviours that arise in a bilingual situation. They limit speakers in a conversation to decide which code they should use to utter particular phrases or words in the course of carrying out their utterance. Every human society is characterized by the existence of diverse linguistic varieties. The speakers of these varieties at some points have various degrees of contact with the non-speakers of their variety, which one of the outcomes of the linguistic contact is code-switching or code-mixing. The work discusses the nature of code-switching and code-mixing in Ogba-English bilinguals’ speeches. It provides a detailed explanation of the concept of code-switching and code-mixing and explains the typology of code-switching and code-mixing and their manifestation in Ogba-English bilingual speakers’ speeches. The findings reveal that code-switching and code-mixing are functionally motivated and being triggered by various conversational contexts.

Keywords: bilinguals, code-mixing, code-switching, Ogba

Procedia PDF Downloads 146
1613 English Pashto Contact: Morphological Adaptation of Bilingual Compound Words in Pashto

Authors: Imran Ullah Imran

Abstract:

Language contact is a familiar concept in the present global world. Across the globe, languages get mixed up at different levels. Borrowing, code-switching are some of the means through which languages interact. This study examines Pashto-English contact at word and syllable levels. By recording the speech of 30 Pashto native speakers, selected via 'social network' sampling, the study located a number of Pashto-English compound words, which is a unique contact of its kind. In data analysis, tokens were categorized on the basis of their pattern and morphological structure. The study shows that Pashto-English Bilingual Compound words (BCWs) are very prevalent in the Pashto language. The study also found that the BCWs in Pashto are completely productive and have their own meanings. It also shows that the dominant pattern of hybrid words in Pashto is the conjugation of an independent English root word followed by a Pashto inflectional morpheme, which contributes to the core semantic content of the construction. The BCWs construction shows that how both the languages are closer to each other. Pashto-English contact results into bilingual compound and hybrid words, which forms a considerable number of tokens in the present-day spoken Pashto. On the basis of these findings, the study assumes that the same phenomenon may increase with the passage of time that would, in turn, result in the formation of more bilingual compound or hybrid words.

Keywords: code-mixing, bilingual compound words, pashto-english contact, hybrid words, inflectional lexical morpheme

Procedia PDF Downloads 220
1612 Root Causes of Child Labour in Hargeisa, Somaliland

Authors: Abdikarim Yusuf

Abstract:

This study uses data from Somalia to analyse child labour using a descriptive and qualitative method. The study set out to identify root causes of child labour in Hargeisa and its implications for children. The study shows that poverty, droughts, family separation, and loss of properties are primary drivers of child labour in Hargeisa. The study found that children work in very difficult jobs such as car wash, casual work, and shoe shining for boys while girls work as housemaids, selling tea, Khat and sometimes are at risk of exploitation such as sexual abuse, rape and harassment. The majority of the parents responded that they don’t know any policy, act or law that protects children. Men showed greater awareness than the women respondents in recognizing child labour as a child rights violation.

Keywords: abuse, child, violence, protection

Procedia PDF Downloads 123
1611 Cooperation and Conflict in Child Rearing Practices among Parents in Indian Context

Authors: Jilly John

Abstract:

The paper reports one of the study conducted to explore the dimensions of child rearing practice and effects of power difference among parents on child rearing practices adopted in the families. The first objective investigated dimensions of child rearing practices (a) overprotection (b) disciplinarian, (c) esteem building, (d) normal, (e) harsh (f) ridicule, and (g) rejection. The second objective investigated difference among father and mother on child rearing practices. The results of the study revealed that dimensions of child rearing practices are crucial variables which resulted in form of major deviations in distribution of parents in the seven dimensions. Analysis of objective two revealed that harsh and ridicule dimensions of child rearing practices are significantly different among father and mother. The dimensions are also different when the parents are employed and according to the type of families. Thus the results of the study present the possibility of changed child rearing practices among Indian families in relation to prevalent sociodemographic changes and indicate the necessity to re-examine culture-based explanations on child rearing practices.

Keywords: child rearing practices, dimensions of child rearing, difference among parents, Indian families

Procedia PDF Downloads 377
1610 Assessment of Acquired Language Disorders in Bilingual French-English Adults in Ontario: Current Practice and Challenges

Authors: Sophie Laurence, Catherine Rivard

Abstract:

The assessment of acquired language disorders in the adult population, whether for a bilingual or monolingual adult, is a complex process that requires the speech-language pathologist (SLP) to make a judicious choice when selecting the assessment method and tools. However, this task is even more complex with Ontario's bilingual population due to the lack of linguistically and culturally appropriate tools for this population. Numerous researches examined language assessment of the pediatric bilingual population; however, few studies have focused on assessing acquired language disorders in bilingual adults. This study's main objective is to identify the challenges that SLPs encounter when assessing language in the bilingual English-French adult population in Ontario to ultimately be able to serve this population in the future better. An online questionnaire was made available to 1325 members of the College of Audiologists and Speech-Language Pathologists of Ontario (CASLPO) who work with the adult population. The answers to this questionnaire (n = 71) allowed us to identify the tools and strategies most commonly used by SLPs in current practice, identify the assessment challenges faced by SLPs, and determine the causes of these challenges as well as potential solutions. In an English and French assessment, the Western Aphasia Battery, the Boston Diagnostic Aphasia Examination, and the Boston Naming Test were the three tools that respondents deemed to be the most relevant for the assessment. Besides, the results revealed that limited access to SLPs and interpreters who speak the client's language and the lack of standardized and normalized assessment tools for Ontario's French-speaking and bilingual English-French clientele are at the heart of the challenges of current SLP practice. Consistent with these findings, respondents highlighted two potential solutions to address these challenges: SLPs have access to standardized/normalized tools for the population under study and better access to SLPs and interpreters who speak the client's language.

