Search results for: direct translation approach

Authors: Jocelyn L. Alimondo, Juna O. Sabelo

Abstract:

This study explored the MTB-MLE implementation practices of teachers in one monolingual elementary school and one multilingual elementary school in Benguet, Philippines. It used phenomenological approach employing participant-observation, focus group discussion and individual interview. Data were gathered using a video camera, an audio recorder, and an FGD guide and were treated through triangulation and coding. From the data collected, varied ways in implementing the MTB-MLE program were noted. These are: Teaching using a hybrid first language, teaching using a foreign LOI, using translation and multilingual instruction, and using L2/L3 to unlock L1. However, these practices come with challenges such as the a conflict between the mandated LOI and what pupils need, lack of proficiency of teachers in the mandated LOI, facing unreceptive parents, stagnation of knowledge resulting from over-familiarity of input, and zero learning resulting from an incomprehensible language input. From the practices and challenges experienced by the teachers, a model of MTB-MLE approach, the 3L-in-one approach, to teaching was created to illustrate the practice which teachers claimed to be the best way to address the challenges besetting them while at the same time satisfying the academic needs of their pupils. From the findings, this paper concludes that despite the challenges besetting the teachers, they still displayed creativity in coming up with relevant teaching practices, the unreceptiveness of some teachers and parents sprung from the fact that they do not understand the real concept of MTB-MLE, greater challenges are being faced by teachers in multilingual school due to the diverse linguistic background of their clients, and the most effective approach in implementing MTB-MLE is the multilingual approach, allowing the use of the pupils’ mother tongue, L2 (Filipino), L3 (English), and other languages familiar to the students.

Keywords: MTB-MLE Philippines, MTB-MLE model, first language, multilingual instruction

Procedia PDF Downloads 399

Authors: Anam Nawaz

Abstract:

The present study is an attempt to compare the translations of Faiz’s poetry made by native and non-native translators, to determine the role of the translator in terms of preserving the cultural ethos of the original text. Peter Newmark and Katharine Reiss’s approaches to translation criticism have been used to provide a theoretical framework for the study. This study also emphasizes those cultural and semantic aspects of the original which are translated more convincingly by a native translator, and contrasting those features which the non-natives can tackle more ably. The research also highlights the linguistic sockets, ignored by the interpreters in the translation process. The analysis showed that both native and non-native translators have made an admirable effort to stay as close to the original as possible. The natives with their advantage of belonging to the same culture have excelled in preserving the original subject matter, whereas the non-native renderings have been presented in a much rhythmic and poetic manner with an excellent choice of words. Though none of the four translators has been successfully able to recreate Faiz’s magic, however V. G. Kiernan and Sarvat Rahman’s translations can be regarded as the closest to the original. Whereas V. G. Kiernan with his outstanding command over English mesmerizes the readers, Sarvat Rahman’s profound understanding of cultural ties helps establish her translations as a brilliant example of faithful re-renderings.

Keywords: comparative translations, linguistic and cultural constraints, native translators, non-native translators, poetry and translation, Faiz Ahmad Faiz

Procedia PDF Downloads 232

Authors: Yuhiro Mizunuma, Keita Tsuji

Abstract:

In Japan, local governments have long managed public libraries; however, organizations including private enterprises took over their management with the introduction of an outsourcing system in 2003. Now, whether local governments should apply this system to public libraries is under discussion, and many argue that it is inappropriate for public libraries. In this study, to provide basic data for such discussions, the differences between public libraries managed by outsourcing (henceforth, 'outsourcing libraries') and those managed directly by local governments (henceforth 'direct management libraries') were examined, focusing on bestsellers. We chose the 435 books on the top-20 bestseller lists published from 1996 to 2015 inclusive, as our sample bestseller books; and 413 outsourcing libraries' and 2,619 direct management libraries' holdings of them were investigated using the Calil API (a free Web service that can perform cross-library searches on libraries in Japan). Results show that outsourcing libraries tend to hold fewer bestsellers than direct management libraries. It was also found that direct management libraries tend to hold many duplicates of bestsellers, and that, in many cases, many of those were not being borrowed in direct management libraries.

Keywords: bestseller books, book collection, Japanese public libraries, outsourcing

Procedia PDF Downloads 197

Authors: Martina Depentor

Abstract:

While the cinematic medium contributes to bringing images of a culture to foreign audiences, Audiovisual Translation contributes to deciphering those cultural representations to those same audiences. Through Audiovisual Translation, in fact, elements permeate the reception system and contribute to forging a cultural image of the original/source system in the target/reception system. By analyzing a number of Italian critical reviews, blogs and forum posts, this paper examines the impact and reception in Italy of five of the most successful and influential New Zealand films of the last two decades - An Angel at my Table (1990), The Piano (1993), Heavenly Creatures (1994), Once Were Warriors (1994), Whale Rider (2002) - with the aim of exploring how the adaptation of New Zealand films might condition the representation of New Zealand in the Italian imaginary. The analysis seeks to identify whether a certain degree of cultural loss results from the 'translation' of these films. The films selected share common ground in that they all reveal cultural, social and historical characteristics of New Zealand, from aspects that are unique to this country and that on the surface may render it difficult to penetrate (unfamiliar landscapes, aspects of indigenous culture) to more universal themes (intimate family stories, dysfunctional relationship). They contributed to situating New Zealand on an international stage and to bringing images of the country to many audiences, the Italian one included, with little previous cultural knowledge of the social and political history of New Zealand. Differences in film types pose clearly different levels of interpretative challenges to non-New Zealander audiences, and examples from the films will show how these challenges are or are not overcome if the adaptations display misinterpretations or rendition gaps, and how the process of intercultural transfer further 'domesticates' or 'exoticises' the source culture.

Keywords: audiovisual translation, cultural representation, intercultural transfer, New Zealand Films

Procedia PDF Downloads 273

Authors: Raja Lahiani

Abstract:

This study is concerned with scrutinising translations into English and French of references to locations in the desert of pre-Islamic Arabia. These references are used in the Source Text (ST) within a poetic image. Reference is made to the names of three different mountains in Arabia, namely Qatan, Sitar, and Yadhbul. As these mountains are referred to in the context of the poet’s description of the density and expansion of the clouds, it is crucial to know that while Sitar and Yadhbul are close to each other, Qatan is far away from them. This distance was functional for the poet to describe the expansion of the clouds. This reflects the spacious place (desert) he handled, and the fact that it was possible for him to physically see what he described. The purpose of this image is for the poet to communicate the vastness of the space he managed to see as he was in a moment of contemplation. Thus, knowledge of this characteristic about the setting is capital for the receiver to understand the communicative function of the verse. A corpus of eighteen translations is gathered. These vary between verse and prose renderings. The methodology adopted in this research work is comparative. Comparison is conducted at both the synchronic and diachronic levels; every translation shall be compared to the ST and then to previous translations. The comparative work will prove at the end that the translators who target historical facts do not necessarily succeed in preserving the image of the ST. It also proves that the more recent the translation is, the deeper the translator’s awareness is the link between imagery, setting, and point of view. Since the late eighteenth century and until nowadays, pre-Islamic poetry has been translated into Western languages. Translators differ as to motives, sources, priorities and intellectual backgrounds. A translator's skopoi undoubtedly affect the way s/he handles aspects of the ST. When it comes to culture-specific aspects and details related to setting, the problem is even more complex. Setting is a very important factor that reveals a great deal of the culture of pre-Islamic Arabia as this is remote in place, historical framework and literary tradition from its translators. History is present in pre-Islamic poetry, which justifies the important literature that has been written to extract information and data from it. These are imbedded not only by signalling given facts, events, and meditations but also by means of references to specific locations and landmarks that used to exist at the time. Spatial setting is an integral part of a literary text as it places it within its historical context. The importance of the translator’s awareness of spatial anthropological data before indulging in the process of translation is tested. This is also crucial in measuring the effect of setting loss and setting gain in translation. The findings of this research would ultimately evaluate the extent to which a comparative methodology is reliable in investigating the role of spatial setting awareness in translation.

Keywords: historical context, translation, comparative literature, spatial setting

Procedia PDF Downloads 223

Authors: Amy Gooden

Abstract:

Despite its prevalence, direct-to-consumer genetic testing (DTC-GT) remains under-investigated in South Africa (SA), and the issue of regulation is yet to be examined. Therefore, this research maps the current legal landscape relating to DTC-GT in SA through a legal analysis of the extant law relevant to the industry and the issues associated therewith – with the intention of determining if and how DTC-GT is legally governed. This research analyses: whether consumers are legally permitted to collect their saliva; whether DTC-GT are medical devices; licensing, registering, and advertising; importing and exporting; and genetic research conducted by companies.

Keywords: direct-to-consumer genetic testing, genetic testing, health, law, regulation, South Africa

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Nowshin Nabila Siddique, S. M. Mustafizur Rahman

Abstract:

There is evidence of cyclonic events in Bay of Bengal (BoB) throughout the year. These cyclones cause a variety of fluctuations along its track including the is the influence in Chlorophyll-a (chl-a) concentration. The main purpose of this paper is to justify this variation pattern. Six Tropical Cyclones (TC) are studied using observational method. The result suggests that there is a noticeable change in productivity after a cyclone passes, when the pre cyclonic and post cyclonic condition is observed. In case of Cyclone Amphan, it shows 1.79 mg/m3 of chlorophyll-a concentration increase after a week of cyclonic occurrence. This change is affected by several attributes such as translation speed, intensity and Ocean Pre-condition, specifically Mixed Layer Depth (MLD). Translation Speed and MLD shows a strong negative correlation with the induced chlorophyll concentration. Whereas the effect of the intensity on a cyclone is not that prominent. It is also found that the period of starting an induction is not same for all cyclone such as in case of Cyclone Amphan, the changes started to occur after one day however for Cyclone Sidr and Cyclone Mora it started after three days. Furthermore, a slightly increase in overall productivity is also observed after a cyclone. In the case of Cyclone Amphan, Hudhud, Phailin it shows a rise up to 0.12 mg/m3 in productivity which decreases gradually taking around the period of two months. On a whole this paper signifies the changes in chlorophyll concentration caused by numerous cyclones and its different characteristics that regulates these changes.

