Search results for: translation problems

Authors: Reza Mohammadi

Abstract:

Using quartic spline, we develop a method for numerical solution of singularly perturbed two-point boundary-value problems. The purposed method is fourth-order accurate and applicable to problems both in singular and non-singular cases. The convergence analysis of the method is given. The resulting linear system of equations has been solved by using a tri-diagonal solver. We applied the presented method to test problems which have been solved by other existing methods in references, for comparison of presented method with the existing methods. Numerical results are given to illustrate the efficiency of our methods.

Keywords: second-order ordinary differential equation, singularly-perturbed, quartic spline, convergence analysis

Procedia PDF Downloads 284

Authors: Refik Uyanöz, Sadife Güngör, Sevilay Konya

Abstract:

The aim of this study is to show the employing ability of vocational students. And also, the employment problems of these students are emphasized in this study.The rapid development in technology and information and increased qualified labor is widely affects labor market. On the other hand, labor market will look for educated, qualified, talented and young people. Because of this reason, qualified staff should be educated at vocational high schools. Vocational high schools are one of the best institutions to educate qualified staff. In this research, the conditions of vocational high schools are studied. The difference between the employment policies and current employment problems are researched.

Keywords: vocational high school, employment, employment problems, vocational students

Procedia PDF Downloads 450

Authors: M. Rodionov, Z. Dedovets

Abstract:

This article discusses plausible reasoning use for solution to practical problems. Such reasoning is the major driver of motivation and implementation of mathematical, scientific and educational research activity. A general, practical problem solving algorithm is presented which includes an analysis of specific problem content to build, solve and interpret the underlying mathematical model. The author explores the role of practical problems such as the stimulation of students' interest, the development of their world outlook and their orientation in the modern world at the different stages of learning mathematics in secondary school. Particular attention is paid to the characteristics of those problems which were systematized and presented in the conclusions.

Keywords: mathematics, motivation, secondary school, student, practical problem

Procedia PDF Downloads 289

Authors: Sulmaz Mozaffari, Zahra Mozaffari, Saman Mozaffari

Abstract:

Man has always tried to find the Ideal place for life and he has experienced a lot of problems. So many internal and external limits has been on his way. Today man is threatened by so many crisis because of his specific look to the world. Literature as a universal science has not ignored this problem either. Children's literature has tried to present the social, cultural, religious and economical problems in tales and novels. This research tries to analyse social and cultural problems related to 10th century children from social point of criticism.

Keywords: social criticism, crisis, children's literature, tale

Procedia PDF Downloads 463

Authors: Nana Adjoah Mbroh, Suares Clovis Oukouomi Noutchie

Abstract:

Singularly perturbed problems are parameter dependent problems, and they play major roles in the modelling of real-life situational problems in applied sciences. Thus, designing efficient numerical schemes to solve these problems is of much interest since the exact solutions of such problems may not even exist. Generally, singularly perturbed problems are identified by a small parameter multiplying at least the highest derivative in the equation. The presence of this parameter causes the solution of these problems to be characterized by rapid oscillations. This unique feature renders classical numerical schemes inefficient since they are unable to capture the behaviour of the exact solution in the part of the domain where the rapid oscillations are present. In this paper, a numerical scheme is proposed to solve a singularly perturbed Volterra Integro-differential equation. The scheme is based on the midpoint rule and employs the non-standard finite difference scheme to solve the differential part whilst the composite trapezoidal rule is used for the integral part. A fully fledged error estimate is performed, and Richardson extrapolation is applied to accelerate the convergence of the scheme. Numerical simulations are conducted to confirm the theoretical findings before and after extrapolation.

Keywords: midpoint rule, non-standard finite difference schemes, Richardson extrapolation, singularly perturbed problems, trapezoidal rule, uniform convergence

Procedia PDF Downloads 117

Authors: W. K. Zahra, M. A. El-Beltagy, R. R. Elkhadrawy

Abstract:

So many practical problems in science and technology developed over the past decays. For instance, the mathematical boundary layer theory or the approximation of solution for different problems described by differential equations. When such problems consider large or small parameters, they become increasingly complex and therefore require the use of asymptotic methods. In this work, we consider the singularly perturbed boundary value problems which contain very small parameters. Moreover, we will consider these perturbation parameters as random variables. We propose a numerical method to solve this kind of problems. The proposed method is based on an exponential spline, Shishkin mesh discretization, and polynomial chaos expansion. The polynomial chaos expansion is used to handle the randomness exist in the perturbation parameter. Furthermore, the Monte Carlo Simulations (MCS) are used to validate the solution and the accuracy of the proposed method. Numerical results are provided to show the applicability and efficiency of the proposed method, which maintains a very remarkable high accuracy and it is ε-uniform convergence of almost second order.

