Search results for: poetics
26 Comparative Study of Poetics of Ancient China and Greece
Authors: Junwu Tian
Abstract:
Chinese poetics originated in the pre-Qin period, while Western poetics came into being in the Hellenistic period. Although there was no mutual communication and influence between the two kinds of poetics due to both geographical distance and chronological displacement, the Sino-Western thinkers shared much in common, particularly in the social function of literature and art, the pursuit of unified and harmonious aesthetics, the advocacy of poets’ subjective initiative in the creative process of literature and art. In the sphere of rhetoric, the poetics of the pre-Qin scholars and their Greek counterparts also had heterogeneous similarities. By comparing the aesthetic ideas of Confucius, Mencius, Xun Zi, and Deng Xi with those of Plato, Aristotle, and Protagoras, this paper intends to reveal the common concerns of Chinese and Western poetics in the context of heterogeneous cultures and in their respective origin periods.Keywords: Pre-Qin poetics, ancient Greek poetics, heterogeneous similarity, origin period
Procedia PDF Downloads 7925 Poetics of the Connecting ha’: A Textual Study in the Poetry of Al-Husari Al-Qayrawani
Authors: Mahmoud al-Ashiriy
Abstract:
This paper begins from the idea that the real history of literature is the history of its style. And since the rhyme –as known- is not merely the last letter, that have received a lot of analysis and investigation, but it is a collection of other values in addition to its different markings. This paper will explore the work of the connecting ha’ and its effectiveness in shaping the text of poetry, since it establishes vocal rhythms in addition to its role in indicating references through the pronoun, vertically through the poem through the sequence of its verses, also horizontally through what environs the one verse of sentences. If the scientific formation of prosody stopped at the possibilities and prohibitions; literary criticism and poetry studies should explore what is above the rule of aesthetic horizon of poetic effectiveness that varies from a text to another, a poet to another, a literary period to another, or from a poetic taste to another. Then the paper will explore this poetic essence in the texts of the famous Andalusian Poet Al-Husari Al-Qayrawani through his well-known Daliyya (a poem that its verses end with the letter D), and the role of the connecting ha’ in fulfilling its text and the accomplishment of its poetics, departing from this to the diwan (the big collection of poems) also as a higher text that surpasses the text/poem, and through what it represents of effectiveness the work of the phenomenon in accomplishing the poetics of the poem of Al-Husari Al-Qayrawani who is one of the pillars of Arabic poetics in Andalusia.Keywords: Al-Husari Al-Qayrawni, poetics, rhyme, stylistics, science of the text
Procedia PDF Downloads 57224 Research on the Rewriting and Adaptation in the English Translation of the Analects
Authors: Jun Xu, Haiyan Xiao
Abstract:
The Analects (Lunyu) is one of the most recognized Confucian classics and one of the earliest Chinese classics that have been translated into English and known to the West. Research on the translation of The Analects has witnessed a transfer from the comparison of the text and language to a wider description of social and cultural contexts. Mainly on the basis of Legge and Waley’s translations of The Analects, this paper integrates Lefevere’s theory of rewriting and Verschueren’s theory of adaptation and explores the influence of ideology and poetics on the translation. It analyses how translators make adaptive decisions in the manipulation of ideology and poetics. It is proved that the English translation of The Analects is the translators’ initiative rewriting of the original work, which is a selective and adaptive process in the multi-layered contexts of the target language. The research on the translation of classics should include both the manipulative factors and translator’s initiative as well.Keywords: The Analects, ideology, poetics, rewriting, adaptation
Procedia PDF Downloads 27523 Subject, Language, and Representation: Snyder's Poetics of Emptiness
Authors: Son Hyesook
Abstract:
This project explores the possibility of poetics of emptiness in the poetry of Gary Snyder, one of the most experimental American poets, interpreting his works as an expression of his Buddhist concept, emptiness. This philosophical term demonstrates the lack of intrinsic nature in all phenomena and the absence of an independent, perduring self. Snyder’s poetics of emptiness locates the extralinguistic reality, emptiness, within the contingent nexus of language itself instead of transcending or discarding it. Language, therefore, plays an important role in his poetry, a medium intentionally applied to the carrying out of this Buddhist telos. Snyder’s poetry is characterized by strangeness and disruptiveness of language as is often the case with Asian Zen discourses. The elision of a lyric ‘I’ and transitive verbs, for example, is his grammatic attempt to represent the illusory nature of the self. He replaces the solitary speaker with sparely modified, concrete but generic images to prevent any anthropocentric understanding of the world and to demonstrate human enactment into a harmonious interplay with other elements of life as a part of a vast web of interconnections, where everything is interrelated to every other thing. In many of his poems, Snyder employs grammatical and structural ellipses and paratactical construction to avoid a facile discursive relation and to help the reader illogically imagine the inexpressible, the void. Through various uses of typographical and semantical space, his poetry forces the reader to experience the ‘thought-pause’ and intuitively perceive things-as-they-are. Snyder enacts in his Poetics an alternative to postmodern perspectives on the subject, language, and representation, and revitalizes their skeptical look at any account of human agency and the possibility of language.Keywords: subject, language, representation, poetics of emptiness
Procedia PDF Downloads 19622 Ideological and Poetological Tensions: Wu Mi’s Enterprise of Imitating and Translating George Gordon Byron
Authors: Hanjin Yan
Abstract:
The English Romantic George Gordon Byron (1788-1824) was widely celebrated by men of letters in early republican China as a Satanic freedom fighter challenging classical poetics and traditional values. However, Wu Mi (1894-1978), the most persistent critic of contemporary iconoclasm, perceived Byron as a paragon of self-righteous poet-exiles who maintained moral integrity and achieved poetic excellence during times of frustration, just like canonized classical Chinese poets. Wu Mi not only composed lengthy imitations of the third canto of Byron’s Childe Harold’s Pilgrimage (1816) but also patronized a rendering of the canto. Taking André Lefevere’s rewriting theory as a framework, this paper explores the interplay of ideology and poetics by examining Wu Mi’s imitations against Byron’s original and its Chinese translation patronized by Wu Mi. Textual analysis shows that Wu Mi’s approach to Byron’s poetry was informed not only by his endeavor to invigorate classical Chinese poetics, but also by his program to preserve China’s cultural traditions and integrate Western new humanism, a theory proposed by his Harvard mentor Irving Babbitt (1865-1933). This study reveals how Byron was appropriated to serve conflicting poetic and ideological purposes in early republican China and suggests that imitation as a type of rewriting merits further attention.Keywords: George Gordon Byron, ideology, imitation, poetics, translation
