Search results for: daily language activities
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 11214

Search results for: daily language activities

10944 The Multi-Lingual Acquisition Patterns of Elementary, High School and College Students in Angeles City, Philippines

Authors: Dennis Infante, Leonora Yambao

Abstract:

The Philippines is a multilingual community. A Filipino learns at least three languages throughout his lifespan. Since languages are learned and picked up simultaneously in the environment, a student naturally develops a language system that combines features of at least three languages: the local language, English and Filipino. This study seeks to investigate this particular phenomenon and aspires to propose a theoretical framework of unique language acquisition in the elementary, high school and college in the three languages spoken and used in media, community, business and school: Kapampangan, the local language; Filipino, the national language; and English. The study randomly selects five students from three participating schools in order to acquire language samples. The samples were analyzed in the subsentential, sentential and suprasentential levels using grammatical theories. The data are classified to map out the pattern of substitution or shifting from one language to another.

Keywords: language acquisition, mother tongue, multiculturalism, multilingual education

Procedia PDF Downloads 350
10943 A Systematic Review of the Psychometric Properties of Augmentative and Alternative Communication Assessment Tools in Adolescents with Complex Communication Needs

Authors: Nadwah Onwi, Puspa Maniam, Azmawanie A. Aziz, Fairus Mukhtar, Nor Azrita Mohamed Zin, Nurul Haslina Mohd Zin, Nurul Fatehah Ismail, Mohamad Safwan Yusoff, Susilidianamanalu Abd Rahman, Siti Munirah Harris, Maryam Aizuddin

Abstract:

Objective: Malaysia has a growing number of individuals with complex communication needs (CCN). The initiation of augmentative and alternative communication (AAC) intervention may facilitate individuals with CCN to understand and express themselves optimally and actively participate in activities in their daily life. AAC is defined as multimodal use of communication ability to allow individuals to use every mode possible to communicate with others using a set of symbols or systems that may include the symbols, aids, techniques, and strategies. It is consequently critical to evaluate the deficits to inform treatment for AAC intervention. However, no known measurement tools are available to evaluate the user with CCN available locally. Design: A systematic review (SR) is designed to analyze the psychometric properties of AAC assessment for adolescents with CCN published in peer-reviewed journals. Tools are rated by the methodological quality of studies and the psychometric measurement qualities of each tool. Method: A literature search identifying AAC assessment tools with psychometrically robust properties and conceptual framework was considered. Two independent reviewers screened the abstracts and full-text articles and review bibliographies for further references. Data were extracted using standardized forms and study risk of bias was assessed. Result: The review highlights the psychometric properties of AAC assessment tools that can be used by speech-language therapists applicable to be used in the Malaysian context. The work outlines how systematic review methods may be applied to the consideration of published material that provides valuable data to initiate the development of Malay Language AAC assessment tools. Conclusion: The synthesis of evidence has provided a framework for Malaysia Speech-Language therapists in making an informed decision for AAC intervention in our standard operating procedure in the Ministry of Health, Malaysia.

Keywords: augmentative and alternative communication, assessment, adolescents, complex communication needs

Procedia PDF Downloads 121
10942 Considering Cultural and Linguistic Variables When Working as a Speech-Language Pathologist with Multicultural Students

Authors: Gabriela Smeckova

Abstract:

The entire world is becoming more and more diverse. The reasons why people migrate are different and unique for each family /individual. Professionals delivering services (including speech-language pathologists) must be prepared to work with clients coming from different cultural and/or linguistic backgrounds. Well-educated speech-language pathologists will consider many factors when delivering services. Some of them will be discussed during the presentation (language spoken, beliefs about health care and disabilities, reasons for immigration, etc.). The communication styles of the client can be different than the styles of the speech-language pathologist. The goal is to become culturally responsive in service delivery.

Keywords: culture, cultural competence, culturallly responsive practices, speech-language pathologist, cultural and linguistical variables, communication styles

Procedia PDF Downloads 45
10941 Formation of Blends in Hausa Language

Authors: Maryam Maimota Shehu

Abstract:

Words are the basic building blocks of a language. In everyday usage of a language, words are used, and new words are formed and reformed to contain and accommodate all entities, phenomena, qualities and every aspect of the entire life. Despite the fact that many studies have been conducted on morphological processes in The Hausa language. Most of the works concentrated on borrowing, affixation, reduplication and derivation, but blending has been neglected to the extent that some of the Hausa linguists claim that, blending does not exist in the language. Therefore, the current study investigates and examines blending as one of the word formation processes' in the language. The study focuses its main attention on blending as a word-formation process and how this process is used adequately in the formation of words in The Hausa language. To achieve the aims, the research answered these questions: 1) is blending used as a process of word formation in Hausa? 2) What are the words formed using this process? This study utilizes the Natural Morphology Theory proposed by Dressler, (1985) which was adopted by Belly (2007). The data of this study have been collected from newspaper articles, novels, and written literature of Hausa language. Based on the findings, this study found out that, there exist new kind of words formed in The Hausa language under blending, which previous findings did not either reveal or explain in detail. Another part of the finding shows that some of the words change their grammatical classes and meaning while blended.