Keywords: singular perturbation problem, polynomial chaos expansion, Shishkin mesh, two small parameters, exponential spline

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Dmitri Terzi

Abstract:

The article presents the results of an algorithmic study of a special optimization problem of the transport type (traveling salesman problem): 1) To solve the problem, a new natural algorithm has been developed based on the decomposition of the initial data into convex hulls, which has a number of advantages; it is applicable for a fairly large dimension, does not require a large amount of memory, and has fairly good performance. The relevance of the algorithm lies in the fact that, in practice, programs for problems with the number of traversal points of no more than twenty are widely used. For large-scale problems, the availability of algorithms and programs of this kind is difficult. The proposed algorithm is natural because the optimal solution found by the exact algorithm is not always feasible due to the presence of many other factors that may require some additional restrictions. 2) Another inverse problem solved here is to describe a class of traveling salesman problems that have a predetermined optimal solution. The constructed algorithm 2 allows us to characterize the structure of traveling salesman problems, as well as construct test problems to evaluate the effectiveness of algorithms and other purposes. 3) The appendix presents a software implementation of Algorithm 1 (in MATLAB), which can be used to solve practical problems, as well as in the educational process on operations research and optimization methods.

Keywords: traveling salesman problem, solution construction algorithm, convex hulls, optimality verification

Procedia PDF Downloads 51

Authors: Chu-Ching Hsu

Abstract:

This paper focuses on how the government-led language policies and the political changes in Taiwan manipulate the languages choice in translations and what translation strategies are employed by the translator to show his or her language ideology behind the power struggles and decision-making. Therefore, framed by Lefevere’s theoretical concept of translating as rewriting, and carried out a diachronic and chronological study, this paper specifically sets out to investigate the language ideology and translator’s idiolect of Chinese language translations of Anglo-American novels. The examples drawn to explore these issues were taken from different versions of Chinese renditions of Mark Twain’s English-language novel The Adventures of Huckleberry Finn in which there are several different dialogues originally written in the colloquial language and dialect used in the American state of Mississippi and reproduced in Mark Twain’s works. Also, adapted corpus methodology, many examples are extracted as instances from the translated texts and source text, to illuminate how the translators in Taiwan deal with the dialectal features encoded in Twain’s works, and how different versions of Chinese translations are employed by Taiwanese translators to confirm the language polices and to express their language identity textually in different periods of the past five decades, from the 1960s onward. The finding of this study suggests that the use of Taiwanese dialect and language patterns in translations does relate to the movement of the mother-tongue language and language ideology of the translator as well as to the issue of language identity raised in the island of Taiwan. Furthermore, this study confirms that the change of political power in Taiwan does bring significantly impact in language policy-- assimilationism, pluralism or multiculturalism, which also makes Taiwan from a monolingual to multilingual society, where the language ideology and identity can be revealed not only in people’s daily communication but also in written translations.

Keywords: language politics and policies, literary translation, mother-tongue, multiculturalism, translator’s ideology

Procedia PDF Downloads 384

Authors: Niloofar Fathizaviyehkord

Abstract:

Just as two hands cannot make a good boxer, knowing two or more languages cannot make a skillful interpreter. Interpreting, either consecutive or simultaneous, is a cognitively demanding task requiring not only linguistic and discourse knowledge but also strategic competence. Moreover, experience level can play a very crucial role in the strategies interpreters may employ since translation and interpretation quality is a matter of experience, besides other factors, as well. With regard to the significance of strategic competence, this study investigated what strategies are mainly employed by interpreters, what strategies are employed more frequently, and whether experience level can affect the choice of strategies by interpreters or not. To collect the necessary data, the first retrospective interviews were held with 20 interpreters experienced more or less in simultaneous and consecutive interpretation to see what strategies other than those classified in the literature are employed by interpreters. Then, several classifications of strategies in literature were merged with those emerging from the retrospective interviews to come up with a comprehensive questionnaire on interpreting strategies. After seeking five experts’ opinions regarding the wording/content of the questionnaire, it was given to 60 interpreters. The statistical analysis of the questionnaire data and experience level through ANOVA showed experience level could affect the choice of strategies. This study closes with the theoretical/practical implications of the findings for interpreter training.