Keywords: tropical cyclone, chlorophyll-a concentration, mixed layer depth, translation speed

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Renata L. C. Leão, João E. Nascimento, Natalia C. E. S. Nascimento, Elaine S. Vasconcelos, Mércia L. Oliveira

Abstract:

The quality control procedures of a radiopharmaceutical include the assessment of its chemical purity. The method suggested by international pharmacopeias consists of a thin layer chromatographic run. In this paper, the method proposed by the United States Pharmacopeia (USP) is compared to a direct method to determine the final concentration of aminopolyether in Fludeoxyglucose (¹⁸F-FDG) preparations. The approach (no chromatographic run) was achieved by placing the thin-layer chromatography (TLC) plate directly on an iodine vapor chamber. Both methods were validated and they showed adequate results to determine the concentration of aminopolyether in ¹⁸F-FDG preparations. However, the direct method is more sensitive, faster and simpler when compared to the reference method (with chromatographic run), and it may be chosen for use in routine quality control of ¹⁸F-FDG.

Keywords: chemical purity, Kryptofix 222, thin layer chromatography, validation

Procedia PDF Downloads 178

Authors: T. Vamsee Kiran, A. Gopi

Abstract:

The undesired torque and flux ripple may occur in conventional direct torque control (DTC) induction motor drive. DTC can improve the system performance at low speeds by continuously tuning the regulator by adjusting the Kp, Ki values. In this differential evolution (DE) is proposed to adjust the parameters (Kp, Ki) of the speed controller in order to minimize torque ripple, flux ripple, and stator current distortion.The DE based PI controller has resulted is maintaining a constant speed of the motor irrespective of the load torque fluctuations.

Keywords: differential evolution, direct torque control, PI controller

Procedia PDF Downloads 402

Authors: Stephen Gerome

Abstract:

This study examines the translation and use of metaphors in the realm of public safety discourse and intends to shed light on a continuing problem in cross-cultural communication. Metaphors can cause problems not only within languages but also in interlingual communication. The use and misuse of metaphors may hinder the ability to adequately communicate prevention efforts and, in some cases, facilitate and allow financial crime to go undetected. The use of lexicalized metaphors in communications by political entities, journalists, and legal agents in communications regarding law, policy making, compliance monitoring and enforcement as well as in adjudication can have negative consequences if misconstrued. This study provides examples of metaphor usage in published documents in a corpus linguistic study that compares the use of lexicalized metaphors in this discourse to shed light on possible unexpected consequences as well as counterproductive ones.

Keywords: translation, legal, corpus linguistics, financial

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Abdullah Khuwaileh

Abstract:

While teaching and translating vocabulary is no longer a neglected area in ELT in general and in translation in particular, the psychology of its acquisition has been a neglected area. Our paper aims at exploring some of the learning and translating conditions under which vocabulary is acquired and translated properly. To achieve this objective, two teaching methods (experiments) were applied on 4 translators to measure their acquisition of a number of transparent vocabulary items. Some of these items were knowingly chosen from 'deceptively transparent words'. All the data, sample, etc., were taken from Jordan University of Science and Technology (JUST) and Yarmouk University, where the researcher is employed. The study showed that translators might translate transparent words inaccurately, particularly if these words are uncontextualised. It was also shown that the morphological structures of words may lead translators or even EFL learners to misinterpretations of meaning.

Keywords: english, transparent, word, processing, translation

Procedia PDF Downloads 47

Authors: S. Shujan, A. T. Rupasinghe, N. L. Gunawardena

Abstract:

Numerous studies have determined that there is a direct correlation between the successful interviewee and the nonverbal behavioral patterns of that person during the interview. In this study, we focus on formations of interview questions in such a way that, it gets an opportunity for assessing interviewee through the answers using the nonverbal behavioral cues. From all the nonverbal behavioral factors we have identified, in this study priority is given to the ‘facial expression variations’ with the assistance of facial expression analytics tool; this research proposes a novel approach in question formation for the assessment of interviewees in ‘Software Industry’.