Procedia PDF Downloads 22921 The Poetics of Space through the Prism of Geography: The Case of La Honte by Annie Ernaux
Authors: Neda Mozaffari
Abstract:
This study represents an investigation into the poetics of space within Annie Ernaux's autobiographical work La honte, highlighting the intricate interplay among space, the individual, and society. The research aims to dissect the spatial dimension of the town Yvetot, the referential locale of the author's childhood, drawing upon the frameworks of geocriticism and geopoetics. Our analysis exposes a profound dialectical tension fundamentally predicated on the binaries of "interior/exterior" and "here/there," emphasizing how space and its occupants may reciprocally influence each other. This endeavor aspires to attribute meaning to space in Ernaux's writing in La honte and to forge a connection between spatial elements and the author's autobiographical perspective, heavily imprinted by social dynamics. Ernaux's approach fluctuates between certain binaries that segment space according to the collective perception of social hierarchy, thus unveiling the author's preoccupation with social distancing. Consequently, space transforms into a structured milieu that transfers fear and insecurity to the child, where spatial and architectural segregation further cements class divisions in terms of the language employed by its inhabitants. Ernaux's depiction of space serves both as a repository of collective memory and an instrument of social distinction, where her autobiographical perception echoes within a collective geography marked by class determinism and culture.Keywords: geocriticism, literary study, social class, social space, spatial analysis
Procedia PDF Downloads 5720 Redeeming the Self-Settling Scores with the Nazis by the Means of Poetics
Authors: Liliane Steiner
Abstract:
Beyond the testimonial act, that sheds light on the feminine experience in the Holocaust, the survivors' writing voices first and foremost the abjection of the feminine self brutally inflicted by the Nazis in the Holocaust, and in the same movement redeems the self by the means of poetics, and brings it to an existential state of being a subject. This study aims to stress the poetics of this writing in order to promote the Holocaust literature from the margins to the mainstream and to contribute to the commemoration of the Holocaust in the next generations. Methodology: The study of the survivors' redeeming of self is based on Julia Kristeva's theory of the abject: the self-throws out everything that threatens its existence and Liliane Steiner's theory of the post- abjection of hell: the belated act of vomiting the abject experiences settles cores with the author of the abject to redeem the self. The research will focus on Ruth Sender's trilogy The Cage, To Life and The Holocaust Lady as a case study. Findings: The binary mode that characterizes this writing reflects the experience of Jewish women, who were subject(s), were treated violently as object(s), debased, defeminized and, eventually turned into abject by the Nazis. In a tour de force, this writing re-enacts the postponed resistance, that vomited the abject imposed on the feminine self by the very act of narration, which denounces the real abject, the perpetrators. The post-abjection of self is acted out in constructs of abject, relating the abject experience of the Holocaust as well as the rehabilitation of the surviving self (subject). The transcription of abject surfaces in deconstructing the abject through self- characterization, and in the elusive rendering of bad memories, having recourse to literary figures. The narrative 'I' selects, obstructs, mends and tells the past events from an active standpoint, as would a subject in control of its (narrative) fate. In a compensatory movement, the narrating I tells itself by reconstructing the subject and proving time and again that I is other. Moreover, in the belated endeavor to revenge, testify and narrate the abject, the narrative I defies itself, and represents itself as a dialectical I, splitting and multiplying itself in a deconstructing way. The dialectical I is never (one) I. It voices not only the unvoiced but also and mainly the other silenced 'I's. Drawing its nature and construct from traumatic memories, the dialectical I transgresses boundaries to narrate her story, and in the same breath, the story of Jewish women doomed to silence. In this narrative feat, the dialectical I stresses its essential dialectical existence with the past, never to be (one) again. Conclusion: The pattern of I is other generates patterns of subject(s) that defy, transgress and repudiate the abject and its repercussions on the feminine I. The feminine I writes itself as a survivor that defies the abject (Nazis) and takes revenge. The paradigm of metamorphosis that accompanies the journey of the Holocaust memoirist engenders life and surviving as well as a narration that defies stagnation and death.Keywords: abject, feminine writing, holocaust, post-abjection
Procedia PDF Downloads 10219 An Exploration of The Patterns of Transcendence in Indian and Hopkins’s Aesthetics
Authors: Lima Antony
Abstract:
In G. M. Hopkins’s poetics and aesthetics there is scope for a comparative study with Indian discourses on aesthetics, an area not adequately explored so far. This exploration will enrich the field of comparative study of diverse cultural expressions and their areas of similarity. A comparative study of aesthetic and religious experiences in diverse cultures will open up avenues for the discovery of similarities in self-experiences and their transcendence. Such explorations will reveal similar patterns in aesthetic and religious experiences. The present paper intends to prove this in the theories of Hopkins and Indian aesthetics. From the time of the Vedas Indian sages have believed that aesthetic enjoyment could develop into a spiritual realm. From the Natyasastra of Bharata, Indian aesthetics develops and reaches its culmination in later centuries into a consciousness of union with the mystery of the Ultimate Being, especially in Dhvanaāloka of Anandavardhana and Locana of Abhinavagupta. Dhvanyaloka elaborates the original ideas of rasa (mood or flavor) and dhvani (power of suggestion) in Indian literary theory and aesthetics. Hopkins was successful, like the ancient Indian alankarikas, in creating aesthetically superb patterns at various levels of sound and sense for which he coined the term ‘inscape’. So Hopkins’s aesthetic theory becomes suitable for transcultural comparative study with Indian aesthetics especially the dhvani theories of Anandavardhana and Abhinavagupta. Hopkins’s innovative approach to poetics and his selection of themes are quite suitable for analysis in the light of Indian literary theories. Indian philosophy views the ultimate reality called Brahman, as the 'soul,' or inner essence, of all reality. We see in Hopkins also a search for the essence of things and the chiming of their individuality with the Ultimate Being in multidimensional patterns of sound, sense and ecstatic experience. This search culminates in the realization of a synthesis of the individual self with the Ultimate Being. This is achieved through an act of surrender of the individuality of the self before the Supreme Being. Attempts to reconcile the immanent and transcendent aspects of the Ultimate Being can be traced in the Indian as well as Hopkins’s aesthetics which can contribute to greater understanding and harmony between cultures.Keywords: Dhvani, Indian aesthetics, transcultural studies, Rasa
