Search results for: women poets.

Authors: K. Kalieva, G. Ibraimova

Abstract:

In literature, poetry stands as a profound genre that bridges the life experiences of everyday people, transcending language and culture to unite people through the universal language of emotion and human connection. This paper explores the collaborative efforts of translators in creating the anthology of post-Soviet Kyrgyz women’s poetry, a project spanning over ten years. This compelling anthology brings together the works of fifty prominent female poets from Kyrgyzstan during the post-Soviet era. It includes the original poems in Kyrgyz and provide English translations, sharing the rich and diverse voices of Kyrgyz women with a global audience and fostering a deep appreciation for the beauty of their words. The paper highlights the unique perspectives on life, love, and identity offered by each poet, and emphasizes the role of translation in making these voices accessible worldwide. Each poet's unique voice offers a glimpse into the rich cultural and literary landscape of Kyrgyzstan, highlighting themes that resonate universally. Methodology of the paper employs a combination of qualitative content analysis, semiotic analysis, and quantitative thematic analysis to examine the translation strategies, and the cultural and emotional peculiarities captured in the translations, as well as the themes explored by the poets in their poems. Through the art of translation, the paper explores the lyrical world of Kyrgyz women poets. Although Kyrgyz poets’ names and poems are unfamiliar to many, their words resonate with an emotional depth that is sure to leave a lasting impression. Kyrgyz women's poetry translated into English celebrates the distinctive voices of women in the contemporary world. It serves as a reminder that poetry possesses the power to transcend life's obstacles, foster mutual understanding, and inspire positive change. The poems created by Kyrgyz women are envisioned to serve as a source of inspiration for readers. The paper proposes a poetic journey created by Kyrgyz women, offering readers an opportunity to experience Kyrgyz landscapes, traditions, and universal human themes through their verses. The paper provides an in-depth analysis of the poem translations, exploring the beauty and depth of the poets' thoughts and feelings. Through these translations, readers are invited to explore the world of Kyrgyz women poets, enriching their understanding of the language, culture, and the profound human experiences conveyed in the poetry. The hypotheses of the paper is that analyzing these translations through translation studies theories and linguistic and semiotic frameworks will reveal the complexities and challenges involved in translating poetry across languages and cultures.

Keywords: Kyrgyz poetry, post-soviet literature, translation, women poets.

Procedia PDF Downloads 17

Authors: Zainab Abdulkarim

Abstract:

Literature is the study of life, a source of knowledge. It involves the truth about many things in life. Most of these creative artistes most especially the poets are representatives of the voices of the people. These set of artistes have been the critics to all involved in the development of their nation. This paper will examine how Nigerian Poets goes further not just by writing but by showing the different ways the country has been convoluted. This paper intends to show the power and ability literature has in representation. The power is to represent the important values of life. There is no doubt that literature asserts truth. Through the various poems examined in this paper, Nigerian Poets have proved to portray the realities of the nation.

Keywords: literature, poets, reality, representation

Procedia PDF Downloads 305

Authors: Bilal Orfali

Abstract:

It is common practice in modern times to read mystical poetry and apply it to our mundane lives and loves. Sufis in the early period did the opposite. Their mystical hymns often spun out of the courtly poetic ghazal, panegyric, and wine songs. This paper highlights the relation of the Arabic courtly poetic canon to early Sufism. Sufi akhbār and poetry evoke past poets and their poetic heritage. They tend to quote or refer to eminent poets whose poetry must have been widely circulated and memorized. However, Sufism places this readily recognizable poetry in a new context that deliberately changes the past. It is a process of a metaphorization in which the reality of the pre-Islamic, Umayyad, and Abbasid models now acts as a device or metaphor for the Sufi poetics.

Keywords: Sufism, Arabic poetry, literature, Islamic literature, Abbasid

Procedia PDF Downloads 308

Authors: Mehmet Nuri Parmaksız

Abstract:

Ottoman poetry and Ottoman music have been inseparable art branches for centuries. The best examples of music and poems created in the same periods have been the most prominent proof of this. These periods without doubt have been 17th and 18th centuries. Since the poems written in these periods were better than those in the other periods, composers composed many of the poems of these periods and still keep composing. Music composers did not discriminate the poets of the poems they would compose, and composed the poems coherent with the meaning and form.

