Search results for: Chinese neologism
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1062

Search results for: Chinese neologism

702 Legal Regulations for the Environmental Pollution of Multinational Corporations in China

Authors: Zhang Rui

Abstract:

Multinational corporations have significantly increased their investment in China due to their strong economic strength and advanced production technology. On the one hand, this has promoted the development of China's economy, created a large amount of tax revenue for China's finance, and brought huge economic benefits to China's economic development. On the other hand, it has also consumed huge resources in China and even caused serious environmental damage, which has attracted widespread attention from all sectors of society to the environmental violations committed by multinational corporations in China. Due to the incomplete legal regulation of environmental responsibility of multinational corporations in China, there are legal gaps that provide convenient conditions for them to transfer pollution. These multinational corporations in China will take advantage of the loopholes in Chinese laws and even achieve "zero pollution" in their home country's environmental protection, but their branches in China only meet the minimum standards stipulated by Chinese environmental protection laws. Therefore, the differential treatment of environmental protection by multinational corporations urgently needs to be regulated from a legal perspective in China to promote the balance and harmony between ecological environment protection and economic development. At present, the environmental pollution caused by multinational corporations in China has received widespread attention from Chinese scholars. Through research on the environmental pollution and legal aspects of multinational corporations in China, it not only helps to enrich the theoretical research results of environmental pollution and legal regulation of multinational corporations in China, but also promotes the continuous improvement of the relevant legal system for environmental pollution caused by multinational corporations in China, so as to effectively regulate the environmental pollution caused by multinational corporations in China in practice, and provide legal basis for the governance of environmental violations.

Keywords: international law, environmental law, multinational corporations, jurisdiction

Procedia PDF Downloads 17
701 A Corpus Study of English Verbs in Chinese EFL Learners’ Academic Writing Abstracts

Authors: Shuaili Ji

Abstract:

The correct use of verbs is an important element of high-quality research articles, and thus for Chinese EFL learners, it is significant to master characteristics of verbs and to precisely use verbs. However, some researches have shown that there are differences in using verbs between learners and native speakers and learners have difficulty in using English verbs. This corpus-based quantitative research can enhance learners’ knowledge of English verbs and promote the quality of research article abstracts even of the whole academic writing. The aim of this study is to find the differences between learners’ and native speakers’ use of verbs and to study the factors that contribute to those differences. To this end, the research question is as follows: What are the differences between most frequently used verbs by learners and those by native speakers? The research question is answered through a study that uses corpus-based data-driven approach to analyze the verbs used by learners in their abstract writings in terms of collocation, colligation and semantic prosody. The results show that: (1) EFL learners obviously overused ‘be, can, find, make’ and underused ‘investigate, examine, may’. As to modal verbs, learners obviously overused ‘can’ while underused ‘may’. (2) Learners obviously overused ‘we find + object clauses’ while underused ‘nouns (results, findings, data) + suggest/indicate/reveal + object clauses’ when expressing research results. (3) Learners tended to transfer the collocation, colligation and semantic prosody of shǐ and zuò to make. (4) Learners obviously overused ‘BE+V-ed’ and used BE as the main verb. They also obviously overused the basic forms of BE such as be, is, are, while obviously underused its inflections (was, were). These results manifested learners’ lack of accuracy and idiomatic property in verb usage. Due to the influence of the concept transfer of Chinese, the verbs in learners’ abstracts showed obvious transfer of mother language. In addition, learners have not fully mastered the use of verbs, avoiding using complex colligations to prevent errors. Based on these findings, the present study has implications for English teaching, seeking to have implications for English academic abstract writing in China. Further research could be undertaken to study the use of verbs in the whole dissertation to find out whether the characteristic of the verbs in abstracts can apply in the whole dissertation or not.

Keywords: academic writing abstracts, Chinese EFL learners, corpus-based, data-driven, verbs

Procedia PDF Downloads 335
700 Flying Women in Chinese Folklore – Male Narrator’s Rejection of Gender Role Division in Patriarchal Societies

Authors: Emma H. Zhang

Abstract:

In Women Who Fly (2018), Serinity Young connects tales and legends of flying women in Greco-Roman, Indo-European, Mesopotamian, and Asian cultures with ancient matriarchal bird goddesses and argues that tales of flying women are reminiscent of the rituals and rites related to the worship of goddesses in pre-patriarchal times and that flying women, including swan maidens, harpies, fairies, and witches are “abnormal women” because they reject patriarchal order, defy, and desert their domestic roles. Tales of flying women in Chinese folklore, exemplified by the story of The Cowherd and the Weaver Girl, replicated in countless tales that depicts the courtship between a mortal man and a divine or magical woman suggest otherwise. In these tales, the divine woman exhibits idealized Confucian femininity and fulfills the needs of the male protagonist by providing him with marriage, children, social status, and financial affluence. This paper argues that the flying women in Chinese folklores are not a symbol of defiance but are exemplars that embodyideal Confucian femininity. These tales are instead a reflection of male rejection of gender division in patriarchal societies. The male protagonists, like the male storytellers, reject the necessity to pursue and provide for women in courtship and marriage. Though these tales show their authors’ and readers’ discontent with gender role division, they do not subvert the patriarchal social order but rather offers an escape through fantasy.

Keywords: bird goddess, folklore, gender role division, patriarchy

Procedia PDF Downloads 165
699 Marketing Strategy Adjustment of Multinational Companines in China in the New Period

Authors: Xue Junwei

Abstract:

The rapid economic development of China has made it a critical global market. Multinational companies operating in China face evolving challenges, necessitating adjustments in their marketing strategies. This study uses SWOT analysis and qualitative research methods to explore the trends and countermeasures for adjusting the marketing strategies of multinational companies in China. The research employs the SWOT analysis, quantitative as well as qualitative research techniques to investigate the marketing strategy adjustments of multinational companies in China. The study reveals emerging trends and proposes strategic countermeasures for multinational companies to adapt their marketing strategies in the Chinese market. This research contributes to the existing literature by providing insights into the dynamic environment of multinational companies in China and offering practical recommendations for strategy adjustments. Data were collected using qualitative research methods, including interviews and case studies, and quantitative research methods, such as questionnaires to study multinational companies in China. The collected data were analyzed using SWOT analysis to identify the strengths, weaknesses, opportunities, and threats faced by multinational companies in China, guiding the formulation of effective marketing strategies. This study addresses the challenges faced by multinational companies in China, the need for strategic adjustments, and the potential approaches to enhancing marketing effectiveness in this market. The study emphasizes the significance of adapting marketing strategies to align with the changing landscape of the Chinese market. It provides actionable recommendations for multinational companies to thrive in this environment.