Procedia PDF Downloads 14718 Thus Spoke the Mouth: Problematizing Dalit Voice in Selected Poems
Authors: Barnali Saha
Abstract:
Dalit writing is the interventionalist voice of the dispossessed subaltern in the cultural economy of the society. As such, Dalit writing, including Dalit poetry, considers the contradictions that permeate the socio-cultural structure historically allocated and religiously sanctioned in the Indian subcontinent. As an epicenter of all Dalit experiences of trauma and violence, the poetics the Dalit body is deeply rooted in the peripheral space socially assigned to it by anachronistic caste-based litigation. An appraisal of Dalit creative-critical work by writers like Sharan Kumar Limbale, Arjun Dangle, Namdeo Dhasal, Om Prakash Valmiki, Muktibodh and others underscore the conjunction of the physical, psychical and the psychological in their interpretation of Dalit consciousness. They put forward the idea that Dalit poetry is begotten by the trauma of societal oppression and therefore, Dalit language and its revitalization are two elements obdurately linked to Dalit poetics. The present research paper seeks to read the problematization of the Dalit agency through the conduit of the Dalit voice wherein the anatomical category of the mouth is closely related to the question of Dalit identity. Theoretically aligned to Heidegger’s notion of language as the house of being and Bachelard’s assertion of a house as an ideal metaphor of poetic imagination and Dylan Trigg’s view of the coeval existence of space and body, the paper examines a series of selected poems by Dalit poetic voices to examine how their distinct Dalit point of view underscores Dalit speech and directs our attention to the historical abstraction of it. The paper further examines how speech as a category in Dalit writing places the Dalit somatic entity as a site of contestation with the ‘Mouth’ as a loaded symbolic category inspiring rebellion and resistance. And as the quintessential purpose of Dalit literature is the unleashing of Dalit voice from the anti-verbal domain of social decrepitude, Dalit poetry needs to be critically read based on the experience of the mouth and the patois.Keywords: Dalit, poetry, speech, mouth, subaltern, minority, exploitation, space
Procedia PDF Downloads 19417 Poetics of Labor: A Study of Selected Contemporary Australian Aboriginal and Immigrant Poets
Authors: Nabeel Mohammed Ali
Abstract:
Background and significance of the study: This study focuses on the experiences, perspectives, and issues of the working-class Aboriginals and immigrants in Australia. In addition to dealing with their lives, struggles, and aspirations of working-class people, poetry of labor presents an insight into a neglected literary writing that goes beyond the social discourse of class distinction. In this contemporary context, it explores a broader spectrum of challenges and experiences, such as the complexities of modern labor, immigration, indigenous rights, social justice, multiculturalism, economic inequality, advocating for workers' rights and labor movements, the impact of globalization on local industries, and the evolution of labor in the digital age. Aims of the Study: The study will try to answer the following questions: What insights does poetics of labor provide to affect the literary creation of poetry at the time, as well as whether it can create a change in the social fabric of Australian diversity? What are the main themes and issues that Aboriginal and immigrant poets address in their works? How do they reflect the realities and challenges of working-class people in Australia? How do they use language, form, and style to convey their messages and emotions? How do the poets engage with and critique the dominant narratives and ideologies of Australian society and culture? How do they challenge or resist the stereotypes, prejudices, and discrimination that they face? And how do they show solidarity or empathy with others who share similar struggles or aspirations? Methodology: The study will utilize traditional Marxist paradigms to analyze the poetry of the selected poets in the context of the evolving sociopolitical landscape of the 21st century. The Neo-Marxist literary criticism is used as a theoretical tool to analyze the texts. The concept of Power dynamics to analyze the intersectionality of race, labor and class. Findings: The poetry of contemporary Australian Aboriginal and immigrant poets labor, represents a critical, yet under-explored, discussion of the intersection of labor, class, and a multicultural identity. The study will deal with the poetry of the Aboriginal poet Ali Cobby Eckermann (1963- ) and the immigrant Chinese poet Ouyang Yu ( 1955- ).Keywords: aboriginals, immigrants, Australia, working-class, Ali eckermann, ouyang Yu
Procedia PDF Downloads 3416 Two Houses in the Arabian Desert: Assessing the Built Work of RCR Architects in the UAE
Authors: Igor Peraza Curiel, Suzanne Strum
Abstract:
Today, when many foreign architects are receiving commissions in the United Arab Emirates, it is essential to analyze how their designs are influenced by the region's culture, environment, and building traditions. This study examines the approach to siting, geometry, construction methods, and material choices in two private homes for a family in Dubai, a project being constructed on adjacent sites by the acclaimed Spanish team of RCR Architects. Their third project in Dubai, the houses mark a turning point in their design approach to the desert. The Pritzker Prize-winning architects of RCR gained renown for building works deeply responsive to the history, landscape, and customs of their hometown in a volcanic area of the Catalonia region of Spain. Key formative projects and their entry to practice in UAE will be analyzed according to the concepts of place identity, the poetics of construction, and material imagination. The poetics of construction, a theoretical position with a long practical tradition, was revived by the British critic Kenneth Frampton. The idea of architecture as a constructional craft is related to the concepts of material imagination and place identity--phenomenological concerns with the creative engagement with local matter and topography that are at the very essence of RCR's way of designing, detailing, and making. Our study situates RCR within the challenges of building in the region, where western forms and means have largely replaced the ingenious responsiveness of indigenous architecture to the climate and material scarcity. The dwellings, iterations of the same steel and concrete vaulting system, highlight the conceptual framework of RCR's design approach to offer a study in contemporary critical regionalism. The Kama House evokes Bedouin tents, while the Alwah House takes the form of desert dunes in response to the temporality of the winds. Metal mesh screens designed to capture the shifting sands will complete the forms. The original research draws on interviews with the architects and unique documentation provided by them and collected by the authors during on-site visits. By examining the two houses in-depth, this paper foregrounds a series of timely questions: 1) What is the impact of the local climatic, cultural, and material conditions on their project in the UAE? 2) How does this work further their experiences in the region? 