Keywords: morphology, word formation, blending in hausa language, language

Procedia PDF Downloads 377
10940 The Effectiveness of Using Picture Storybooks on Young English as a Foreign Language Learners for English Vocabulary Acquisition and Moral Education: A Case Study

Authors: Tiffany Yung Hsuan Ma

Abstract:

The Whole Language Approach, which gained prominence in the 1980s, and the increasing emphasis on multimodal resources in educational research have elevated the utilization of picture books in English as a foreign language (EFL) instruction. This approach underscores real-world language application, providing EFL learners with a range of sensory stimuli, including visual elements. Additionally, the substantial impact of picture books on fostering prosocial behaviors in children has garnered recognition. These narratives offer opportunities to impart essential values such as kindness, fairness, and respect. Examining how picture books enhance vocabulary acquisition can offer valuable insights for educators in devising engaging language activities conducive to a positive learning environment. This research entails a case study involving two kindergarten-aged EFL learners and employs qualitative methods, including worksheets, observations, and interviews with parents. It centers on three pivotal inquiries: (1) The extent of young learners' acquisition of essential vocabulary, (2) The influence of these books on their behavior at home, and (3) Effective teaching strategies for the seamless integration of picture storybooks into EFL instruction for young learners. The findings can provide guidance to parents, educators, curriculum developers, and policymakers regarding the advantages and optimal approaches to incorporating picture books into language instruction. Ultimately, this research has the potential to enhance English language learning outcomes and promote moral education within the Taiwanese EFL context.

Keywords: EFL, vocabulary acquisition, young learners, picture book, moral education

Procedia PDF Downloads 39
10939 University Level Spanish Heritage Language Students' Use of Metaphor in Writing: Exploring Auto-Biographical Linguistic Narratives

Authors: Lorraine Ramos

Abstract:

The question of heritage language learners in foreign language classrooms has been widely debated in second language education, especially with Spanish in a U.S. Instructors of Spanish as a foreign language have brought pedagogical focus to Spanish heritage language students in order to retain, develop and maintain their first language. This paper proposes a thorough examination of the use of conceptual metaphors within autobiographical linguistic narratives as a key indicator of the writing development of advanced Spanish-language students. By pairing genre theory from Systemic Functional Linguistics with metaphor theory, this paper will examine the metaphors used by 3rd and 4th year university Spanish students within the narrative genre from a corpus of 16, 091 words. The investigation has found that heritage language students use a variety of bicultural metaphors, transferred from both languages to conceptualize their linguistic development, in addition to using metaphor in specific narrative stages as a literary strategy. Since it has been found that the metaphors used were transcultural, the use of conceptual metaphors in heritage language learners can be further examined to help these students achieve their linguistic and academic goals in the Spanish by transferring from their knowledge in English. In conclusion, by closely examining the function of student discourse through their multicultural metaphoric competence, this study provides important insights on how to enable instructors to best further their students’ writing development in the target language.

Keywords: academic writing development, heritage language learners, language attitudes and ideologies, metaphor

Procedia PDF Downloads 199
10938 Glossematics and Textual Structure

Authors: Abdelhadi Nadjer

Abstract:

The structure of the text to the systemic school -(glossématique-Helmslev). At the beginning of the note we have a cursory look around the concepts of general linguistics The science that studies scientific study of human language based on the description and preview the facts away from the trend of education than we gave a detailed overview the founder of systemic school and most important customers and more methods and curriculum theory and analysis they extend to all humanities, practical action each offset by a theoretical and the procedure can be analyzed through the elements that pose as another method we talked to its links with other language schools where they are based on the sharp criticism of the language before and deflected into consideration for the field of language and its erection has outside or language network and its participation in the actions (non-linguistic) and after that we started our Valglosamatik analytical structure of the text is ejected text terminal or all of the words to was put for expression. This text Negotiable divided into types in turn are divided into classes and class should not be carrying a contradiction and be inclusive. It is on the same materials as described relationships that combine language and seeks to describe their relations and identified.

Keywords: text, language schools, linguistics, human language

Procedia PDF Downloads 427
10937 Arabic Language in Modern Era: Some Challenges

Authors: Tajudeen Yusuf

Abstract:

Arabic language and its instruction occupy a prominent status in the contemporary world, especially in academic and research institutions. Arabic, like other international languages, consolidates understanding among people of different nations and societies. It is a promising medium of sharing thoughts and feelings. As a means of communication and interaction, the language has gained its outstanding status since ancient times, especially because of the relationship it maintains with Islam and its heritage. Adding to its importance is the rapid growth and advancement of Science and Technology in the contemporary Era which has eventually made communication between human societies all over the world inevitable. Despite, the Arabic language still experiences many challenges especially in some area such as irrelevant textbooks and other teaching materials, old versions of teaching methods and inadequate teachers who professionally trained. Eventually, these have resulted in difficulties in the teaching and learning of the language. Therefore, urgent and necessary measures to enhance the teaching and learning of Arabic language within and outside Arab countries are therefore needed to be taken.