Keywords: assessment, acquired language disorders, bilingualism, speech-Language pathology, adult population

Procedia PDF Downloads 109
1609 Translanguaging as a Decolonial Move in South African Bilingual Classrooms

Authors: Malephole Philomena Sefotho

Abstract:

Nowadays, it is a fact that the majority of people, worldwide, are bilingual rather than monolingual due to the surge of globalisation and mobility. Consequently, bilingual education is a topical issue of discussion among researchers. Several studies that have focussed on it have highlighted the importance and need for incorporating learners’ linguistic repertoires in multilingual classrooms and move away from the colonial approach which is a monolingual bias – one language at a time. Researchers pointed out that a systematic approach that involves the concurrent use of languages and not a separation of languages must be implemented in bilingual classroom settings. Translanguaging emerged as a systematic approach that assists learners to make meaning of their world and it involves allowing learners to utilize all their linguistic resources in their classrooms. The South African language policy also room for diverse languages use in bi/multilingual classrooms. This study, therefore, sought to explore how teachers apply translanguaging in bilingual classrooms in incorporating learners’ linguistic repertoires. It further establishes teachers’ perspectives in the use of more than one language in teaching and learning. The participants for this study were language teachers who teach at bilingual primary schools in Johannesburg in South Africa. Semi-structured interviews were conducted to establish their perceptions on the concurrent use of languages. Qualitative research design was followed in analysing data. The findings showed that teachers were reluctant to allow translanguaging to take place in their classrooms even though they realise the importance thereof. Not allowing bilingual learners to use their linguistic repertoires has resulted in learners’ negative attitude towards their languages and contributed in learners’ loss of their identity. This article, thus recommends a drastic change to decolonised approaches in teaching and learning in multilingual settings and translanguaging as a decolonial move where learners are allowed to translanguage freely in their classroom settings for better comprehension and making meaning of concepts and/or related ideas. It further proposes continuous conversations be encouraged to bring eminent cultural and linguistic genocide to a halt.

Keywords: bilingualism, decolonisation, linguistic repertoires, translanguaging

Procedia PDF Downloads 148
1608 Stop Forced Child Marriage: A Comparative Global Law Analysis

Authors: Michelle J. Miller

Abstract:

Millions of girls are forcibly married during the transitional period between puberty and adulthood. At a stage of vulnerability; cultural practices, religious rights, and social standards place girls in a position where they are catapult into womanhood. An advocate against forced child marriage could argue that child rights, cultural rights, religious rights, right to marry, right to life, right to health, right to education, right to be free from slavery, right to be free from torture, right to consent to marriage are all violated by the practice of child marriage. This paper will present how some of these rights are violated and how they establish the need for change.

Keywords: child marriage, forced child marriage, children's rights, religious rights, cultural rights

Procedia PDF Downloads 397
1607 Modeling Child Development Factors for the Early Introduction of ICTs in Schools

Authors: K. E. Oyetade, S. D. Eyono Obono

Abstract:

One of the fundamental characteristics of Information and Communication Technology (ICT) has been the ever-changing nature of continuous release and models of ICTs with its impact on the academic, social, and psychological benefits of its introduction in schools. However, there seems to be a growing concern about its negative impact on students when introduced early in schools for teaching and learning. This study aims to design a model of child development factors affecting the early introduction of ICTs in schools in an attempt to improve the understanding of child development and introduction of ICTs in schools. The proposed model is based on a sound theoretical framework. It was designed following a literature review of child development theories and child development factors. The child development theoretical framework that fitted to the best of all child development factors was then chosen as the basis for the proposed model. This study hence found that the Jean Piaget cognitive developmental theory is the most adequate theoretical frameworks for modeling child development factors for ICT introduction in schools.

Keywords: child development factors, child development theories, ICTs, theory

Procedia PDF Downloads 375
1606 Teacher Education in a Bilingual Perspective: Brazilian Sign Language and Portuguese

Authors: Neuma Chaveiro, Juliana Guimarães Faria

Abstract:

Introduction: The thematic that guides this study is teacher training for the teaching of sign language in a perspective of bilingual education – specifically aimed at Brazilian public schools that offer inclusive education, and that have, among its students, deaf children who use Brazilian Sign Language as a means of communication and expression. In the Teacher Training Course for Letters/Libras at the Universidade Federal de Goiás/UFG, we developed a bilingual education project for the deaf, linked to PIBID (Institutional Scholarship for Teaching Initiation Program), funded by the Brazilian Federal Government through CAPES (Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel). Goals: to provide the education of higher education teachers to work in public schools in basic education and to insert students from the UFG’s Letters/Libras course in the school’s daily life, giving them the opportunity for the creation and participation in methodological experiences and of teaching practices in order to overcome the problems identified in the teaching-learning process of deaf students, in a bilingual perspective, associating Libras (Brazilian Sign Language) and Portuguese. Methodology: qualitative approach and research-action, prioritizing action – reflection – action of the people involved. The Letters-Libras PIBID of the College of Letters/UFG, in this qualitative context, is guided by the assumptions of investigation-action to contribute to the education of the Libras teacher. Results: production of studies and researches in the area of education, professionalization and teaching practice for the degree holder in Letters: Libras; b) studies, research and training in bilingual education; c) clarification and discussion of the myths that permeate the reality of users of sign languages; d) involving students in the development of didactic materials for bilingual education. Conclusion: the PIBID Project Letters/Libras allows, both to the basic education school and to the teachers in training for the teaching of Libras, an integrated and collective work partnership, with discussions and changes in relation to bilingual education for the deaf and the teaching of Libras.

Keywords: deaf, sign language, teacher training, educacion

Procedia PDF Downloads 263
1605 Assessing Language Dominance in Mexican Deaf Signers with the Bilingual Language Profile (BLP)

Authors: E. Mendoza, D. Jackson-Maldonado, G. Avecilla-Ramírez, A. Mondaca

Abstract:

Assessing language proficiency is a major issue in psycholinguistic research. There are multiple tools that measure language dominance and language proficiency in hearing bilinguals, however, this is not the case for Deaf bilinguals. Specifically, there are few, if not none, assessment tools useful in the description of the multilingual abilities of Mexican Deaf signers. Because of this, the linguistic characteristics of Mexican Deaf population have been poorly described. This paper attempts to explain the necessary changes done in order to adapt the Bilingual Language Profile (BLP) to Mexican Sign Language (LSM) and written/oral Spanish. BLP is a Self-Evaluation tool that has been adapted and translated to several oral languages, but not to sign languages. Lexical, syntactic, cultural, and structural changes were applied to the BLP. 35 Mexican Deaf signers participated in a pilot study. All of them were enrolled in Higher Education programs. BLP was presented online in written Spanish via Google Forms. No additional information in LSM was provided. Results show great heterogeneity as it is expected of Deaf populations and BLP seems to be a useful tool to create a bilingual profile of the Mexican Deaf population. This is a first attempt to adapt a widely tested tool in bilingualism research to sign language. Further modifications need to be done.

Keywords: deaf bilinguals, assessment tools, bilingual language profile, mexican sign language

Procedia PDF Downloads 127
1604 Speech Perception by Monolingual and Bilingual Dravidian Speakers under Adverse Listening Conditions

Authors: S. B. Rathna Kumar, Sale Kranthi, Sandya K. Varudhini

Abstract:

The precise perception of spoken language is influenced by several variables, including the listeners’ native language, distance between speaker and listener, reverberation and background noise. When noise is present in an acoustic environment, it masks the speech signal resulting in reduction in the redundancy of the acoustic and linguistic cues of speech. There is strong evidence that bilinguals face difficulty in speech perception for their second language compared with monolingual speakers under adverse listening conditions such as presence of background noise. This difficulty persists even for speakers who are highly proficient in their second language and is greater in those who have learned the second language later in life. The present study aimed to assess the performance of monolingual (Telugu speaking) and bilingual (Tamil as first language and Telugu as second language) speakers on Telugu speech perception task under quiet and noisy environments. The results indicated that both the groups performed similar in both quiet and noisy environments. The findings of the present study are not in accordance with the findings of previous studies which strongly report poorer speech perception in adverse listening conditions such as noise with bilingual speakers for their second language compared with monolinguals.

Keywords: monolingual, bilingual, second language, speech perception, quiet, noise

Procedia PDF Downloads 366
1603 Crossover Memories and Code-Switching in the Narratives of Arabic-Hebrew and Hebrew-English Bilingual Adults in Israel

Authors: Amani Jaber-Awida

Abstract:

This study examines two bilingual phenomena in the narratives of Arabic Hebrew and Hebrew-English bilingual adults in Israel: CO memories and code-switching (CS). The study examined these phenomena in the context of autobiographical memory, using a cue word technique. Student experimenters held two sessions in the homes of the participants. In separate language sessions, the participant was asked to look first at each of 16 cue words and then to state a concrete memory. After stating the memory, participants reported whether their memories were in the same language of the experiment session or different. Memories were classified as ‘Crossovers’ (CO) or ‘Same Language’ (SL) according to participants' self-reports. Participants were also required to elaborate about the setting, interlocutors and other languages involved in the specific memory. Beyond replicating the procedure of cuing technique, one memory from a specific lifespan period was chosen per participant, and the participant was required to provide further details about it. For the more detailed memories, CS count was conducted. Both bilingual groups confirmed the Reminiscence Bump phenomenon, retrieving more memories in the 10-30 age period. CO memories prevailed in second language sessions (L2). Same language memories were more abundant in first language sessions (L1). Higher CS frequency was found in L2 sessions. Finally, as predicted, 'individual' CS was prevalent in L2 sessions, but 'community-based' CS was not higher in L1 sessions. The two bilingual measures in this study, crossovers, and CS came from different research traditions, the former from an experimental paradigm in the psychology of autobiographical memory based on self-reported judgments, the latter a behavioral measure from linguistics. This merger of approaches offers new insight into the field of bilingual autobiographical memory. In addition, the study attempted to shed light on the investigation of motivations for CS, beginning with Walters’ SPPL Model and concluding with a distinction between ‘community-based’ and individual motivations.

