Search results for: cross linguistic influence
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 11609

Search results for: cross linguistic influence

11279 Searching Linguistic Synonyms through Parts of Speech Tagging

Authors: Faiza Hussain, Usman Qamar

Abstract:

Synonym-based searching is recognized to be a complicated problem as text mining from unstructured data of web is challenging. Finding useful information which matches user need from bulk of web pages is a cumbersome task. In this paper, a novel and practical synonym retrieval technique is proposed for addressing this problem. For replacement of semantics, user intent is taken into consideration to realize the technique. Parts-of-Speech tagging is applied for pattern generation of the query and a thesaurus for this experiment was formed and used. Comparison with Non-Context Based Searching, Context Based searching proved to be a more efficient approach while dealing with linguistic semantics. This approach is very beneficial in doing intent based searching. Finally, results and future dimensions are presented.

Keywords: natural language processing, text mining, information retrieval, parts-of-speech tagging, grammar, semantics

Procedia PDF Downloads 288
11278 Metaphor Scenarios of Translation: An Applied Linguistic Approach to Discourse Analysis

Authors: Elizabeta Eduard Baltadzhyan

Abstract:

This work presents a stage of an investigation about the metaphorical conceptualization of translation in Bulgarian language. The material is a linguistic corpus consisting of 38 interviews with several generations Bulgarian translators and interpreters. The aim of this presentation is to inform about the results of the organization of the source concepts in scenarios that dominate the discursive manifestations of the source domains. The data show that, on the one hand, translators from different generations share some basic assignments of source and target domains, e. g. translation is a journey or translation is an artistic presentation. On the other hand, there are some specific scenarios motivated by significant changes in the socio-economic structure of the country and the valuation of the translator´s mission and work, e. g., the scenario of pleasure and addictive activity marks the generation that enjoy great support and stimulation from the socialist government, whereas the war scenario marks the generation during the Perestroika time.

Keywords: Bulgarian language, metaphor, scenario, translation

Procedia PDF Downloads 275
11277 Manipulation of Ideological Items in the Audiovisual Translation of Voiced-Over Documentaries in the Arab World

Authors: S. Chabbak

Abstract:

In a widely globalized world, the influence of audiovisual translation on the culture and identity of audiences is unmistakable. However, in the Arab World, there is a noticeable disproportion between this growing influence and the research carried out in the field. As a matter of fact, the voiced-over documentary is one of the most abundantly translated genres in the Arab World that carries lots of ideological elements which are in many cases rendered by manipulation. However, voiced-over documentaries have hardly received any focused attention from researchers in the Arab World. This paper attempts to scrutinize the process of translation of voiced-over documentaries in the Arab World, from French into Arabic in the present case study, by sub-categorizing the ideological items subject to manipulation, identifying the techniques utilized in their translation and exploring the potential extra-linguistic factors that prompt translation agents to opt for manipulative translation. The investigation is based on a corpus of 94 episodes taken from a series entitled 360° GEO Reports, produced by the French German network ARTE in French, and acquired, translated and aired by Al Jazeera Documentary Channel for Arab audiences. The results yielded 124 cases of manipulation in four sub-categories of ideological items, and the use of 10 different oblique procedures in the process of manipulative translation. The study also revealed that manipulation is in most of the instances dictated by the editorial line of the broadcasting channel, in addition to the religious, geopolitical and socio-cultural peculiarities of the target culture.

Keywords: audiovisual translation, ideological items, manipulation, voiced-over documentaries

Procedia PDF Downloads 192
11276 Analysis of 3 dB Directional Coupler Based On Silicon-On-Insulator (SOI) Large Cross-Section Rib Waveguide

Authors: Nurdiani Zamhari, Abang Annuar Ehsan

Abstract:

The 3 dB directional coupler is designed by using silicon-on-insulator (SOI) large cross-section and simulate by Beam Propagation Method at the communication wavelength of 1.55 µm and 1.48 µm. The geometry is shaped with rib height (H) of 6 µm and varied in step factor (r) which is 0.5, 0.6, 0.7 and 0.8. The wave guide spacing is also fixed to 5 µm and the slab width is symmetrical. In general, the 3 dB coupling lengths for four different cross-sections are several millimetre long. The 1.48 of wavelength give the longer coupling length if compare to 1.55 at the same step factor (r). Besides, the low loss propagation is achieved with less than 2 % of propagation loss.

Keywords: 3 dB directional couplers, silicon-on-insulator, symmetrical rib waveguide, OptiBPM 9

Procedia PDF Downloads 494
11275 Cross Section Measurement for Formation of Metastable State of ¹¹¹ᵐCd through ¹¹¹Cd (γ, γ`) ¹¹¹ᵐCd Reaction Induced by Bremsstrahlung Generated through 6 MeV Electrons

Authors: Vishal D. Bharud, B. J. Patil, S. S. Dahiwale, V. N. Bhoraskar, S. D. Dhole

Abstract:

Photon induced average reaction cross section of ¹¹¹Cd (γ, γ`) ¹¹¹ᵐCd reaction was experimentally determined for the bremsstrahlung energy spectrum of 6 MeV by utilizing the activation and offline γ-ray spectrometric techniques. The 6 MeV electron accelerator Racetrack Microtron of Savitribai Phule Pune University, Pune was used for the experimental work. The bremsstrahlung spectrum generated by bombarding 6 MeV electrons on lead target was theoretically estimated by FLUKA code. Bremsstrahlung radiation can have energies exceeding the threshold of the particle emission, which is normally above 6 MeV. Photons of energies below the particle emission threshold undergo absorption into discrete energy levels, with possibility of exciting nuclei to excited state including metastable state. The ¹¹¹Cd (γ, γ`) ¹¹¹ᵐCd reaction cross sections were calculated at different energies of bombarding Photon by using the TALYS 1.8 computer code with a default parameter. The focus of the present work was to study the (γ,γ’) reaction for exciting ¹¹¹Cd nuclei to metastable states which have threshold energy below 3 MeV. The flux weighted average cross section was obtained from the theoretical values of TALYS 1.8 and TENDL 2017 and is found to be in good agreement with the present experimental cross section.