3) How has RCR adapted their construction techniques as their work expands beyond familiar settings? The investigation seeks to understand how the design methodology developed for more than 20 years and enmeshed in the regional milieu of their hometown can transform as the architects encounter unique characteristics and values in the Middle East. By focusing on the contemporary interpretation of Arabic geometry and elements, the houses reveal the role of geometry, tectonics, and material specificity in the realization from conceptual sketches to built form. In emphasizing the importance of regional responsiveness, the dynamics of international construction practice, and detailing this study highlights essential issues for professionals and students looking to practice in an increasingly global market.Keywords: material imagination, regional responsiveness, place identity, poetics of construction
Procedia PDF Downloads 14415 Walking in the Steps of Poets: Evoking Past Poets in Sufi Poetry
Authors: Bilal Orfali
Abstract:
It is common practice in modern times to read mystical poetry and apply it to our mundane lives and loves. Sufis in the early period did the opposite. Their mystical hymns often spun out of the courtly poetic ghazal, panegyric, and wine songs. This paper highlights the relation of the Arabic courtly poetic canon to early Sufism. Sufi akhbār and poetry evoke past poets and their poetic heritage. They tend to quote or refer to eminent poets whose poetry must have been widely circulated and memorized. However, Sufism places this readily recognizable poetry in a new context that deliberately changes the past. It is a process of a metaphorization in which the reality of the pre-Islamic, Umayyad, and Abbasid models now acts as a device or metaphor for the Sufi poetics.Keywords: Sufism, Arabic poetry, literature, Islamic literature, Abbasid
Procedia PDF Downloads 31314 Yu Kwang-Chung vs. Yu Kwang-Chung: Untranslatability as the Touchstone of a Poet
Authors: Min-Hua Wu
Abstract:
The untranslatability of an established poet’s tour de force is thoroughly explored by Matthew Arnold (1822-1888). In his On Translating Homer (1861), Arnold lists the four most striking poetic qualities of Homer, namely his rapidity, plainness and directness of style and diction, plainness and directness of ideas, and nobleness. He concludes that such celebrated English translators as Cowper, Pope, Chapman, and Mr. Newman are all doomed, due to their respective failure in rendering the totality of the four Homeric poetic qualities. Why poetic translation always amounts to being proven such a mission impossible for the translator? According to Arnold, it is because there constantly exists a mist interposed between the translator’s own literary self-obsession and the objective artistic qualities that reside in the work of the original author. Foregrounding such a seemingly empowering yet actually detrimental poetic mist, he explains why the aforementioned translators fail in their attempts to bring the Homeric charm to the British reader. Drawing on Arnold’s analytical study on Homeric translation, the research attempts to bring Yu Kwang-chung the poet vis-à-vis Yu Kwang-chung the translator, with an aim not so much to find any similar mist as revealed by Arnold between his Chinese poetry and English translation as to probe into a latent and veiled literary and lingual mist interposed between Chinese and English, if not between Chinese and English literatures. The major work studied and analyzed for this study is Yu’s own Chinese poetry and his own English translation collected in The Night Watchman: Yu Kwang-chung 1958-2004. The research argues that the following critical elements that characterizes Yu’s poetics are to a certain extent 'transformed,' if not 'lost,' in his English translation: a. the Chinese pictographic and ideographic unit terms which so unfailingly characterize the poet’s incredible creativity, allowing him to habitually and conveniently coin concrete textual images or word-scapes almost at his own will; b. the subtle wordplay and punning which appear at a reasonable frequency; c. the parallel contrastive repetitive syntactic structure within a single poetic line; d. the ambiguous and highly associative diction in the adjective and noun categories; e. the literary allusion that harks back to the old times of Chinese literature; f. the alliteration that adds rhythm and smoothness to the lines; g. the rhyming patterns that bring about impressive sonority and lingering echo to the ears of the reader; h. the grandeur-imposing and sublimity-arousing word-scaping which hinges on the employment of verbs; i. the meandering cultural heritage that embraces such elements as Chinese medicine and kung fu; and j. other features of the like. Once we appeal to the Arnoldian tribunal and resort to the strict standards of such a Victorian cultural and literary critic who insists 'to see the object as in itself it really is,' we may serve as a potential judge for the tug of war between Yu Kwang-chung the poet and Yu Kwang-chung the translator, a tug of war that will not merely broaden our understating of Chinese poetics but deepen our apprehension of Chinese-English translatology.Keywords: Yu Kwang-chung, The Night Watchman, poetry translation, Chinese-English translation, translation studies, Matthew Arnold
Procedia PDF Downloads 39213 Law and Literature: The Testimony in Pedro Casaldaliga's Poetic
Authors: Eliziane Navarro
Abstract:
It is intended, in this study, from some poems from the work of the poet and Bishop of São Félix do Araguaia-MT Brazil Dom Pedro Casaldáliga, to analyze his poetics from the perspective of the environmental law. In his work, Casaldáliga made a considerable manifest against the oppression experienced especially by Xavante people inside the constryside of the state of Mato Grosso when some government programs benefited a large number of landowners in instead of that minority as a power and control self-affirmation process. The attention which Casaldáliga dismissed to the cause of indigenous eviction of their land called Maraiwatsede resulted in numerous death threats against the poet who was not silenced in face of the landowners’ grievances. His voice contributed significantly to the process of land returning to the indigenous people. Because of the international pressure, the Italian company AGIP, owner of the land, tried to return it to the hands of the indigenous, unfortunately, in the middle of the process, the land was occupied by politicians and big landowners of the region. Another objective of this research is to check the connection of his testimonial literature with the actual legal context of the state in the 50s and also to analyze his poetry as a complaint that led the cause of the state's indigenous to the Eco 92 discussion in Rio de Janeiro.Keywords: law and literature, Brazil, indigenous, Pedro Casaldáliga
