Search results for: key cultural texts

Authors: Lau Sing Yew

Abstract:

The purpose of this research is to investigate and analyse the host-guests interaction in a homestay setting with the sub context of cultural exchange and cultural differences between both parties. The research were carried out in Malaysia, specifically in the state of Sabah and Sarawak which are more well-known for its’ rural tourism and homestay programs. The research problem addressed here is on the suitability of the homestay setting as a platform for intercultural communication between the host and foreign tourists. The key issues that were discussed include ‘cultural representations’, ‘touristic representations’ and ‘social representations’ which contoured the image that tourists form about destinations and local communities while debating on the benefits and disbenefits of cultural exchange. These issues were deliberated through observation and interviews and it was found that the homestay setting in Malaysia though there are varied types available acts as a suitable platform to encourage intercultural interaction between tourists and local communities.

Keywords: homestay program, Malaysia, host-guest interactions, cultural representations

Procedia PDF Downloads 319

Authors: Jiang Niu, Yue Jiang

Abstract:

With the ultimate goal to automatically generate translated texts with high quality, machine translation has made tremendous improvements. However, its translations of literary works are still plagued with problems in coherence, esp. the translation between distant language pairs. One of the causes of the problems is probably the lack of linguistic knowledge to be incorporated into the training of machine translation systems. In order to enable readers to better understand the problems of machine translation in coherence, to seek out the potential knowledge to be incorporated, and thus to improve the quality of machine translation products, this study applies Theme-Rheme structure to examine how a machine-translated literary text is organized and developed in terms of coherence. Theme-Rheme structure in Systemic Functional Linguistics is a useful tool for analysis of textual coherence. Theme is the departure point of a clause and Rheme is the rest of the clause. In a text, as Themes and Rhemes may be connected with each other in meaning, they form thematic and rhematic progressions throughout the text. Based on this structure, we can look into how a text is organized and developed in terms of coherence. Methodologically, we chose Chinese and English as the language pair to be studied. Specifically, we built a comparable corpus with two modes of English translations, viz. machine translation (MT) and human translation (HT) of one Chinese literary source text. The translated texts were annotated with Themes, Rhemes and their progressions throughout the texts. The annotated texts were analyzed from two respects, the different types of Themes functioning differently in achieving coherence, and the different types of thematic and rhematic progressions functioning differently in constructing texts. By analyzing and contrasting the two modes of translations, it is found that compared with the HT, 1) the MT features “pseudo-coherence”, with lots of ill-connected fragments of information using “and”; 2) the MT system produces a static and less interconnected text that reads like a list; these two points, in turn, lead to the less coherent organization and development of the MT than that of the HT; 3) novel to traditional and previous studies, Rhemes do contribute to textual connection and coherence though less than Themes do and thus are worthy of notice in further studies. Hence, the findings suggest that Theme-Rheme structure be applied to measuring and assessing the coherence of machine translation, to being incorporated into the training of the machine translation system, and Rheme be taken into account when studying the textual coherence of both MT and HT.

Keywords: coherence, corpus-based, literary translation, machine translation, Theme-Rheme structure

Procedia PDF Downloads 181

Authors: Chih-Ping Chen

Abstract:

In recent years, some scholars established the reflection of cultural values in advertisements. However, despite the Internet’s rapid development, few studies have focused on observing cross-cultural differences of values reflected in online advertisements. As mirrors of culture, advertisements are believed to reflect values relevant to consumers. Therefore, this research aims to examine the cultural values reflected on online skincare advertisements between countries with different cultural influences. We argue that culture affects the values presented in the slogans, endorsers, brand prominence, and product prominence of online advertisements; a concept that challenges the standardized manner of communication utilized by most multinational brands. Results highlight that the Philippines and Taiwan are neither located on extreme low-context nor extreme high-context cultures. Moreover, although advertisements reflect culture, it may be affected by potential value shifting caused by globalization, standardized communication, and the advertisers’ marketing priorities.