Keywords: music, 17th ottoman divan poetry, ottoman poets, poems

Procedia PDF Downloads 400

Authors: Isaac Alonge Olusola

Abstract:

One of the major peculiarities of man is the ability to communicate and interact with language. The original Yoruba society, before the advent of the Europeans, was purely oral. That is the major means of inter- personal communication was through speaking. The abolition of slave trade by Britain marked the beginning of development of Yoruba alphabet and introduction of writing around 1800. However, most of the writing was Christian religion-focused. Later, the introduction of British colonial rule led to the introduction of writing that dwelt on political and economic emancipation. On October 1, 1960, Nigeria was granted independence by the British colonial masters and self-rule started in Nigeria. Unfortunately, the military and civilian administrations brought about political and economic oppression instead of comfort. The discomfort brought about by Nigerian political and military rulers turned the Yoruba poets to activists, reactionaries and critics. This paper will give a brief preamble on the history of Nigeria and how she got her political independence from the British in 1960. It will thereafter go further to mention some political and economic hardship brought about by Nigerian leaders. Using literary theories called semiotics and structuralism, the reactions and criticisms of some Yoruba poets will be mentioned and analyzed vis-à-vis the counter reactions of the governments in power. Moreover, the paper will bring about a conclusion on how to create a conducive atmosphere for the Yoruba poets to operate in Nigeria. Finally, suggestions will be offered on how the Nigerian government and Yoruba poets can co-exist positively to bring about a better standard of living to Nigerians and also promote good governance

Keywords: Yoruba, Yoruba language, Yoruba poets, political leaders

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Rasha Kumari Panda

Abstract:

The crime against women in closed door is an important burning issue in day to day life. Domestic violence has become daily part of women’s life. It affects the millions of the women throughout the India as it violates their human rights. Crime against women behind closed door is a manifestation of historically unequal power relations between men and women, discrimination against women moreover, when the world is approaching towards modernization, worse the condition of women and girls in our society. This paper examines how the rights of women are being violated and suggests the remedial measures to empower women. Powerlessness of women is the root cause of violence has been specifically addressed.

Keywords: domestic violence, cruelty, dowry, statutes

Procedia PDF Downloads 336

Authors: Naqeeb Ahmad Jan, Rukhsana Bibi

Abstract:

Extremism is once again pushing the globe towards ignorance and darkness. In the present day, the wave of extremist element (tendencies) has affected the people across the globe which led them to believe in manifestation of various ideologies. Likely, the Pakistan’s North-Western province (Khyber Pakhtunkhwa) served as a main prey. However, it also served as an equal partner to halt to and control the extremist activities. This current extremist element has also affected the poets herein, and thus they (poets) used their pen as a sword and depicted this havoc, the nature of extremism they witnessed, and also asked for and supported a positive and durable solution to this menace of extremism and terrorism. Their poetic works portrayed and exhibited various examples of the extremism and its possible solution to ensure peace and harmony. The researcher has taken the liberty to argue that a balanced behaviour and attitude play a key role in the fulfillment of desired actions. The imposition of any set of belief, value and attitude leads to the multiplication of extremism and it is so poisonous that it causes to the destruction of whole human society. This study has found that the present day extremism has led to the emergence of new words, similes, metaphor and other figures of speech to be a part of the language and literature to be survived. These words have been analyzed and discussed in a new getup and meanings; the similes and metaphors describing extremism used by poets and writers of this era. The methodology is based on quantitative, analytical and comparative research. Moreover, this research has discussed indication of new words and figures of speech used by the poets and which are in practice, and impacts of extremism on the modern Urdu poetry of Khyber Pakhtunkhwa.

Keywords: extremism, modern Urdu poetry, subcontinent, terrorism

Procedia PDF Downloads 256

Authors: Minjeoung Kim

Abstract:

This paper deals with the comparison of women’s political participation in Korea and China. Korean women are participated more in higher education. As the economic development and the women's social participation can enhance the possibility of women's political participation in advanced democratic countries, in Asian countries such as Korea and China in which Confucianism prohibited women to participate in public life and the process of nation building is different from western countries, the political power takes an initiative to implement policies for women's participation in politics and for women's consciousness.