Keywords: experience level, consecutive and simultaneous, interpretation strategies, translation

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Mai Alharthy, Agnes Shiel, Hynes Sinead

Abstract:

Objectives: The objectives of the study are to translate and culturally adapt the RBMT-3 to be appropriate for use within an Arabic-speaking population and to achieve maximum equivalency between the translated and original versions and to evaluate the psychometric properties of the Arabic version of the RBMT-3. Participants' numbers are 16 (10 females and 6 males). All participants are bilingual speakers of Arabic and English, above 18 years old and with no current nor past memory impairment. Methods: The study was conducted in two stages: Translation and cultural adaptation stage: Forward and backward translations were completed by professional translators. Five out of the 14 RBMT-3 subtests required cultural adaptations. Half of the faces in the face recognition subtests were replaced with Arabic faces by a professional photographer. Pictures that are irrelevant to the Arabic culture in the picture recognition subtests were replaced. Names, story and orientations subtests were also adapted to suit the Arabic culture. An expert committee was formed to compare the translated and original versions and to advise on further changes required for test materials. Validation of the Arabic RBMT-3- pilot: 16 Participants were tested on version 1 of the English version and the two versions of the Arabic RBMT-3 ( counterbalanced ). The assessment period was 6 weeks long, with two weeks gap between tests. All assessments took place in a quiet room in the National University of Ireland Galway. Two qualified occupational therapists completed the assessments. Results: Wilcox signed-rank test was used to compare between subtest scores. Significant differences were found in the story, orientation and names subtests between the English and Arabic versions. No significant differences were found in subtests from both Arabic versions except for the story subtest. Conclusion: The story and orientation subtests should be revised by the expert committee members to make further adaptations. The rest of the Arabic RBMT-3 subtests are equivalent to the subtests of the English version. The psychometric properties of the Arabic RBMT-3 will be investigated in a larger Arabic-speaking sample in Saudi Arabia. The outcome of this research is to provide clinicians and researchers with a reliable tool to assess memory problems in Arabic speaking population.

Keywords: memory impairment, neuropsychological assessment, cultural adaptation, cognitive assessment

Procedia PDF Downloads 250

Authors: Isobel Hambleton, Mark Carrington

Abstract:

Trypanosoma brucei, the causal agent of a range of diseases in humans and livestock, evades the mammalian immune system through a population survival strategy based on the expression of a series of antigenically distinct variant surface glycoproteins (VSGs). RNAi mediated knockdown of the active VSG gene triggers a precytokinesis cell cycle arrest. To determine whether this phenotype is the result of reduced VSG transcript or depleted VSG protein, we used morpholino antisense oligonucleotides to block translation of VSG mRNA. The same precytokinesis cell cycle arrest was observed, suggesting that VSG protein abundance is monitored closely throughout the cell cycle. An inducible expression system has been developed to test various GPI-anchored proteins for their ability to rescue this cell cycle arrest. This system has been used to demonstrate that wild-type VSG expressed from a T7 promoter rescues this phenotype. This indicates that VSG expression from one of the specialised bloodstream expression sites (BES) is not essential for cell division. The same approach has been used to define the minimum essential features of a VSG necessary for function.

Keywords: bloodstream expression site, morpholino, precytokinesis cell cycle arrest, variant surface glycoprotein

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Ozge Karayalçin

Abstract:

This study tries to find out the reasons for the integration problems of third generation Dutch-Turkish youngsters by particularly focusing on the socio-cultural and socio-economic situations of these people in the Netherlands. The results obtained from the field research are summed up under four sections. These four sections are education and language, labour market, cultural factors, religion, and nationality. The underlying reasons of the integration problems are reflected from two different perspectives. The first one is the effects of social and economic enforcements implemented on the Turkish immigrant society. The second one is the traditional Turkish values that are quite different from Dutch values. The problems experienced by third generation Turkish origin Dutch youngsters are not one-sided. To conclude, solution-oriented advisements are asserted.