Keywords: cross-culture, cultural values, online advertising, prominence, beauty

Procedia PDF Downloads 454

Authors: O. F. Elkommos

Abstract:

“Humour studies” is an interdisciplinary research area that is relatively recent. It interests researchers from the disciplines of psychology, sociology, medicine, nursing, in the work place, gender studies, among others, and certainly teaching, language learning, linguistics, and literature. Linguistic theories of humour research are numerous; some of which are of interest to the present study. In spite of the fact that humour courses are now taught in universities around the world in the Egyptian context it is not included. The purpose of the present study is two-fold: to review the state of arts and to show how linguistic theories of humour can be possibly used as an art and craft of teaching and of learning in EFL literature classes. In the present study linguistic theories of humour were applied to selected literary texts to interpret humour as an intrinsic artistic communicative competence challenge. Humour in the area of linguistics was seen as a fifth component of communicative competence of the second language leaner. In literature it was studied as satire, irony, wit, or comedy. Linguistic theories of humour now describe its linguistic structure, mechanism, function, and linguistic deviance. Semantic Script Theory of Verbal Humor (SSTH), General Theory of Verbal Humor (GTVH), Audience Based Theory of Humor (ABTH), and their extensions and subcategories as well as the pragmatic perspective were employed in the analyses. This research analysed the linguistic semantic structure of humour, its mechanism, and how the audience reader (teacher or learner) becomes an interactive interpreter of the humour. This promotes humour competence together with the linguistic, social, cultural, and discourse communicative competence. Studying humour as part of the literary texts and the perception of its function in the work also brings its positive association in class for educational purposes. Humour is by default a provoking/laughter-generated device. Incongruity recognition, perception and resolving it, is a cognitive mastery. This cognitive process involves a humour experience that lightens up the classroom and the mind. It establishes connections necessary for the learning process. In this context the study examined selected narratives to exemplify the application of the theories. It is, therefore, recommended that the theories would be taught and applied to literary texts for a better understanding of the language. Students will then develop their language competence. Teachers in EFL/ESL classes will teach the theories, assist students apply them and interpret text and in the process will also use humour. This is thus easing students' acquisition of the second language, making the classroom an enjoyable, cheerful, self-assuring, and self-illuminating experience for both themselves and their students. It is further recommended that courses of humour research studies should become an integral part of higher education curricula in Egypt.

Keywords: ABTH, deviance, disjuncture, episodic, GTVH, humour competence, humour comprehension, humour in the classroom, humour in the literary texts, humour research linguistic theories, incongruity-resolution, isotopy-disjunction, jab line, longer text joke, narrative story line (macro-micro), punch line, six knowledge resource, SSTH, stacks, strands, teaching linguistics, teaching literature, TEFL, TESL

Procedia PDF Downloads 275

Authors: Shaojun Zheng, Lei Xu, Yunzi Wang

Abstract:

The main purpose of the research is to use the cultural ecology to analyze the renewal of Shenzhen urban village in the process of China's urbanization and to evaluate and guide the renewal, which will combine the society value and economic efficiency and activate urban villages. The urban village has a long history. There are also many old buildings, various residents, and a strong connection with the surrounding environment. Cultural ecology, which uses the knowledge of ecology to study culture, provides us a cultural perspective in the renewal. We take Hubei village in Shenzhen as our example. By using cultural ecology, we find a new way dealing with the relationship between culture and other factors. It helps us to give the buildings and space the culture meanings from different scales. It enables us to find a unique development pattern of urban village. After analyzing several famous cultural blocks cases, we find it is possible to connect the unique culture of urban village with the renovation of its buildings, community, and commerce. We propose the following strategies with specific target: 1. Building renovation: We repair and rebuild the origin buildings as little as possible, and retain the original urban space tissue as much as possible to keep the original sense of place and the cultural atmosphere. 2. Community upgrade: We reshape the village stream, fix the original function, add event which will activate people to complete the existing cultural circle 3. District commerce: We implant food and drink district, boutique commercial, and creative industries, to make full use of the historical atmosphere of the site to enhance the culture feelings For the renewal of a seemingly chaotic mixed urban village, it is important to break out from the conventional practices of building shopping malls or residential towers. Without creating those building landmarks, cultural ecology activates the urban village by exploiting its unique culture, which makes the old and new combine and becomes a new stream of energy, forming the new cultural, commercial and stylish landmark of the city.