Keywords: Arabic, language, challenges, modern era

Procedia PDF Downloads 568
10936 Arabic as a Foreign Language in the Curriculum of Higher Education in Nigeria: Problems, Solutions, and Prospects

Authors: Kazeem Oluwatoyin Ajape

Abstract:

The study is concerned with the problem of how to improve the teaching of Arabic as a foreign language in Nigerian Higher Education System. The paper traces the historical background of Arabic education in Nigeria and also outlines the problems facing the language in Nigerian Institutions. It lays down some of the essential foundation work necessary for bringing about systematic and constructive improvements in the Teaching of Arabic as a Foreign Language (TAFL) by giving answers to the following research questions: what is the appropriate medium of instruction in teaching a foreign or second language? What is the position of English language in the teaching and learning of Arabic/Islamic education? What is the relevance of the present curriculum of Arabic /Islamic education in Nigerian institutions to the contemporary society? A survey of the literature indicates that a revolution is currently taking place in FL teaching and that a new approach known as the Communicative Approach (CA), has begun to emerge and influence the teaching of FLs in general, over the last decade or so. Since the CA is currently being adapted to the teaching of most major FLs and since this revolution has not yet had much impact on TAPL, the study explores the possibility of the application of the CA to the teaching of Arabic as a living language and also makes recommendations towards the development of the language in Nigerian Institutions of Higher Learning.

Keywords: Arabic Language, foreign language, Nigerian institutions, curriculum, communicative approach

Procedia PDF Downloads 579
10935 Dialogue, Agency and Appropriation in Peer Interactions

Authors: Mohammad Naseh Nasrollahi Shahri

Abstract:

The article draws on Michael Bakhtin’s theory of language to examine peer interactions. It represents an analysis of other-repetition in student interactions. Several recent studies have explored various aspects of repetition in multiple contexts. However, other-repetition in peer interactions has not received enough attention. Building on previous studies, this study examines patterns of other-repetition or appropriation in the context of discussion activities performed by EFL learners. The analysis highlights the meaningfulness of other-repetition in a way that distinguishes them from rote-repetition. It is suggested that instances of repetition constitute third spaces between the self and other which provide ideal settings for language learning and demonstrate student agency and engagement.

Keywords: repetition, agency, Bakhtin, dialogue

Procedia PDF Downloads 599
10934 Contentious Issues Concerning the Methodology of Using the Lexical Approach in Teaching ESP

Authors: Elena Krutskikh, Elena Khvatova

Abstract:

In tertiary settings expanding students’ vocabulary and teaching discursive competence is seen as one of the chief goals of a professional development course. However, such a focus often is detrimental to students’ cognitive competences, such as analysis, synthesis, and creative processing of information, and deprives students of motivation for self-improvement and self-development of language skills. The presentation is going to argue that in an ESP course special attention should be paid to reading/listening which can promote understanding and using the language as a tool for solving significant real world problems, including professional ones. It is claimed that in the learning process it is necessary to maintain a balance between the content and the linguistic aspect of the educational process as language acquisition is inextricably linked with mental activity and the need to express oneself is a primary stimulus for using a language. A study conducted among undergraduates indicates that they place a premium on quality materials that motivate them and stimulate their further linguistic and professional development. Thus, more demands are placed on study materials that should contain new information for students and serve not only as a source of new vocabulary but also prepare them for real tasks related to professional activities.

Keywords: critical reading, english for professional development, english for specific purposes, high order thinking skills, lexical approach, vocabulary acquisition

Procedia PDF Downloads 139
10933 Teacher Education and the Impact of Higher Education Foreign Language Requirements on Students with Learning Disabilities

Authors: Joao Carlos Koch Junior, Risa Takashima

Abstract:

Learning disabilities have been extensively and increasingly studied in recent times. In spite of this, there is arguably a scarce number of studies addressing a key issue, which is the impact of foreign-language requirements on students with learning disabilities in higher education, and the lack of training or awareness of teachers regarding language learning disabilities. This study is an attempt to address this issue. An extensive review of the literature in multiple fields will be summarised. This, paired with a case-analysis of a university adopting a more inclusive approach towards special-needs students in its foreign-language programme, this presentation aims to establish a link between different studies and propose a number of suggestions to make language classrooms more inclusive.

Keywords: foreign language teaching, higher education, language teacher education, learning disabilities

Procedia PDF Downloads 418
10932 Embodied Empowerment: A Design Framework for Augmenting Human Agency in Assistive Technologies

Authors: Melina Kopke, Jelle Van Dijk

Abstract:

Persons with cognitive disabilities, such as Autism Spectrum Disorder (ASD) are often dependent on some form of professional support. Recent transformations in Dutch healthcare have spurred institutions to apply new, empowering methods and tools to enable their clients to cope (more) independently in daily life. Assistive Technologies (ATs) seem promising as empowering tools. While ATs can, functionally speaking, help people to perform certain activities without human assistance, we hold that, from a design-theoretical perspective, such technologies often fail to empower in a deeper sense. Most technologies serve either to prescribe or to monitor users’ actions, which in some sense objectifies them, rather than strengthening their agency. This paper proposes that theories of embodied interaction could help formulating a design vision in which interactive assistive devices augment, rather than replace, human agency and thereby add to a persons’ empowerment in daily life settings. It aims to close the gap between empowerment theory and the opportunities provided by assistive technologies, by showing how embodiment and empowerment theory can be applied in practice in the design of new, interactive assistive devices. Taking a Research-through-Design approach, we conducted a case study of designing to support independently living people with ASD with structuring daily activities. In three iterations we interlaced design action, active involvement and prototype evaluations with future end-users and healthcare professionals, and theoretical reflection. Our co-design sessions revealed the issue of handling daily activities being multidimensional. Not having the ability to self-manage one’s daily life has immense consequences on one’s self-image, and also has major effects on the relationship with professional caregivers. Over the course of the project relevant theoretical principles of both embodiment and empowerment theory together with user-insights, informed our design decisions. This resulted in a system of wireless light units that users can program as a reminder for tasks, but also to record and reflect on their actions. The iterative process helped to gradually refine and reframe our growing understanding of what it concretely means for a technology to empower a person in daily life. Drawing on the case study insights we propose a set of concrete design principles that together form what we call the embodied empowerment design framework. The framework includes four main principles: Enabling ‘reflection-in-action’; making information ‘publicly available’ in order to enable co-reflection and social coupling; enabling the implementation of shared reflections into an ‘endurable-external feedback loop’ embedded in the persons familiar ’lifeworld’; and nudging situated actions with self-created action-affordances. In essence, the framework aims for the self-development of a suitable routine, or ‘situated practice’, by building on a growing shared insight of what works for the person. The framework, we propose, may serve as a starting point for AT designers to create truly empowering interactive products. In a set of follow-up projects involving the participation of persons with ASD, Intellectual Disabilities, Dementia and Acquired Brain Injury, the framework will be applied, evaluated and further refined.

Keywords: assistive technology, design, embodiment, empowerment

Procedia PDF Downloads 244
10931 “Self-efficacy, Task value and Metacognitive Self-regulation as Predictors of English Language Achievement”

Authors: Omar Baissane and, Hassan Zaid

Abstract:

The purpose of this study was to determine whether self-efficacy, task value, and metacognitive self-regulation predict students’ English language achievement among Vietnamese high school students. In this non-experimental quantitative study, 403 Vietnamese random participants were required to fill out the Motivated Strategies for Learning Questionnaire to measure self-efficacy, task value and metacognitive self-regulation. Criterion for English language achievement was the final grade that students themselves reported. The results revealed that, unlike metacognitive self-regulation, self-efficacy and task value were significantly correlated with language achievement. Moreover, the findings showed that self-efficacy was the only significant predictor of language achievement.

Keywords: language achievement, metacognitive self-regulation, predictor, self-efficacy, task value

Procedia PDF Downloads 41
10930 Validating the Arabic Communicative Development Inventory for Assessing the Development of Language in Arabic-Speaking Children

Authors: Alshaimaa Abdelwahab, Allegra Cattani, Caroline Floccia

Abstract:

Assessing children’s language is fundamental for changing their developmental outcome as it gives a chance for a quick and early intervention with the suitable planning and monitoring program. The importance of language assessment lies in helping to find the right test fit for purpose, in addition to achievement and proficiency. This study examines the validity of a new Arabic assessment tool, the Arabic Communicative Development Inventory ‘Arabic CDI’. It assesses the development of language in Arabic children in different Arabic countries, allowing to detect children with language delay. A concurrent validity is set to compare the Arabic CDI to the Arabic Language test. Twenty-three typically developing Egyptian healthy children and their mothers participated in this study. Their age is 24 months (+ or -) two weeks. The sample included 13 males and 10 females. Mothers completed the Arabic CDI either before or after the Arabic Language Test was conducted with the child. The score for comprehension in the Arabic CDI (M= 52.7, SD= 9.7) and words understood in the Arabic Language Test (M= 59.6, SD= 12.5) were strongly and positively correlated (r= .62, p= .002). At the same time, the scores for production in the Arabic CDI (M= 38.4, SD= 14.8) and words expressed in the Arabic Language Test (M= 52.1, SD= 16.3) were also strongly and positively correlated (r= .82, p= .000). The new Arabic CDI is an adequate tool for assessing the development of comprehension and production at Arabic children. In addition, it could be used for detecting children with language impairment. Standardization of the Arabic CDI across 18 different Arabic dialects in children aged 8 to 30 months is underway.

Keywords: Arabic CDI, assessing children, language development, language impairment

Procedia PDF Downloads 424
10929 Emotional and Embodied Knowledge and Responses

Authors: Salman Khokhar

Abstract:

The geopolitical landscape in Pakistan has become shrouded with suspicion between the state and the Ahmadiyya Muslim Community. The study argues that the social mobility of the community has become severely compromised, especially after the inception of the blasphemy laws and their subsequent enhancements in later years. The securitization of the community has ensured that the daily lives of Ahmadi Muslims have become severely restricted as their integration and assimilation into society become defined through their religious identity and beliefs. Consequently, performing congregational prayers or engaging in any other community activity is carried out secretly as the repercussions of such actions may lead to incarceration or, in some cases, even more extreme apprehension measures. The securitization of Ahmadis, and their daily lives are severely curtailed in Pakistan; however, due to transnational approaches, the community must implement specific measures to ensure the safety of its members, even in the West. The eyes of suspicion are always on the activities of the Ahmadiyya Muslim Community, and the community’s headquarters in Rabwah is always being viewed with suspicious lenses. The study considers how secrecy has enveloped the everyday life of the Ahmadi Muslim community and how it embodies characteristics which we thought had come to an end many years ago.