Keywords: bilinguals, code-switching, crossover memories, narratives

Procedia PDF Downloads 145
1602 A Case Study on Improving Language Skills of Preschoolers by Parent-Child Reading

Authors: Hoi Yan Lau

Abstract:

In Hong Kong, most families have working parents, and the primary caregivers of young children are helpers. This leads to a lack of interaction and language expression in children’s home environment, which affects their language development. This study aims to explore the effectiveness of parent-child reading in improving young children’s language skills. A 4-year-old girl and her mother are recruited to a 3 months’ parent-child reading program. There is a total of 26 reading sessions which target to enhance the parent’s skill of parent-child reading and to assess the child’s language ability. At the same time, the child’s use of language in normal classroom settings is analyzed by anecdotal records. It is shown that the parent is able to use more and better guiding questions during parent-child reading after this program, which in turn leads to more and longer response of the child during the reading sessions. The child also has an increase in Mean Length of Utterance and has a higher frequency of using complete sentences when interacting with other classmates in the classroom. It is worthwhile to further investigate the inclusion of promoting parent-child reading to enhance children’s language development in preschool curriculum planning.

Keywords: Hong Kong, language skills, parent-child reading, preschoolers

Procedia PDF Downloads 136
1601 An Online Corpus-Based Bilingual Collocations Dictionary for Second/Foreign Language Learners

Authors: Adriane Orenha-Ottaiano

Abstract:

Collocations are conventionalized, recurrent and arbitrary lexical combinations. Due to the fact that they are highly specific for a particular language and may be contextually restricted, collocations pose a problem to EFL/ESL learners with regard to production or encoding. Taking that into account, the compilation of monolingual and bilingual collocations dictionaries for the referred audience is highly crucial and significant. Thus, the aim of this paper is to discuss the importance of the compilation of an Online Corpus-based Bilingual Collocations Dictionary, in the English-Portuguese and Portuguese-English directions. On a first phase, with the use of WordSmith Tools, the collocations were extracted from a Translation Learner Corpus (TLC), a parallel corpus made up of university students’ translations in the Portuguese-English direction, with approximately 100,000 words. In a second stage, based on the keywords analyzed from the TLC, more collocational patterns were extracted using the Sketch Engine. In order to include more collocations as well as to ensure dictionary users will have access to more frequent and recurrent collocations, we also use the frequency list from The Corpus of Contemporary American English, with the purpose of extracting more patterns. The dictionary focuses on all types of collocations (verbal, noun, adjectival and adverbial collocations), in order to help the referred audience use them more accurately and productively – so far the dictionary has more than 330 entries, and more than 3,500 collocations extracted. The idea of having the proposed dictionary in online format may allow to incorporate more qualitatively and quantitatively collocational information. Besides, more examples may be included, different from conventional printed collocations dictionaries. Being the first bilingual collocations dictionary in the aforementioned directions, it is hoped to achieve the challenge of meeting learners’ collocational needs as the collocations have been selected according to learners’ difficulties regarding the use of collocations.

Keywords: Corpus-Based Collocations Dictionary, Collocations , Bilingual Collocations Dictionary, Collocational Patterns

Procedia PDF Downloads 290
1600 Child Mental Abuse: An Unseen Scar

Authors: Ian C. Padgett

Abstract:

Future of society is built on the foundations built by the parents of today and how they raise their children. Strong foundations are made by accepting environments, good morals, and sound educations. Child abuse is a harm that immediately corrupts a child and everything that could do for society. Every child is a segment of modern society and future society, every child corrupted is a segment of society corrupted. Physical abuse is a clear abuse that leaves bruises and can traumatize a child for life, it can leave scars but effect a child’s mind for life. Another form of abuse, however, still impacts a child for life but with no scars to be seen. Child mental abuse directly targets children’s minds to control, manipulate, and belittle them. It becomes close to impossible to escape as there is no clear law defining mental abuse, the parent manipulates the child to stay quiet, and finally the child must come to terms that there parent is harming them. Society does not react to mental and physical abuse in the same manner. In a society that works to protect it future and it children, mental abuse is given a strange lack of attention. In order to protect children, all forms of abuse must be treated and given attention to. Mental abuse comes in many forms and can be extremely hard to spot, unlike physical abuse, but can still lead to the trauma other abuse can cause. While no abuse is worse than others, mental abuse should not be treated like it is nonexistent.