Keywords: cultural ecology, urban village, renewal, combination

Procedia PDF Downloads 348

Authors: E. Erdogan, M. Ulusoy

Abstract:

In terms of tourism, the concept of sustainability can be defined as preserving and developing natural, historical, cultural, social, and aesthetic values and enabling their permanency. Sustainable tourism aims to preserve natural, historical, cultural, and social resources, also by supporting economic progress protecting economic development and environmental values that emerge as a consequence of tourism activities. Cultural tourism feeds on sustainable cultural treasures inherently and is the most effective touristic activity. Traditional configurations and structural characteristics play an important role in generating cultural tourism in a region. Sustainable cultural tourism is related to trips upon people who embark with the aim of visiting culturally rich regions, learning about and observing fast-disappearing lifestyles and collecting cultural values as memories. With its huge tourism potential, Karadağ is the most significant cultural asset of the Karaman province, possessing unique riches in terms of cultural world history. Host to one of the most important Byzantine cities in Anatolia, Karadağ is like an open-air museum with its unparalleled architectural structures. There is a village named Madenşehir in the plain at the outskirts of Karadağ, near to which are located the “Thousand and One Churches” ruins. The 80-household house is located near the ruins in an area that been declared a 1st degree historic preservation district. stones gathered from local churches were used in the construction of these households. A ministry has assigned a new residential site near the boundaries of the 2nd degree preservation district, and the decision has been made to move the occupants to this area. The most important issue here is to enable locals’ sociocultural and socioeconomic sustainability. It is also important to build these structures in a manner compatible with the historical visual look, ecological system and environmental awareness. Therefore this new site will be planned as touristic area in terms of sustainable cultural tourism and in these new plans, shall fulfill functions oriented toward both tourists and locals. It is very important that this change be sustainable and also support cultural tourism.

Keywords: cultural tourism, new village settlement, socio cultural sustainability, “thousand and one churches” site

Procedia PDF Downloads 376

Authors: Baohua Yu

Abstract:

Despite widely reported 'Mainland-Hong Kong conflicts', recent years have witnessed progressive growth in the numbers of Mainland Chinese students in Hong Kong’s universities. This research investigated Mainland Chinese students’ intercultural communication in relation to cross-cultural adaptation in a major university in Hong Kong. The features of intercultural communication examined in this study were competence in the second language (L2) communication and L2 Willingness to Communicate (WTC), while the features of cross-cultural adaptation examined were socio-cultural, psychological and academic adaptation. Based on a questionnaire, structural equation modelling was conducted among a sample of 196 Mainland Chinese students. Results showed that the competence in L2 communication played a significant role in L2 WTC, which had an influential effect on academic adaptation, which was itself identified as a mediator between the psychological adaptation and socio-cultural adaptation. Implications for curriculum design for courses and instructional practice on international students are discussed.

Keywords: L2 willingness to communicate, competence in L2 communication, psychological adaptation, socio-cultural adaptation, academic adaptation, structural equation modelling

Procedia PDF Downloads 333

Authors: Amira Dhokar, Lobna Hlaoua, Lotfi Ben Romdhane

Abstract:

Tweet contextualization (TC) is a new issue that aims to answer questions of the form 'What is this tweet about?' The idea of this task was imagined as an extension of a previous area called multi-document summarization (MDS), which consists in generating a summary from many sources. In both TC and MDS, the summary should ideally contain the most relevant information of the topic that is being discussed in the source texts (for MDS) and related to the query (for TC). Furthermore of being informative, a summary should be coherent, i.e. well written to be readable and grammatically compact. Hence, coherence is an essential characteristic in order to produce comprehensible texts. In this paper, we propose a new approach to improve readability and coherence for tweet contextualization based on bipartite graphs. The main idea of our proposed method is to reorder sentences in a given paragraph by combining most expressive words detection and HITS (Hyperlink-Induced Topic Search) algorithm to make up a coherent context.