Keywords: freedom, ideology, Islam, persecution

Procedia PDF Downloads 92
10928 Still Pictures for Learning Foreign Language Sounds

Authors: Kaoru Tomita

Abstract:

This study explores how visual information helps us to learn foreign language pronunciation. Visual assistance and its effect for learning foreign language have been discussed widely. For example, simplified illustrations in textbooks are used for telling learners which part of the articulation organs are used for pronouncing sounds. Vowels are put into a chart that depicts a vowel space. Consonants are put into a table that contains two axes of place and manner of articulation. When comparing a still picture and a moving picture for visualizing learners’ pronunciation, it becomes clear that the former works better than the latter. The visualization of vowels was applied to class activities in which native and non-native speakers’ English was compared and the learners’ feedback was collected: the positions of six vowels did not scatter as much as they were expected to do. Specifically, two vowels were not discriminated and were arranged very close in the vowel space. It was surprising for the author to find that learners liked analyzing their own pronunciation by linking formant ones and twos on a sheet of paper with a pencil. Even a simple method works well if it leads learners to think about their pronunciation analytically.

Keywords: feedback, pronunciation, visualization, vowel

Procedia PDF Downloads 215
10927 The Relation between Subtitling and General Translation from a Didactic Perspective

Authors: Sonia Gonzalez Cruz

Abstract:

Subtitling activities allow for acquiring and developing certain translation skills, and they also have a great impact on the students' motivation. Active subtitling is a relatively recent activity that has generated a lot of interest particularly in the field of second-language acquisition, but it is also present within both the didactics of general translation and language teaching for translators. It is interesting to analyze the level of inclusion of these new resources into the existent curricula and observe to what extent these different teaching methods are being used in the translation classroom. Although subtitling has already become an independent discipline of study and it is considered to be a type of translation on its own, it is necessary to do further research on the different didactic varieties that this type of audiovisual translation offers. Therefore, this project is framed within the field of the didactics of translation, and it focuses on the relationship between the didactics of general translation and active subtitling as a didactic tool. Its main objective is to analyze the inclusion of interlinguistic active subtitling in general translation curricula at different universities. As it has been observed so far, the analyzed curricula do not make any type of reference to the use of this didactic tool in general translation classrooms. However, they do register the inclusion of other audiovisual activities such as dubbing, script translation or video watching, among others. By means of online questionnaires and interviews, the main goal is to confirm the results obtained after the observation of the curricula and find out to what extent subtitling has actually been included into general translation classrooms.

Keywords: subtitling, general translation, didactics, translation competence

Procedia PDF Downloads 142
10926 Investigating Teachers’ Perceptions about the Use of Technology in Second Language Learning at Universities in Pakistan

Authors: Nadir Ali Mugheri

Abstract:

This study has explored the perceptions of English language teachers (ELT) regarding use of technology in learning English as a second language (L2) at Universities in Pakistan. In this regard, 200 ELT teachers from 80 leading universities were selected through a judgmental sampling method. Results established that most of the teachers supported integration and incorporation of technology in the language classroom so as to teach L2 in an effective and efficient way. This study unearthed that the teachers termed the use of technology in learning English as a second language (ESL) as a positive step towards enhancing the learning capabilities and improving the personal traits of the students or learners. Findings suggest that the integration of technology in the language learning makes the learners within the classroom active and enthusiastic, and the teachers need to be equipped with the latest knowledge of mobile assisted language learning (MALL) and computer assisted language learning (CALL) so that they may ensure use of this innovative technology in their teaching practices. Results also indicated that the technology has proved itself a stimulus for improving language in the ELT milieu. The use of technology helps teachers develop themselves professionally. This study discovered that there are many determinants that make teaching and learning within the classroom efficacious, while the use of technology is one of them. Data was collected through qualitative design in order to get a complete depiction. Semi-structured interviews were conducted and analyzed through thematic analysis.

Keywords: english language teaching, computer assisted language learning, use of technology, thematic analysis

Procedia PDF Downloads 42
10925 Subtitling in the Classroom: Combining Language Mediation, ICT and Audiovisual Material

Authors: Rossella Resi

Abstract:

This paper describes a project carried out in an Italian school with English learning pupils combining three didactic tools which are attested to be relevant for the success of young learner’s language curriculum: the use of technology, the intralingual and interlingual mediation (according to CEFR) and the cultural dimension. Aim of this project was to test a technological hands-on translation activity like subtitling in a formal teaching context and to exploit its potential as motivational tool for developing listening and writing, translation and cross-cultural skills among language learners. The activities proposed involved the use of professional subtitling software called Aegisub and culture-specific films. The workshop was optional so motivation was entirely based on the pleasure of engaging in the use of a realistic subtitling program and on the challenge of meeting the constraints that a real life/work situation might involve. Twelve pupils in the age between 16 and 18 have attended the afternoon workshop. The workshop was organized in three parts: (i) An introduction where the learners were opened up to the concept and constraints of subtitling and provided with few basic rules on spotting and segmentation. During this session learners had also the time to familiarize with the main software features. (ii) The second part involved three subtitling activities in plenum or in groups. In the first activity the learners experienced the technical dimensions of subtitling. They were provided with a short video segment together with its transcription to be segmented and time-spotted. The second activity involved also oral comprehension. Learners had to understand and transcribe a video segment before subtitling it. The third activity embedded a translation activity of a provided transcription including segmentation and spotting of subtitles. (iii) The workshop ended with a small final project. At this point learners were able to master a short subtitling assignment (transcription, translation, segmenting and spotting) on their own with a similar video interview. The results of these assignments were above expectations since the learners were highly motivated by the authentic and original nature of the assignment. The subtitled videos were evaluated and watched in the regular classroom together with other students who did not take part to the workshop.