Keywords: acculturation levels, Dutch-Turkish youngsters, integration, transnational migrants, identity conflicts

Procedia PDF Downloads 410

Authors: Shakir Ullah

Abstract:

This article reviews social science understanding to explore the challenges megaprojects face before and after implementation. It also sheds light on the problems directly and indirectly caused by mega development projects in the project implemented areas. By Using a qualitative approach such as thematic analysis, the article uses recent literature such as published articles, government reports, and books to cite examples of different mega projects worldwide. The study report that mega development projects are a necessary element of the modern-day infrastructural development process as they represent the perfect example of urban socioeconomic development. They are introduced and implemented by multinational companies with the support of state authorities to produce the common good. However, they are not devoid of their critical challenges and bring implicit and explicit problems to the targeted localities. The article takes insights from social science research for suggestions on how to reduce the challenges faced by project implementers and problems received by local people due to the fault lines of such projects.

Keywords: development, mega-projects, challenges, problems

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Abdurahman Anwar Shfa

Abstract:

A Road sidewalk provides benefits, including safety, mobility, and healthier communities by facilitating the movement of goods and people. It enables increased access to daily living and programs in the country. But, these increases in access may be affected by many factors that pose a great challenge in the individuals’ daily activity, ranging from minor injury to death. Those problems are construction roads without sidewalks, using sidewalks for selling purposes, potholes, and west and trees on sidewalks. In this case, our objective is to identify problems related to sidewalks, assess the accessibility of sidewalks to all users, including pedestrians with disabilities, propose appropriate countermeasures for these problems, and prepare the indicator map. This study was undertaken to investigate the performance problems associated with sidewalk, particularly focusing on specified areas of Dire Dawa city kebele 02, to show the main problems and suggest that important consideration should be given to road sidewalk. To meet the objective of research, it is believed to collect data, review sidewalk construction practices and performance problems reported from ERA manual, and carry out a field reconnaissance. This research encompassed a variety of activities regarding sidewalk, including problems and accidents that occurred due to this problem. The purpose of this research is to identify the type of risk to pedestrians who are walking along a roadway and the reasons for those risks. So, based on our study, the sidewalk of Dire Dawa City kebele 02 is not enough. Those sidewalks are not accessible for all pedestrians, including disability.

Keywords: GIS, ERA, GPS, sidewalks way, asphalt road

Procedia PDF Downloads 11

Authors: Reza Mohammadi

Abstract:

Using quartic spline, we develop a method for numerical solution of singularly perturbed two-point boundary-value problems. The purposed method is fourth-order accurate and applicable to problems both in singular and non-singular cases. The convergence analysis of the method is given. The resulting linear system of equations has been solved by using a tri-diagonal solver. We applied the presented method to test problems which have been solved by other existing methods in references, for comparison of presented method with the existing methods. Numerical results are given to illustrate the efficiency of our methods.

Keywords: second-order ordinary differential equation, singularly-perturbed, quartic spline, convergence analysis

Procedia PDF Downloads 350

Authors: Meng-Hui Chen, Chen-Yu Kao, Chia-Yu Hsu, Pei-Chann Chang

Abstract:

The main idea in this paper is using sequential pattern mining to find the information which is helpful for finding high performance solutions. By combining this information, it is defined as blocks. Using the blocks to generate artificial chromosomes (ACs) could improve the structure of solutions. Estimation of Distribution Algorithms (EDAs) is adapted to solve the combinatorial problems. Nevertheless many of these approaches are advantageous for this application, but only some of them are used to enhance the efficiency of application. Generating ACs uses patterns and EDAs could increase the diversity. According to the experimental result, the algorithm which we proposed has a better performance to solve the permutation flow-shop problems.

Keywords: combinatorial problems, sequential pattern mining, estimationof distribution algorithms, artificial chromosomes

Procedia PDF Downloads 587

Authors: Chansiri Singhtaun

Abstract:

This paper proposes a mathematical model and examines the performance of an exact algorithm for a location–transportation problems in humanitarian relief. The model determines the number and location of distribution centers in a relief network, the amount of relief supplies to be stocked at each distribution center and the vehicles to take the supplies to meet the needs of disaster victims under capacity restriction, transportation and budgetary constraints. The computational experiments are conducted on the various sizes of problems that are generated. Branch and bound algorithm is applied for these problems. The results show that this algorithm can solve problem sizes of up to three candidate locations with five demand points and one candidate location with up to twenty demand points without premature termination.