Keywords: bipartite graphs, readability, summarization, tweet contextualization

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Lucia Rottava

Abstract:

The present study focuses on academic literacy and addresses the impact of semantic-discursive resources on the constitution of genres that are produced in such context. The research considers the development of writing in the academic context in Portuguese. Researches that address academic literacy and the characteristics of the texts produced in this context are rare, mainly with focus on the development of writing, considering three variables: the constitution of the writer, the perception of the reader/interlocutor and the organization of the informational text flow. The research aims to map the semantic-discursive resources of the written register in texts of several genres and produced by students in the first semester of the undergraduate course in letters. The hypothesis raised is that writing in the academic environment is not a recurrent literacy practice for these learners and can be explained by the ontogenetic and phylogenetic nature of language development. Qualitative in nature, the present research has as empirical data texts produced in a half-yearly course of Reading and Textual Production; these data result from the proposition of four different writing proposals, in a total of 600 texts. The corpus is analyzed based on semantic-discursive resources, seeking to contemplate relevant aspects of language (grammar, discourse and social context) that reveal the choices made in the reader/writer interrelationship and the organizational flow of the text. Among the semantic-discursive resources, the analysis includes three resources, including (a) appraisal and negotiation to understand the attitudes negotiated (roles of the participants of the discourse and their relationship with the other); (b) ideation to explain the construction of the experience (activities performed and participants); and (c) periodicity to outline the flow of information in the organization of the text according to the genre it instantiates. The results indicate the organizational difficulties of the flow of the text information. Cartography contributes to the understanding of the way writers use language in an effort to present themselves, evaluate someone else’s work, and communicate with readers.

Keywords: academic writing, portuguese mother tongue, semantic-discursive resources, sistemic funcional linguistic

Procedia PDF Downloads 106

Authors: May Al Sahib

Abstract:

This paper draws together an analysis of two autobiographical writings; Ahdaf Soueif’s Cairo: My City, Our Revolution (2012), Radwa Ashour’s Heavier than Radwa (2013), and Revolution is My Name: An Egyptian Woman’s Diary from Eighteen Days in Tahrir (2015). Soueif, Ashour, and Prince are Egyptian authors, activists, and cultural commentators who are fully aware that being a ‘third world’ citizen constrains the writer into taking a specific pattern in writing. However, this paper will analyze the choice of literary form in writing the 2011 January revolution. All texts give factual accounts of the revolution with all its contesting powers lingering with mixed references of anxiety and merriment that accentuates their sense of communal solidarity against social corruption and political positioning. Through shifting between the pronouns ‘I’ and ‘we’, these narratives do not solely engage with the personal life of the memorialist; but rather give an account of the collective. Both writers take us to the heart of high-spirited Tahrir Square in 2011 while millions are ranting to oust Hosni Mubarak, the 30 years ruling dictator. By utilizing the instrumentality of collective memory for expressing textual collectivity in their non-fictional writings, these writers are depicting the people power of Egyptians and the historical civil-resistance against governmental unfairness and establishing a certain type of patriotism that elevates and priorities itself from minor conflicts. Their de-individualizing type of life narrative represents the Arabic nation through vital socio-political situations that perpetuate the politics of resistance and collectivity with a constant fear of betraying it and erupts historical moments aiming for an improved future. The texts incorporate an explicit set of reported political series of thought that shape an overall public argument and representational ideas.

Keywords: resistance narrative, life-writing, Tahrir memoir, Middle Eastern literature

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Burova Anna

Abstract:

The current reality, changes in the world system, and the accelerating process of internationalization of the economies of the Middle East, Asia, and Africa dictate new challenges and opportunities. As cultural identity comes to the fore, understanding and developing cross-cultural competencies for effective collaboration becomes essential. Today, we are experiencing both -the integration of the world's economies and cultural disintegration, as each country feels the need for its own cultural, political, and economic sovereignty. Global and effective economic ties are critically needed at this stage of our common historical development. The role of intercultural aspects and sociocultural characteristics of our partners and colleagues cannot be exaggerated. This article presents an analysis of the most common intercultural conflicts in the general corporate environment and current ways of preventing as well as resolving them. A comparative analysis of business communications has revealed certain features of interaction. Based on contextual “landmarks” and points of fundamental disagreement in the perception of verbal and non-verbal messages of representatives of different national cultures, practical conclusions were drawn, and specific recommendations were formed to overcome weaknesses and develop strengths to establish closer and more effective economic and business ties in the international community.