Keywords: korea, china, women, political participation

Procedia PDF Downloads 394

Authors: Wafaa Kamal Isaac

Abstract:

This paper attempts to shed light upon the stereotypical images of marginalized black women as shown through the poetry of Rita Dove. Meanwhile, it explores how stereotypical images held by the society and public perceptions perpetuate the marginalization of black women. Dove is considered one of the most fundamental African-American poets who devoted her writings to explore the problem of identity that confronted marginalized women in America. Besides tackling the issue of black women’s stereotypical images, this paper focuses upon the psychological damage which the black women had suffered from due to their stripped identity. In ‘Thomas and Beulah’, Dove reflects the black woman’s longing for her homeland in order to make up for her lost identity. This poem represents atavistic feelings deal with certain recurrent images, both aural and visual, like the image of Beulah who represents the African-American woman who searches for an identity, as she is being denied and humiliated one in the newly founded society. In an attempt to protest against the stereotypical mule image that had been imposed upon black women in America, Dove in ‘On the Bus with Rosa Parks’ tries to ignite the beaten spirits to struggle for their own rights by revitalizing the rebellious nature and strong determination of the historical figure ‘Rosa Parks’ that sparked the Civil Rights Movement. In ‘Daystar’, Dove proves that black women are subjected to double-edged oppression; firstly, in terms of race as a black woman in an unjust white society that violates her rights due to her black origins and secondly, in terms of gender as a member of the female sex that is meant to exist only to serve man’s needs. Similarly, in the ‘Adolescence’ series, Dove focuses on the double marginalization which the black women had experienced. It concludes that the marginalization of black women has resulted from the domination of the masculine world and the oppression of the white world. Moreover, Dove’s ‘Beauty and the Beast’ investigates the African-American women’s problem of estrangement and identity crisis in America. It also sheds light upon the psychological consequences that resulted from the violation of marginalized women’s identity. Furthermore, this poem shows the black women’s self-debasement, helplessness, and double consciousness that emanate from the sense of uprootedness. Finally, this paper finds out that the negative, debased and inferior stereotypical image held by the society did not only contribute to the marginalization of black women but also silenced and muted their voices.

Keywords: stereotypical images, marginalized women, Rita Dove, identity

Procedia PDF Downloads 156

Authors: Jeries Khoury

Abstract:

The use of legendary, folkloric and religious symbols is one of the most important phenomena in modern Arabic poetry. Interestingly enough, most of the modern Arabic poetry’s pioneers were so fascinated by the biblical symbols and they managed to use many modern techniques to make these symbols adequate for their personal life from one side and fit to their Islamic beliefs from the other. One of the most famous poets to do so was al-Sayya:b. The way he employed one of these symbols ‘job’, the new features he adds to this character and the link between this character and his personal life will be discussed in this study. Besides, the study will examine the influence of al-Sayya:b on another modern poet Saadi Yusuf, who, following al-Sayya:b, used the character of Job in a special way, by mixing its features with al-Sayya:b’s personal features and in this way creating a new mixed character. A semantic, cultural and comparative analysis of the poems written by al-Sayya:b himself and the other poets who evoked the mixed image of al-Sayya:b-Job, can reveal the changes Arab poets made to the original biblical figure of Job to bring it closer to Islamic culture. The paper will make an intensive use of intertextuality idioms in order to shed light on the network of relations between three kinds of texts (indeed three ‘palimpsests’: 1- biblical- the primary text; 2- poetic- al-Syya:b’s secondary version; 3- re-poetic- Sa’di Yusuf’s tertiary version). The bottom line in this paper is that that al-Sayya:b was directly influenced by the dramatic biblical story of Job more than the brief Quranic version of the story. In fact, the ‘new’ character of Job designed by al-Sayya:b himself differs from the original one in many aspects that we can safely say it is the Sayyabian-Job that cannot be found in the poems of any other poets, unless they are evoking the own tragedy of al-Sayya:b himself, like what Saadi Yusuf did.