Keywords: bremsstrahlung, cross section, FLUKA, TALYS-1.8

Procedia PDF Downloads 147
11274 Culvert Blockage Evaluation Using Australian Rainfall And Runoff 2019

Authors: Rob Leslie, Taher Karimian

Abstract:

The blockage of cross drainage structures is a risk that needs to be understood and managed or lessened through the design. A blockage is a random event, influenced by site-specific factors, which needs to be quantified for design. Under and overestimation of blockage can have major impacts on flood risk and cost associated with drainage structures. The importance of this matter is heightened for those projects located within sensitive lands. It is a particularly complex problem for large linear infrastructure projects (e.g., rail corridors) located within floodplains where blockage factors can influence flooding upstream and downstream of the infrastructure. The selection of the appropriate blockage factors for hydraulic modeling has been subject to extensive research by hydraulic engineers. This paper has been prepared to review the current Australian Rainfall and Runoff 2019 (ARR 2019) methodology for blockage assessment by applying this method to a transport corridor brownfield upgrade case study in New South Wales. The results of applying the method are also validated against asset data and maintenance records. ARR 2019 – Book 6, Chapter 6 includes advice and an approach for estimating the blockage of bridges and culverts. This paper concentrates specifically on the blockage of cross drainage structures. The method has been developed to estimate the blockage level for culverts affected by sediment or debris due to flooding. The objective of the approach is to evaluate a numerical blockage factor that can be utilized in a hydraulic assessment of cross drainage structures. The project included an assessment of over 200 cross drainage structures. In order to estimate a blockage factor for use in the hydraulic model, a process has been advanced that considers the qualitative factors (e.g., Debris type, debris availability) and site-specific hydraulic factors that influence blockage. A site rating associated with the debris potential (i.e., availability, transportability, mobility) at each crossing was completed using the method outlined in ARR 2019 guidelines. The hydraulic results inputs (i.e., flow velocity, flow depth) and qualitative factors at each crossing were developed into an advanced spreadsheet where the design blockage level for cross drainage structures were determined based on the condition relating Inlet Clear Width and L10 (average length of the longest 10% of the debris reaching the site) and the Adjusted Debris Potential. Asset data, including site photos and maintenance records, were then reviewed and compared with the blockage assessment to check the validity of the results. The results of this assessment demonstrate that the estimated blockage factors at each crossing location using ARR 2019 guidelines are well-validated with the asset data. The primary finding of the study is that the ARR 2019 methodology is a suitable approach for culvert blockage assessment that has been validated against a case study spanning a large geographical area and multiple sub-catchments. The study also found that the methodology can be effectively coded within a spreadsheet or similar analytical tool to automate its application.

Keywords: ARR 2019, blockage, culverts, methodology

Procedia PDF Downloads 313
11273 Carbonylative Cross Coupling of 2-Bromopyridine with Different Boronic Acids under Carbon Monoxide Atmosphere

Authors: N. Touj, M. Sauthier, L. Mansour, N. Hamdi

Abstract:

The palladium NHC complexes are one of the most interesting and widely investigated complexes in different catalytic transformations, especially C–C bond. Thus, the use of N-heterocyclic carbenes associated with palladium has been reported as efficient catalysts for the carbonyl coupling under mild and varied conditions. Herein, we report the synthesis, characterization, and cytotoxic activities of two new families of benzimidazolium salts. Then we studied the use of this class of benzimidazolium salts as a ligand in the carbonylative cross-coupling of 2-bromopyridine with different boronic acids under CO atmosphere to form unsymmetrical arylpyridine ketones.

Keywords: NHC-Pd(II) catalysts, carbonylative Suzuki cross-coupling reaction, arylboronic acids, 2-bromopyridine, unsymmetrical arylpyridine ketones

Procedia PDF Downloads 137
11272 Transitivity, Mood and Modality Analysis in Malaysian News Headlines on Healthy Eating

Authors: Faith Fang Xi Ooi, Kam-Fong Lee

Abstract:

Headlines are generally the summary of the content of news articles. With the added influence of hectic lifestyles, readers may rely solely on the headlines for information. In the media, what is reported concerning health issues are government responses and community involvement. There is a need for a call to action to curb health issues and not just reporting on what the government is doing about these health-related issues. In other words, linguistic elements of persuasive communicative function should be realized when reporting on health issues. Hence, this paper aims at identifying and analyzing the transitivity, Mood and Modality systems in two hundred news headlines from two Malaysian online news portals, namely The Star Online and New Straits Times. This study employs the purposive sampling method to obtain the news headlines on healthy eating using the search keyword ‘healthy eating’ and is based on Halliday’s Systemic Functional Linguistics (SFL) framework. The results show that the Material process dominates the process types along with its participants of Scope and Goal. The mood type that constitutes most of the headlines in the two newspapers is the declarative mood. Moreover, for Modality, the median Probability constitutes the highest in the headlines on healthy eating. This study contributes to the implications of being a source of reference for news writers and producers in constructing news headlines and for health campaign strategists to realize the persuasive appeals to influence behaviors and attitudes of the public towards healthy eating.