Keywords: assessments, hirability, interviews, non-verbal behaviour patterns, question formation

Procedia PDF Downloads 297

Authors: Hameed B. Mahood, Ali Sh. Baqir, Alasdair N. Campbell

Abstract:

Experiments to study the limitation of flooding inception of three-phase direct contact condenser have been carried out in a counter-current small diameter vertical condenser. The total column height was 70 cm and 4 cm diameter. Only 48 cm has been used as an active three-phase direct contact condenser height. Vapour pentane with three different initial temperatures (40, 43.5 and 47.5 °C) and water with a constant temperature (19 °C) have been used as a dispersed phase and a continuous phase respectively. Five different continuous phase mass flow rate and four different dispersed phase mass flow rate have been tested throughout the experiments. Dimensionless correlation based on the previous common flooding correlation is proposed to calculate the up flow flooding inception of the three-phase direct contact condenser.

Keywords: Three-phase heat exchanger, condenser, solar energy, flooding phenomena

Procedia PDF Downloads 308

Authors: Min-Hua Wu

Abstract:

The untranslatability of an established poet’s tour de force is thoroughly explored by Matthew Arnold (1822-1888). In his On Translating Homer (1861), Arnold lists the four most striking poetic qualities of Homer, namely his rapidity, plainness and directness of style and diction, plainness and directness of ideas, and nobleness. He concludes that such celebrated English translators as Cowper, Pope, Chapman, and Mr. Newman are all doomed, due to their respective failure in rendering the totality of the four Homeric poetic qualities. Why poetic translation always amounts to being proven such a mission impossible for the translator? According to Arnold, it is because there constantly exists a mist interposed between the translator’s own literary self-obsession and the objective artistic qualities that reside in the work of the original author. Foregrounding such a seemingly empowering yet actually detrimental poetic mist, he explains why the aforementioned translators fail in their attempts to bring the Homeric charm to the British reader. Drawing on Arnold’s analytical study on Homeric translation, the research attempts to bring Yu Kwang-chung the poet vis-à-vis Yu Kwang-chung the translator, with an aim not so much to find any similar mist as revealed by Arnold between his Chinese poetry and English translation as to probe into a latent and veiled literary and lingual mist interposed between Chinese and English, if not between Chinese and English literatures. The major work studied and analyzed for this study is Yu’s own Chinese poetry and his own English translation collected in The Night Watchman: Yu Kwang-chung 1958-2004. The research argues that the following critical elements that characterizes Yu’s poetics are to a certain extent 'transformed,' if not 'lost,' in his English translation: a. the Chinese pictographic and ideographic unit terms which so unfailingly characterize the poet’s incredible creativity, allowing him to habitually and conveniently coin concrete textual images or word-scapes almost at his own will; b. the subtle wordplay and punning which appear at a reasonable frequency; c. the parallel contrastive repetitive syntactic structure within a single poetic line; d. the ambiguous and highly associative diction in the adjective and noun categories; e. the literary allusion that harks back to the old times of Chinese literature; f. the alliteration that adds rhythm and smoothness to the lines; g. the rhyming patterns that bring about impressive sonority and lingering echo to the ears of the reader; h. the grandeur-imposing and sublimity-arousing word-scaping which hinges on the employment of verbs; i. the meandering cultural heritage that embraces such elements as Chinese medicine and kung fu; and j. other features of the like. Once we appeal to the Arnoldian tribunal and resort to the strict standards of such a Victorian cultural and literary critic who insists 'to see the object as in itself it really is,' we may serve as a potential judge for the tug of war between Yu Kwang-chung the poet and Yu Kwang-chung the translator, a tug of war that will not merely broaden our understating of Chinese poetics but deepen our apprehension of Chinese-English translatology.

Keywords: Yu Kwang-chung, The Night Watchman, poetry translation, Chinese-English translation, translation studies, Matthew Arnold

Procedia PDF Downloads 367

Authors: Edilei Reis, Jose Carlos Felix

Abstract:

This paper explores Waldir Dupont’s translations of William Faulkner’s novels to Brazilian Portuguese language in order to comprehend how his translation project regarding Faulkner’s works has addressed modernist traits of the novelist fiction, particularly the ambivalence of language, multiple and fragmented points of view and syntax. Wladir Dupont (1939-2014) was a prolific Brazilian journalist who benefitted from his experiences as an international correspondent living abroad (EUA and Mexico) to become an acclaimed translator later in life. He received a Jabuiti Award (Brazilian most prestigious literary award) for his translation of ‘La Otra Voz’ (1994), by Mexican poet, critic and translator Octavio Paz, a writer to whom he devoted the first years of his carrier as a translator. As Dupont pointed out in some interviews, the struggles in finding a way out to overcome linguistic and cultural obstacles in the process of translating texts from Spanish to Portuguese was paramount for ascertaining his engagement in the long-term project of translating to Brazilian Portuguese the fiction of William Faulkner. His first enterprise was the translation of Faulkner’s trilogy Snopes: The Hamlet (1940) and The Town (1957), the first two novels, were published in 1997 as O povoado and A cidade; in 1999 the last novel, The mansion (1959), was published as A mansão. In 2001, Dupont tackled what is considered one of the most challenging novels by the author due to his use of multiple points of view, As I lay dying (1930). In 2003, The Reivers (1962) was published under the title Os invictos. His enterprise finishes in 2012 with the publication of an anthology of Faulkner’s thriller short-stories Knight’s Gambit (1932) as Lance mortal. Hence, in this paper we will consider the Dupont’s trajectory as a translator, paying special attention to the way in which his identity as such is constituted through the process of translating Faulkner’s works.