Keywords: Arabic poetry, intertextuality, job, meter, modernism, symbolism

Procedia PDF Downloads 189

Authors: Sangita Bharati

Abstract:

Violence against women is now well recognised as a public health problem and human rights violation of worldwide significance. It is an important risk factor for women's ill health, with far reaching consequences for both their physical and mental health. Gender based violence takes many forms and results in physical, sexual and psychological harm to the women throughout their lives. Gender based violence often manifests unequal power relation between men and women in society and the secondary status of the women because of which women have to suffer a range of health problems in silence. This paper will aim at describing a few problems related to women’s health which are directly linked to their experience as victims of gender based violence.

Keywords: violence, health, women, society

Procedia PDF Downloads 474

Authors: Qian Wang

Abstract:

In this study, Chinese highly educated women referred to those women who are currently doing their Ph.D. studies, and those who have already had Ph.D. degrees. In ancient Chinese society, women were subordinated to men. The only gender role of women was to be a wife and a mother. With the rapid development of China, women are encouraged to pursue higher education. As a result of this, the number of highly educated women is growing very quickly. However, people, especially men, believe that highly educated women are challenging the traditional image of Chinese women. It is thus believed that highly educated women are very different with the traditional women. They are demonstrating an image of independent and confident women with promising careers. Plus, with the reinforcement of mass media, highly educated women are regarded as non-traditional women. People stigmatize them as the 'third gender' on the basis of male and female. Now, the 'third gender' has become a gender stereotype of highly educated women. In this study, 20 participants were interviewed to explore their perceptions of self and how these highly educated women respond to the stereotype. The study finds that Chinese highly educated women are facing a variety of problems and difficulties in their daily life, and they believe that one of the leading causes is the contradiction between patriarchal values and the views of gender equality in contemporary China. This study gives rich qualitative data in the research of Chinese women and will help to extend the current Chinese gender studies.

Keywords: Chinese highly educated women, gender stereotype, self, the ‘third gender’

Procedia PDF Downloads 189

Authors: Saleem Abu Jaber, Khaled Igbaria

Abstract:

For readers, space/place is one of the most significant references to reveal deep significances and indications in modern Arabic poetic texts. Generally, when poets evoke places and/or spaces, they do not mean to refer readers to detailed geographic or physical spaces, but to the symbolic significances and dimensions that those spaces have and through which poets encourage spacial awareness in their readers. Recently, as a result, there has been a great deal of interest in research addressing spacial poetic texts and dimensions in modern Arabic poetry in general and in Palestinian poetry in particular. Samih al-Qasim is one of the most recent prominent Palestinian revolutionary poets. Al-Qasim has published six series of poems that are well known in the Arab world. Although several researchers have studied al-Qasim's poetry, to our knowledge, yet no one has studied the aspect of spacial poetic text in his poetry. Therefore, this paper seeks to fill a gap in the scholarship that has not been addressed up to now. This article aims, not only to demonstrate the presence of spacial poetic text and dimensions throughout al-Qasim's poetry, but also to investigate the purpose for which the poet uses spacial poetic text. Our theory is that the poet, consciously and significantly, uses spacial poetic texts to magnify the Palestinian identity of the Palestinian readers.  Methodologically, we applied a descriptive analytic method, referencing al-Qasim's poetry, addressing spacial poetic texts practically but not theoretically or statistically.

Keywords: spatial poetic text, Samih al-Qasim, space and identity, Palestinian poetry

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Nabeel Mohammed Ali

Abstract:

Background and significance of the study: This study focuses on the experiences, perspectives, and issues of the working-class Aboriginals and immigrants in Australia. In addition to dealing with their lives, struggles, and aspirations of working-class people, poetry of labor presents an insight into a neglected literary writing that goes beyond the social discourse of class distinction. In this contemporary context, it explores a broader spectrum of challenges and experiences, such as the complexities of modern labor, immigration, indigenous rights, social justice, multiculturalism, economic inequality, advocating for workers' rights and labor movements, the impact of globalization on local industries, and the evolution of labor in the digital age. Aims of the Study: The study will try to answer the following questions: What insights does poetics of labor provide to affect the literary creation of poetry at the time, as well as whether it can create a change in the social fabric of Australian diversity? What are the main themes and issues that Aboriginal and immigrant poets address in their works? How do they reflect the realities and challenges of working-class people in Australia? How do they use language, form, and style to convey their messages and emotions? How do the poets engage with and critique the dominant narratives and ideologies of Australian society and culture? How do they challenge or resist the stereotypes, prejudices, and discrimination that they face? And how do they show solidarity or empathy with others who share similar struggles or aspirations? Methodology: The study will utilize traditional Marxist paradigms to analyze the poetry of the selected poets in the context of the evolving sociopolitical landscape of the 21st century. The Neo-Marxist literary criticism is used as a theoretical tool to analyze the texts. The concept of Power dynamics to analyze the intersectionality of race, labor and class. Findings: The poetry of contemporary Australian Aboriginal and immigrant poets labor, represents a critical, yet under-explored, discussion of the intersection of labor, class, and a multicultural identity. The study will deal with the poetry of the Aboriginal poet Ali Cobby Eckermann (1963- ) and the immigrant Chinese poet Ouyang Yu ( 1955- ).