Keywords: Abuse Awareness, Child Mental Abuse, Effects of Abuse, Societal Issues

Procedia PDF Downloads 177
1599 The Istrian Istrovenetian-Croatian Bilingual Corpus

Authors: Nada Poropat Jeletic, Gordana Hrzica

Abstract:

Bilingual conversational corpora represent a meaningful and the most comprehensive data source for investigating the genuine contact phenomena in non-monitored bi-lingual speech productions. They can be particularly useful for bilingual research since some features of bilingual interaction can hardly be accessed with more traditional methodologies (e.g., elicitation tasks). The method of language sampling provides the resources for describing language interaction in a bilingual community and/or in bilingual situations (e.g. code-switching, amount of languages used, number of languages used, etc.). To capture these phenomena in genuine communication situations, such sampling should be as close as possible to spontaneous communication. Bilingual spoken corpus design is methodologically demanding. Therefore this paper aims at describing the methodological challenges that apply to the corpus design of the conversational corpus design of the Istrian Istrovenetian-Croatian Bilingual Corpus. Croatian is the first official language of the Croatian-Italian officially bilingual Istria County, while Istrovenetian is a diatopic subvariety of Venetian, a longlasting lingua franca in the Istrian peninsula, the mother tongue of the members of the Italian National Community in Istria and the primary code of informal everyday communication among the Istrian Italophone population. Within the CLARIN infrastructure, TalkBank is being used, as it provides relevant procedures for designing and analyzing bilingual corpora. Furthermore, it allows public availability allows for easy replication of studies and cumulative progress as a research community builds up around the corpus, while the tools developed within the field of corpus linguistics enable easy retrieval and analysis of information. The method of language sampling employed is kept at the level of spontaneous communication, in order to maximise the naturalness of the collected conversational data. All speakers have provided written informed consent in which they agree to be recorded at a random point within the period of one month after signing the consent. Participants are administered a background questionnaire providing information about the socioeconomic status and the exposure and language usage in the participants social networks. Recording data are being transcribed, phonologically adapted within a standard-sized orthographic form, coded and segmented (speech streams are being segmented into communication units based on syntactic criteria) and are being marked following the CHAT transcription system and its associated CLAN suite of programmes within the TalkBank toolkit. The corpus consists of transcribed sound recordings of 36 bilingual speakers, while the target is to publish the whole corpus by the end of 2020, by sampling spontaneous conversations among approximately 100 speakers from all the bilingual areas of Istria for ensuring representativeness (the participants are being recruited across three generations of native bilingual speakers in all the bilingual areas of the peninsula). Conversational corpora are still rare in TalkBank, so the Corpus will contribute to BilingBank as a highly relevant and scientifically reliable resource for an internationally established and active research community. The impact of the research of communities with societal bilingualism will contribute to the growing body of research on bilingualism and multilingualism, especially regarding topics of language dominance, language attrition and loss, interference and code-switching etc.

Keywords: conversational corpora, bilingual corpora, code-switching, language sampling, corpus design methodology

Procedia PDF Downloads 112
1598 Specific Language Impairment: Assessing Bilingual Children for Identifying Children with Specific Language Impairment (SLI)

Authors: Manish Madappa, Madhavi Gayathri Raman

Abstract:

The primary vehicle of human communication is language. A breakdown occurring in any aspect of communication may lead to frustration and isolation among the learners and the teachers. Over seven percent of the population in the world currently experience limitations and those children who exhibit a deviant/deficient language acquisition curve even when being in a language rich environment as their peers may be at risk of having a language disorder or language impairment. The difficulty may be in the word level [vocabulary/word knowledge] and/or the sentence level [syntax/morphology) Children with SLI appear to be developing normally in all aspects except for their receptive and/or expressive language skills. Thus, it is utmost importance to identify children with or at risk of SLI so that an early intervention can foster language and social growth, provide the best possible learning environment with special support for language to be explicitly taught and a step in providing continuous and ongoing support. The present study looks at Kannada English bilingual children and works towards identifying children at risk of “specific language impairment”. The study was conducted through an exploratory study which systematically enquired into the narratives of young Kannada-English bilinguals and to investigate the data for story structure in their narrative formulations. Oral narrative offers a rich source of data about a child’s language use in a relatively natural context. The fundamental objective is to ensure comparability and to be more universal and thus allows for the evaluation narrative text competence. The data was collected from 10 class three students at a primary school in Mysore, Karnataka and analyzed for macrostructure component reflecting the goal directed behavior of a protagonist who is motivated to carry out some kind of action with the intention of attaining a goal. The results show that the children exhibiting a deviation of -1.25 SD are at risk of SLI. Two learners were identified to be at risk of Specific Language Impairment with a standard deviation of more the 1.25 below the mean score.

Keywords: bilingual, oral narratives, SLI, macrostructure

Procedia PDF Downloads 261
1597 The Implementation of Child Adoption as Legal Protection of Children

Authors: Sonny Dewi Judiasih

Abstract:

The principle of a marriage is to achieve a happy and eternity family based on the willing of the God. The family has a fundamental role in the society as a social individual and as a nuclear family consists of father, mother, and children. Thus, each family always would like to have children who will continue the family. However, not all family will be blessed with children and consequently, there is family without children. Therefore, the said the certain family will do any effort to fulfill the wish to have children. One of the ways is to adopt children. The implementation of child adoption is conducted by the family who does not have children but sometimes child adoption is conducted by a family who has already children. The implementation of child adoption is based on the interest of the welfare and the intellectual of the said child. Moreover, it should be based on the social liability of the individual in accordance with the developing of the traditional values as part of the nation culture. The child adoption is conducted for the welfare of the child demonstrates that a change on the basic motive (value) whereby in the past the child adoption is to fulfill the wish of foster parent (to have children in the family). Nowadays the purpose of child adoption is not merely for the interest of foster parent but in particular for the interest, welfare and the future of the child. The development of the society has caused the occurrence of changes of perspective in the society which lead to a need for new law. The court of justice has an impact of such changes. It is evidenced by the court order for child adoption in the legal framework of certainty of law. The changes of motives (value) of the child adoption in the society can be fully understood in the event that the society fully understand that the ultimate purpose of Indonesia nation is to achieve a justice and prosperity society, i.e., social welfare for all Indonesian people.