Keywords: disaster response, facility location, humanitarian relief, transportation

Procedia PDF Downloads 438

Authors: Zhidong Zhang, Zhi-Chao Zhang, Georgiana Duarte

Abstract:

The Chinese version of the Child Behavior Checklist (CBCL) is the one of the Achenbach systems of empirically based assessment (ASEBA) scales, by which behavioral and emotional problems of early adolescents were examined. In order to further understand the robustness of the scale, its reliability has been examined. CBCL consists of 8 problems to measure internalizing, externalizing and social problems. In internalizing problem, there are Anxious, Withdrawn and Somatic Complaints. In this study, as an example, we only examined the anxious aspect which consisted of 13 questions. Cronbach alpha and factor analysis methods were used to examine the reliability of the scale. The result indicated that Cronbach alpha value was above 0.80.

Keywords: anxious/depressed problems, ASEBA, CBCL, Cronbach Alpha, reliability

Procedia PDF Downloads 448

Authors: Tereza Hruskova

Abstract:

200 million people globally experience serious mental health problems, and only one third seek professional help, and help-seeking is described as a last resort. Adolescents and young adults have a high prevalence of mental illness. Mental stigma is a key element in the decision to seek help and is divided into (i) self-stigma (self-stigmatization), including internal beliefs, low self-esteem, and lower quality of life, and (ii) public stigma (social stigma) containing stereotypes, beliefs and society's disapproval of help-seeking having a negative effect on help-seeking and our attitudes. Previous research has mainly focused on examining the construct of help seeking, avoidance, and delaying separately and trying to find out why people do not seek help in time and what obstacles stand in the way. Barriers are not static and may change over time and the stage of help-seeking. Attitudes are closely related to self-stigma and social stigma and predict whether a person will seek help. Barriers (stigmatization, a sense of humiliation, insufficient recognition of the problem, preferences, solving it alone, and distrust of a professional) and facilitators (previous experience with mental problems, social support, and help from others) are factors influencing help-seeking. The current research on the Czech population of young adults responds to the gap between a person with mental health problems and actually seeking professional help. The aim of the study is to describe in detail the individual constructs and factors, to understand the person seeking help, and to define possible obstacles on this path of seeking help. A sample of approximately 250 participants (age 18-35) would take part in the online questionnaire, conducted in May-June 2023, and would be administered a demographic questionnaire and four scales measuring attitudes (Attitudes Toward Seeking Professional Psychological Help – Short form), barriers (Barrier to Help Seeking Scale), self-stigma (Self Stigma of Seeking Help) and stigmatization (Perceptions of Stigmatization by Others for seeking help). Firstly, all four scales would be translated into the Czech language. The aim is (I) to determine the validity and reliability of the Czech translation of the scales, (II) to examine the factors of the scales on the Czech population and compare them retrospectively with the results of reliability and validity from the original language of the scales and (III) to examine the connections between attitudes towards seeking, avoidance or delaying the search for professional psychological help due to the demographic and individual differences of the participants, barriers, self-stigmatization and social stigmatization. We expect to carry out the first study on the given topic in the Czech Republic, to identify and better understand the factors leading to the avoidance of seeking professional help and to reveal the relationships between stigmatization, attitudes and barriers leading to the avoidance or postponement of seeking professional help. The belief is to find out whether the Czech population of young adults differs from the data found on the foreign population in individual constructs, as cultural differences in individual countries were found.

Keywords: mental health, stigma, problems, seeking psychological help

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Junichiro Kawaguchi

Abstract:

Space debris problems have emerged and threatened the use of low earth orbit around the Earth owing to a large number of spacecraft. In debris removal, a number of research and patents have been proposed and published so far. They assume servicing spacecraft, robots to be built for accessing the target debris objects. The robots should be sophisticated enough automatically to access the debris articulating the attitude and the translation motion with respect to the debris. This paper presents the idea of using the torpedo-like third unsophisticated and disposable body, in addition to the first body of the servicing robot and the second body of the target debris. The third body is launched from the first body from a distance farer than the size of the second body. This paper presents the method and the system, so that the third body is launched from the first body. The third body carries both a net and an inflatable or extendible drag deceleration device and is built small and light. This method enables even a micro to nano satellite to perform contactless and multiple debris removal even via a single flight.

Keywords: ballute, debris removal, echo satellite, gossamer, gun-net, inflatable space structure, small satellite, un-cooperated target

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Momoh Omeiza Sheidu

Abstract:

Finite element method as a method of providing solutions to problems in computational bio mechanics provides a framework for modeling the function of tissues that integrates structurally from cell to organ system and functionally across the physiological processes that affect tissue mechanics or are regulated by mechanical forces. In this paper, we present an integrative finite element strategy for solution to problems in tissue bio mechanics as a case study.