Keywords: healthy eating, modality, mood, news headlines, SFL

Procedia PDF Downloads 150
11271 Collaborative Governance in Dutch Flood Risk Management: An Historical Analysis

Authors: Emma Avoyan

Abstract:

The safety standards for flood protection in the Netherlands have been revised recently. It is expected that all major flood-protection structures will have to be reinforced to meet the new standards. The Dutch Flood Protection Programme aims at accomplishing this task through innovative integrated projects such as construction of multi-functional flood defenses. In these projects, flood safety purposes will be combined with spatial planning, nature development, emergency management or other sectoral objectives. Therefore, implementation of dike reinforcement projects requires early involvement and collaboration between public and private sectors, different governmental actors and agencies. The development and implementation of such integrated projects has been an issue in Dutch flood risk management since long. Therefore, this article analyses how cross-sector collaboration within flood risk governance in the Netherlands has evolved over time, and how this development can be explained. The integrative framework for collaborative governance is applied as an analytical tool to map external factors framing possibilities as well as constraints for cross-sector collaboration in Dutch flood risk domain. Supported by an extensive document and literature analysis, the paper offers insights on how the system context and different drivers changing over time either promoted or hindered cross-sector collaboration between flood protection sector, urban development, nature conservation or any other sector involved in flood risk governance. The system context refers to the multi-layered and interrelated suite of conditions that influence the formation and performance of complex governance systems, such as collaborative governance regimes, whereas the drivers initiate and enable the overall process of collaboration. In addition, by applying a method of process tracing we identify a causal and chronological chain of events shaping cross-sectoral interaction in Dutch flood risk management. Our results indicate that in order to evaluate the performance of complex governance systems, it is important to firstly study the system context that shapes it. Clear understanding of the system conditions and drivers for collaboration gives insight into the possibilities of and constraints for effective performance of complex governance systems. The performance of the governance system is affected by the system conditions, while at the same time the governance system can also change the system conditions. Our results show that the sequence of changes within the system conditions and drivers over time affect how cross-sector interaction in Dutch flood risk governance system happens now. Moreover, we have traced the potential of this governance system to shape and change the system context.

Keywords: collaborative governance, cross-sector interaction, flood risk management, the Netherlands

Procedia PDF Downloads 111
11270 Cross Matching: An Improved Method to Obtain Comprehensive and Consolidated Evidence

Authors: Tuula Heinonen, Wilhelm Gaus

Abstract:

At present safety, assessment starts with animal tests although their predictivity is often poor. Even after extended human use experimental data are often judged as the core information for risk assessment. However, the best opportunity to generate true evidence is to match all available information. Cross matching methodology combines the different fields of knowledge and types of data (e.g. in-vitro and in-vivo experiments, clinical observations, clinical and epidemiological studies, and daily life observations) and gives adequate weight to individual findings. To achieve a consolidated outcome, the information from all available sources is analysed and compared with each other. If single pieces of information fit together a clear picture becomes visible. If pieces of information are inconsistent or contradictory careful consideration is necessary. 'Cross' can be understood as 'orthographic' in geometry or as 'independent' in mathematics. Results coming from different sources bring independent and; therefore, they result in new information. Independent information gives a larger contribution to evidence than results coming repeatedly from the same source. A successful example of cross matching is the assessment of Ginkgo biloba where we were able to come to the conclusive result: Ginkgo biloba leave extract is well tolerated and safe for humans.

Keywords: cross-matching, human use, safety assessment, Ginkgo biloba leave extract

Procedia PDF Downloads 264
11269 A Culture-Contrastive Analysis Of The Communication Between Discourse Participants In European Editorials

Authors: Melanie Kerschner

Abstract:

Language is our main means of social interaction. News journalism, especially opinion discourse, holds a powerful position in this context. Editorials can be regarded as encounters of different, partially contradictory relationships between discourse participants constructed through the editorial voice. Their primary goal is to shape public opinion by commenting on events already addressed by other journalistic genres in the given newspaper. In doing so, the author tries to establish a consensus over the negotiated matter (i.e. the news event) with the reader. At the same time, he/she claims authority over the “correct” description and evaluation of an event. Yet, how can the relationship and the interaction between the discourse participants, i.e. the journalist, the reader and the news actors represented in the editorial, be best visualized and studied from a cross-cultural perspective? The present research project attempts to give insights into the role of (media) culture in British, Italian and German editorials. For this purpose the presenter will propose a basic framework: the so called “pyramid of discourse participants”, comprising the author, the reader, two types of news actors and the semantic macro-structure (as meta-level of analysis). Based on this framework, the following questions will be addressed: • Which strategies does the author employ to persuade the reader and to prompt him to give his opinion (in the comment section)? • In which ways (and with which linguistic tools) is editorial opinion expressed? • Does the author use adjectives, adverbials and modal verbs to evaluate news actors, their actions and the current state of affairs or does he/she prefer nominal labels? • Which influence do language choice and the related media culture have on the representation of news events in editorials? • In how far does the social context of a given media culture influence the amount of criticism and the way it is mediated so that it is still culturally-acceptable? The following culture-contrastive study shall examine 45 editorials (i.e. 15 per media culture) from six national quality papers that are similar in distribution, importance and the kind of envisaged readership to make valuable conclusions about culturally-motivated similarities and differences in the coverage and assessment of news events. The thematic orientation of the editorials will be the NSA scandal and the reactions of various countries, as this topic was and still is relevant to each of the three media cultures. Starting out from the “pyramid of discourse participants” as underlying framework, eight different criteria will be assigned to the individual discourse participants in the micro-analysis of the editorials. For the purpose of illustration, a single criterion, referring to the salience of authorial opinion, will be selected to demonstrate how the pyramid of discourse participants can be applied as a basis for empirical analysis. Extracts from the corpus shall furthermore enhance the understanding.