Keywords: aboriginals, immigrants, Australia, working-class, Ali eckermann, ouyang Yu

Procedia PDF Downloads 24

Authors: Ali Arshad

Abstract:

The study examines the depiction of women characters in Urdu and Punjabi films. It is a critical evaluation of forty-eight Pakistani films. It explores the characters of women portrays in Urdu and Punjabi film of Pakistan. Using content analysis as methodology with feminist research that helps to investigate the phenomena and supports the study. Finding of the study shows that women characters in Urdu and Punjabi films are not the reflection of true Pakistani women rather this picture represents a negative image of Pakistani women in viewers mind. These characters don’t address the women’s issues nor do they present the solutions to these problems faced by Pakistani women. The characters of Pakistani women are not free from male prejudice, and these films do not portray the social and political role perform by actual Pakistani women. The analysis shows that the characters of women in Urdu and Punjabi films are based on the assumptions.

Keywords: women, Pakistani, film, characters

Procedia PDF Downloads 298

Authors: Priya Sarah Vijoy

Abstract:

The aim of this study is to analyze the Portrayal of women in Television Advertisements. This research study is conducted to analyze how women are portrayed in Television Advertisements. Advertising dates back to several hundreds of years. Right from the beginning, the seller wanted his goods to be sold and he used various techniques for achieving his objective. Advertisements have consistently confined women to traditional mother, home, or beauty/sex-oriented roles that are not representative of women’s diversity. Currently, in our society the television stereotyping of woman is the dominating forces in the media that degrade women and limit their representation. Thus the study analyzes how women are portrayed in Television advertisements and find whether roles of women in Television Advertisement are related to the product or not.

Keywords: advertising, stereotyping, television, women

Procedia PDF Downloads 431

Authors: Reem Saad Alqahtani

Abstract:

Drawing on minority literature, this research highlights the role of three contemporary Arab American writers, considering the significance of the historical and cultural contexts of the brutal attacks of 9/11. The focus of the research is to draw attention to the poetry of Samuel Hazo, Nathalie Handal, and Naomi Shihab Nye as representatives of the identity crisis, whose experiences left them feeling marginalized and alienated in both societies, and reflected as one of the ethnic American minority groups, as demonstrated in their poetry, with a special focus on hybridity, resistance, identity, and empowerment. The study explores the writers’ post-9/11 experience, affected by the United States’ long history of marginalization and discrimination against people of colour, placing Arab American literature with that of other ethnic American groups who share the same experience and contribute to composing literature characterized by the aesthetics of cultural hybridity, cultural complexity, and the politics of minorities to promote solidarity and coalition building. Indeed, the three selected Arab American writers have found a link between their narration and the identity of the exiled by establishing an identity that is a kind of synthesis of diverse identities of Western reality and Eastern nostalgia. The approaches applied in this study will include historical/biographical, postcolonial, and discourse analysis. The first will be used to emphasize the influence of the biographical aspects related to the community, identity, and resistance of the three poets on their poetry. The second is used to investigate the effects of postcolonialism on the poets and their responses to it, while the third understand the sociocultural, political, and historical dimensions of the texts, establishing these poets as representative of the Arab American experience. This study is significant because it will help shed light on the importance of the Arabic hybrid identity in creating resistance to minority communities within American society.