Procedia PDF Downloads 20912 Man-Nature relationship in Bishop’s Poetry: An Eco-Critical Reading of the Selected Poems
Authors: Khaled Abkar Alkodimi
Abstract:
This paper attempts to explore Bishop’s eco-poetics and environmental consciousness from an ecocritical perspective. It focuses on her representations of animals, environments, and natural phenomena and the connection between a broad range of human activities and flora, fauna habitats. Indeed, Bishop shows a sense of human responsibility towards the earth in her peculiar treatment of place and livestock, which appears to be more than a static growth process. Her poetry is totally contrary to egoism and egotism, and this can be easily noticed in her subjective understanding of nature and creatures. The findings show Bishop as an eco-poet who committed herself and her poetry to highlight the significance of nature and world life at large. This is obvious through her representation of natural phenomena such as seasonal cycles, weather, and physical and ecological elements, including air, earth, and water, which essentially constitute and inform the poet’s environmental thoughts. Examining Bishop’s conception of a human relationship with ‘external nature through the examination of her poetic language, this study shows how the environmental imagination can suggest social responsibility to readers.Keywords: elizabeth bishop, eco-criticism, eco-poetry, environmental consciousness, man-nature relationship
Procedia PDF Downloads 19111 The Indigenous Forced Migration in Mato Grosso in Pedro Casaldaliga's Poetic
Authors: Eliziane Navarro
Abstract:
It is intended, in this study, from some poems from the work of the poet and Bishop of Sao Felix do Araguaia-MT Brazil Dom Pedro Casaldaliga, to analyze his poetics from the perspective of the environmental law. In his work, Casaldaliga made a considerable manifest against the oppression experienced especially by Xavante people inside the countryside of the state of Mato Grosso when some government programs benefited a large number of landowners in instead of that minority as a power and control self-affirmation process. The attention which Casaldaliga dismissed to the cause of indigenous eviction of their land called Maraiwatsede resulted in numerous death threats against the poet who was not silenced in the face of the landowners’ grievances. His voice contributed significantly to the process of land returning to the indigenous people. Because of the international pressure, the Italian company AGIP, owner of the land, tried to return it to the hands of the indigenous, unfortunately, in the middle of the process, the land was occupied by politicians and big landowners of the region. Another objective of this research is to check the connection of his testimonial literature with the actual legal context of the state in the 50s and also to analyze his poetry as a complaint that led the cause of the state's indigenous to the Eco 92 discussion in Rio de Janeiro.Keywords: law and literature, indigenous migration, Mato Grosso, Pedro Casaldaliga
Procedia PDF Downloads 24310 The Sufi Madad in Arabic Literature and Translation
Authors: Riham Debian
Abstract:
This paper deals with the translational mystic in Arabic aesthetics and their linguistic and narrative revelation and mediation across textual spaces. The paper particularly engages with the nature of the Egyptian Sufi Madad, its relation to spaces/places, its intergenerational and intertextual manifestations, and its intersection with questions of identity—the historical spaces and geographical places one inhabits and embodies. Opening a repertoire between contextualized stylistics and poetics semiology (Boise-Bier2011; Jackobson 1960), the paper reads in al-Ghitany’s Kitab al-Tagiliat (The Book of Revelation1983), Bassiouny’s Sabil Al-Ghareq (2018) and its translation (Fountain of the Drowning2022). The paper examines the stylistic and poetical encoding and recoding of the Sufi Madads from Ghitany to Bassiouny and their entanglement in the question of Egyptian identity-politics through the embodiment of historical places and geographical spaces. The paper argues for the intergenerational intertextuality of Arabic aesthetics that stylistically and poetically enacts the mysticism of Sufi Madad through historical and geographical semioticization of the Egyptian character continuity across time and space. Both Ghitany and Bassiouny engage with the historical novel as a form of delivery of their Egyptian mystical relation with time and place. Both novelist-historians are involved with the question of place and the life-worlds that spaces generate across time and gender.Keywords: intertextuality, interdiscusivity, madad, egyptian identity
Procedia PDF Downloads 959 The Beat of 'Desolation Row', 50 Years on
Authors: May Ziade
Abstract:
Postgraduate studies in English language and literature at the University of Sydney provided opportunity for research into one of the most significant singer/songwriters of our time, Bob Dylan, and his masterpiece from the mid-1960s, ‘Desolation Row’. With a title alluding to Jack Kerouac’s Desolation Angels as well as John Steinbeck’s Cannery Row, ‘Desolation Row’ is Bob Dylan’s magnum opus. Recorded on August 4 1965, it takes pride of place as the last track on the revolutionary 1965 album of rock poetics, Highway 61 Revisited. From its inception, its epic proportions (ten long verses) and rich and baffling imagery got our attention - it amused, fascinated and beguiled. The song’s surreal and dreamlike landscape and its cast of characters, drawn from history, fiction, mythology, theology, and popular culture, lured us in and begged interpretation. What were they doing there? Where is Desolation Row? Do they want to escape from or go to ‘Desolation Row’? What was Dylan writing about and what were his influences? Through literary analysis and historical research, this paper will examine the song’s lyrics, the mid-60s context and Dylan’s vast influences to make sense, offer explanations and make connections. In particular, research findings place the Beat poets and oeuvre as a significant literary influence but it is a rich, multilayered text that straddles traditions and emerges as a paradox – a paradox that has endured and endeared itself to many. As it turns 50 this year, what better way to acknowledge this momentous occasion than at an international English language conference.Keywords: analysis, Bob Dylan, beat context, desolation row
Procedia PDF Downloads 5018 Exploring Heidegger’s Fourfold through Architecture-Dwelling for Imaginary Fictional Characters in Drawings