Keywords: ICT, L2, language learning, language mediation, subtitling

Procedia PDF Downloads 390
10924 Effectiveness of the Model in the Development of Teaching Materials for Malay Language in Primary Schools in Singapore

Authors: Salha Mohamed Hussain

Abstract:

As part of the review on the Malay Language curriculum and pedagogy in Singapore conducted in 2010, some recommendations were made to nurture active learners who are able to use the Malay Language efficiently in their daily lives. In response to the review, a new Malay Language teaching and learning package for primary school, called CEKAP (Cungkil – Elicit; Eksplorasi – Exploration; Komunikasi – Communication; Aplikasi – Application; Penilaian – Assessment), was developed from 2012 and implemented for Primary 1 in all primary schools from 2015. Resources developed in this package include the text book, activity book, teacher’s guide, big books, small readers, picture cards, flash cards, a game kit and Information and Communication Technology (ICT) resources. The development of the CEKAP package is continuous until 2020. This paper will look at a model incorporated in the development of the teaching materials in the new Malay Language Curriculum for Primary Schools and the rationale for each phase of development to ensure that the resources meet the needs of every pupil in the teaching and learning of Malay Language in the primary schools. This paper will also focus on the preliminary findings of the effectiveness of the model based on the feedback given by members of the working and steering committees. These members are academicians and educators who were appointed by the Ministry of Education to provide professional input on the soundness of pedagogical approach proposed in the revised syllabus and to make recommendations on the content of the new instructional materials. Quantitative data is derived from the interviews held with these members to gather their input on the model. Preliminary findings showed that the members provided positive feedback on the model and that the comprehensive process has helped to develop good and effective instructional materials for the schools. Some recommendations were also gathered from the interview sessions. This research hopes to provide useful information to those involved in the planning of materials development for teaching and learning.

Keywords: Malay language, materials development, model, primary school

Procedia PDF Downloads 87
10923 Effectiveness of Using Phonemic Awareness Based Activities in Improving Decoding Skills of Third Grade Students Referred for Reading Disabilities in Oman

Authors: Mahmoud Mohamed Emam

Abstract:

In Oman the number of students referred for reading disabilities is on the rise. Schools serve these students by placement in the so-called learning disabilities unit. Recently the author led a strategic project to train teachers on the use of curriculum based measurement to identify students with reading disabilities in Oman. Additional the project involved training teachers to use phonemic awareness based activities to improve reading skills of those students. Phonemic awareness refers to the ability to notice, think about, and work with the individual sounds in words. We know that a student's skill in phonemic awareness is a good predictor of later reading success or difficulty. Using multiple baseline design across four participants the current studies investigated the effectiveness of using phonemic awareness based activities to improve decoding skills of third grade students referred for reading disabilities in Oman. During treatment students received phonemic awareness based activities that were designed to fulfill the idiosyncratic characteristics of Arabic language phonology as well as orthography. Results indicated that the phonemic awareness based activities were effective in substantially increasing the number of correctly decoded word for all four participants. Maintenance of strategy effects was evident for the weeks following the termination of intervention for the four students. In addition, the effects of intervention generalized to decoding novel words for all four participants.

Keywords: learning disabilities, phonemic awareness, third graders, Oman

Procedia PDF Downloads 613
10922 Remodeling English Language Arts Lessons: Critical Thinking- Based Pedagogy

Authors: Majed Al-Quran

Abstract:

Language arts, as a domain of learning, principally covers the study of literature and the arts of reading and writing. These three areas deal with the art of conceptualizing and representing in language how people live and might live their lives. And all three are significantly concerned with gaining command of language and expression. Of course, there is no command of language separate from the command of thought. The paper addresses how EFL learners can develop insight and sense into what can be earned from literature and a sense of putting experiences into words. It further shows how critical thinking-based instruction helps students develop command of their own ideas, which consequently requires command over the words in which they express them. Critical thinking stipulates that in words and ideas, there is the power to create systems of beliefs and multiple conceptions of life. Remodeling language lessons aim at overcoming the challenge of stimulating learners to cultivate a new and different conception of language skills, including those of reading and writing.

Keywords: language arts, remodeling, critical thinking, pedagogy

Procedia PDF Downloads 46
10921 Investigating the Potential of VR in Language Education: A Study of Cybersickness and Presence Metrics

Authors: Sakib Hasn, Shahid Anwar

Abstract:

This study highlights the vital importance of assessing the Simulator Sickness Questionnaire and presence measures as virtual reality (VR) incorporation into language teaching gains popularity. To address user discomfort, which prevents efficient learning in VR environments, the measurement of SSQ becomes crucial. Additionally, evaluating presence metrics is essential to determine the level of engagement and immersion, both crucial for rich language learning experiences. This paper designs a VR-based Chinese language application and proposes a thorough test technique aimed at systematically analyzing SSQ and presence measures. Subjective tests and data analysis were carried out to highlight the significance of addressing user discomfort in VR language education. The results of this study shed light on the difficulties posed by user discomfort in VR language learning and offer insightful advice on how to improve VR language learning applications. Furthermore, the outcome of the research explores ‘VR-based language education,’ ‘inclusive language learning platforms," and "cross-cultural communication,’ highlighting the potential for VR to facilitate language learning across diverse cultural backgrounds. Overall, the analysis results contribute to the enrichment of language learning experiences in the virtual realm and underscore the need for continued exploration and improvement in this field.