Keywords: finite element, biomechanics, modeling, computational biomechanics

Procedia PDF Downloads 488

Authors: Roshanak Farjad, Amirhossein Hosseini

Abstract:

Fecal incontinence (FI) is a stressful condition for children and their parents that may affect the patient’s psychological well-being. Evaluating the patients’ psychological status may help physicians manage the disease effectively. This study aimed to assess the emotional and behavioral disturbances in children with FI who were referred to the pediatric gastroenterology clinic in Mofid Children’s Hospital from April 2021 to 2022. This cross-sectional study included children (over four years old) with chronic constipation and fecal incontinence. The diagnosis of chronic constipation and FI were made according to Rome-IV criteria. The Child Behavior Checklist (CBCL) evaluated patients’ emotional, behavioral, and social problems. One hundred one patients with a mean age of 7.96 years were enrolled in the study; 67.32% were males. According to CBCL, 12% (12 patients) indicated emotional and behavioral problems, with CBCL scores in the clinical or at-risk range. We detected anxious/depressed problems in five (4.95%), withdrawn/depressed problems in eight (7.92%), somatic complaints in seven (6.93%), social problems in eight (7.92%), thought problems in nine (8.91%), attention problems in seven (6.93%), rule-breaking behavior in two (1.98%), and aggressive behavior in nine (8.91%) patients. The risk of internalizing and externalizing disorders was reported in four (3.96%) and five (4.95%) patients. Also, eight (7.92%) and seven (6.93%) patients had clinical symptoms of internalizing and externalizing disorders, respectively. There was no significant relationship between patients’ age and gender with the CBCL scores in any subscales. However, there was a significant difference in the total score among the age groups (P = 0.04). The relatively high prevalence of emotional, behavioral, and social problems in our study corroborates the importance of psychological screening of children with FI during the treatment process.

Keywords: chronic constipation, child behavior checklist (CBCL), fecal incontinence, rome-IV criteria

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Milind Patil

Abstract:

Present paper is a discussion on Hindi-Marathi Morphological Analysis and generating rules for Machine Translation on the basis of Machine Readable Dictionary (MRD). This used Transformative Generative Grammar (TGG) rules to design the MRD. As per TGG rules, the suffix of a particular root word is based on its Tense, Aspect, Modality and Voice. That's why the suffix is very important for the word meanings (or root meanings). The Hindi and Marathi Language both have relation with Indo-Aryan language family. Both have been derived from Sanskrit language and their script is 'Devnagari'. But there are lots of differences in terms of semantics and grammatical level too. In Marathi, there are three genders, but in Hindi only two (Masculine and Feminine), the Natural gender is absent in Hindi. Likewise other grammatical categories also differ in their level of use. For MRD the suffixes (or Morpheme) are of particular root word for GNP (Gender, Number and Person) are based on its natural phenomena. A particular Suffix and Morphine change as per the need of person, number and gender. The design of MRD also based on this format. In first, Person, Number, Gender and Tense are key points than root words and suffix of particular Person, Number Gender (PNG). After that the inferences are drawn on the basis of rules that is (V.stem) (Pre.T/Past.T) (x) + (Aux-Pre.T) (x) → (V.Stem.) + (SP.TM) (X).

Keywords: MRD, TGG, stem, morph, morpheme, suffix, PNG, TAM&V, root

Procedia PDF Downloads 312

Authors: Iulia Elena Gîță

Abstract:

According to the sociological theory of literature, constraints on the creation and share of cultural works can be placed between two extremes: one with a high level of politicization and the other with a high level of commercialization. The overall objective of the present research is to follow the principles of Sociology of Translation to closely map and analyse the publishing activity of Romania concerning China and Chinese literature during four stages of Romanian history between 1948-2018. This paper proposes, thus, an extended approach to literature, to its cultural, political and economic reception. In achieving the proposed objectives, the research expands far beyond the literary text itself, to its macro context, analysing, through quantitative research methods, a statistical database created based on two phases - the first part containing literary and non-fictional works that address and discuss issues related to China; the second part includes literary translations of Chinese literature into Romanian, either by direct translation or by an intermediate language. Throughout this paper we will map not only the number of works, but also the topics approached by writers along the two periods of the political life of Romania.