Keywords: literary translation, translator’s identity, William Faulkner, Wladir DuPont

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Vanessa A. Segovia, Sonia E. Ruiz

Abstract:

The use of energy dissipation systems for seismic applications has increased worldwide, thus it is necessary to develop practical and modern criteria for their optimal design. Here, a direct displacement-based seismic design approach for frame buildings with hysteretic energy dissipation systems (HEDS) is applied. The building is constituted by two individual structural systems consisting of: 1) A main elastic structural frame designed for service loads and 2) A secondary system, corresponding to the HEDS, that controls the effects of lateral loads. The procedure implies to control two design parameters: A) The stiffness ratio (α=K_frame/K_(total system)), and B) The strength ratio (γ= V_damper / V_(total system)). The proposed damage-controlled approach contributes to the design of a more sustainable and resilient building because the structural damage is concentrated on the HEDS. The reduction of the design displacement spectrum is done by means of a damping factor (recently published) for elastic structural systems with HEDS, located in Mexico City. Two limit states are verified: Serviceability and near collapse. Instead of the traditional trial-error approach, a procedure that allows the designer to establish the preliminary sizes of the structural elements of both systems is proposed. The design methodology is applied to an 8-story steel building with buckling restrained braces, located in soft soil of Mexico City. With the aim of choosing the optimal design parameters, a parametric study is developed considering different values of α and γ. The simplified methodology is for preliminary sizing, design, and evaluation of the effectiveness of HEDS, and it constitutes a modern and practical tool that enables the structural designer to select the best design parameters.

Keywords: damage-controlled buildings, direct displacement-based seismic design, optimal hysteretic energy dissipation systems, hysteretic dampers

Procedia PDF Downloads 462

Authors: Pushpinder Syal

Abstract:

Literary writing carries the stamp of the current language of its time. In translating such texts, it becomes a challenge to capture such reflections which may be evident at several levels: the level of dialectal use of language by characters in stories, the alterations in syntax as tools of writers’ individual stylistic choices, the insertion of quasi-proverbial and gnomic utterances, and even the level of the pragmatics of narrative discourse. Discourse strategies may differ between earlier and later texts, reflecting changing relationships between narrators and readers in changed cultural and social contexts. This paper is a consideration of these features by an approach that combines historicity with a description, contextualizing language change within a discourse framework. The process of translating a collection of writings of Punjabi literature spanning 100 years was undertaken for this study and it was observed that the factor of the historicity of language was seen to play a role. While intended for contemporary readers, the translation of literature over the span of a century poses the dual challenge of needing to possess both accessibility and immediacy as well as adherence to the 'old world' styles of communicating and narrating. The linguistic changes may be observed in a more obvious sense in the difference of diction and word formation – with evidence of more hybridized and borrowed forms in modern and contemporary writings, as compared to the older writings. The latter not only contain vestiges of proverbs and folk sayings, but are also closer to oral speech styles. These will be presented and analysed in the form of chronological listing and by these means, the social process of translation from orality to written text can be seen as traceable in the above-mentioned works. More subtle and underlying shifts can be seen through the analysis of speech acts and implicatures in the same literature, in which the social relationships underlying language use are evident as discourse systems of belief and understanding. They present distinct shifts in worldview as seen at different points in time. However, some continuities of language and style are also clearly visible, and these aid the translator in putting together a set of thematic links which identify the literature of a region and community, and constitute essential outcomes in the effort to preserve its distinctive nature.

Keywords: cultural change, dialect, historicity, stylistic variation

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Erwanda Nuryahya, Aas Nurasyiah, Sri Yayu Ninglasari

Abstract:

Indonesia is the fourth most populous country that still has many troubles in its development. One of the problems which is very important and unresolved is poverty. Limited job opportunity is one unresolved cause of it until today. The purpose of making this scientific paper is to know benefits of E-Money Paytren Application to enhance its partners’ income, owned by company Veritra Sentosa International. The methodology used here is the quantitative and qualitative descriptive method by case study approach. The data used are primary and secondary data. The primary data is obtained from interviews and observation to company Veritra Sentosa International and the distribution of 400 questionnaires to Paytren partner. Secondary data is obtained from the literature study and documentary. The result is that the Paytren with a system direct sales tiered syariah proven able to enhance its partners’ income. Therefore, the Optimization Financial Technology through E-Money Paytren Application should be utilized by Indonesians because it is proven that it is able to increase the income of the partners. Therefore, Paytren Application is very useful for the government, the sharia financial industry, and society in reducing poverty in Indonesia.