Keywords: multinational company, marketing strategies, Chinese market, SWOT

Procedia PDF Downloads 3
698 An East-West Trans-Cultural Study: Zen Enlightenment in Asian and John Cage's Visual Arts

Authors: Yu-Shun Elisa Pong

Abstract:

American composer John Cage (1912-1992) is an influential figure in musical, visual and performing arts after World War II and has also been claimed as a forerunner of the western avant-garde in the artistic field. However, the crucial factors contributed to his highly acclaimed achievements include the Zen enlightenment, which he mainly got from Japanese Zen master D. T. Suzuki (1870-1966). As a kind of reflection and afterthought of the Zen inspiration, John Cage created various forms of arts in which visual arts have recently attracted more and more attention and discussion, especially from the perspectives of Zen. John Cage had started to create visual art works since he was 66 years old and the activity had lasted until his death. The quality and quantity of the works are worthy of in-depth study— the 667 pieces of print, 114 pieces of water color, and about 150 pieces of sketch. Cage’s stylistic changes during the 14 years of creation are quite obvious, and the Zen elements in the later works seem to be omnipresent. Based on comparative artistic study, a historical and conceptual view of Zen art that was formed initially in the traditional Chinese and Japanese visual arts will be discussed. Then, Chinese and Japanese representative Zen works will be mentioned, and the technique aspect, as well as stylistic analysis, will be revealed. Finally, a comprehensive comparison of the original Oriental Zen works with John Cage’s works and focus on the influence, and art transformation will be addressed. The master pieces from Zen tradition by Chinese artists like Liang Kai (d. 1210) and Ma Yuan (1160-1225) from Southern Sung Dynasty, the Japanese artists like Sesshū (1420-1506), Miyamoto Musashi (1584-1645) and some others would be discussed. In the current study, these art works from different periods of historical development in Zen will serve as the basis of analogy, interpretation, and criticism to Cage's visual art works. Through the perspectives of the Zen authenticity from Asia, we see how John Cage appropriated the eastern culture to his innovation, which changed the art world forever. And it is believed that through a transition from inter-, cross-, toward trans-cultural inspiration, John Cage set up a unique pathway of art innovations.

Keywords: John Cage, Chinese Zen art, Japanese Zen art, visual art

Procedia PDF Downloads 524
697 Revolutions and Cyclic Patterns in Chinese Town Planning: The Case-Study of Shenzhen

Authors: Domenica Bona

Abstract:

Colin Chant and David Goodman argue that historians of Chinese pre-industrial cities tend to underestimate revolutions and overestimate cyclic patterns: periods of peace and prosperity in the earl part of each d nast , followed b peasants’ rebellions and upheavals. Boyd described these cyclic patterns as part of the background of Chinese town planning and architecture. Thus old ideals of city planning-square plan, southward orientation and a palace along the central axis - are revived again and again in the ascendant phases of several d nastic c cles (e.g. Chang’an, Kaifen, and Beijing). Along this line of thought, m paper questions the relationship between the “magic square rule” and modern Chinese urban- planning. As a matter of fact, the classical theme of “cosmic Taoist urbanism” is still a reference for planning cities and new urban developments, whenever there is the intention to express nationalist ideals and “cultural straightforwardness.” Besides, some case studies can be related to “modern d nasties”: the first Republic under the Kuo Min Tang, the red People’s Republic and the post-Maoist open country of Deng Xiao Ping. Considering the project for the new capital of Nanjing in the Thirties, Beijing’s Tianan Men area in the ifties, and Shenzhen’s utian CBD in late 20th century, I argue that cyclic patterns are still in place, though with deformations related to westernization, private interests and lack of spirituality. How far new Chinese cities are - or simply seem to be - westernized? Symbolism, invisible frameworks, repeating features and behavioural patterns make urban China just “superficiall” western. This can be well noticed in cities previousl occupied b foreigners, like Hong Kong, or in newly founded ones, like Shenzhen, where both Asians and non-Asian people can feel the gender-shift from New-York-like landscapes to something else. Current planning in main metropolitan areas shows a blurred relationship between public policies and private investments: two levels of decisions and actions, one addressing the larger scale and infrastructures, the other concerning the micro scale and development of single plots. While zoning is instrumental in this process, master plans are often laid out over a very poor cartography, so much that any relation between the formal characters of new cities and the centuries-old structure of the related territory gets lost.

Keywords: China, contemporary cities, cultural heritage, shenzhen, urban planning

Procedia PDF Downloads 361
696 The Mediating Role of Social Connectivity in the Effect of Positive Personality and Alexithymia on Life Satisfaction: Analysis Based on Structural Equation Model

Authors: Yulin Zhang, Kaixi Dong, Guozhen Zhao

Abstract:

Background: Different levels of life satisfaction are associated with some individual differences. Understanding the mechanism between them will help to enhance an individual’s well-being. On the one hand, traditional personality such as extraversion has been considered as the most stable and effective factor in predicting life satisfaction to the author’s best knowledge. On the other, individual emotional difference, such as alexithymia (difficulties identifying and describing one’s own feelings), is also closely related to life satisfaction. With the development of positive psychology, positive personalities such as virtues attract wide attention. And according to the broaden-and-build theory, social connectivity may mediate between emotion and life satisfaction. Therefore, the current study aims to explore the mediating role of social connectivity in the effect of positive personality and alexithymia on life satisfaction. Method: This study was conducted with 318 healthy Chinese college students whose age range from 18 to 30. Positive personality (including interpersonal, vitality, and cautiousness) was measured by the Chinese version of Values in Action Inventory of Strengths (VIA-IS). Alexithymia was measured by the Toronto Alexithymia Scale (TAS), and life satisfaction was measured by Satisfaction With Life Scale (SWLS). And social connectivity was measured by six items which have been used in previous studies. Each scale showed high reliability and validity. The mediating model was examined in Mplus 7.2 within a structural equation modeling (SEM) framework. Findings: The model fitted well and results revealed that both positive personality (95% confidence interval of indirect effect was [0.023, 0.097]) and alexithymia (95% confidence interval of indirect effect was [-0.270, -0.089]) predicted life satisfaction level significantly through social connectivity. Also, only positive personality significantly and directly predicted life satisfaction compared to alexithymia (95% confidence interval of direct effect was [0.109, 0.260]). Conclusion: Alexithymia predicts life satisfaction only through social connectivity, which emphasizes the importance of social bonding in enhancing the well-being of Chinese college students with alexithymia. And the positive personality can predict life satisfaction directly or through social connectivity, which provides implications for enhancing the well-being of Chinese college students by cultivating their virtue and positive psychological quality.