Keywords: virtual reality (VR), language education, simulator sickness questionnaire, presence metrics, VR-based Chinese language education

Procedia PDF Downloads 30
10920 An Ethnographic Inquiry: Exploring the Saudi Students’ Motivation to Learn English Language

Authors: Musa Alghamdi

Abstract:

Although Saudi students’ motivation to learn English language as a foreign language in Saudi Arabia have been investigated by a number of studies; these have appeared almost completely as using the quantitative research paradigm. There is a significant lack of research that explores the Saudi students’ motivation using qualitative methods. It was essential, as an investigator, to be immersed in the community to understand the individuals under study via their actions and words, their thoughts, views and beliefs, and how those individuals credited to activities. Thus, the study aims to explore the Saudi students’ motivation to learn English language as a foreign language in Saudi Arabia employing qualitative methodology via applying ethnography. The study will be carried out in Saudi Arabia. Ethnography qualitative approach will be used in the current study by employing formal and informal interview instruments. Gardner’s motivation theory is used as frameworks for this study to aid the understanding of the research findings. The author, an English language lecturer, will undertake participant observations for 4 months. He will work as teaching-assistant (on an unpaid basis) with EFL lecturers in different discipline department at a Saudi university where students study English language as a minor course. The researcher will start with informal ethnographical interview with students during his existence with the informants in their natural context. Then the researcher will utilize the semi-structural interview. The informal interview will be with 14-16 students, then, he will carry out semi-structural interview with the same informants to go deep in their natural context to find out to what extent the Saudi university students are motivated to learn English as a foreign language. As well as, to find out the reasons that played roles in that. The findings of this study will add new knowledge about what factors motivate universities’ Saudi students to learn English language in Saudi Arabia. Very few chances have given to students to express themselves and to speak about their feelings in a more comfortable way in order to gain a clear image of those factors. The working author as an EFL teacher and lecturer will provide him secure access into EFL teaching and learning setting. It will help him attain richer insights into the nature EFL context in universities what will provide him with richer insights into the reasons behind the weakness of EFL level among Saudi students.

Keywords: motivation, ethnography, Saudi, language

Procedia PDF Downloads 272
10919 Higher Language Education in Australia: Uncovering Language Positioning

Authors: Mobina Sahraee Juybari

Abstract:

There are around 300 languages spoken in Australia, and more than one-fifth of the population speaks a language other than English at home. The presence of international students in schools raises this number still further. Although the multilingual and multicultural status of Australia has been acknowledged by the government in education policy, the strong focus on English in institutional settings threatens the maintenance and learning of other languages. This is particularly true of universities’ language provisions. To cope with the financial impact of Covid-19, the government has cut funding for a number of Asian languages, such as Indonesian, Japanese and Chinese. This issue threats the maintenance of other languages in Australia and leaves students unprepared for the future job market. By taking account of the current reality of Australia’s diverse cultural and lingual makeup, this research intends to uncover the positioning of languages by having a historical look at Australia’s language policy and examining the value of languages and the probable impact of Covid-19 on the place of languages taught in Australian universities. A qualitative study will be adopted with language program tutors and course coordinators, with semi-structured interviews and government language policy analysis. This research hopes to provide insights into both the maintenance and learning of international language programs in tertiary language education in Australia and more widely.

Keywords: Australia, COVID-19, higher education sector, language maintenance, language and culture diversity

Procedia PDF Downloads 78
10918 Strategies for the Development of Cultural Intelligence in the Foreign Language Classroom

Authors: Azucena Yearby

Abstract:

This study examined if cultural intelligence can be developed through the study of a foreign language. Specifically, the study sought to determine if strategies such as the Arts/History, Vocabulary and Real or Simulated Experiences have an effect on the development of cultural intelligence in the foreign language classroom. Students enrolled in Spanish 1114 or level 1 Spanish courses at the University of Central Oklahoma (UCO) completed Linn Van Dyne’s 20-item questionnaire that measures Cultural Intelligence (CQ). Results from the study indicated a slight cultural intelligence increase in those students who received an intervention. Therefore, the study recommended that foreign language educators implement the considered strategies in the classroom in order to increase their students’ cultural intelligence.