Authors: Hassan Wajid
Abstract:
Architecture design studio with all its accouterments, especially pedagogies, has been committed to awakening the students to the true meaning of the concept of Dwelling. The real task is how to make them unlearn the associations of “dwelling as a rented or owned accommodation by the road with a car parked in front of a garage door and replace it by the fundamental experiential-phenomenological manifestations of Light, Space, Gravity and Time through assigned readings and small theoretical challenges resulting in drawings and models. The primary challenge for teachers remained the introduction of the act or desire of ‘Dwelling’ philosophically. The academic link had been offered by Albert Hofstadter's Poetry, Language, through which Martin Heidegger’s fourfold concept of ‘Building Dwelling, Thinking’ primarily served to guide us through this trajectory in helping to build an intellectual framework as justification of the term “dwelling” in its various meanings. Gaston Bachelard’s Poetics of Space and Merleau-Ponti’s Phenomenology of Perception also got assigned as reading. Four fictional characters created by two master short story writers G Maupassant, and O Henry were introduced as DwellersClients in search of their respective dwellings as drawn imaginations in the studio four-fold of Light, Space, Gravity, and Time and at the same time aspire to understand thoroughly Heidegger’s Four-Fold of Earth, Sky, Divinities and Mortals. asserting its place in the corresponding story and its unique character as the Dweller.Keywords: dwelling, imagination, architectural manifestation, phenomenological
Procedia PDF Downloads 707 The Imminent Other in Anna Deavere Smith’s Performance
Authors: Joy Shihyi Huang
Abstract:
This paper discusses the concept of community in Anna Deavere Smith’s performance, one that challenges and explores existing notions of justice and the other. In contrast to unwavering assumptions of essentialism that have helped to propel a discourse on moral agency within the black community, Smith employs postmodern ideas in which the theatrical attributes of doubling and repetition are conceptualized as part of what Marvin Carlson coined as a ‘memory machine.’ Her dismissal of the need for linear time, such as that regulated by Aristotle’s The Poetics and its concomitant ethics, values, and emotions as a primary ontological and epistemological construct produced by the existing African American historiography, demonstrates an urgency to produce an alternative communal self to override metanarratives in which the African Americans’ lives are contained and sublated by specific historical confines. Drawing on Emmanuel Levinas’ theories in ethics, specifically his notion of ‘proximity’ and ‘the third,’ the paper argues that Smith enacts a new model of ethics by launching an acting method that eliminates the boundary of self and other. Defying psychological realism, Smith conceptualizes an approach to acting that surpasses the mere mimetic value of invoking a ‘likeness’ of an actor to a character, which as such, resembles the mere attribution of various racial or sexual attributes in identity politics. Such acting, she contends, reduces the other to a representation of, at best, an ultimate rendering of me/my experience. She instead appreciates ‘unlikeness,’ recognizes the unavoidable actor/character gap as a power that humbles the self, whose irreversible journey to the other carves out its own image.Keywords: Anna Deavere Smith, Emmanuel Levinas, other, performance
Procedia PDF Downloads 1546 Aesthetics, Freedom and State in Hegel’s Philosophy
Authors: Akbar Jamali
Abstract:
Many scholars consider Hegel’s philosophy of art as the greatest theory of aesthetics since Aristotle’s Poetics. ‘Freedom’ distinguishes modern, especially German Idealism with Greek philosophy. Therefore, introducing and contemplating on Hegel’s Aesthetics as a whole, freedom as the essence of art, Hegel’s controversial claim on the end of art, and the relation of art and state is the main theme of this study. Hegel’s aesthetics is to be understood in his whole system. According to Hegel’s speculative philosophy, being is to be understood as self-determining Reason or Idea. The self-determining Reason actualizes and realizes himself in the course of history. Idea in the process of self-actualization becomes more and more rational. It first actualizes itself in matter, then in non-conscious life, finally in conscious and self-conscious life. Self-conscious life is the most rational stage of development of Idea in which the subject can think and imagine, use language and exercise freedom. Hegel calls this self-conscious life Spirit (Geist). Therefore, emergence of human being is an essential moment in the process of self-determination of Reason. It is not accidental rather a necessity. The essence of spirit is freedom. Since the history is the process of the self-actualization if spirit, humankind becomes more and more, free. Spirit in its ‘Absolute’ form manifests itself into three forms; Art, Religion and philosophy. Art is the first stage in which Spirit understands itself. In fact, Art is the expression of human spirit, which is comprehended by our senses. Beauty is defined as the sensuous expression of free Spirit. The purpose of art is, therefore, to express, enjoy and contemplate on our freedom. State belongs to the realm of Objective spirit, while Art along with Religion and philosophy belong to the realm of Absolute Spirit. Absolute spirit is superior to Objective Spirit; therefore, state must not interfere in the realm of art. Limitation on art by state directly violates freedom and prevents development of national spirit. Genuine art leads us to freedom and richness of (national) Spirit. Using Hegel’s philosophy of art, we can comprehend why totalitarian states try to limit art and, why artists are the enemy of totalitarian states. In this philosophical system, we contemplate on art as a way to freedom and emancipation.Keywords: aesthetics, freedom, spirit, state
Procedia PDF Downloads 2905 Revising Australia’s Collective Memory through Post-Colonial Storytelling
Authors: Linda Jane Wells
Abstract:
In 1914 Topsy Smith, a woman of the First Nations Arabana tribe arrived in Alice Springs with her seven children and a herd of goats. They had come in from the goldfields at Arltunga where they had been living, and Topsy’s husband, Welsh-born Bill Smith, had recently died. Sergeant Stott, the local policeman and sub-protector of Aborigines for the region, erected a tin shed for Topsy and the children to live in, which became known as the Bungalow for half-castes. Over the years that followed many more children of mixed descent were removed from their families and brought to live at the Bungalow until, a decade later, sixty children were growing up there, cared for predominantly by Topsy Smith; Ida Standley who was the first, white schoolteacher for the town; and Sergeant Stott. The story of the Bungalow is pivotal to the foundations of social relations in the town of Alice Springs and beyond. At the same time, it is little known, recognised or understood locally, let alone more broadly. This is typical of the dominant historic narratives that have emerged out of the Australian colonial project and led to ‘the Great Australian Silence.’ The term was coined by Australian anthropologist WEH Stanner in his 1968 Boyer Lectures, in reference to the omission of the Aboriginal experience from the dominant narratives of the nation’s history. In his lecture, he attributed this silence to something that may have begun as a simple forgetting of other possible views which turned, under habit and over time, into something like a cult of forgetfulness practised on a national scale. This doctoral project, underpinned by a methodology of practice-led research, engages a bricolage of methods including archival research, ethnography, and oral histories to research the bungalow and the context in which it operated. Techniques of fictocriticism, speculative biography, autoethnography, and archival poetics are then engaged to write the research outcomes into a post-colonial, multi-genre work of creative non-fiction that speaks into the silences in the archives. The overall intent of this doctoral work is to explore and demonstrate how techniques of creative non-fiction can be used to rewrite narratives of Australian colonial history that resonate beyond the academy, thus contributing to the bank of post-colonial stories and working towards a more just, honest and inclusive national ‘memory’ and identity.Keywords: Australian history, collective memory, creative non-fiction, postcolonialism
Procedia PDF Downloads 1144 Educating through Design: Eco-Architecture as a Form of Public Awareness
Authors: Carmela Cucuzzella, Jean-Pierre Chupin
Abstract:
Eco-architecture today is being assessed and judged increasingly on the basis of its environmental performance and its dedication to urgent stakes of sustainability. Architects have responded to environmental imperatives in novel ways since the 1960s. In the last two decades, however, different forms of eco-architecture practices have emerged that seem to be as dedicated to the issues of sustainability, as to their ability to 'communicate' their ecological features. The hypothesis is that some contemporary eco-architecture has been developing a characteristic 'explanatory discourse', of which it is possible to identify in buildings around the world. Some eco-architecture practices do not simply demonstrate their alignment with pressing ecological issues, rather, these buildings seem to be also driven by the urgent need to explain their ‘greenness’. The design aims specifically to teach visitors of the eco-qualities. These types of architectural practices are referred to in this paper as eco-didactic. The aim of this paper is to identify and assess this distinctive form of environmental architecture practice that aims to teach. These buildings constitute an entirely new form of design practice that places eco-messages squarely in the public realm. These eco-messages appear to have a variety of purposes: (i) to raise awareness of unsustainable quotidian habits, (ii) to become means of behavioral change, (iii) to publicly announce their responsibility through the designed eco-features, or (iv) to engage the patrons of the building into some form of sustainable interaction. To do this, a comprehensive review of Canadian eco-architecture is conducted since 1998. Their potential eco-didactic aspects are analysed through a lens of three vectors: (1) cognitive visitor experience: between the desire to inform and the poetics of form (are parts of the design dedicated to inform the visitors of the environmental aspects?); (2) formal architectural qualities: between the visibility and the invisibility of environmental features (are these eco-features clearly visible by the visitors?); and (3) communicative method for delivering eco-message: this transmission of knowledge is accomplished somewhere between consensus and dissensus as a method for disseminating the eco-message (do visitors question the eco-features or are they accepted by visitors as features that are environmental?). These architectural forms distinguish themselves in their crossing of disciplines, specifically, architecture, environmental design, and art. They also differ from other architectural practices in terms of how they aim to mobilize different publics within various urban landscapes The diversity of such buildings, from how and what they aim to communicate, to the audience they wish to engage, are all key parameters to better understand their means of knowledge transfer. Cases from the major cities across Canada are analysed, aiming to illustrate this increasing worldwide phenomenon.Keywords: eco-architecture, public awareness, community engagement, didacticism, communication
Procedia PDF Downloads 1223 The Audiovisual Media as a Metacritical Ludicity Gesture in the Musical-Performatic and Scenic Works of Caetano Veloso and David Bowie
Authors: Paulo Da Silva Quadros
Abstract:
This work aims to point out comparative parameters between the artistic production of two exponents of the contemporary popular culture scene: Caetano Veloso (Brazil) and David Bowie (England). Both Caetano Veloso and David Bowie were pioneers in establishing an aesthetic game between various artistic expressions at the service of the music-visual scene, that is, the conceptual interconnections between several forms of aesthetic processes, such as fine arts, theatre, cinema, poetry, and literature. There are also correlations in their expressive attitudes of art, especially regarding the dialogue between the fields of art and politics (concern with respect to human rights, human dignity, racial issues, tolerance, gender issues, and sexuality, among others); the constant tension and cunning game between market, free expression and critical sense; the sophisticated, playful mechanisms of metalanguage and aesthetic metacritique. Fact is that both of them almost came to cooperate with each other in the 1970s when Caetano was in exile in England, and when both had at the same time the same music producer, who tried to bring them closer, noticing similar aesthetic qualities in both artistic works, which was later glimpsed by some music critics. Among many of the most influential issues in Caetano's and Bowie's game of artistic-aesthetic expression are, for example, the ideas advocated by the sensation of strangeness (Albert Camus), art as transcendence (Friedrich Nietzsche), the deconstruction and reconstruction of auratic reconfiguration of artistic signs (Walter Benjamin and Andy Warhol). For deepen more theoretical issues, the following authors will be used as supportive interpretative references: Hans-Georg Gadamer, Immanuel Kant, Friedrich Schiller, Johan Huizinga. In addition to the aesthetic meanings of Ars Ludens characteristics of the two artists, the following supporting references will be also added: the question of technique (Martin Heidegger), the logic of sense (Gilles Deleuze), art as an event and the sense of the gesture of art ( Maria Teresa Cruz), the society of spectacle (Guy Debord), Verarbeitung and Durcharbeitung (Sigmund Freud), the poetics of interpretation and the sign of relation (Cremilda Medina). The purpose of such interpretative references is to seek to understand, from a cultural reading perspective (cultural semiology), some significant elements in the dynamics of aesthetic and media interconnections of both artists, which made them as some of the most influential interlocutors in contemporary music aesthetic thought, as a playful vivid experience of life and art.Keywords: Caetano Veloso, David Bowie, music aesthetics, symbolic playfulness, cultural reading