Keywords: alexithymia, life satisfaction, positive personality, social connectivity

Procedia PDF Downloads 167
695 Research on the Correlation between College Students' Physical Fitness and Running Habits: Data Mining of Smart Phone Sports App

Authors: Mingming Guo, Xiaozan Wang

Abstract:

Introduction: The purpose of this study is to examine the correlation between the physical fitness of Chinese college students and their daily running habits (RH). Methods: A total of 718 college students from East China Normal University participated in this study (385 boys and 333 girls). Each participant participated in the Chinese Students’ Physical Fitness Test during the 2018-2019 school year. In addition, each student is also required to use the app to record all their running results during each run during the 2018-2019 school year. Researchers can query and export all running records through the app's management platform. Results: (1) The total number of kilometers run by the students showed a significant negative correlation with their vital capacity (VC), sitting body flexion (SBF), and long jump (LJ) (rᵥ

Keywords: college students, physical fitness, running habits, data mining

Procedia PDF Downloads 139
694 Recycling of Tea: A Prepared Lithium Anode Material Research

Authors: Yea-Chyi Lin, Shinn-Dar Wu, Chien-Ping Chung

Abstract:

Tea is not only part of the daily lives of the Chinese people, but also represents an essence of their culture. A manufactured tea is prepared with other complicated steps for self-cultivation. Tea drinking promotes friendship and is etiquette in Chinese ceremony. Tea was discovered in China and introduced worldwide. Tea is generally used as herbal medicine. Paowan of tea can be used as plant composts and deodorant as well as for moisture proof-package. Tea prepared via carbon material technology resulted in the increase of its value. Carbon material technology uses graphite. With the battery anode material, tea can also become a new carbon material element. It has a fiber carbon structure that can retain the advantage of tea ontology. Therefore, this study provides a new preparation method through special sintering technology equipment with a gas counter-current system of 300°C to 400°C and 400°C to 900°C. The recovery of carbonization was up to 80% or more. This study addresses tea recycling technology and shows charred sintering method and loss from solving grinder to obtain a good fiber carbon structure.

Keywords: recycling technology, tea, carbonization, sintering technology, manufacturing

Procedia PDF Downloads 431
693 A Corpus Based Study of Eileen Chang’s Self-Translating Style: A Case Study on The Rice Sprout Song

Authors: Yi-Wei Huang

Abstract:

Eileen Chang is a well-known writer of modern Chinese literature. She is also a translator that publishes her self-translation The Rice Sprout Song. The purpose of the study is to identify the style of Eileen Chang’s self-translations by corpora, especially in the case of The Rice Sprout Song. The Rice Sprout Song is first written in English and then translated into Chinese by the author herself. The procedure of translation is complicated due to the bilingual transition by the same person. Therefore, the aim of the study is to identify Eileen Chang’s style on her self-translation by comparing her works The Old Man and the Sea, The Rice Sprout Song, and The Rouge of The North. The study uses computer-aided software like AntConc, Notepad++, StanfordCoreNLP, and Python to analyze the style of the works, especially focuses on reduplications and the composition of the sentences. Reduplications are commonly seen in Eileen Chang’s works, and they often appear with colors or onomatopoeia. With these criteria, the style of self-translating can be detected and analyzed.

Keywords: corpora, Eileen Chang, reduplications, self-translation

Procedia PDF Downloads 243
692 The Rise of Blue Water Navy and its Implication for the Region

Authors: Riddhi Chopra

Abstract:

Alfred Thayer Mahan described the sea as a ‘great common,’ which would serve as a medium for communication, trade, and transport. The seas of Asia are witnessing an intriguing historical anomaly – rise of an indigenous maritime power against the backdrop of US domination over the region. As China transforms from an inward leaning economy to an outward-leaning economy, it has become increasingly dependent on the global sea; as a result, we witness an evolution in its maritime strategy from near seas defense to far seas deployment strategies. It is not only patrolling the international waters but has also built a network of civilian and military infrastructure across the disputed oceanic expanse. The paper analyses the reorientation of China from a naval power to a blue water navy in an era of extensive globalisation. The actions of the Chinese have created a zone of high alert amongst its neighbors such as Japan, Philippines, Vietnam and North Korea. These nations are trying to align themselves so as to counter China’s growing brinkmanship, but China has been pursuing claims through a carefully calibrated strategy in the region shunning any coercive measures taken by other forces. If China continues to expand its maritime boundaries, its neighbors – all smaller and weaker Asian nations would be limited to a narrow band of the sea along its coastlines. Hence it is essential for the US to intervene and support its allies to offset Chinese supremacy. The paper intends to provide a profound analysis over the disputes in South China Sea and East China Sea focusing on Philippines and Japan respectively. Moreover, the paper attempts to give an account of US involvement in the region and its alignment with its South Asian allies. The geographic dynamics is said the breed a national coalition dominating the strategic ambitions of China as well as the weak littoral states. China has conducted behind the scenes diplomacy trying to persuade its neighbors to support its position on the territorial disputes. These efforts have been successful in creating fault lines in ASEAN thereby undermining regional integrity to reach a consensus on the issue. Chinese diplomatic efforts have also forced the US to revisit its foreign policy and engage with players like Cambodia and Laos. The current scenario in the SCS points to a strong Chinese hold trying to outspace all others with no regards to International law. Chinese activities are in contrast with US principles like Freedom of Navigation thereby signaling US to take bold actions to prevent Chinese hegemony in the region. The paper ultimately seeks to explore the changing power dynamics among various claimants where a rival superpower like US can pursue the traditional policy of alliance formation play a decisive role in changing the status quo in the arena, consequently determining the future trajectory.

Keywords: China, East China Sea, South China Sea, USA

Procedia PDF Downloads 241
691 A Retrospective Study on the Age of Onset for Type 2 Diabetes Diagnosis

Authors: Mohamed A. Hammad, Dzul Azri Mohamed Noor, Syed Azhar Syed Sulaiman, Majed Ahmed Al-Mansoub, Muhammad Qamar

Abstract:

There is a progressive increase in the prevalence of early onset Type 2 diabetes mellitus. Early detection of Type 2 diabetes enhances the length and/or quality of life which might result from a reduction in the severity, frequency or prevent or delay of its long-term complications. The study aims to determine the onset age for the first diagnosis of Type 2 diabetes mellitus. A retrospective study conducted in the endocrine clinic at Hospital Pulau Pinang in Penang, Malaysia, January- December 2016. Records of 519 patients with Type 2 diabetes mellitus were screened to collect demographic data and determine the age of first-time diabetes mellitus diagnosis. Patients classified according to the age of diagnosis, gender, and ethnicity. The study included 519 patients with age (55.6±13.7) years, female 265 (51.1%) and male 254 (48.9%). The ethnicity distribution was Malay 191 (36.8%), Chinese 189 (36.4%) and Indian 139 (26.8%). The age of Type 2 diabetes diagnosis was (42±14.8) years. The female onset of diabetes mellitus was at age (41.5±13.7) years, while male (42.6±13.7) years. Distribution of diabetic onset by ethnicity was Malay at age (40.7±13.7) years, Chinese (43.2±13.7) years and Indian (42.3±13.7) years. Diabetic onset was classified by age as follow; ≤20 years’ cohort was 33 (6.4%) cases. Group >20- ≤40 years was 190 (36.6%) patients, and category >40- ≤60 years was 270 (52%) subjects. On the other hand, the group >60 years was 22 (4.2%) patients. The range of diagnosis was between 10 and 73 years old. Conclusion: Malay and female have an earlier onset of diabetes than Indian, Chinese and male. More than half of the patients had diabetes between 40 and 60 years old. Diabetes mellitus is becoming more common in younger age <40 years. The age at diagnosis of Type 2 diabetes mellitus has decreased with time.

Keywords: age of onset, diabetes diagnosis, diabetes mellitus, Malaysia, outpatients, type 2 diabetes, retrospective study

Procedia PDF Downloads 414
690 Development of Loop-Mediated Isothermal Amplification for Detection of Garlic in Food

Authors: Ting-Ying Su, Meng-Shiou Lee, Shyang-Chwen Sheu

Abstract:

Garlic is used commonly as a seasoning around the world. But some people suffer from allergy to garlic. Garlic may also cause burning of mouth, stomach, and throat. In some Buddhist traditions, consuming garlic is not allowed. The objective of this study is to develop a LAMP based method for detection of garlic in food. We designed specific primers targeted on ITS1-5.8S rRNA-ITS2 sequence of garlic DNA. The LAMP assay was performed using a set of four different primers F3, B3, FIP and BIP at 60˚C in less than 60 mins. Results showed that the primer was not cross-reactive to other commonly used spice including Chinese leek, Chinese onion, green onion, onion, pepper, basil, parsley, pepper and ginger. As low as 2% of garlic DNA could be detected. Garlic still could be detected by developed LAMP after boiled at 100˚C for 80 minutes and autoclaved at 121˚C for 60 minutes. Commercial products labeled with garlic ingredient could be identified by the developed method.

Keywords: garlic, loop-mediated isothermal amplification, processing, DNA

Procedia PDF Downloads 303
689 Visual Representation of Ancient Chinese Rites with Digitalization Technology: A Case of Confucius Worship Ceremony

Authors: Jihong Liang, Huiling Feng, Linqing Ma, Tianjiao Qi

Abstract:

Confucius is the first sage in Chinese culture. Confucianism, the theories represented by Confucius, has long been at the core of Chinese traditional society, as the dominating political ideology of centralized feudal monarchy for more than two thousand years. Confucius Worship Ceremony held in the Confucian Temple in Qufu (Confucius’s birthplace), which is dedicated to commemorate Confucius and other 170 elites in Confucianism with a whole set of formal rites, pertains to “Auspicious Rites”, which worship heaven and earth, humans and ghosts. It was first a medium-scaled ritual activity but then upgraded to the supreme one at national level in the Qing Dynasty. As a national event, it was celebrated by Emperor as well as common intellectuals in traditional China. The Ceremony can be solemn and respectful, with prescribed and complicated procedures, well-prepared utensil and matched offerings operated in rhythm with music and dances. Each participant has his place, and everyone follows the specified rules. This magnificent ritual Ceremony, while embedded with rich culture connotation, actually symbolizes the social acknowledgment for orthodox culture represented by Confucianism. Rites reflected in this Ceremony, is one of the most important features of Chinese culture, serving as the key bond in the identification and continuation of Chinese culture. These rites and ritual ceremonies, as culture memories themselves, are not only treasures of China, but of the whole world. However, while the ancient Chinese Rite has been one of the thorniest and most complicated topics for academics, the more regrettable is that due to their interruption in practice and historical changes, these rites and ritual ceremonies have already become a vague language in today’s academic discourse and strange terms of the past for common people. Luckily, we, today, by virtue of modern digital technology, may be able to reproduce these ritual ceremonies, as most of them can still be found in ancient manuscripts, through which Chinese ancestors tell the beauty and gravity of their dignified rites and more importantly, their spiritual pursuits with vivid language and lively pictures. This research, based on review and interpretation of the ancient literature, intends to construct the ancient ritual ceremonies, with the Confucius Worship Ceremony as a case and by use of digital technology. Using 3D technology, the spatial scenes in the Confucian Temple can be reconstructed by virtual reality; the memorial tablet exhibited in the temple by GIS and different rites in the ceremonies by animation technology. With reference to the lyrics, melodies and lively pictures recorded in ancient scripts, it is also possible to reproduce the live dancing site. Also, image rendering technology can help to show the life experience and accomplishments of Confucius. Finally, lining up all the elements in a multimedia narrative form, a complete digitalized Confucius Worship Ceremony can be reproduced, which will provide an excellent virtual experience that goes beyond time and space by bringing its audience back to that specific historical time. This digital project, once completed, will play an important role in the inheritance and dissemination of cultural heritage.

Keywords: Confucius worship ceremony, multimedia narrative form, GIS, visual representation

Procedia PDF Downloads 259
688 City Management Transformation: Urban Renewal Empowered by Chinese City Culture in the New Era

Authors: Hong Chen, Li Heping

Abstract:

China's urbanization rate has exceeded 60%, and in the long term, China's urbanization development will enter a new stage of transformation and development focusing on quality improvement, and urban renewal has become an important part of China's urban development. In the past, many cities in the process of renewal in order to maximize the pursuit of economic interests, large-scale demolition of the old to build new, accelerating the disappearance of regional history and culture, aggravating the homogenization of the city. With the changes in the economic and social development environment, urban renewal requires a more comprehensive perspective of action. Starting from the perspective of the core of urban management theory, this paper is oriented to culture-enabled urban renewal and takes the urban renewal of Changbin Road Area in Yuzhong District of Chongqing as an example to expound the problems and renewal strategies in its urban renewal, so as to provide references for the urban renewal of other Chinese cities in the new period.