Keywords: Micro-analysis of editorials, culture-contrastive research, media culture, interaction between discourse participants, evaluation

Procedia PDF Downloads 486
11268 Development of Underactuated Robot Hand Using Cross Section Deformation Spring

Authors: Naoki Saito, Daisuke Kon, Toshiyuki Sato

Abstract:

This paper describes an underactuated robot hand operated by low-power actuators. It can grasp objects of various shapes using easy operations. This hand is suitable for use as a lightweight prosthetic hand that can grasp various objects using few input channels. To realize operations using a low-power actuator, a cross section deformation spring is proposed. The design procedure of the underactuated robot finger is proposed to realize an adaptive grasping movement. The validity of this mechanism and design procedure are confirmed through an object grasping experiment. Results demonstrate the effectiveness of a cross section deformation spring in reducing the actuator power. Moreover, adaptive grasping movement is realized by an easy operation.

Keywords: robot hand, underactuated mechanism, cross-section deformation spring, prosthetic hand

Procedia PDF Downloads 351
11267 Chatbots as Language Teaching Tools for L2 English Learners

Authors: Feiying Wu

Abstract:

Chatbots are computer programs that attempt to engage a human in a dialogue, which originated in the 1960s with MIT's Eliza. However, they have become widespread more recently as advances in language technology have produced chatbots with increasing linguistic quality and sophistication, leading to their potential to serve as a tool for Computer-Assisted Language Learning(CALL). The aim of this article is to assess the feasibility of using two chatbots, Mitsuku and CleverBot, as pedagogical tools for learning English as a second language by stimulating L2 learners with distinct English proficiencies. Speaking of the input of stimulated learners, they are measured by AntWordProfiler to match the user's expected vocabulary proficiency. Totally, there are four chat sessions as each chatbot will converse with both beginners and advanced learners. For evaluation, it focuses on chatbots' responses from a linguistic standpoint, encompassing vocabulary and sentence levels. The vocabulary level is determined by the vocabulary range and the reaction to misspelled words. Grammatical accuracy and responsiveness to poorly formed sentences are assessed for the sentence level. In addition, the assessment of this essay sets 25% lexical and grammatical incorrect input to determine chatbots' corrective ability towards different linguistic forms. Based on statistical evidence and illustration of examples, despite the small sample size, neither Mitsuku nor CleverBot is ideal as educational tools based on their performance through word range, grammatical accuracy, topic range, and corrective feedback for incorrect words and sentences, but rather as a conversational tool for beginners of L2 English.

Keywords: chatbots, CALL, L2, corrective feedback

Procedia PDF Downloads 57
11266 Morphological Analysis of English L1-Persian L2 Adult Learners’ Interlanguage: From the Perspective of SLA Variation

Authors: Maassoumeh Bemani Naeini

Abstract:

Studies on interlanguage have long been engaged in describing the phenomenon of variation in SLA. Pursuing the same goal and particularly addressing the role of linguistic features, this study describes the use of Persian morphology in the interlanguage of two adult English-speaking learners of Persian L2. Taking the general approach of a combination of contrastive analysis, error analysis and interlanguage analysis, this study focuses on the identification and prediction of some possible instances of transfer from English L1 to Persian L2 across six elicitation tasks aiming to investigate whether any of contextual features may variably influence the learners’ order of morpheme accuracy in the areas of copula, possessives, articles, demonstratives, plural form, personal pronouns, and genitive cases.  Results describe the existence of task variation in the interlanguage system of Persian L2 learners.

Keywords: English L1, Interlanguage Analysis, Persian L2, SLA variation

Procedia PDF Downloads 299
11265 Determining Fire Resistance of Wooden Construction Elements through Experimental Studies and Artificial Neural Network

Authors: Sakir Tasdemir, Mustafa Altin, Gamze Fahriye Pehlivan, Sadiye Didem Boztepe Erkis, Ismail Saritas, Selma Tasdemir

Abstract:

Artificial intelligence applications are commonly used in industry in many fields in parallel with the developments in the computer technology. In this study, a fire room was prepared for the resistance of wooden construction elements and with the mechanism here, the experiments of polished materials were carried out. By utilizing from the experimental data, an artificial neural network (ANN) was modeled in order to evaluate the final cross sections of the wooden samples remaining from the fire. In modelling, experimental data obtained from the fire room were used. In the system developed, the first weight of samples (ws-gr), preliminary cross-section (pcs-mm2), fire time (ft-minute), fire temperature (t-oC) as input parameters and final cross-section (fcs-mm2) as output parameter were taken. When the results obtained from ANN and experimental data are compared after making statistical analyses, the data of two groups are determined to be coherent and seen to have no meaning difference between them. As a result, it is seen that ANN can be safely used in determining cross sections of wooden materials after fire and it prevents many disadvantages.

Keywords: artificial neural network, final cross-section, fire retardant polishes, fire safety, wood resistance.