Keywords: cross-cultural business communications, management of cross-cultural teams, intercultural conflicts prevention, intercultural competencies development, management, cross-culture

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Karen de Andrade

Abstract:

Literature is generally understood as an aesthetic creation, an artistic object that relates to the history and sociocultural paradigms of a given era. Moreover, through it, we can dwell on the deepest reflections on the human condition. It can also be used to propagate projects of domination, as Edward Said points out in his book Culture and Imperialism, connecting narrative, history and land conquest. Having said that, the aim of this paper is to analyse how Wole Soyinka elaborated his main theoretical work, Myth, Literature and African World, a collection of essays published in 1976, by comparing the philosophical, ideological and aesthetic practices of African, diasporic and European writers from the point of view of the Yoruba tradition, to which he belongs. Moreover, Soyinka believes that (literary) art has an important function in the formation of a people, in the construction of its political identity and in cultural regeneration, especially after the independence. The author's critical endeavour is that of attempting to construct a past. For him, the "African World" is not a mere allegory of the continent, and to understand it in this way would be to perpetuate a colonialist vision that would deny the subjectivities that cross black cultures, history and bodies. For him, comparative literature can be used not to "equate" local African texts with the European canon; but rather to recognise that they have aesthetic value and socio-cultural importance. Looking at the local, the particular and specific to each culture is, according to Soyinka, appropriate for dealing with African cultures, as opposed to abstractions of dialectical materialism or capitalist nationalism. In view of this, in his essays, the author creates a possibility for artistic and social reflection beyond the logic of Western politics.

Keywords: comparative literature, African Literature, Literary Theory, Yoruba Mythology, Wole Soyinka, Afrodiaspora

Procedia PDF Downloads 43

Authors: M. Kishore Kumar

Abstract:

The ancient Vedas and Upanishads are a treasure of knowledge gifted to the world by India. The four Vedas, a conglomerate of Hindu scriptures, contain many principles of modern management at organisation as well as at individual levels. It lays down the duties of a King and ministers as well as its citizens and cites values for leadership. Bhagawadgita (or ‘Gita’ in short), popularly cited as Pancham (Fifth) Veda, is stated to be sermoned about 5000 years ago by Lord Krishna. In the midst of the Kurukshetra battle, Gitopadesh was given various aspects such as dharma (duties), karma (action), stithaprajna (stable mind), nishkama (detachment from results) and ethics. Arjun was steered to victory by Lord Krishna as his charioteer, and the 700-odd-verse holy text Bhagawadgita can become a valuable guide for all of us to achieve success in business management. Many parallels exist between modern-day management theories and principles enshrined in Vedic texts.

Keywords: goal, motivation, leadership, mind, management

Procedia PDF Downloads 59

Authors: Jieh-Jiuh Wang

Abstract:

Disasters happen frequently due to the global climate changes today. The cultural heritage conservation should be considered from the perspectives of surrounding environments and large-scale disasters. Most current thoughts about the disaster prevention of cultural heritages in Taiwan are single-point thoughts emphasizing firefighting, decay prevention, and construction reinforcement and ignoring the whole concept of the environment. The traditional conservation cannot defend against more and more tremendous and frequent natural disasters caused by climate changes. More and more cultural heritages are confronting the high risk of disasters. This study adopts the perspective of risk identification and takes flood as the main disaster category. It analyzes the amount and categories of cultural heritages that might suffer from disasters with the geographic information system integrating the latest flooding potential data from National Fire Agency and Water Resources Agency and the basic data of cultural heritages. It examines the actual risk of cultural heritages confronting floods and serves as the accordance for future considerations of risk measures and preparation for reducing disasters. The result of the study finds the positive relationship between the disaster affected situation of national cultural heritages and the rainfall intensity. The order of impacted level by floods is historical buildings, historical sites indicated by municipalities and counties, and national historical sites and relics. However, traditional settlements and cultural landscapes are not impacted. It might be related to the taboo space in the traditional culture of site selection (concepts of disaster avoidance). As for the regional distribution on the other hand, cultural heritages in central and northern Taiwan suffer from more shocking floods, while the heritages in northern and eastern Taiwan suffer from more serious flooding depth.