Keywords: Urban management, Urban culture, Urban renewal in mountainous areas, urban renewal

Procedia PDF Downloads 95
687 A Study on the Dissemination and Reception of China’s Educated Youth Novels in the English-Speaking World

Authors: Long Kun

Abstract:

The educated youth(also known as sent-down youth or rusticated youth)novels came into being with China’s movement of the educated youth “going up to the mountains and down to the countryside”(上山下乡运动, also known as the Rustication Movement)during the cultural revolution.1 Since the 1980s, educated youth novels have been gradually translated into the English-speaking world and attracted great attention. As an important part of contemporary Chinese literature, the English translation of educated youth novels provides a platform for English-speaking readers to understand China in the Cultural Revolution, which reflects the social changes of more than 70 years since the founding of New China. At present, there is a lack of systematic research on the translation of educated youth novels in the English-speaking world. This article sorts out and analyzes the dissemination and reception of educated youth novels in the English-speaking world in different periods, providing a further reference for Chinese literature ‘going out’.

Keywords: educated youth novels, english translation, english-speaking world, dissemination, reception

Procedia PDF Downloads 90
686 Being Chinese Online: Discursive (Re)Production of Internet-Mediated Chinese National Identity

Authors: Zhiwei Wang

Abstract:

Much emphasis has been placed on the political dimension of digitised Chinese national(ist) discourses and their embodied national identities, which neglects other important dimensions constitutive of their discursive nature. A further investigation into how Chinese national(ist) discourses are daily (re)shaped online by diverse socio-political actors (especially ordinary users) is crucial, which can contribute to not only deeper understandings of Chinese national sentiments on China’s Internet beyond the excessive focus on their passionate, political-charged facet but also richer insights into the socio-technical ecology of the contemporary Chinese digital (and physical) world. This research adopts an ethnographic methodology, by which ‘fieldsites’ are Sina Weibo and bilibili. The primary data collection method is virtual ethnographic observation on everyday national(ist) discussions on both platforms. If data obtained via observations do not suffice to answer research questions, in-depth online qualitative interviews with ‘key actors’ identified from those observations in discursively (re)producing Chinese national identity on each ‘fieldsite’ will be conducted, to complement data gathered through the first method. Critical discourse analysis is employed to analyse data. During the process of data coding, NVivo is utilised. From November 2021 to December 2022, 35 weeks’ digital ethnographic observations have been conducted, with 35 sets of fieldnotes obtained. The strategy adopted for the initial stage of observations was keyword searching, which means typing into the search box on Sina Weibo and bilibili any keywords related to China as a nation and then observing the search results. Throughout 35 weeks’ online ethnographic observations, six keywords have been employed on Sina Weibo and two keywords on bilibili. For 35 weeks’ observations, textual content created by ordinary users have been concentrated much upon. Based on the fieldnotes of the first week’s observations, multifarious national(ist) discourses on Sina Weibo and bilibili have been found, targeted both at national ‘Others’ and ‘Us’, both on the historical and real-world dimension, both aligning with and differing from or even conflicting with official discourses, both direct national(ist) expressions and articulations of sentiments in the name of presentation of national(ist) attachments but for other purposes. Second, Sina Weibo and bilibili users have agency in interpreting and deploying concrete national(ist) discourses despite the leading role played by the government and the two platforms in deciding on the basic framework of national expressions. Besides, there are also disputes and even quarrels between users in terms of explanations for concrete components of ‘nation-ness’ and (in)direct dissent to officially defined ‘mainstream’ discourses to some extent, though often expressed much more mundanely, discursively and playfully. Third, the (re)production process of national(ist) discourses on Sina Weibo and bilibili depends upon not only technical affordances and limitations of the two sites but also, to a larger degree, some established socio-political mechanisms and conventions in the offline China, e.g., the authorities’ acquiescence of citizens’ freedom in understanding and explaining concrete elements of national discourses while setting the basic framework of national narratives to the extent that citizens’ own national(ist) expressions do not reach political bottom lines and develop into mobilising power to shake social stability.

Keywords: national identity, national(ist) discourse(s), everyday nationhood/nationalism, Chinese nationalism, digital nationalism

Procedia PDF Downloads 88
685 The Development of Modernist Chinese Architecture from the Perspective of Cultural Regionalism in Taiwan: Spatial Practice by the Fieldoffice Architects

Authors: Yilei Yu

Abstract:

Modernism, emerging in the Western world of the 20th century, attempted to create a universal international style, which pulled the architectural and social systems created by classicism back to an initial pure state. However, out of the introspection of the Modernism, Regionalism attempted to restore a humanistic environment and create flexible buildings during the 1950s. Meanwhile, as the first generation of architects came back, the wind of the Regionalism blew to Taiwan. However, with the increasing of political influence and the tightening of free creative space, from the second half of the 1950s to the 1980s, the "real" Regional Architecture, which should have taken roots in Taiwan, becomes the "fake" Regional Architecture filled with the oriental charm. Through the Comparative Method, which includes description, interpretation, juxtaposition, and comparison, this study analyses the difference of the style of the Modernist Chinese Architecture between the period before the 1980s and the after. The paper aims at exploring the development of Regionalism Architecture in Taiwan, which includes three parts. First, the burgeoning period of the "modernist Chinese architecture" in Taiwan was the beginning of the Chinese Nationalist Party's coming to Taiwan to consolidate political power. The architecture of the "Ming and Qing Dynasty Palace Revival Style" dominated the architectural circles in Taiwan. These superficial "regional buildings" have nearly no combination with the local customs of Taiwan, which is difficult to evoke the social identity. Second, in the late 1970s, the second generation of architects headed by Baode Han began focusing on the research and preservation of traditional Taiwanese architecture, and creating buildings combined the terroirs of Taiwan through the imitation of styles. However, some scholars have expressed regret that very few regionalist architectural works that appeared in the 1980s can respond specifically to regional conditions and forms of construction. Instead, most of them are vocabulary-led representations. Third, during the 1990s, by the end of the period of martial law, community building gradually emerged, which made the object of Taiwan's architectural concern gradually extended to the folk and ethnic groups. In the Yilan area, there are many architects who care about the local environment, such as the Field office Architects. Compared with the hollow regionality of the passionate national spirits that emerged during the martial law period, the local practice of the architect team in Yilan can better link the real local environmental life and reflect the true regionality. In conclusion, with the local practice case of the huge construction team in Yilan area, this paper focuses on the Spatial Practice by the Field office Architects to explore the spatial representation of the space and the practical enlightenment in the process of modernist Chinese architecture development in Taiwan.