Procedia PDF Downloads 360
11264 Profile of Postgraduate Nursing Students Studying at B. P. Koirala Institute of Health Sciences Nepal

Authors: Ram Sharan Mehta

Abstract:

Continuing changes in health and social care policy and practice have affected and changed the way in which nursing is practiced. One of the greatest challenges facing nursing today is to build on the essence of nursing as a caring profession whilst incorporating new technologies, ideas and approaches to future healthcare. The objective of this study was to find out the socio-demographic characteristics of the M.Sc. Nursing students and calculate the association between specialty subjects, caste, age group, and residence with SLC division, BN/BSN division, entrance score, and total nursing experience. Descriptive cross-sectional study design was used to conduct the study among all the 25 M.Sc. Nursing students studying at BPKIHS in 2012. Most of the students (56%) were of age group of 25-30 years, completed his academic courses with first division and succeeded in entrance test in first attempt (96%). Based on the results, it can conclude that most of the subjects were of young age, having high score achievers in SLC, I.Sc., CN, BN/BSN and Entrance test. The demographic characteristics do not influence in the academic scores of the students.

Keywords: profile, postgraduate nursing students, Nepal, influence

Procedia PDF Downloads 234
11263 Pragmatic Competence in Pakistani English Language Learners

Authors: Ghazala Kausar

Abstract:

This study investigates Pakistani first year university students’ perception of the role of pragmatics in their general approach to learning English. The research is triggered by National Curriculum’s initiative to provide holistic opportunities to the students for language development and to equip them with competencies to use English language in academic and social contexts (New English National Curriculum for I-XII). The traditional grammar translation and examination oriented method is believed to reduce learners to silent listener (Zhang, 2008: Zhao 2009). This lead to the inability of the students to interpret discourse by relating utterances to their meaning, understanding the intentions of the users and how language is used in specific setting (Bachman & Palmer, 1996, 2010). Pragmatic competence is a neglected area as far as teaching and learning English in Pakistan is concerned. This study focuses on the different types of pragmatic knowledge, learners perception of such knowledge and learning strategies employed by different learners to process the learning in general and pragmatic in particular. This study employed three data collecting tools; a questionnaire, discourse completion task and interviews to elicit data from first year university students regarding their perception of pragmatic competence. Results showed that Pakistani first year university learners have limited pragmatic knowledge. Although they acknowledged the importance of linguistic knowledge for linguistic competence in the students but argued that insufficient English proficiency, limited knowledge of pragmatics, insufficient language material and tasks were major reasons of pragmatic failure.

Keywords: pragmatic competence, Pakistani college learners, linguistic competence

Procedia PDF Downloads 712
11262 The Role of the Linguistic Mediator in Relation to Culturally Oriented Crimes

Authors: Andreas Aceranti, Simonetta Vernocchi, Elisabetta Aldrovandi, Marco Colorato, Carolina Ascrizzi

Abstract:

Nowadays, especially due to an increasing flow of migration and uncontrolled globalisation, linguistic, cultural and religious differences can be a major obstacle for people belonging to different ethnic groups. Each group has its own traditional background, which, in addition to its positive aspects, also includes extremely unpleasant and dramatic situations: culture-related crimes. We analysed several cases belonging to this category of crime which is becoming more and more present in Europe, creating not only a strong social rift dictated by the misunderstanding between migrants and host populations but also by the isolation and ghettoisation of subjects classified as 'different'. Such social rejection, in fact, represents a great source of stress and frustration for those who seek to be part of the community and can generate phenomena of rebellion that result in violent acts. Similar situations must be addressed by the figure of the cultural-linguistic mediator who, thanks to his or her multidisciplinary knowledge, assumes the role of a 'bridge', thus helping the process of awareness and understanding within the social group through the use of various tools, including awareness-raising campaigns and interventions in both the school and social-health sectors. By analysing how the notions of culture and offense have evolved throughout history until they have merged into a single principle and, secondly, how the figure of the language mediator represents a fundamental role in the resolution of conflicts related to cultural diversity has helped us define the basis for new protocols in dealing with such crimes. Especially we have to define the directions of further investigations that we will carry out in the next months.

Keywords: cultural crimes, hatred crimes, immigration, cultural mediation

Procedia PDF Downloads 62
11261 A Cross-Cultural Analysis of Ethical Standards in Social and Behavioral Research

Authors: Xiwu Feng

Abstract:

The paper is to analyze research ethics in social and behavioral sciences from a cross-cultural perspective. A multi-phase study investigated implementations of ethical standards and guidelines in higher institutions in China. Institutional policies and procedures on human subject research and perceptions of human subject protection were assessed in the Chinese research universities from different regions. The findings of the study indicate that the implementations of ethical standards and guidelines vary from institution to institution and from region to region. Education and cultural backgrounds of the participants influence their perceptions of the welfare and privacy of human subjects. The results of the study reveal great differences and complexities in ethical standards for the protection of human subjects of research in contrast to the Western world. The Chinese collectivistic values and the cooperative-harmonious democracy play a significant role in perceiving and implementing ethical guidelines. Chinese researchers find themselves a long way to go before seeing implementations of regulations and guidelines on human subject research in social and behavioral sciences.