Keywords: cultural heritage, flood, preventive conservation, risk management

Procedia PDF Downloads 315

Authors: Ifegbo Lawrencia Ifegbo

Abstract:

Nigeria is a country with many ethnic groups and therefore endowed with festival of different types and nature, yet no concerted effort is committed towards their development for cultural tourism. This paper assessed the adequacy of tourism potential of the festivals, and most importantly investigated the impediments surrounding their non-development. Ikeji, a masquerade festival of the people of Arondizuogu clan in Imo State of Nigeria was selected for the study. Ethnographic research using observer-as-participant technique was used for conducting the study. This was supplemented by focused group discussion (FGD), key informant and unstructured interviews. The result revealed that there exist so much potentials like masquerading, cultural dances, native and highlife music, drumming, role reversals and traditional dishes in the festival. It was further deduced that poor supply of amenities and infrastructural facilities, insecurity of life, lack of trained indigenous experts in tourism, lack of awareness and publicity for the festival on the part of the host communities were responsible for the non-development into tourism destinations. The implication of this is that unless the government resolves to provide the needed resources for the development of the enormous festivals, and restores security and peace in the country, cultural tourism will rarely thrive in Nigeria.

Keywords: festivals, cultural tourism, tourism potential, cultural resources, tourism development

Procedia PDF Downloads 315

Authors: Xin Chen

Abstract:

Pre-industrial old-world human cultural diversity and societal complexity exhibits remarkable geographic regularities. Along the latitudinal axis from the equator to the arctic, a descending trend of human ethno-cultural diversity is found to be in coincidence with a descending trend of biological diversity. Along the same latitudinal axis, the pre-industrial human societal complexity shows to peak at the intermediate latitude. It is postulated that human cultural diversity and societal complexity are strongly influenced by collective learning, and that collective learning is positively related to human population size, social interactions, and environmental challenges. Under such postulations the relationship between collective learning and important geographical-environmental factors, including climate and biodiversity/bio-productivity is examined. A hypothesis of intermediate bio-productivity is formulated to account for those latitudinal patterns of pre-industrial human societal complexity.

Keywords: cultural diversity, soetal complexity, latitudinal patterns, biodiversity, bio-productivity, collective learning

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Ng Wai Ming

Abstract:

The Yijing (Classic of Changes) is one of the most influential Chinese classics, and its text, images and divination have been widely studied and used by different people in the world from past to present. Its impact in Asia has been particularly strong due to cultural and geographical proximity. Based on many years of textual study of the history of the Yijing in the Sinosphere, the author attempts to identify various levels of acceptance and localization of the Yijing in different Asian regions, including Japan, Korea, the Ryukyu Kingdom, Vietnam, Mongolia and Tibet. It will create a new concept of “Yijing cultural sphere” to explain the popularization and indigenization of the Yijing in Asia.

Keywords: classic of changes, asia, sinosphere, localization

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Benjamin Bae, Mahdy Elhusseiny, Sherif El-Halaby

Abstract:

This study investigates the relationship between some cultural factors and the level of dividend payouts of banks in a number of Muslim countries. We examine whether cultural factors play any role in determining dividend payout policy in banks. The results suggest that banks in high masculinity countries tend to pay higher dividends than low masculinity countries. The results also show that banks in high uncertainty avoidance (UA) countries tend to pay lower dividends than high UA countries. Additionally, the results of this study indicate that banks in high long-term orientation (LTO) countries tend to pay lower dividends than low LTO countries. However, two other cultural factors of power distance (PD) and individualism do not have any incremental explanatory power on the dividend payouts. Overall, this research adds to our understanding of the bank’s dividend payout policies. First, evidence on the relationship between the cultural factors and bank’s level of dividend payouts should be useful to investors. Second, the findings of this study provide financial statement users with useful information about the bank’s dividend payout levels. Third, in general, it also adds to the accounting and finance literature on dividends.

Keywords: cultural factor, dividend payout, Hofstede index, bank industry

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Mohammad Rusdi Mohd Nasir, Ismail Hafiz Salleh

Abstract:

Kota Bharu, as an Islamic City, represents a symbolic icon in the urban development of the Islamic state of Kelantan, Malaysia. This research seeks to provide a basis for new approaches to landscape planning that shows greater respect for the traditional vernacular landscape. In addition, this research also intends to distinguish the prospects for the future Kelantan Malay cultural landscape, building upon the multiple historical influences in the evolution of the cultural landscape using multiple methods including literature review, observation, document analysis and content analysis. The study of the Kelantan Malay cultural landscape is particularly important in view of its distinctive contribution to Malay heritage by identifying the elements, characteristics, history and their influences. As a result, this research recognizes the importance of incorporating the existing heritage alongside contemporary design as well as further research on the Kelantan Malay cultural landscape. Optimistically, there will be better landscape practices in the future to understand the past, the present and the future prospects of the vernacular tradition, in order to ensure that our architecture, landscape and urbanism practices express its values.