Keywords: Arab American, identity, hybridity, post-9/11

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Kehinde Augustina Odukoya

Abstract:

This study examines the portrayal of women in Nigerian magazine advertisements, with the aim to investigate whether there is sexualization of women in the advertisements. To achieve this aim, content analyses of 61 magazine advertisements from 5 different categories of magazines; a general interest magazine (Genevieve), fashion magazine (Hints Complete Fashion), men’s magazine (Mode), women’s magazine (Totally Whole) and a relationship magazine (Forever) were carried out. Erving Goffman’s 1979 frame analysis and Kang’s two additional coding categories were used to investigate the sexualization of women. Findings show that women are used for decorative purposes and objectified in over 70 per cent of the advertisements analyzed. Also, there is sexualization of women in magazine advertisements because women are nude 57.4 percent of the magazine advertisements.

Keywords: advertisements, magazine, sexualization, women

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Nuzhat Fatima

Abstract:

This is very misleading conception that Islam is the religion of terrorists or terrorism. It is also another misconception that women are not given due important in Islamic. And women are forced to use veil. But if we closely look at the other two religions they also have the same commandments about the veil. Then comes education, women are given the equal right of education in Islam. But there are certain people creating the bad image of Islam and not giving permission to their females to get education. This paper will present the brief description of education and status of women in all three religions.

Keywords: Islam, women, education, christianity, Judaism

Procedia PDF Downloads 567

Authors: Berri A. Wells

Abstract:

The purpose of this study is to explore the different variables that influence women, specifically Black American or African American women to target and bully other Black American women in the workplace. The Pink Elephant Study seeks to answer the research question, what are some of the factors that prompt Black women to target and harass other Black women in the workplace or other professional settings and organizations? The goal of the study is to enhance the workplace bullying body of knowledge in two specific ways beginning with the inclusion of Black women in the conversation of workplace bullying. A second goal is to hear from and learn from perpetrators of workplace bullying.

Keywords: workplace bullying, incivility at work, women at work, overcoming conflict

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Dereje Habte, Jane Namasasu

Abstract:

Background: The aim of the analysis was to assess the practice of family planning (FP) among HIV-infected women and the influence of women’s awareness of HIV-positive status in the practice of FP. Methods: The analysis was made among 489 non-pregnant, sexually active, fecund women living with HIV. Result: Of the 489 confirmed HIV positive women, 184 (37.6%) reported that they knew they are HIV positive. The number of women with current use and unmet need of any family planning method were found to be 251 (51.2%) and 107 (21.9%) respectively. Women’s knowledge of HIV-positive status (AOR: 2.32(1.54,3.50)), secondary and above education (AOR: 2.36(1.16,4.78)), presence of 3-4 (AOR: 2.60(1.08,6.28)) and more than four alive children (AOR: 3.03(1.18,7.82)) were significantly associated with current use of family planning. Conclusion: Women’s awareness of HIV-positive status was found to significantly predict family planning practice among women living with HIV.

Keywords: family planning, HIV, Malawi, women

Procedia PDF Downloads 593

Authors: Juliana C. Salvadori, Jose Carlos Felix

Abstract:

This paper aims at discussing the role literary translation has played in Brazilian Concrete Poetry Movement – an aesthetic, critical and pedagogical project which conceived translation as poiesis, i.e., as both creative and critic work in which the potency (dynamic) of literary work is unfolded in the interpretive and critic act (energeia) the translating practice demands. We argue that translation, for concrete poets, is conceived within the framework provided by the reinterpretation –or deglutition– of Oswald de Andrade’s anthropophagy – a carefully selected feast from which the poets pick and model their Paideuma. As a case study, we propose to approach and analyze two of Augusto de Campos’s long-term translation projects: the translation of Emily Dickinson’s and E. E. Cummings’s works to Brazilian readers. Augusto de Campos is a renowned poet, translator, critic and one of the founding members of Brazilian Concrete Poetry movement. Since the 1950s he has produced a consistent body of translated poetry from English-speaking poets in which the translator has explored creative translation processes – transcreation, as concrete poets have named it. Campos’s translation project regarding E. E. Cummings’s poetry comprehends a span of forty years: it begins in 1956 with 10 poems and unfolds in 4 works – 20 poem(a)s, 40 poem(a)s, Poem(a)s, re-edited in 2011. His translations of Dickinson’s poetry are published in two works: O Anticrítico (1986), in which he translated 10 poems, and Emily Dickinson Não sou Ninguém (2008), in which the poet-translator added 35 more translated poems. Both projects feature bilingual editions: contrary to common sense, Campos translations aim at being read as such: the target readers, to fully enjoy the experience, must be proficient readers of English and, also, acquainted with the poets in translation – Campos expects us to perform translation criticism, as Antoine Berman has proposed, by assessing the choices he, as both translator and poet, has presented in order to privilege aesthetic information (verse lines, word games, etc.). To readers not proficient in English, his translations play a pedagogycal role of educating and preparing them to read both the target poet works as well as concrete poetry works – the detailed essays and prefaces in which the translator emphasizes the selection of works translated and strategies adopted enlighten his project as translator: for Cummings, it has led to the oblieraton of the more traditional and lyrical/romantic examples of his poetry while highlighting the more experimental aspects and poems; for Dickinson, his project has highligthed the more hermetic traits of her poems. To the domestic canons of both poets in Brazilian literary system, we analyze Campos’ contribution in this work.

Keywords: translation criticism, Augusto de Campos, E. E. Cummings, Emily Dickinson

Procedia PDF Downloads 287

Authors: Epata Puji Astuti

Abstract:

The Vagina Monologue is a play written by Eve Ensler, which is premiered at Off-Broadway, New York, in 1996. This play is quite different from the other play since it talks about the issue of t men's oppression toward women, and it is performed in monologue. The vagina becomes the main symbol of being discussed in the play. What did men do to women's vagina and how women view and treat her vagina reflects men's attitude toward women. Ensler had interviewed 200 women from various backgrounds to get their stories about the vagina. Ensler also has her own story about vagina. For the researcher, it is interesting to analyze how Ensler represented women in the symbol of vagina. What happened toward vagina reflected the reality about what happened toward women. How Ensler voices the issues of women, such as love, birth, rape, sex work, sexual harassment, etc. are interesting to be analyzed. This research tries to reveal how women are represented in the play. To understand about the representation of women, the researcher uses feminism theory. Textual analysis method is used to find out how women struggle for her own life and speak up for herself. Based on the analysis, it can be concluded that Ensler depicted vagina is not as dirty thing, vagina is a noble thing and men should honor it as they honor women. It reflected that women show their power and resistance toward men's oppression.

Keywords: feminism, vagina, women, violence

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Gladys Oppong, Saumya Singh, Pramod Pathak

Abstract:

Women entrepreneurship has started establishing itself globally. Despite various social hurdles, Indian women have proved their strength in the area of entrepreneurship. Rising pattern of women entrepreneurship in Indian context make it significant to know the reason behind it. It’s a normal perception that women with financially strong backgrounds are highly motivated to progress in the area of entrepreneurship while lack of money becomes a major restraint for others. The proposed study attempts to identify the motivational factors for becoming women entrepreneur. The research work is to be conducted on women entrepreneurs. For this purpose, factor analysis will be used. The study has identified a set of motivational factors namely family business, social status, education and qualification, self-fulfillment and achievement among others that give momentum to the women to become an entrepreneur. The outcome of the study will be helpful in developing women entrepreneurship in India.

Keywords: women entrepreneurship, motivation, family business, social status

Procedia PDF Downloads 336

Authors: Amna Khaliq

Abstract:

In this article, the phenomena of common stereotypes and glass ceiling barriers in women’s career advancement in men dominating society are explored. A brief background is provided on the misconception for women as soft, delicate, polite and compassionate at a workplace in the place of strong head and go-getter. Then, the literature review supports that stereotypes and glass ceiling barriers are still in existence for young women’s leadership. Increased encouragement, emotional intelligence, and better communication skills are recommended to parents, educators, and employers to prepare young women for senior leadership roles. Young women need mentorship from other women with no competition.