Procedia PDF Downloads 1652 An Unusual Manifestation of Spirituality: Kamppi Chapel of Helsinki
Authors: Emine Umran Topcu
Abstract:
In both urban design and architecture, the primary goal is considered to be looking for ways in which people feel and think about space and place. Humans, in general, see a place as security and space as freedom and feel attached to place and long for space. Contemporary urban design manifests itself by addressing basic physical and psychological human needs. Not much attention is paid to transcendence. There seems to be a gap in the hierarchy of human needs. Usually, social aspects of public space are addressed through urban design. More personal and intimately scaled needs of an individual are neglected. How does built form contribute to an individual’s growth, contemplation, and exploration? In other words, a greater meaning in the immediate environment. Architects love to talk about meaning, poetics, attachment and other ethereal aspects of space that are not visible attributes of places. This paper aims at describing spirituality through built form with a personal experience of Kamppi Chapel of Helsinki. Experience covers various modes through which a person unfolds or constructs reality. Perception, sensation, emotion, and thought can be counted as for these modes. To experience is to get to know. What can be known is a construct of experience. Feelings and thoughts about space and place are very complex in human beings. They grow out of life experiences. The author had the chance of visiting Kamppi Chapel in April 2017, out of which the experience grew. The Kamppi Chapel is located on the South side of the busy Narinnka Square in central Helsinki. It offers a place to quiet down and compose oneself in a most lively urban space. With its curved wooden facade, the small building looks more like a museum than a chapel. It can be called a museum for contemplation. With its gently shaped interior, it embraces visitors and shields them from the hustle bustle of the city outside. Places of worship in all faiths signify sacred power. The author, having origins in a part of the world where domes and minarets dominate the cityscape, was impressed by the size and the architectural visibility of the Chapel. Anyone born and trained in such a tradition shares the inherent values and psychological mechanisms of spirituality, sacredness and the modest realities of their environment. Spirituality in all cultural traditions has not been analyzed and reinterpreted in new conceptual frameworks. Fundamentalists may reject this positivist attitude, but Kamppi Chapel as it stands does not look like it has a say like “I’m a model to be followed”. It just faces the task of representing a religious facility in an urban setting largely shaped by modern urban planning, which seems to the author as looking for a new definition of individual status. The quest between the established and the new is the demand for modern efficiency versus dogmatic rigidity. The architecture here has played a very promising and rewarding role for spirituality. The designers have been the translators for human desire for better life and aesthetic environment for an optimal satisfaction of local citizens and the visitors alike.Keywords: architecture, Kamppi Chapel, spirituality, urban
Procedia PDF Downloads 1821 „Real and Symbolic in Poetics of Multiplied Screens and Images“
Authors: Kristina Horvat Blazinovic
Abstract:
In the context of a work of art, one can talk about the idea-concept-term-intention expressed by the artist by using various forms of repetition (external, material, visible repetition). Such repetitions of elements (images in space or moving visual and sound images in time) suggest a "covert", "latent" ("dressed") repetition – i.e., "hidden", "latent" term-intention-idea. Repeating in this way reveals a "deeper truth" that the viewer needs to decode and which is hidden "under" the technical manifestation of the multiplied images. It is not only images, sounds, and screens that are repeated - something else is repeated through them as well, even if, in some cases, the very idea of repetition is repeated. This paper examines serial images and single-channel or multi-channel artwork in the field of video/film art and video installations, which in a way implies the concept of repetition and multiplication. Moving or static images and screens (as multi-screens) are repeated in time and space. The categories of the real and the symbolic partly refer to the Lacan registers of reality, i.e., the Imaginary - Symbolic – Real trinity that represents the orders within which human subjectivity is established. Authors such as Bruce Nauman, VALIE EXPORT, Ragnar Kjartansson, Wolf Vostell, Shirin Neshat, Paul Sharits, Harun Farocki, Dalibor Martinis, Andy Warhol, Douglas Gordon, Bill Viola, Frank Gillette, and Ira Schneider, and Marina Abramovic problematize, in different ways, the concept and procedures of multiplication - repetition, but not in the sense of "copying" and "repetition" of reality or the original, but of repeated repetitions of the simulacrum. Referential works of art are often connected by the theme of the traumatic. Repetitions of images and situations are a response to the traumatic (experience) - repetition itself is a symptom of trauma. On the other hand, repeating and multiplying traumatic images results in a new traumatic effect or cancels it. Reflections on repetition as a temporal and spatial phenomenon are in line with the chapters that link philosophical considerations of space and time and experience temporality with their manifestation in works of art. The observations about time and the relation of perception and memory are according to Henry Bergson and his conception of duration (durée) as "quality of quantity." The video works intended to be displayed as a video loop, express the idea of infinite duration ("pure time," according to Bergson). The Loop wants to be always present - to fixate in time. Wholeness is unrecognizable because the intention is to make the effect infinitely cyclic. Reflections on time and space end with considerations about the occurrence and effects of time and space intervals as places and moments "between" – the points of connection and separation, of continuity and stopping - by reference to the "interval theory" of Soviet filmmaker DzigaVertov. The scale of opportunities that can be explored in interval mode is wide. Intervals represent the perception of time and space in the form of pauses, interruptions, breaks (e.g., emotional, dramatic, or rhythmic) denote emptiness or silence, distance, proximity, interstitial space, or a gap between various states.Keywords: video installation, performance, repetition, multi-screen, real and symbolic, loop, video art, interval, video time
Procedia PDF Downloads 173