Keywords: ethical standards, human subjects, research ethics, social and behavioral research

Procedia PDF Downloads 180
11260 Recovery of Helicobacter Pylori from Stagnant and Moving Water Biofilms

Authors: Maryam Zafar, Sajida Rasheed, Imran Hashmi

Abstract:

Water as an environmental reservoir is reported to act as a habitat and transmission route to microaerophilic bacteria such as Heliobacter pylori. It has been studied that in biofilms are the predominant dwellings for the bacteria to grow in water and protective reservoir for numerous pathogens by protecting them against harsh conditions, such as shear stress, low carbon concentration and less than optimal temperature. In this study, influence of these and many other parameters was studied on H. pylori in stagnant and moving water biofilms both in surface and underground aquatic reservoirs. H. pylori were recovered from pipe of different materials such as Polyvinyl Chloride, Polypropylene and Galvanized iron pipe cross sections from an urban water distribution network. Biofilm swabbed from inner cross section was examined by molecular biology methods coupled with gene sequencing and H. pylori 16S rRNA peptide nucleic acid probe showing positive results for H. pylori presence. Studies showed that pipe material affect growth of biofilm which in turn provide additional survival mechanism for pathogens like H. pylori causing public health concerns.

Keywords: biofilm, gene sequencing, heliobacter pylori, pipe materials

Procedia PDF Downloads 335
11259 Lateral Torsional Buckling Investigation on Welded Q460GJ Structural Steel Unrestrained Beams under a Point Load

Authors: Yue Zhang, Bo Yang, Gang Xiong, Mohamed Elchalakanic, Shidong Nie

Abstract:

This study aims to investigate the lateral torsional buckling of I-shaped cross-section beams fabricated from Q460GJ structural steel plates. Both experimental and numerical simulation results are presented in this paper. A total of eight specimens were tested under a three-point bending, and the corresponding numerical models were established to conduct parametric studies. The effects of some key parameters such as the non-dimensional member slenderness and the height-to-width ratio, were investigated based on the verified numerical models. Also, the results obtained from the parametric studies were compared with the predictions calculated by different design codes including the Chinese design code (GB50017-2003, 2003), the new draft version of Chinese design code (GB50017-201X, 2012), Eurocode 3 (EC3, 2005) and the North America design code (ANSI/AISC360-10, 2010). These comparisons indicated that the sectional height-to-width ratio does not play an important role to influence the overall stability load-carrying capacity of Q460GJ structural steel beams with welded I-shaped cross-sections. It was also found that the design methods in GB50017-2003 and ANSI/AISC360-10 overestimate the overall stability and load-carrying capacity of Q460GJ welded I-shaped cross-section beams.

Keywords: experimental study, finite element analysis, global stability, lateral torsional buckling, Q460GJ structural steel

Procedia PDF Downloads 310
11258 The Value of Computerized Corpora in EFL Textbook Design: The Case of Modal Verbs

Authors: Lexi Li

Abstract:

This study aims to contribute to the field of how computer technology can be exploited to enhance EFL textbook design. Specifically, the study demonstrates how computerized native and learner corpora can be used to enhance modal verb treatment in EFL textbooks. The linguistic focus is will, would, can, could, may, might, shall, should, must. The native corpus is the spoken component of BNC2014 (hereafter BNCS2014). The spoken part is chosen because the pedagogical purpose of the textbooks is communication-oriented. Using the standard query option of CQPweb, 5% of each of the nine modals was sampled from BNCS2014. The learner corpus is the POS-tagged Ten-thousand English Compositions of Chinese Learners (TECCL). All the essays under the “secondary school” section were selected. A series of five secondary coursebooks comprise the textbook corpus. All the data in both the learner and the textbook corpora are retrieved through the concordance functions of WordSmith Tools (version, 5.0). Data analysis was divided into two parts. The first part compared the patterns of modal verbs in the textbook corpus and BNC2014 with respect to distributional features, semantic functions, and co-occurring constructions to examine whether the textbooks reflect the authentic use of English. Secondly, the learner corpus was compared with the textbook corpus in terms of the use (distributional features, semantic functions, and co-occurring constructions) in order to examine the degree of influence of the textbook on learners’ use of modal verbs. Moreover, the learner corpus was analyzed for the misuse (syntactic errors, e.g., she can sings*.) of the nine modal verbs to uncover potential difficulties that confront learners. The results indicate discrepancies between the textbook presentation of modal verbs and authentic modal use in natural discourse in terms of distributions of frequencies, semantic functions, and co-occurring structures. Furthermore, there are consistent patterns of use between the learner corpus and the textbook corpus with respect to the three above-mentioned aspects, except could, will and must, partially confirming the correlation between the frequency effects and L2 grammar acquisition. Further analysis reveals that the exceptions are caused by both positive and negative L1 transfer, indicating that the frequency effects can be intercepted by L1 interference. Besides, error analysis revealed that could, would, should and must are the most difficult for Chinese learners due to both inter-linguistic and intra-linguistic interference. The discrepancies between the textbook corpus and the native corpus point to a need to adjust the presentation of modal verbs in the textbooks in terms of frequencies, different meanings, and verb-phrase structures. Along with the adjustment of modal verb treatment based on authentic use, it is important for textbook writers to take into consideration the L1 interference as well as learners’ difficulties in their use of modal verbs. The present study is a methodological showcase of the combination both native and learner corpora in the enhancement of EFL textbook language authenticity and appropriateness for learners.