Keywords: Malay culture, Malay heritage, cultural landscape, Islamic concept

Procedia PDF Downloads 417

Authors: Zayd Khayi

Abstract:

This paper deals with the construction and analysis of the Tamazight text corpus. The grammatical structure of the Tamazight remains poorly understood, and a lack of comparative grammar leads to linguistic issues. In order to fill this gap, even though it is small, by constructed the diachronic corpus of the Tamazight language, and elaborated the program tool. In addition, this work is devoted to constructing that tool to analyze the different aspects of the Tamazight, with its different dialects used in the north of Africa, specifically in Morocco. It also focused on three Moroccan dialects: Tamazight, Tarifiyt, and Tachlhit. The Latin version was good choice because of the many sources it has. The corpus is based on the grammatical parameters and features of that language. The text collection contains more than 500 texts that cover a long historical period. It is free, and it will be useful for further investigations. The texts were transformed into an XML-format standardization goal. The corpus counts more than 200,000 words. Based on the linguistic rules and statistical methods, the original user interface and software prototype were developed by combining the technologies of web design and Python. The corpus presents more details and features about how this corpus provides users with the ability to distinguish easily between feminine/masculine nouns and verbs. The interface used has three languages: TMZ, FR, and EN. Selected texts were not initially categorized. This work was done in a manual way. Within corpus linguistics, there is currently no commonly accepted approach to the classification of texts. Texts are distinguished into ten categories. To describe and represent the texts in the corpus, we elaborated the XML structure according to the TEI recommendations. Using the search function may provide us with the types of words we would search for, like feminine/masculine nouns and verbs. Nouns are divided into two parts. The gender in the corpus has two forms. The neutral form of the word corresponds to masculine, while feminine is indicated by a double t-t affix (the prefix t- and the suffix -t), ex: Tarbat (girl), Tamtut (woman), Taxamt (tent), and Tislit (bride). However, there are some words whose feminine form contains only the prefix t- and the suffix –a, ex: Tasa (liver), tawja (family), and tarwa (progenitors). Generally, Tamazight masculine words have prefixes that distinguish them from other words. For instance, 'a', 'u', 'i', ex: Asklu (tree), udi (cheese), ighef (head). Verbs in the corpus are for the first person singular and plural that have suffixes 'agh','ex', 'egh', ex: 'ghrex' (I study), 'fegh' (I go out), 'nadagh' (I call). The program tool permits the following characteristics of this corpus: list of all tokens; list of unique words; lexical diversity; realize different grammatical requests. To conclude, this corpus has only focused on a small group of parts of speech in Tamazight language verbs, nouns. Work is still on the adjectives, prounouns, adverbs and others.

Keywords: Tamazight (Berber) language, corpus linguistic, grammar rules, statistical methods

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Odete Paiva, Cláudia Seabra, José Luís Abrantes, Fernanda Cravidão

Abstract:

There is a clear ‘cult of authenticity’, at least in modern Western society. So, there is a need to analyze the tourist perception of authenticity, bearing in mind the destination, its attractions, motivations, cultural distance, and contact with other tourists. Our study seeks to investigate the relationship among cultural values, image, sense of place, perception of authenticity and behavior intentions at World Heritage Historic Centers. From a theoretical perspective, few researches focus on the impact of cultural values, image and sense of place on authenticity and intentions behavior in tourists. The intention of this study is to help close this gap. A survey was applied to collect data from tourists visiting two World Heritage Historic Centers – Guimarães in Portugal and Cordoba in Spain. Data was analyzed in order to establish a structural equation model (SEM). Discussion centers on the implications of model to theory and managerial development of tourism strategies. Recommendations for destinations managers and promoters and tourist organizations administrators are addressed.