Keywords: regionalism, modernism, Chinese architecture, political landscape, spatial representation

Procedia PDF Downloads 129
684 Exploration of Professional Skepticism among Entry-level Auditors in China from Psychological and Cultural Perspectives

Authors: Sammy Xiaoyan Ying

Abstract:

Professional skepticism remains one of the most important and controversial topics in auditing. This study examines the influence of client cooperativeness and fraud risk on judgments of professional skepticism among Chinese entry-level auditors in the context of evaluation of client-provided audit evidence. Given that the essence of auditors’ PS rests on distrust of clients, this study invokes trust-related theories from psychological and cultural perspectives. Specifically, invoking psychology theories of trust concerning positive relationship between risk and distrust, this study hypothesizes that professional skepticism is likely to be positively associated with client fraud risk. The results support the hypothesis and show that lower (higher) levels of client fraud risk lead to lower (higher) levels of professional skepticism. Furthermore, drawing on analysis of relationship between cooperation and trust, with particular reference to guanxi dynamics in the Chinese culture, this study hypothesizes that professional skepticism is likely to be negatively associated with client cooperativeness. The results support the hypothesis and show that higher (lower) levels of client cooperativeness lead to lower (higher) levels of professional skepticism. The findings may assist audit firms and auditing educators in improving training and education programs and enhancing entry-level auditors’ abilities to maintain professional skepticism. Also, practitioners and regulators may benefit from increasing awareness of psychological factors in influencing professional skepticism.

Keywords: audit judgment, Chinese culture, entry-level auditor, professional skepticism

Procedia PDF Downloads 292
683 A Study from Language and Culture Perspective of Human Needs in Chinese and Vietnamese Euphemism Languages

Authors: Quoc Hung Le Pham

Abstract:

Human beings are motivated to satisfy the physiological needs and psychological needs. In the fundamental needs, bodily excretion is the most basic one, while physiological excretion refers to the final products produced in the process of discharging the body. This physiological process is a common human phenomenon. For instance, bodily secretion is totally natural, but people of various nationalities through the times avoid saying it directly. Terms like ‘shit’ are often negatively regarded as dirty, smelly and vulgar; it will lead people to negative thinking. In fact, it is in the psychology of human beings to avoid such unsightly terms. Especially in social situations where you have to take care of your image, and you have to release. The best way to solve this is to approach the use of euphemism. People prefer to say it as ‘answering nature's call’ or ‘to pass a motion’ instead. Chinese and Vietnamese nations are referring to use euphemisms to replace bodily secretions, so this research will take this phenomenon as the object aims to explore the similarities and dissimilarities between two languages euphemism. The basic of the niche of this paper is human physiological phenomenon excretion. As the preliminary results show, in expressing bodily secretions the deeply impacting factor is language and cultural factors. On language factor terms, two languages are using assonance to replace human nature discharge, whilst the dissimilarities are metonymy, loan word and personification. On culture factor terms, the convergences are metonymy and application of the semantically-contrary-word-euphemism, whilst the difference is Chinese euphemism using allusion but Vietnamese euphemism does not.

Keywords: cultural factors, euphemism, human needs, language factors

Procedia PDF Downloads 300
682 An Invertebrate-Type Lysozyme from Chinese Mitten Crab Eriocheir Sinensis: Cloning and Characterization

Authors: Fengmei Li, Li Xu, Guoliang Xia

Abstract:

Lysozyme is a catalytic enzyme that performs bacterial cell lysis by cleaving the β-1,4-glycosidic bond between N-acetylmuramic acid and N-acetylglucosamine of peptidoglycan in cell walls. In the present study, an invertebrate-type (i-type) lysozyme gene was cloned from Chinese mitten crab Eriocheir sinensis (designated as EsLysozyme) based on PCR-based rapid amplification of cDNA ends (RACE) technology. The full-length cDNA of EsLysozyme was of 831 bp. SMART and SIGNALP 3.0 program analysis revealed that EsLysozyme contained a signal peptide and a destabilase domain. The five amino acid residues (Tyr63, Trp64, Tyr91, His110, Pro114) and the conserved motif GSLSCG(P/Y)FQI and CL(E/L/R/H)C(I/M)C in i-type lysozymes were also found in EsLysozyme. The high similarity of EsLysozyme with L. vannamei lysozymes and phylogenetic analysis suggested that EsLysozyme should be a new member of i-type lysozyme family.

Keywords: i-type lysozyme, Eriocheir sinensis, cloning, characterization

Procedia PDF Downloads 296
681 (Re)Calibrating Language Capital among Malay Youths in Singapore

Authors: Mukhlis Abu Bakar

Abstract:

Certain languages are held in higher regard than others given their respective socio-economic and political value, perceived or real. The different positioning of languages manifests in a state’s language-in-education policy, such as Singapore’s which places a premium on English in relation to the mother tongue (MT) languages (Mandarin Chinese, Malay, and Tamil). Among the latter, Mandarin Chinese, as the language of the majority ethnic group, has a more privileged status. The relative positioning of the four official languages shapes Singaporeans’ attitude towards their bilingualism. This paper offers an overview of the attitudes towards English-Malay (EM) bilingualism among Malay youths in Singapore, those who are in school and those already working. It examines how 200 respondents perceive the benefits of their EM bilingualism and their EM bilingual identity. The sample is stratified along gender, socio-economic status, dominant home language and self-rated language proficiency. The online survey comprises questions on the cognitive, communicative, pragmatic and religious benefits of bilingualism, and on language identity. The paper highlight significant trends relating to respondents' positive attitudes towards their EM bilingualism and their bilingual identity. Positive ratings are lowest among young working adults. EM bilinguals also perceive their bilingualism as less useful than English-Chinese bilingualism. These findings are framed within Bourdieu’s metaphor of field and habitus in order to understand why Malay youths make their language choices and why they recalibrate their linguistic capital upon entering the workforce, and in so doing understand the impact a state’s language-in-education policy has on its citizens’ attitude towards their respective English-MT bilingualism.

Keywords: English-Malay bilingualism, language attitude, language identity, recalibrating capital

Procedia PDF Downloads 146
680 Companies and Transplant Tourists to China

Authors: Pavel Porubiak, Lukas Kudlacek

Abstract:

Introduction Transplant tourism is a controversial method of obtaining an organ, and that goes all the more for a country such as China, where sources of evidence point out to the possibility of organs being harvested illegally. This research aimed at listing the individual countries these tourists come from, or which medical companies sell transplant related products in there, with China being used as an example. Materials and methods The methodology of scoping study was used for both parts of the research. The countries from which transplant tourists come to China were identified by a search through existing medical studies in the NCBI PubMed database, listed under the keyword ‘transplantation in China’. The search was not limited by any other criteria, but only the studies available for free – directly on PubMed or a linked source – were used. Other research studies on this topic were considered as well. The companies were identified through multiple methods. The first was an online search focused on medical companies and their products. The Bloomberg Service, used by stock brokers worldwide, was then used to identify the revenue of these companies in individual countries – if data were available – as well as their business presence in China. A search through the U.S. Securities and Exchange Commission was done in the same way. Also a search on the Chinese internet was done, and to obtain more results, a second online search was done as well. The results and discussion The extensive search has identified 14 countries with transplant tourists to China. The search for a similar studies or reports resulted in finding additional six countries. The companies identified by our research also amounted to 20. Eight of them are sourcing China with organ preservation products – of which one is just trying to enter the Chinese market, six with immunosuppressive drugs, four with transplant diagnostics, one with medical robots which Chinese doctors use for transplantation as well, and another one trying to enter the Chinese market with a consumable-type product also related to transplantation. The conclusion The question of the ethicality of transplant tourism may be very pressing, since as the research shows, just the sheer amount of participating countries, sourcing transplant tourists to another one, amounts to 20. The identified companies are facing risks due to the nature of transplantation business in China, as officially executed prisoners are used as sources, and widely cited pieces of evidence point out to illegal organ harvesting. Similar risks and ethical questions are also relevant to the countries sourcing the transplant tourists to China.