Keywords: e-money PayTren application, financial technology, poverty, direct sales tiered Sharia

Procedia PDF Downloads 109

Authors: M. N. Amrani, H. Abanou, A. Dib

Abstract:

In this paper, we proposed a strategy for optimizing the performance for a pumping structure constituted by an induction motor coupled to a centrifugal pump and improving existing results in this context. The considered system is supplied by a photovoltaic generator (GPV) through two static converters piloted in an independent manner. We opted for a maximum power point tracking (MPPT) control method based on the Neuro - Fuzzy, which is well known for its stability and robustness. To improve the induction motor performance, we use the concept of Direct Torque Control (DTC) and PID controller for motor speed to pilot the working of the induction motor. Simulations of the proposed approach give interesting results compared to the existing control strategies in this field. The model of the proposed system is simulated by MATLAB/Simulink.

Keywords: solar energy, pumping photovoltaic system, maximum power point tracking, direct torque Control (DTC), PID regulator

Procedia PDF Downloads 517

Authors: Georgi Bebrov, Rozalina Dimova

Abstract:

In the field of quantum secure communication, there is no evaluation that characterizes quantum secure communication (QSC) protocols in a complete, general manner. The current paper addresses the problem concerning the lack of such an evaluation for QSC protocols by introducing an optimality evaluation, which is expressed as the average over the three main parameters of QSC protocols: efficiency, security, and practicality. For the efficiency evaluation, the common expression of this parameter is used, which incorporates all the classical and quantum resources (bits and qubits) utilized for transferring a certain amount of information (bits) in a secure manner. By using criteria approach whether or not certain criteria are met, an expression for the practicality evaluation is presented, which accounts for the complexity of the QSC practical realization. Based on the error rates that the common quantum attacks (Measurement and resend, Intercept and resend, probe attack, and entanglement swapping attack) induce, the security evaluation for a QSC protocol is proposed as the minimum function taken over the error rates of the mentioned quantum attacks. For the sake of clarity, an example is presented in order to show how the optimality is calculated.

Keywords: quantum cryptography, quantum secure communcation, quantum secure direct communcation security, quantum secure direct communcation efficiency, quantum secure direct communcation practicality

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Mateen A Khan, Taj Mohammad, Md. Imtaiyaz Hassan

Abstract:

Alzheimer’s disease is characterized by the accumulation of the processing products of the amyloid beta peptide cleaved by amyloid precursor protein (APP). Iron increases the synthesis of amyloid beta peptides, which is why iron is present in Alzheimer's disease patients' amyloid plaques. Iron misregulation in the brain is linked to the overexpression of APP protein, which is directly related to amyloid-β aggregation in Alzheimer’s disease. The APP 5'-UTR region encodes a functional iron-responsive element (IRE) stem-loop that represents a potential target for modulating amyloid production. Targeted regulation of APP gene expression through the modulation of 5’-UTR sequence function represents a novel approach for the potential treatment of AD because altering APP translation can be used to improve both the protective brain iron balance and provide anti-amyloid efficacy. The molecular docking analysis of APP IRE RNA with eukaryotic translation initiation factors yields several models exhibiting substantial binding affinity. The finding revealed that the interaction involved a set of functionally active residues within the binding sites of eIF4F. Notably, APP IRE RNA and eIF4F interaction were stabilized by multiple hydrogen bonds with residues of APP IRE RNA and eIF4F. It was evident that APP IRE RNA exhibited a structural complementarity that tightly fit within binding pockets of eIF4F. The simulation studies further revealed the stability of the complexes formed between RNA and eIF4F, which is crucial for assessing the strength of these interactions and subsequent roles in the pathophysiology of Alzheimer’s disease. In addition, MD simulations would capture conformational changes in the IRE RNA and protein molecules during their interactions, illustrating the mechanism of interaction, conformational change, and unbinding events and how it may affect aggregation propensity and subsequent therapeutic implications. Our binding studies correlated well with the translation efficiency of APP mRNA. Overall, the outcome of this study suggests that the genomic modification and/or inhibiting the expression of amyloid protein by targeting APP IRE RNA can be a viable strategy to identify potential therapeutic targets for AD and subsequently be exploited for developing novel therapeutic approaches.

Keywords: Alzheimer's disease, Protein-RNA interaction analysis, molecular docking simulations, conformational dynamics, binding stability, binding kinetics, protein synthesis.