Keywords: bilateral relations, Chinese literature, intercultural understanding, international relations, socio-cultural reception, socio-political constraints, publishing

Procedia PDF Downloads 121

Authors: S. H. Borghei, E. Teymourian, M. Mobin, G. M. Komaki, S. Sheikh

Abstract:

Imperialist competitive algorithm (ICA) is a recent meta-heuristic method that is inspired by the social evolutions for solving NP-Hard problems. The ICA is a population based algorithm which has achieved a great performance in comparison to other meta-heuristics. This study is about developing enhanced ICA approach to solve the cell formation problem (CFP) using sequence data. In addition to the conventional ICA, an enhanced version of ICA, namely EICA, applies local search techniques to add more intensification aptitude and embed the features of exploration and intensification more successfully. Suitable performance measures are used to compare the proposed algorithms with some other powerful solution approaches in the literature. In the same way, for checking the proficiency of algorithms, forty test problems are presented. Five benchmark problems have sequence data, and other ones are based on 0-1 matrices modified to sequence based problems. Computational results elucidate the efficiency of the EICA in solving CFP problems.

Keywords: cell formation problem, group technology, imperialist competitive algorithm, sequence data

Procedia PDF Downloads 442

Authors: K. Y. Tseng, C. Y. Wu

Abstract:

This paper employs a heuristic algorithm to solve engineering problems including truss structure optimization and optimal chiller loading (OCL) problems. Two different type algorithms, real-valued differential evolution (DE) and modified binary differential evolution (MBDE), are successfully integrated and then can obtain better performance in solving engineering problems. In order to demonstrate the performance of the proposed algorithm, this study adopts each one testing case of truss structure optimization and OCL problems to compare the results of other heuristic optimization methods. The result indicates that the proposed algorithm can obtain similar or better solution in comparing with previous studies.

Keywords: differential evolution, Truss structure optimization, optimal chiller loading, modified binary differential evolution

Procedia PDF Downloads 156

Authors: Alessandra Turini Bolsoni-Silva, Sonia Regina Loureiro

Abstract:

It is important to evaluate such variables simultaneously and differentiating types of behavior problems: internalizing, externalizing and with comorbidity of internalizing and externalizing. The objective was to compare, correlate and predict teacher educational practices (educational social skills and negative practices) and children's behaviors (social skills and behavior problems) of children with internalizing, externalizing and combined internalizing and externalizing problems, controlling variables of child (gender and education). A total of 262 children were eligible to compose the participants, considering preschool age from 3 to 5 years old (n = 109) and school age from 6 to 11 (n = 153) years old, and their teachers who were distributed, in designs case-control, non-clinical, with internalizing, externalizing problems and internalizing and externalizing comorbidity, using the Teacher's Report Form (TRF) as a criterion. The instruments were applied with the teachers, after consent from the parents/guardians: a) Teacher’s Report Form (TRF); b) Educational Social Skills Interview Guide for Teachers (RE-HSE-Pr); (c) Socially Skilled Response Questionnaire – Teachers (QRSH-Pr). The data were treated by univariate and multivariate analyses, proceeding with comparisons, correlations and predictions regarding the outcomes of children with and without behavioral problems, considering the types of problems. As main results stand out: (a) group comparison studies: in the Inter group there is emphasis on behavior problems in affection interactions, which does not happen in the other groups; as for positive practices, they discriminate against groups with externalizing and combined problems and not in internalizing ones, positive educational practices – hse are more frequent in the G-Exter and G-Inter+Exter groups; negative practices differed only in the G-Exter and G-Inter+Exter groups; b) correlation studies: it can be seen that the Inter+Exter group presents a greater number of correlations in the relationship between behavioral problems/complaints and negative practices and between children's social skills and positive practices/contexts; c) prediction studies: children's social skills predict internalizing, externalizing and combined problems; it is also verified that the negative practices are in the multivariate model for the externalizing and combined ones. This investigation collaborates in the identification of risk and protective factors for specific problems, helping in interventions for different problems.