Keywords: Gender inequality, Glass ceiling, Stereotypes, Leadership

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Rumeysa Terzioglu

Abstract:

Social entrepreneurship is not only a new concept but also an engaging factor of development that utilizes opportunities in economic and social areas for women. Social entrepreneurs have experience in determining and solving social problems with community participation. Social entrepreneurship is a consequence of individual social and economic initiatives contributing to women’s social and economic development against poverty. Women’s empowerment is an essential point for development. Türkiye has been developing an alternative empowerment model for women affected by the national development plan. Social entrepreneurship is an alternative model of social and economic empowerment of women’s status in Türkiye.

Keywords: social entrepreneurship, women, women empowerment, development

Procedia PDF Downloads 86

Authors: Bennabhaktula Lavanya

Abstract:

The study of women, their societal roles, and their importance has been a subject of intense discussion and scholarly inquiry. Researchers have diligently endeavoured to understand the influence of women in the domains of society, economy, culture, and politics, as well as the broader ramifications for society. Women's history aims to improve existing historical accounts by analyzing political institutions, economic events, social frameworks, cultural trends, and primary sources that have historically underprivileged women. The extensive research undertaken has resulted in the formation and recognition of women's history as a valid and unique subject of study within history. The Present paper analyses the academic discipline of Women's History and investigates its changing patterns. Tries to address the challenge of transforming the prevailing historical tradition by using innovative methods and frameworks and analyses the interests, experiences, and achievements of women in order to recreate their perceptions and priorities. The paper also examines the principles of Women's History, Gender Studies, and Feminist History and varying perspectives on women.

Keywords: history, perspectives, research, women

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Minjeoung Kim

Abstract:

Since women obtained the right to vote in 1893 for the first time in New Zealand, they have tried to participate actively into politics but still the world has a few women in political leadership. The article asks which factors might influence the appearance of women leadership in politics. The article investigates two factors such as political context, personal factors. Countries where economic development is stable and political democracy is consolidated have a tendency of appearance of women political leadership but in less developed and politically unstable countries, women politicians can be in power with their own reasons. For the personal factor, their feminist propensity is studied but there is no relationship between the appearance of women leaders and their feminist propensity.

Keywords: women political leadership, political context, slow track, transitory countries, feminist propensity

Procedia PDF Downloads 402

Authors: Elmira Fotoohi

Abstract:

Representation of women in commercials and the place of sex in advertising is a part of communication studies and all of them are subset of advertising sociology. In this context, a lot of national and international studies have been done from different aspects. But in the meantime, and in connection with women issues, researchers in Communication Science and Sociology are interested in two topics “use of pornographic images of women” and “repeated representations of women in traditional roles and gender stereotypes by emphasizing the differences between men and women”, more than any other topics. Considering a number of changes that have occurred in social institutions and at different levels, the main research question currently are, what is the role of women in our TV ads and how are they represented in them? Do the local television ads represent women in the same issues as the researchers on this topic has proposed or new changes have occurred? Many scholars and thinkers in the field of media outlet that, today, media not just focus on women as gender issues or sex objects, but also seeks to strengthen the gender division of labor in the family and emphasize on the traditional muliebrity and masculinity stereotype.

Keywords: women, representation, tv commercials, advertising sociology, gender stereotypes

Procedia PDF Downloads 509

Authors: Gopashis Biswas G. Son

Abstract:

This paper will attempt to explore the notions that the two Caribbean poets- Derek Walcott and Edward Kamau Brathwaite endorse on Caribbean history in their poems. Though both of these poets hold almost the same notion regarding history but their approach is totally different from one another. Coming from a 'hybrid' race, Walcott is aware of the history and acknowledges it and writes in 'mulatto of style'; whereas Brathwaite is enraged by it and attempts to sublimate it to erect a history of the new world. It is Walcott’s view to rise above the delusion and hatred and engulf the world of literature with creativity. On the other hand, Brathwaite holds the grudge which helps him not to forget and forgive the past experience but to transform that very experience into something positive which may help the Caribbean to transform their frustration into something creative and to help the Caribbean to overcome the present struggle against the legacy of colonization. Following discourse analysis, this paper seeks to identify if it is possible to rewrite and re-‘right’ the Caribbean history which has been lost in the route and analyze Walcott and Brathwaite’s attitude towards that very history which has been implemented through their poetry.

Keywords: Caribbean history, colonialism, mulatto of style, Walcott vis-à-vis Brathwaite

Procedia PDF Downloads 152