Keywords: China, illegal organ harvesting, transplant tourism, organ harvesting technology

Procedia PDF Downloads 134
679 The Examination of Withdrawn Behavior in Chinese Adolescents

Authors: Zhidong Zhang, Zhi-Chao Zhang, Georgiana Duarte

Abstract:

This study examined withdrawn syndromes of Chinese school children in northeast China in Northeast China. Specifically, the study examined withdrawn behaviors and the relationship to anxious syndromes and education environments. The purpose is to examine how the elements of educational environments and the early adolescents’ behaviors as independent variables influence and possibly predict the school children’s withdrawn problems. Achenbach System of Empirically Based Assessment (ASEBA), was the instrument, used in collection of data. A stratified sampling method was utilized to collect data from 2532 participants in seven schools. The results indicated that several background variables influenced withdrawn problem. Specifically, age, grade, sports activities and hobbies had a relationship with the anxious/depressed variable. Further withdrawn syndromes and anxious problem indicate a significant correlation.

Keywords: anxious/depressed problem, ASEBA, CBCL, withdrawn syndromes

Procedia PDF Downloads 297
678 Unity in Diversity: Exploring the Psychological Processes and Mechanisms of the Sense of Community for the Chinese Nation in Ethnic Inter-embedded Communities

Authors: Jiamin Chen, Liping Yang

Abstract:

In 2007, sociologist Putnam proposed a pessimistic forecast in the United States' "Social Capital Community Benchmark Survey," suggesting that "ethnic diversity would challenge social unity and undermine social cohesion." If this pessimistic assumption were proven true, it would indicate a risk of division in diverse societies. China, with 56 ethnic groups, is a multi-ethnic country. On May 26, 2014, General Secretary Xi Jinping proposed "building ethnically inter-embedded communities to promote deeper development in interactions, exchanges, and integration among ethnic groups." Researchers unanimously agree that ethnic inter-embedded communities can serve as practical arenas and pathways for solidifying the sense of the Chinese national community However, there is no research providing evidence that ethnic inter-embedded communities can foster the sense of the Chinese national community, and the influencing factors remain unclear. This study adopts a constructivist grounded theory research approach. Convenience sampling and snowball sampling were used in the study. Data were collected in three communities in Kunming City. Twelve individuals were eventually interviewed, and the transcribed interviews totaled 187,000 words. The research has obtained ethical approval from the Ethics Committee of Nanjing Normal University (NNU202310030). The research analyzed the data and constructed theories, employing strategies such as coding, constant comparison, and theoretical sampling. The study found that: firstly, ethnic inter-embedded communities exhibit characteristics of diversity, including ethnic diversity, cultural diversity, and linguistic diversity. Diversity has positive functions, including increased opportunities for contact, promoting self-expansion, and increasing happiness; negative functions of diversity include highlighting ethnic differences, causing ethnic conflicts, and reminding of ethnic boundaries. Secondly, individuals typically engage in interactions within the community using active embedding and passive embedding strategies. Active embedding strategies include maintaining openness, focusing on similarities, and pro-diversity beliefs, which can increase external group identification, intergroup relational identity, and promote ethnic integration. Individuals using passive embedding strategies tend to focus on ethnic stereotypes, perceive stigmatization of their own ethnic group, and adopt an authoritarian-oriented approach to interactions, leading to a perception of more identity threats and ultimately rejecting ethnic integration. Thirdly, the commonality of the Chinese nation is reflected in the 56 ethnic groups as an "identity community" and "interest community," and both active and passive embedding paths affect individual understanding of the commonality of the Chinese nation. Finally, community work and environment can influence the embedding process. The research constructed a social psychological process and mechanism model for solidifying sense of the Chinese national community in ethnic inter-embedded communities. Based on this theoretical model, future research can conduct more micro-level psychological mechanism tests and intervention studies to enhance Chinese national cohesion.

Keywords: diversity, sense of the chinese national community, ethnic inter-embedded communities, ethnic group

Procedia PDF Downloads 38
677 Evaluating the Satisfaction of Chinese Consumers toward Influencers at TikTok

Authors: Noriyuki Suyama

Abstract:

The progress and spread of digitalization have led to the provision of a variety of new services. The recent progress in digitization can be attributed to rapid developments in science and technology. First, the research and diffusion of artificial intelligence (AI) has made dramatic progress. Around 2000, the third wave of AI research, which had been underway for about 50 years, arrived. Specifically, machine learning and deep learning were made possible in AI, and the ability of AI to acquire knowledge, define the knowledge, and update its own knowledge in a quantitative manner made the use of big data practical even for commercial PCs. On the other hand, with the spread of social media, information exchange has become more common in our daily lives, and the lending and borrowing of goods and services, in other words, the sharing economy, has become widespread. The scope of this trend is not limited to any industry, and its momentum is growing as the SDGs take root. In addition, the Social Network Service (SNS), a part of social media, has brought about the evolution of the retail business. In the past few years, social network services (SNS) involving users or companies have especially flourished. The People's Republic of China (hereinafter referred to as "China") is a country that is stimulating enormous consumption through its own unique SNS, which is different from the SNS used in developed countries around the world. This paper focuses on the effectiveness and challenges of influencer marketing by focusing on the influence of influencers on users' behavior and satisfaction with Chinese SNSs. Specifically, Conducted was the quantitative survey of Tik Tok users living in China, with the aim of gaining new insights from the analysis and discussions. As a result, we found several important findings and knowledge.