Keywords: development, educational practices, social skills, behavior problems, teacher

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Yan Yue

Abstract:

Epistemic stance refers to the writer’s judgement about the certainty of the proposition, which demonstrates writer’s degree of commitment and confidence to the status of the information. Epistemic stance can exert great consequence to the validity or reliability of the values of a statement, however, to date, it receives little attention in translations studies, especially from the perspective of systemic functional linguistics (SFL) and with the relation to translator’s domain knowledge. This study is corpus-based research carried out in SFL perspective, which investigates translator’s epistemic stance pattern in Chinese medicine discourse translations by translators with and without medical domain knowledge. Overall, our findings show that all translators tend to be neither too assertive nor too doubted about Chinese medicine statements, and they all tend to express their epistemic stance in a subjective rather than objective way. Individually, there is a clear pattern of epistemic stance marked off by translators’ medical expertise, which further consolidates the previous finding that epistemic asymmetry is found most salient between lay people and professionals. However, contrary to our hypothesis, translators as clinicians who have more medical knowledge are found to be more tentative to TCM statements than translators as non-clinicians. This finding could serve to refine the statements about the relation between writer’s domain knowledge and epistemic stance-taking and the current debate whether Chinese medicine texts should only be translated by clinicians.

Keywords: epistemic stance, domain knowledge, SFL, medical translation

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Vithya Veeramani, Karunanidhi Subbaiah

Abstract:

Emotional problems were found to be the predominant cause of suicide and second leading cause of death among adolescents in India. Emotional problems seem to be the underlying cause for various other severe psycho-social problems experienced in adolescence and also in later years of life. The Corporation schools in Chennai city are named as Chennai High School or Chennai Higher Secondary School run by the Corporation of Chennai. These schools fulfill the educational needs of students who hail from lower socio-economic status living in slums of the Chennai city. Adolescent students of Chennai schools tend to lack basic needs like food, clothes, shelter, etc. Some of the other significant problems faced by them are broken family, lack of parental support, frequent quarrel between parents, alcoholic parents, drug abuse and substance abuse among parents and neighbors, extended family, illiterate parents, deprivation of love and care, and lack of sense of belongingness. This prevailing condition may affect them emotionally and could lead to maladaptive behaviour, aggressiveness, poor interpersonal relationship with others, school refusal behaviour, school drop-out, suicide, etc. Therefore, it is very important to investigate the emotional problems faced by the adolescent students studying in Chennai schools, Chennai. A cross-sectional survey design was used to find the prevalence of emotional problems among adolescent students. Cluster sampling technique was used to select the schools for the present study considering the school as a cluster. In total, there are 15 zones, under the control of Chennai Corporation, of which only 7 zones have Corporation Schools in Chennai city, comprising of 32 Chennai Higher Secondary Schools and 38 Chennai High Schools. Out of these 70 schools, 29 schools comprising of 17 high schools and 12 higher secondary schools were selected randomly using lottery method. A sample of 2594 adolescent students from 9th standard and 11th standard was chosen for the study. Percentage analysis was done to find out the prevalence rate of emotional problems among adolescents students studying in Chennai Schools. Results of the study revealed that, out of 2594 students surveyed, 21.04% adolescent students were found to have academic problems (n = 546), 15.99% adolescent students had social problems (n = 415), behaviour problems was found to be prevalent among 12.87% adolescent students (n = 334), depression was prevalent among 15.88% adolescent students (n = 412) and anxiety was prevalent among 14.42% adolescent students (n = 374). Prevalence of emotional problems among male and female revealed that academic problems were more prevalent compared to other problems. Behaviour problems were least prevalent among boys and anxiety was least prevalent among girls than other problems. The overall prevalence rate of emotional problems was found to be on an increasing trend among adolescent students of low socio-economic status in Chennai city. The findings indicated the need for intervention to prevent and rehabilitate these adolescent students.

Keywords: adolescents, corporation schools, emotional problems, prevalence

Procedia PDF Downloads 211

Authors: Sepideh Jabbari Behnam, Elnaz Mohsenin

Abstract:

Today, with the rapid growth of urbanization, urban issues are so problematic more than ever. These problems have various origins and they should be studied in different aspects. One of these problems is destroying the structure and identity of urban-rural textures around cities. This destruction appears due to an uncontrolled and unplanned growth of large cities inside and/or connecting suburban areas to the cities. These textures which were called urban-rural areas are faced with the dual identity of rural and urban tissues. It should be noted that, urban-rural areas have the potential for creating urban habitats with the rural nature. However; these areas, due to lack of planning and proper management have encountered serious problems. The main objective of this article is offering some solutions for the structural-physical problems of urban-rural areas with the using of morphological principles and studies. In this case, after morphological studies of one of urban-rural texture example, and also with the use of offered research literature, general solutions have been suggested to solve some of these textures' issues.

Keywords: morphology, typo- morphology, urban-rural, urban texture

Procedia PDF Downloads 490