Procedia PDF Downloads 6

Authors: Amerah Alsalem

Abstract:

Aim: Laminate veneers are restorations which are envisioned to correct existing abnormalities, esthetic deficiencies, and discolorations. Laminate veneer restorations may be processed in two different ways: direct or indirect. Materials and methods: Direct composite laminate veneers require minimal preparation compared to indirect composite veneers, cost less and are easier to repair, so are useful in young patients. However, composites can have inherent limitations such as shrinkage, limited toughness; color instability and susceptibility to wear that reduce the lifespan of the restoration and cause postoperative complications. Every new material or method introduced to the field of dentistry aims to achieve esthetics and successful dental treatments with minimal invasiveness. Therefore, direct laminate veneer restorations have been developed for advanced esthetic problems of anterior teeth. Tooth discolorations, rotated teeth, coronal fractures, congenital or acquired malformations, diastemas, discolored restorations, palatally positioned teeth, the absence of lateral incisors, abrasions and erosions are the main indications for direct laminate veneer restorations. Result: Direct veneers, as esthetic procedures, have become treatment alternatives for patients with esthetic problems of anterior teeth in recent years. The cost, social and time factors have to be considered. Although ceramic laminate veneer restorations have some advantages like color stability and high resistance against abrasion, they have also some disadvantages, including high cost and long chair time. Moreover, they have some problems such as the necessity of an additional adhesive cement. Conclusion: Although there are still some disadvantages, especially discolorations and fragility, with the development of new composite resins, direct laminate veneer restorations can be a treatment option for patients with esthetic problems of anterior teeth, when applied judiciously with good patient hygiene motivation.

Keywords: direct, veneers, composite, anterior

Procedia PDF Downloads 256

Authors: A. Zaher, A. Traore, F. Thiéry, T. Talbert, B. Shaer

Abstract:

In this paper, an intelligent approach is proposed to optimize the orientation of continuous solar tracking systems on cloudy days. Considering the weather case, the direct sunlight is more important than the diffuse radiation in case of clear sky. Thus, the panel is always pointed towards the sun. In case of an overcast sky, the solar beam is close to zero, and the panel is placed horizontally to receive the maximum of diffuse radiation. Under partly covered conditions, the panel must be pointed towards the source that emits the maximum of solar energy and it may be anywhere in the sky dome. Thus, the idea of our approach is to analyze the images, captured by ground-based sky camera system, in order to detect the zone in the sky dome which is considered as the optimal source of energy under cloudy conditions. The proposed approach is implemented using experimental setup developed at PROMES-CNRS laboratory in Perpignan city (France). Under overcast conditions, the results were very satisfactory, and the intelligent approach has provided efficiency gains of up to 9% relative to conventional continuous sun tracking systems.

Keywords: clouds detection, fuzzy inference systems, images processing, sun trackers

Procedia PDF Downloads 165

Authors: Nileshkumar Vaishnav, Aditya Tatu

Abstract:

An algebraic framework for processing graph signals axiomatically designates the graph adjacency matrix as the shift operator. In this setup, we often encounter a problem wherein we know the filtered output and the filter coefficients, and need to find out the input graph signal. Solution to this problem using direct approach requires O(N3) operations, where N is the number of vertices in graph. In this paper, we adapt the spectral graph partitioning method for partitioning of graphs and use it to reduce the computational cost of the filtering problem. We use the example of denoising of the temperature data to illustrate the efficacy of the approach.

Keywords: graph signal processing, graph partitioning, inverse filtering on graphs, algebraic signal processing

Procedia PDF Downloads 283

Authors: Haq Nawaz, Muhammad Amjad Iqbal, Kamran Malik

Abstract:

"Altasreef" is an automated system available for Web and Android users which provide facility to the users to learn the Quran verbs. It provides the facility to the users to practice the learned material and also provide facility of exams of Arabic verbs variation focusing on Quran text. Arabic is a highly inflectional language. Almost all of its words connect to roots of three, four or five letters which approach the meaning of all their inflectional forms. In Arabic, a verb is formed by inserting the consonants into one of a set of verb patterns. Suffixes and prefixes are then added to generate the meaning of number, person, and gender. The active/passive voice and perfective aspect and other patterns are than generated. This application is designed for learners of Quranic Arabic who already have learn basics of Arabic conjugation. Application also provides the facility of translation of generated patterns. These translations are generated with the help of rule-based approach to give 100% results to the learners.

Keywords: NLP, Quran, Computational Linguistics, E Learning

Procedia PDF Downloads 137

Authors: Mina Dabirinezhad, Mohsen Bayat Pour, Amin Dabirinejad

Abstract:

This paper is intended to introduce the technology to solve some of the deficiencies of the direct digital radiology. Nowadays, digital radiology is the latest progression in dental imaging, which has become an essential part of dentistry. There are two main parts of the direct digital radiology comprised of an intraoral X-ray machine and a sensor (digital image receptor). The dentists and the dental nurses experience afflictions during the taking image process by the direct digital X-ray machine. For instance, sometimes they need to readjust the sensor in the mouth of the patient to take the X-ray image again due to the low quality of that. Another problem is, the position of the sensor may move in the mouth of the patient and it triggers off an inappropriate image for the dentists. It means that it is a time-consuming process for dentists or dental nurses. On the other hand, taking several the X-ray images brings some problems for the patient such as being harmful to their health and feeling pain in their mouth due to the pressure of the sensor to the jaw. The author provides a technology to solve the above-mentioned issues that is called “Self-Recognition Direct Digital Radiology” (SDDR). This technology is based on the principle that the intraoral X-ray machine is capable to diagnose the location of the sensor in the mouth of the patient automatically. In addition, to solve the aforementioned problems, SDDR technology brings out fewer environmental impacts in comparison to the previous version.