Keywords: customer satisfaction, social networking services, influencer marketing, Chinese consumers’ behavior

Procedia PDF Downloads 89
676 The Priming Effect of Morphology, Phonology, Semantics, and Orthography in Mandarin Chinese: A Prime Paradigm Study

Authors: Bingqing Xu, Wenxing Shuai

Abstract:

This study investigates the priming effects of different Chinese compound words by native Mandarin speakers. There are lots of homonym, polysemy, and synonym in Chinese. However, it is unclear which kind of words have the biggest priming effect. Native Mandarin speakers were tested in a visual-word lexical decision experiment. The stimuli, which are all two-character compound words, consisted of two parts: primes and targets. Five types of relationships were used in all stimuli: morphologically related condition, in which the prime and the target contain the same morpheme; orthographically related condition, in which the target and the prime contain the different morpheme with the same form; phonologically related condition, in which the target and the prime contain the different morpheme with the same phonology; semantically related condition, in which the target and the prime contain the different morpheme with similar meanings; totally unrelated condition. The time since participants saw the target to respond was recorded. Analyses on reaction time showed that the average reaction time of morphologically related targets was much shorter than others, suggesting the morphological priming effect is the biggest. However, the reaction time of the phonologically related conditions was the longest, even longer than unrelated conditions. According to scatter plots analyses, 86.7% of participants had priming effects in morphologically related conditions, only 20% of participants had priming effects in phonologically related conditions. These results suggested that morphologically related conditions had the biggest priming effect. The orthographically and semantically related conditions also had priming effects, whereas the phonologically related conditions had few priming effects.

Keywords: priming effect, morphology, phonology, semantics, orthography

Procedia PDF Downloads 146
675 Economics Analysis of Chinese Social Media Platform Sina Weibo and E-Commerce Platform Taobao

Authors: Xingyue Yang

Abstract:

This study focused on Chinese social media stars and the relationship between their level of fame on the social media platform Sina Weibo and their sales revenue on the E-commerce platform Taobao/Tmall.com. This was viewed from the perspective of Adler’s superstardom theory and Rosen and MacDonald’s theories examining the economics of celebrities who build their audience using digital, rather than traditional platforms. Theory and empirical research support the assertion that stars of traditional media achieve popular success due to a combination of talent and market concentration, as well as a range of other factors. These factors are also generally considered relevant to the popularisation of social media stars. However, success across digital media platforms also involves other variables - for example, upload strategies, cross-platform promotions, which often have no direct corollary in traditional media. These factors were the focus of our study, which investigated the relationship between popularity, promotional strategy and sales revenue for 15 social media stars who specialised in culinary topics on the Chinese social media platform Sina Weibo. In 2019, these food bloggers made a total of 2076 Sina Weibo posts, and these were compiled alongside calculations made to determine each food blogger’s sales revenue on the eCommerce platforms Taobao/Tmall. Quantitative analysis was then performed on this data, which determined that certain upload strategies on Weibo - such as upload time, posting format and length of video - have an important impact on the success of sales revenue on Taobao/Tmall.com.

Keywords: attention economics, digital media, network effect, social media stars

Procedia PDF Downloads 229
674 The Study on How Outward Direct Investment of Chinese MNEs to European Union Area Affect the Domestic Industrial Structure

Authors: Nana Weng

Abstract:

From 2008, Chinese Foreign Direct Investment flows to the European Union continued its rapid rise. Currently, the industrial structure adjustment in developing countries has also been placed on the international movement of factors of production. Now China economy is in an important period of transformation on industrial structure adjustment. Under the international transfer of industry background, the adjustment of industrial structure upgrading and sophistication are the key elements of a successful economic transformation. In order to achieve a virtuous cycle of foreign investment patterns and optimize the industrial structure of foreign direct investment as well, the research on the positive the role of the EU direct investment and how it impact China’s industrial structure optimization and upgrading is of great significance. In this paper, the author explained how the EU as an investment destination is different with the United States and ASEAN. Then, based on the theory of FDI and industrial structure and combining the four kinds of motives of China’s ODI in EU, this paper explained the impact mechanism which has influenced China domestic industrial structure primarily through the Transfer effect, Correlation effect and Competitive effect. On the premise that FDI activities do affect the home country’s domestic industrial structure, this paper made empirical analysis with industrial panel data. With the help of Gray Correlation Method and Limited Distributed Lags, this paper found that China/s ODI in the EU impacted the tertiary industry strongly and had a significant positive impact, particularly the manufacturing industry and the financial industry. This paper also pointed out that Chinese MNEs should realize several issues, such as pay more attention to high-tech industries so that they can make the best use of reverse technology spillover. When Chinese enterprises ‘go out,' they ought to keep in mind that domestic research and development capital contribution can make greater economic growth. Finally, based on theoretical and empirical analysis results, this paper presents the industry choice recommendations in the future of the EU direct investment, particularly through the development of the proper rational industrial policy and industrial development strategic to guide the industrial restructuring and upgrading.

Keywords: china ODI in european union, industrial structure optimization, impact mechanism, empirical analysis

Procedia PDF Downloads 319
673 A Study on Information Structure in the Vajrachedika-Prajna-paramita Sutra and Translation Aspect

Authors: Yoon-Cheol Park

Abstract:

This research focuses on examining the information structures in the old Chinese character-Korean translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra. The background of this research comes from the fact that there were no previous researches which looked into the information structures in the target text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra by now. The existing researches on the Buddhist scripture translation mainly put weight on message conveyance by literal and semantic translation methods. But the message conveyance from one language to another has a necessity to be delivered with equivalent information structure. Thus, this research is intended to investigate on the flow of old and new information in the target text of Buddhist scripture, compared with source text. The Vajrachedika-prajna-paramita sutra unlike other Buddhist scriptures is composed of conversational structures between Buddha and his disciple, Suboli. This implies that the information flow can be changed by utterance context and some propositions. So, this research tries to analyze the flow of old and new information within the source and target text. As a result of analysis, this research can discover the following facts; firstly, there are the differences of the information flow in the message conveyance between the old Chinese character and Korean by language features. The old Chinese character reveals that old-new information flow is developed, while Korean indicates new-old information flow because of word order. Secondly, the source text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra includes abstruse terminologies, jargon and abstract words. These make influence on the target text and cause the change of the information flow. But the repetitive expressions of these words provide the old information in the target text. Lastly, the Vajrachedika-prajna-paramita sutra offers the expository structure from conversations between Buddha and Suboli. It means that the information flow is developed in the way of explaining specific subjects and of paraphrasing unfamiliar phrases and expressions. From the results of analysis above, this research can verify that the information structures in the target text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra are changed by specific subjects and terminologies, developed with the new-old information flow by repetitive expressions or word order and reveal the information structures familiar to target culture. It also implies that the translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra as a religious book needs the message conveyance to take into account the information structures of two languages.

Keywords: abstruse terminologies, the information structure, new and old information, old Chinese character-Korean translation

Procedia PDF Downloads 368