Keywords: cultural competency, cultural intelligence, foreign language, language

Procedia PDF Downloads 438
10917 Development of an Innovative Mobile Phone Application for Employment of Persons With Disabilities Toward the Inclusive Society

Authors: Marutani M, Kawajiri H, Usui C, Takai Y, Kawaguchi T

Abstract:

Background: To build the inclusive society, the Japanese government provides “transition support for employment system” for Persons with Disabilities (PWDs). It is, however, difficult to provide appropriate accommodations due to their changeable health conditions. Mobile phone applications (App) are useful to monitor their health conditions and their environments, and effective to improve reasonable accommodations for PWDs. Purpose: This study aimed to develop an App that PWDs input their self-assessment and make their health conditions and environment conditions visible. To attain the goal, we investigated the items of the App for the first step. Methods: Qualitative and descriptive design was used for this study. Study participants were recruited by snowball sampling in July and August 2023. They had to have had minimum of five-years of experience to support PWDs’ employment. Semi-structured interviews were conducted on their assessment regarding PWDs’ conditions of daily activities, their health conditions, and living and working environment. Verbatim transcript was created from each interview content. We extracted the following items in tree groups from each verbatim transcript: daily activities, health conditions, and living and working. Results: Fourteen participants were involved (average years of experience: 10.6 years). Based on the interviews, tree item groups were enriched. The items of daily activities were divided into fifty-five. The example items were as follows: “have meals on one’s style” “feel like slept well” “wake-up time, bedtime, and mealtime are usually fixed.” “commute to the office and work without barriers.” Thirteen items of health conditions were obtained like “feel no anxiety” “relieve stress” “focus on work and training” “have no pain” “have the physical strength to work for one day.” The items of categories of living and working environments were divided into fifteen-two. The example items were as follows: “have no barrier in home” “have supportive family members” “have time to take medication on time while at work” “commute time is just right” “people at the work understand the symptoms” “room temperature and humidity are just right” “get along well with friends in my own way.” The participants also mentioned the styles to input self-assessment like that a face scale would be preferred to number scale. Conclusion: The items were enriched existent paper-based assessment items in terms of living and working environment because those were obtained from the perspective of PWDs. We have to create the app and examine its usefulness with PWDs toward inclusive society.

Keywords: occupational health, innovatiove tool, people with disability, employment

Procedia PDF Downloads 33
10916 Evaluating Language Loss Effect on Autobiographical Memory by Examining Memory Phenomenology in Bilingual Speakers

Authors: Anastasia Sorokina

Abstract:

Graduate language loss or attrition has been well documented in individuals who migrate and become emersed in a different language environment. This phenomenon of first language (L1) attrition is an example of non-pathological (not due to trauma) and can manifest itself in frequent pauses, search for words, or grammatical errors. While the widely experienced loss of one’s first language might seem harmless, there is convincing evidence from the disciplines of Developmental Psychology, Bilingual Studies, and even Psychotherapy that language plays a crucial role in the memory of self. In fact, we remember, store, and share personal memories with the help of language. Dual-Coding Theory suggests that language memory code deterioration could lead to forgetting. Yet, no one has investigated a possible connection between language loss and memory. The present study aims to address this research gap by examining a corpus of 1,495 memories of Russian-English bilinguals who are on a continuum of L1 (first language) attrition. Since phenomenological properties capture how well a memory is remembered, the following descriptors were selected - vividness, ease of recall, emotional valence, personal significance, and confidence in the event. A series of linear regression statistical analyses were run to examine the possible negative effects of L1 attrition on autobiographical memory. The results revealed that L1 attrition might compromise perceived vividness and confidence in the event, which is indicative of memory deterioration. These findings suggest the importance of heritage language maintenance in immigrant communities who might be forced to assimilate as language loss might negatively affect the memory of self.

Keywords: L1 attrition, autobiographical memory, language loss, memory phenomenology, dual coding

Procedia PDF Downloads 79
10915 Task-Based Teaching for Developing Communication Skills in Second Language Learners

Authors: Geeta Goyal

Abstract:

Teaching-learning of English as a second language is a challenge for the learner as well as the teacher. Whereas a student may find it hard and get demotivated while communicating in a language other than mother tongue, a teacher, too, finds it difficult to integrate necessary teaching material in lesson plans to maximize the outcome. Studies reveal that task-based teaching can be useful in diverse contexts in a second language classroom as it helps in creating opportunities for language exposure as per learners' interest and capability levels, which boosts their confidence and learning efficiency. The present study has analysed the impact of various activities carried out in a heterogenous group of second language learners at tertiary level in a semi-urban area in Haryana state of India. Language tasks were specifically planned with a focus on engaging groups of twenty-five students for a period of three weeks. These included language games such as spell-well, cross-naught besides other communicative and interactive tasks like mock-interviews, role plays, sharing experiences, storytelling, simulations, scene-enact, video-clipping, etc. Tools in form of handouts and cue cards were also used as per requirement. This experiment was conducted for ten groups of students taking bachelor’s courses in different streams of humanities, commerce, and sciences. Participants were continuously supervised, monitored, and guided by the respective teacher. Feedback was collected from the students through classroom observations, interviews, and questionnaires. Students' responses revealed that they felt comfortable and got plenty of opportunities to communicate freely without being afraid of making mistakes. It was observed that even slow/timid/shy learners got involved by getting an experience of English language usage in friendly environment. Moreover, it helped the teacher in establishing a trusting relationship with students and encouraged them to do the same with their classmates. The analysis of the data revealed that majority of students demonstrated improvement in their interest and enthusiasm in the class. The study revealed that task-based teaching was an effective method to improve the teaching-learning process under the given conditions.

Keywords: communication skills, English, second language, task-based teaching

Procedia PDF Downloads 61