Keywords: Dental direct digital imaging, digital image receptor, digital x-ray machine, and environmental impacts

Procedia PDF Downloads 117

Authors: E. E. Marschalko, K. Kalcza-Janosi, I. Kotta, B. Bibok

Abstract:

Cultural moderation aspects have been highlighted in the literature on self-determination behavior in some cultures, including in the Hungarian population. There is a lack of validated instruments in Hungarian for the assessment of self-determination related behaviors. In order to fill in this gap, the aim of this study was the translation, cultural adaptation and validation of Self Determination Scale (Sheldon, 1995) for the Hungarian population. A total of 4335 adults participated in the study. The mean age of the participants was 27.97 (SD=9.60). The sample consisted mostly from females, less than 20% were males. Exploratory and confirmatory factor analyses were performed for adequacy checking. Cronbach’s alpha was used to examine the reliability of the factors. Our results revealed that the Hungarian version of SDS has good psychometric properties and it is a reliable tool for psychologist who would like to study or assess self-determination in their clients. The final, adapted and validated SDS items are presented in this paper.

Keywords: self-determination scale, Hungarian, adaptation, validation, reliability

Procedia PDF Downloads 225

Authors: Jinfeng Zhang, Chun-Sing Lee

Abstract:

Pure nanodrugs (PNDs) – nanoparticles consisting entirely of drug molecules, have been considered as promising candidates for the next-generation nanodrugs. However, the traditional preparation method via reprecipitation faces critical challenges including low production rates, relatively large particle sizes and batch-to-batch variations. Here, for the first time, we successfully developed a novel, versatile and controllable strategy for preparing PNDs via an anodized aluminium oxide (AAO) template-assisted method. With this approach, we prepared PNDs of an anti-cancer drug (VM-26) with precisely controlled sizes reaching the sub-20 nm range. This template-assisted approach has much higher feasibility for mass production comparing to the conventional reprecipitation method and is beneficial for future clinical translation. The present method is further demonstrated to be easily applicable for a wide range of hydrophobic biomolecules without the need of custom molecular modifications and can be extended for preparing all-in-one nanostructures with different functional agents.

Keywords: drug delivery, pure nanodrugs, size control, template

Procedia PDF Downloads 279

Authors: B.J. Khoza, B. Kembo

Abstract:

Global socioeconomic developments and ever-growing technological advancements of the art and design industry indicate the pivotal importance of lifelong learning. There exists a discrepancy between competencies, personal ambition, and workplace requirements. There are few , if at all, institutions of higher learning in South Africa which offer Short Learning Programmes (SLP) in Art and Design Education. Traditionally, Art and Design education is delivered face to face via a hands-on approach. In this way the enduring perception among educators is that art and design education does not lend itself to online delivery. Short Learning programmes (SLP) are a concentrated approach to make revenue and lure potential prospective students to embark on further education study, this is often of weighted value to both students and employers. SLPs are used by Higher Education institutions to generate income in support of the core academic programmes. However, there is a gap in terms of the translation of art and design studio pedagogy into SLPs which provide quality education, are adaptable and delivered via a blended mode. In our paper, we propose a conceptual framework drawing on secondary research to analyse existing research to SLPs for arts and design education. We aim to indicate a new dimension to the process of using a design-based research approach for short learning programmes in art and design education. The study draws on a conceptual framework, a qualitative analysis through the lenses of Herrington, McKenney, Reeves and Oliver (2005) principles of the design-based research approach. The results of this study indicate that design-based research is not only an effective methodological approach for developing and deploying arts and design education curriculum for 1st years in Higher Education context but it also has the potential to guide future research. The findings of this study propose that the design-based research approach could bring theory and praxis together regarding a common purpose to design context-based solutions to educational problems.

Keywords: design education, design-based research, digital literacies, multi-literacies, short learning programme

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Lei Ren, Michael Hartnett, Stephen Nash

Abstract:

The abundant measured surface current from HF radar system in coastal area is assimilated into model to improve the modeling forecasting ability. A simple sequential data assimilation scheme, Direct Insertion (DI), is applied to update model forecast states. The influence of Direct Insertion data assimilation over time is analyzed at one reference point. Vector maps of surface current from models are compared with HF radar measurements. Root-Mean-Squared-Error (RMSE) between modeling results and HF radar measurements is calculated during the last four days with no data assimilation.

Keywords: data assimilation, CODAR, HF radar, surface current, direct insertion

Procedia PDF Downloads 545