Keywords: EFL textbooks, learner corpus, modal verbs, native corpus

Procedia PDF Downloads 101
11257 English as a Foreign Language for Deaf Students in the K-12 Schools in Turkey: A Policy Analysis

Authors: Cigdem Fidan

Abstract:

Deaf students in Turkey generally do not have access to foreign language classes. However, the knowledge of foreign languages, especially English, is important for them to access knowledge and other opportunities in the globalizing world. In addition, learning any language including foreign languages is a basic linguistic human right. This study applies critical discourse analysis to examine language ideologies, perceptions of deafness and current language and education policies used for deaf education in Turkey. The findings show that representation of deafness as a disability in policy documents, ignorance the role of sign languages in education and lack of policies that support foreign language education for the deaf may result in inaccessibility of foreign language education for deaf students in Turkey. The paper concludes with recommendations for policymakers, practitioners, and advocates for the deaf.

Keywords: deaf learners, English as a foreign language, language policy, linguistic human rights

Procedia PDF Downloads 357
11256 Effect of Hybridization of Composite Material on Buckling Analysis with Elastic Foundation Using the High Order Theory

Authors: Benselama Khadidja, El Meiche Noureddine

Abstract:

This paper presents the effect of hybridization material on the variation of non-dimensional critical buckling load with different cross-ply laminates plate resting on elastic foundations of Winkler and Pasternak types subjected to combine uniaxial and biaxial loading by using two variable refined plate theories. Governing equations are derived from the Principle of Virtual Displacement; the formulation is based on a new function of shear deformation theory taking into account transverse shear deformation effects vary parabolically across the thickness satisfying shear stress-free surface conditions. These equations are solved analytically using the Navier solution of a simply supported. The influence of the various parameters geometric and material, the thickness ratio, and the number of layers symmetric and antisymmetric hybrid laminates material has been investigated to find the critical buckling loads. The numerical results obtained through the present study with several examples are presented to verify and compared with other models with the ones available in the literature.

Keywords: buckling, hybrid cross-ply laminates, Winkler and Pasternak, elastic foundation, two variables plate theory

Procedia PDF Downloads 462
11255 Cognitive Characteristics of Industrial Workers in Fuzzy Risk Assessment

Authors: Hyeon-Kyo Lim, Sang-Hun Byun

Abstract:

Risk assessment is carried out in most industrial plants for accident prevention, but there exists insufficient data for statistical decision making. It is commonly said that risk can be expressed as a product of consequence and likelihood of a corresponding hazard factor. Eventually, therefore, risk assessment involves human decision making which cannot be objective per se. This study was carried out to comprehend perceptive characteristics of human beings in industrial plants. Subjects were shown a set of illustrations describing scenes of industrial plants, and were asked to assess the risk of each scene with not only linguistic variables but also numeric scores in the aspect of consequence and likelihood. After that, their responses were formulated as fuzzy membership functions, and compared with those of university students who had no experience of industrial works. The results showed that risk level of industrial workers were lower than those of any other groups, which implied that the workers might generally have a tendency to neglect more hazard factors in their work fields.

Keywords: fuzzy, hazard, linguistic variable, risk assessment

Procedia PDF Downloads 237
11254 Grammatical Interference in Russian-Spanish Bilingualism

Authors: Olga A. Gnatyuk

Abstract:

The article is devoted to the phenomenon of interference that occurs in the case of the Russian-Spanish language contact. The questions of the definition of the term and levels, as well as prerequisites of interference occurrence, are considered. Interference, which is an essential part of bilingualism, may become apparent at different linguistic levels. Interference is especially evident in oral speech. The article reviews some examples of grammatical interference in Russian-Spanish bilingualism of Russian immigrants living in Spain. According to the results of the research, some cases of mother-tongue interference in Russian-Speaking Spanish language learners’ speech were revealed. Special attention is paid to such key spheres of grammatical interference as articles, personal pronouns, gender, and number of nouns. In the research, the drop of a link-verb, as well as its usage in some incorrect form, are observed in Russian immigrants’ speech. Conclusions are drawn that in the Spanish language, interference errors appear because of a consequence of both the absence in the Russian language of certain phenomena and categories of the Spanish language and the discrepancy of the linguistic systems of the two languages.

Keywords: bilingualism, interference, grammatical interference, Russian language, Spanish language

Procedia PDF Downloads 136
11253 Learning Physics Concepts through Language Syntagmatic Paradigmatic Relations

Authors: C. E. Laburu, M. A. Barros, A. F. Zompero, O. H. M. Silva

Abstract:

The work presents a teaching strategy that employs syntagmatic and paradigmatic linguistic relations in order to monitor the understanding of physics students’ concepts. Syntagmatic and paradigmatic relations are theoretical elements of semiotics studies and our research circumstances and justified them within the research program of multi-modal representations. Among the multi-modal representations to learning scientific knowledge, the scope of action of syntagmatic and paradigmatic relations belongs to the discursive writing form. The use of such relations has the purpose to seek innovate didactic work with discourse representation in the write form before translate to another different representational form. The research was conducted with a sample of first year high school students. The students were asked to produce syntagmatic and paradigmatic of Newton’ first law statement. This statement was delivered in paper for each student that should individually write the relations. The student’s records were collected for analysis. It was possible observed in one student used here as example that their monemes replaced and rearrangements produced by, respectively, syntagmatic and paradigmatic relations, kept the original meaning of the law. In paradigmatic production he specified relevant significant units of the linguistic signs, the monemas, which constitute the first articulation and each word substituted kept equivalence to the original meaning of original monema. Also, it was noted a number of diverse and many monemas were chosen, with balanced combination of grammatical (grammatical monema is what changes the meaning of a word, in certain positions of the syntagma, along with a relatively small number of other monemes. It is the smallest linguistic unit that has grammatical meaning) and lexical (lexical monema is what belongs to unlimited inventories; is the monema endowed with lexical meaning) monemas. In syntagmatic production, monemas ordinations were syntactically coherent, being linked with semantic conservation and preserved number. In general, the results showed that the written representation mode based on linguistic relations paradigmatic and syntagmatic qualifies itself to be used in the classroom as a potential identifier and accompanist of meanings acquired from students in the process of scientific inquiry.