Keywords: child adoption, family law, legal protection, children

Procedia PDF Downloads 435
1596 Bilingual Identities of Kuwaiti Students at Universities with EMI

Authors: Marta Tryzna, Shahd Al Shammari

Abstract:

Though Modern Standard Arabic (MSA) is the only official language in GCC states, including Kuwait, and traditionally the preferred vehicle for literacy in the Arab countries, recent studies in Qatar and the UAE observe a growing role of English, particularly in literacy and knowledge transmission contexts. The present study examines the attitudes to Arabic and English and the use of both languages in literacy-related domains based on a sample of bilingual Arabic-English undergraduates (N=522) at a private university with EMI in Kuwait. The results indicate that Arabic (Kuwaiti dialect) is associated with familial interactions, Arabic-English bilingualism predominates in interactions with classmates, friends, on social media and at work, while English is prevalent in literacy-related contexts such as reading books, magazines, or online material, domains traditionally associated with MSA. Attitudes towards Arabic and English are equally positive according to the majority of the respondents, who report being comfortable expressing themselves and projecting their identity in both languages. No statistically significant differences were found comparing the importance of Arabic and English in the sample. Future trends were identified based on high agreement on the importance of speaking English with children and low agreement on speaking only Arabic at home. The study corroborates recently observed trends in the GCC favoring bilingualism across personal, academic and professional domains, with English becoming the preferred language of literacy among young bilingual Kuwaitis.

Keywords: bilingual, English, Arabic, EMI, identity

Procedia PDF Downloads 116
1595 Making Waves: Preparing the Next Generation of Bilingual Medical Doctors

Authors: Edith Esparza-Young, Ángel M. Matos, Yaritza Gonzalez, Kirthana Sugunathevan

Abstract:

Introduction: This research describes the existing medical school program which supports a multicultural setting and bilingualism. The rise of Spanish speakers in the United States has led to the recruitment of bilingual medical students who can serve the evolving demographics. This paper includes anecdotal evidence, narratives and the latest research on the outcomes of supporting a multilingual academic experience in medical school and beyond. People in the United States will continue to need health care from physicians who have experience with multicultural competence. Physicians who are bilingual and possess effective communication skills will be in high demand. Methodologies: This research is descriptive. Through this descriptive research, the researcher will describe the qualities and characteristics of the existing medical school programs, curriculum, and student services. Additionally, the researcher will shed light on the existing curriculum in the medical school and also describe specific programs which help to serve as safety nets to support diverse populations. The method included observations of the existing program and the implementation of the medical school program, specifically the Accelerated Review Program, the Language Education and Professional Communication Program, student organizations and the Global Health Institute. Concluding Statement: This research identified and described characteristics of the medical school’s program. The research explained and described the current and present phenomenon of this medical program, which has focused on increasing the graduation of bilingual and minority physicians. The findings are based on observations of the curriculum, programs and student organizations which evolves and remains innovative to stay current with student enrollment.

Keywords: bilingual, English, medicine, doctor

Procedia PDF Downloads 119
1594 The Meaning of the Best Interests of the Child in Indonesia’s Rampant Phenomenon of Child Marriage

Authors: Elisabeth Sundari, Anny Retnowati

Abstract:

This research aims to examine the meaning of 'the best interests of the child' in Indonesia's rampant phenomenon of child marriage. The methodology used empirical and normative legal research by examining the parent's reason and the judges' considerations in granting child marriage dispensation applications. It takes data samples from judges' decisions purposively in two courts that differ in geographical and religious backgrounds to see data variation. Namely, the District Court and Religious Court of Yogyakarta City, as well as Gunung Kidul Regency, in the last three years (2020-2022). It analyses the data qualitatively to explore how judges interpreted 'the best interests of the child' in their decision. The results show that judges granted 100% of all child marriage dispensation applications filed by parents. The three reasons parents gave for applying for dispensation were that they were ashamed of having a pregnant child without being married, followed religious teachings, and obtained legal status for the baby. The judges supported those reasons by granting the dispensation application. The external factor of the child itself influenced the meaning of 'The best interests of the child' in marrying off children in Indonesia, such as cultural taboos, religious teachings, and obtaining legal status for the baby, rather than internal factors of the child, such as the will to marry, the mental and psychological readiness of the child to become a mother, as well as a wife. This research contributes to the finding that external factors, such as local culture and religion, can influence the meaning of 'the best interests of the child.'

Keywords: interests, child, Indonesia, marriage

Procedia PDF Downloads 48
1593 Infant and Child Mortality among the Low Socio-Economic Households in India

Authors: Narendra Kumar

Abstract:

This study uses data from the ‘National Family Health Survey (NFHS-3) 2005-06’ to investigate the predictors of infant and child mortality among low economic households in East and Northeast region. The cross tabulation, life table survival estimates and Cox proportional hazard model techniques have been used to estimate the predictors of infant and child mortality. The life table survival estimates for infant and child mortality shows that infant mortality in female child is lower in comparison to male child but with child mortality, the rates are higher for female in comparison to male child and the Cox proportional hazard model also give highly significant in female in comparison to male child. The infant and child mortality rates among poor households highest in the Central region followed by North and Northeast region and the lowest in South region in comparison to all regions of India. Education of respondent has been found a significant characteristics in both analyzes, further birth interval, respondent occupation, caste/tribe and place of delivery has substantial impact on infant and child mortality among low economic households in East and Northeast region. Finally these findings specified that an increase in parents’ education, improve health care services and improve socioeconomic conditions of low economic households which should in turn raise infant and child survival and should decrease child mortality among low economic households in India.