Keywords: semiotics, language, high school, physics teaching

Procedia PDF Downloads 113
11252 Prosodic Transfer in Foreign Language Learning: A Phonetic Crosscheck of Intonation and F₀ Range between Italian and German Native and Non-Native Speakers

Authors: Violetta Cataldo, Renata Savy, Simona Sbranna

Abstract:

Background: Foreign Language Learning (FLL) is characterised by prosodic transfer phenomena regarding pitch accents placement, intonation patterns, and pitch range excursion from the learners’ mother tongue to their Foreign Language (FL) which suggests that the gradual development of general linguistic competence in FL does not imply an equally correspondent improvement of the prosodic competence. Topic: The present study aims to monitor the development of prosodic competence of learners of Italian and German throughout the FLL process. The primary object of this study is to investigate the intonational features and the f₀ range excursion of Italian and German from a cross-linguistic perspective; analyses of native speakers’ productions point out the differences between this pair of languages and provide models for the Target Language (TL). A following crosscheck compares the L2 productions in Italian and German by non-native speakers to the Target Language models, in order to verify the occurrence of prosodic interference phenomena, i.e., type, degree, and modalities. Methodology: The subjects of the research are university students belonging to two groups: Italian native speakers learning German as FL and German native speakers learning Italian as FL. Both of them have been divided into three subgroups according to the FL proficiency level (beginners, intermediate, advanced). The dataset consists of wh-questions placed in situational contexts uttered in both speakers’ L1 and FL. Using a phonetic approach, analyses have considered three domains of intonational contours (Initial Profile, Nuclear Accent, and Terminal Contour) and two dimensions of the f₀ range parameter (span and level), which provide a basis for comparison between L1 and L2 productions. Findings: Results highlight a strong presence of prosodic transfer phenomena affecting L2 productions in the majority of both Italian and German learners, irrespective of their FL proficiency level; the transfer concerns all the three domains of the contour taken into account, although with different modalities and characteristics. Currently, L2 productions of German learners show a pitch span compression on the domain of the Terminal Contour compared to their L1 towards the TL; furthermore, German learners tend to use lower pitch range values in deviation from their L1 when improving their general linguistic competence in Italian FL proficiency level. Results regarding pitch range span and level in L2 productions by Italian learners are still in progress. At present, they show a similar tendency to expand the pitch span and to raise the pitch level, which also reveals a deviation from the L1 possibly in the direction of German TL. Conclusion: Intonational features seem to be 'resistant' parameters to which learners appear not to be particularly sensitive. By contrast, they show a certain sensitiveness to FL pitch range dimensions. Making clear which the most resistant and the most sensitive parameters are when learning FL prosody could lay groundwork for the development of prosodic trainings thanks to which learners could finally acquire a clear and natural pronunciation and intonation.

Keywords: foreign language learning, German, Italian, L2 prosody, pitch range, transfer

Procedia PDF Downloads 269
11251 A Reconfigurable Microstrip Patch Antenna with Polyphase Filter for Polarization Diversity and Cross Polarization Filtering Operation

Authors: Lakhdar Zaid, Albane Sangiovanni

Abstract:

A reconfigurable microstrip patch antenna with polyphase filter for polarization diversity and cross polarization filtering operation is presented in this paper. In our approach, a polyphase filter is used to obtain the four 90° phase shift outputs to feed a square microstrip patch antenna. The antenna can be switched between four states of polarization in transmission as well as in receiving mode. Switches are interconnected with the polyphase filter network to produce left-hand circular polarization, right-hand circular polarization, horizontal linear polarization, and vertical linear polarization. Additional advantage of using polyphase filter is its filtering capability for cross polarization filtering in right-hand circular polarization and left-hand circular polarization operation. The theoretical and simulated results demonstrated that polyphase filter is a good candidate to drive microstrip patch antenna to accomplish polarization diversity and cross polarization filtering operation.

Keywords: active antenna, polarization diversity, patch antenna, polyphase filter

Procedia PDF Downloads 388
11250 Translation Quality Assessment: Proposing a Linguistic-Based Model for Translation Criticism with Considering Ideology and Power Relations

Authors: Mehrnoosh Pirhayati

Abstract:

In this study, the researcher tried to propose a model of Translation Criticism (TC) regarding the phenomenon of Translation Quality Assessment (TQA). With changing the general view on re/writing as an illegal act, the researcher defined a scale for the act of translation and determined the redline of translation with other products. This research attempts to show TC as a related phenomenon to TQA. This study shows that TQA with using the rules and factors of TC as depicted in both product-oriented analysis and process-oriented analysis, determines the orientation or the level of the quality of translation. This study also depicts that TC, regarding TQA’s perspective, reveals the aim of the translation of original text and the root of ideological manipulation and re/writing. On the other hand, this study stresses the existence of a direct relationship between the linguistic materials and semiotic codes of a text or book. This study can be fruitful for translators, scholars, translation criticizers, and translation quality assessors, and also it is applicable in the area of pedagogy.

Keywords: a model of translation criticism, a model of translation quality assessment, critical discourse analysis (CDA), re/writing, translation criticism (TC), translation quality assessment (TQA)

Procedia PDF Downloads 291