Keywords: infant, child, mortality, socio-economic, India

Procedia PDF Downloads 288
1592 Didacticization of Code Switching as a Tool for Bilingual Education in Mali

Authors: Kadidiatou Toure

Abstract:

Mali has started experimentation of teaching the national languages at school through the convergent pedagogy in 1987. Then, it is in 1994 that it will become widespread with eleven of the thirteen former national languages used at primary school. The aim was to improve the Malian educational system because the use of French as the only medium of instruction was considered a contributing factor to the significant number of student dropouts and the high rate of repetition. The Convergent pedagogy highlights the knowledge acquired by children at home, their vision of the world and especially the knowledge they have of their mother tongue. That pedagogy requires the use of a specific medium only during classroom practices and teachers have been trained in this sense. The specific medium depends on the learning content, which sometimes is French, other times, it is the national language. Research has shown that bilingual learners do not only use the required medium in their learning activities, but they code switch. It is part of their learning processes. Currently, many scholars agree on the importance of CS in bilingual classes, and teachers have been told about the necessity of integrating it into their classroom practices. One of the challenges of the Malian bilingual education curriculum is the question of ‘effective languages management’. Theoretically, depending on the classrooms, an average have been established for each of the involved language. Following that, teachers make use of CS differently, sometimes, it favors the learners, other times, it contributes to the development of some linguistic weaknesses. The present research tries to fill that gap through a tentative model of didactization of CS, which simply means the practical management of the languages involved in the bilingual classrooms. It is to know how to use CS for effective learning. Moreover, the didactization of CS tends to sensitize the teachers about the functional role of CS so that they may overcome their own weaknesses. The overall goal of this research is to make code switching a real tool for bilingual education. The specific objectives are: to identify the types of CS used during classroom activities to present the functional role of CS for the teachers as well as the pupils. to develop a tentative model of code-switching, which will help the teachers in transitional classes of bilingual schools to recognize the appropriate moment for making use of code switching in their classrooms. The methodology adopted is a qualitative one. The study is based on recorded videos of teachers of 3rd year of primary school during their classroom activities and interviews with the teachers in order to confirm the functional role of CS in bilingual classes. The theoretical framework adopted is the typology of CS proposed by Poplack (1980) to identify the types of CS used. The study reveals that teachers need to be trained on the types of CS and the different functions they assume and on the consequences of inappropriate use of language alternation.

Keywords: bilingual curriculum, code switching, didactization, national languages

Procedia PDF Downloads 37
1591 The Sexual Knowledge, Attitudes and Behaviors of College Students from Only-Child Families: A National Survey in China

Authors: Jiashu Shen

Abstract:

This study aims at exploring the characteristics of sexual knowledge, attitudes, and behaviors of Chinese college students from the 'one-child' families compared with those with siblings. This study utilized the data from the 'National College Student Survey on Sexual and Reproductive Health 2019'. Multiple logistic regression analyses were used to assess the association between the 'only-child' and their sexual knowledge, sexual attitudes, sexual behaviors, and risky sexual behaviors (RSB) stratified by sex and home regions, respectively. Compared with students with siblings, the 'only-child' students scored higher in sex-related knowledge (only-child students: 4.49 ± 2.28, students with siblings: 3.60 ± 2.27). Stronger associations between only-child and more liberal sexual attitudes were found in urban areas, including the approval of premarital sexual intercourse (OR: 1.51, 95% CI: 1.50-1.65) and multiple sexual partners (OR: 1.85, 95% CI: 1.72-1.99). For risky sexual behaviors, being only-child is more likely to use condoms in first sexual intercourse, especially among male students (OR: 0.68, 95% CI: 0.58-0.80). Only-child students are more likely to have more sexual knowledge, more liberal sexual attitude, and less risky sexual behavior. Further health policy and sex education should focus more on students with siblings.

Keywords: attitudes and behaviors, only-child students, sexual knowledge, students with siblings

Procedia PDF Downloads 160
1590 Family Satisfaction with Neuro-Linguistic Care for Patients with Alzheimer’s Disease

Authors: Sara Sahraoui

Abstract:

This research studied the effect of Alzheimer's disease (AD) on language information processing in subjects with Alzheimer’s disease (AD) who were bilingual (French and dialectical Arabic). The results show a disorder of certain semantic aspects of their mother tongue (L1). On the other hand, grammatical levels appeared to be relatively unaffected in oral speech in L1 but were disturbed in the second language (L2). In consequence, we constructed a cognitive-language stimulation protocol for bilingual patients (PSCLAB) to respond to this disorder. The efficacy of this protocol in terms of rehabilitation was assessed in 30 such patients through discourse analysis carried out before and after initiating the protocol. The results show that cognitive/language training using the PSCLAB appears to improve the language behaviour of bilingual patients with AD. However, this survey study aims to verify the satisfaction of patients’ relatives with the results of cognitive language training by PSCLAB. We developed a brief instrument to measure the satisfaction of family members. The results report that the patient's relatives are satisfied with the results of cognitive training by PSCLAB.

Keywords: satisfaction, Alzheimer's disease, rehabilitation, levels language

Procedia PDF Downloads 39
1589 Criminal Protection Objectivity of the Child's Right to Life and Physical and Psychological Safety

Authors: Hezha Hewa, Taher Sur

Abstract:

Nowadays, child affairs is a matter of both national and international interests. This issue is regarded a vital topic for various scientific fields across ages, and for all the communities without exception. However, the nature of child caring may vary due to the verities in science perspectives. So, considering child's affairs from different perspectives is helpful to have a complementary image about this matter. The purpose behind selecting this topic is to keep a balance between the victim on the one hand, and the guardian and the offender on the other hand, (i.e.) to avoid any kind of excessiveness either in the protection of the child and its rights not in the punishment of the offender. This is achieved through considering various legal materials in the Iraqi legislation and in the comparative legislations that are concerned with the child's issue and the extent to which the child makes use of these rights. The scope of this study involves the crimes that are considered as aggressions against the child's right to life, and the crimes that are dangerous to their physical and psychological safety. So, this study comprehensively considers the intentional murder of child, child murder to avoid disgrace, child kidnapping, child abandonment, physical abuse for the sake of punishment or not, child circumcision, verbal violence, and abstaining from leaving a child with a person who has the right of custody. This study ends with the most significant concluding points that have been derived throughout this study, which are: Unlike the Iraqi legislation, the Egyptian legislation defines the child in the Article 2 of the Child Law No. 12 of 1996 amended by the Law No. 126 of 2008 that the child is a person who does not exceed 18 years of age. Some legislation does not provide special criminal protection for child intentional murder, as in the Iraqi and the Egyptian legislation. However, some others have provided special criminal protection for a child, as in French and Syrian legislations. Child kidnapping is regarded as one of the most dangerous crimes that affects the child and the family as well, as it may expose the child's life to danger or to death. The most significant recommendations from the researcher are: The Iraqi legislation is recommended to take the necessary measures to establish a particular legislation for the child by including all the legal provisions that are associated with this weak creature, and make use of the Egyptian legislator’s experience as a pioneer in this respect. Both the Iraqi legislation and the Egyptian legislation are recommended to enact special laws to protect a child from the crimes of intentional murder, as the crime of child murder is currently subjected to the same provisions consider for adult murder.

Keywords: child, criminal, penal, law, safety

Procedia PDF Downloads 233
1588 Emotion Regulation in Young Adult Relationships in Relation to Parenting Styles

Authors: Taylor Brown

Abstract:

The parent-child attachment bond begins early, often before the birth of the child. Both father and mother begin to form a bond with their child by selecting a name, preparing for the birth, etc. The biological mother carries the child and often breastfeeds the infant after birth. While fathers play an important role in caring for the child as well, the mother is traditionally seen as the caregiver with the primary role of caring for her baby. These core ideas could include how to form bonds, how to communicate emotions, and even how to create and maintain relationships. Mothers tend to shape their children’s minds based on their own. Studies have even shown that when mothers stroke their children’s bodies with their fingers, the child does calm down more than most other methods. The bond between mother and child is one that happens immediately and strengthens over time. This attachment affects the child’s overall development. The mother-child attachment style is directly linked to a multitude of patterns in adolescents, and later on, adults. The researcher believes that the subsequent patterns of communication in romantic relationships are included in the multitude. Awareness of these patterns and their effects could improve experiences in romantic relationships during young adulthood.

Keywords: emotion regulation, parenting, maternal, attachment, romantic

Procedia PDF Downloads 152
1587 Associations between Parental Divorce Process Variables and Parent-Child Relationships Quality in Young Adulthood

Authors: Klara Smith-Etxeberria

Abstract:

main goal of this study was to analyze the predictive ability of some variables associated with the parental divorce process alongside attachment history with parents on both, mother-child and father-child relationship quality. Our sample consisted of 173 undergraduate and vocational school students from the Autonomous Community of the Basque Country. All of them belonged to a divorced family. Results showed that adequate maternal strategies during the divorce process (e.g.: stable, continuous and positive role as a mother) was the variable with greater predictive ability on mother-child relationships quality. In addition, secure attachment history with mother also predicted positive mother-child relationships. On the other hand, father-child relationship quality was predicted by adequate paternal strategies during the divorce process, such as his stable, continuous and positive role as a father, along with not badmouthing the mother and promoting good mother-child relationships. Furthermore, paternal negative emotional state due to divorce was positively associated with father-child relationships quality, and both, history of attachment with mother and with father predicted father-child relationships quality. In conclusion, our data indicate that both, paternal and maternal strategies for children´s adequate adjustment during the divorce process influence on mother-child and father-child relationships quality. However, these results suggest that paternal strategies during the divorce process have a greater predictive ability on father-child relationships quality, whereas maternal positive strategies during divorce determine positive mother-child relationships among young adults.

Keywords: father-child relationships quality, mother-child relationships quality, parental divorce process, young adulthood

Procedia PDF Downloads 237