Keywords: authenticity perception, behavior intentions, cultural tourism, cultural values, world heritage historic centers

Procedia PDF Downloads 287

Authors: Mai Nguyen-Phuong-Mai

Abstract:

This paper incorporates insight from various models, studies and disciplines to construct a framework called the Inverted Pyramid Model. It is argued that such a framework has several advantages: (1) it reduces the shortcomings of the problem-focused approach that dominates the mainstream theories of cross-cultural management. With contributing insight from neuroscience, it suggests that training in business cross-cultural awareness should start with potential synergy emerged from differences instead of the traditional approach that focuses on the liability of foreigners and negative consequences of cultural distance. (2) The framework supports a dynamic and holistic way of analyzing cultural diversity by analyzing four major cultural units (global, national, organizational and group culture). (3) The framework emphasizes the role of individuals –an aspect of culture that is often ignored or regarded as a non-issue in the traditional approach. It is based on the notion that people don’t do business with a country, but work (in)directly with a unique person. And it is at this individual level that culture is made, personally, dynamically, and contextually. Insight from neuroscience provides significant evidence that a person can develop a multicultural mind, confirm and contradict, follow and reshape a culture, even when (s)he was previously an outsider to this culture. With this insight, the paper proposes a revision of the old adage (Think global – Act local) and change it into Think global – Plan local – Act individual.

Keywords: static–dynamic paradigm, cultural diversity, multicultural mind, neuroscience

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Hung Nguyen

Abstract:

With the rise of global supply chain network, the choice of supply chain orientation is critical. The alignment between cultural similarity and supply chain information exchange could help identify appropriate supply chain orientations, which would differentiate the stronger competitors and performers from the weaker ones. Through developing a taxonomy, this study examined whether the choices of action programs and manufacturing performance differ depending on the levels of attainment cultural similarity and information exchange. This study employed statistical tests on a large-scale dataset consisting of 680 manufacturing plants from various cultures and industries. Firms need to align cultural practices with the level of information exchange in order to achieve good overall business performance. There appeared to be consistent three major orientations: the Proactive, the Initiative and the Reactive. Firms are experiencing higher payoffs from various improvements are the ones successful alignment in both information exchange and cultural similarity The findings provide step-by-step decision making for supply chain information exchange and offer guidance especially for global supply chain managers. In including both cultural similarity and information exchange, this paper adds greater comprehensiveness and richness to the supply chain literature.

Keywords: culture, information exchange, supply chain orientation, similarity

Procedia PDF Downloads 337

Authors: Chaiwat Tantarangsee

Abstract:

The purposes of this study are 1) to study the effects of participatory error correction process and 2) to find out the students’ satisfaction of such error correction process. This study is a Quasi Experimental Research with single group, in which data is collected 5 times preceding and following 4 experimental studies of participatory error correction process including providing coded indirect corrective feedback in the students’ texts with error treatment activities. Samples include 28 2nd year English Major students, Faculty of Humanities and Social Sciences, Suan Sunandha Rajabhat University. Tool for experimental study includes the lesson plan of the course; Reading and Writing English for Academic Purposes II, and tools for data collection include 5 writing tests of short texts and a questionnaire. Based on formative evaluation of the students’ writing ability prior to and after each of the 4 experiments, the research findings disclose the students’ higher scores with statistical difference at 0.05. Moreover, in terms of the effect size of such process, it is found that for mean of the students’ scores prior to and after the 4 experiments; d equals 1.0046, 1.1374, 1.297, and 1.0065 respectively. It can be concluded that participatory error correction process enables all of the students to learn equally well and there is improvement in their ability to write short texts. Finally, the students’ overall satisfaction of the participatory error correction process is in high level (Mean=4.32, S.D.=0.92).

Keywords: coded indirect corrective feedback, participatory error correction process, error treatment, humanities and social sciences

Procedia PDF Downloads 500

Authors: Adeep Hande, Shubham Agarwal

Abstract:

This paper presents a study on identifying sexism in online texts using various state-of-the-art deep learning models based on BERT. We experimented with different feature sets and model architectures and evaluated their performance using precision, recall, F1 score, and accuracy metrics. We also explored the use of pseudolabeling technique to improve model performance. Our experiments show that the best-performing models were based on BERT, and their multilingual model achieved an F1 score of 0.83. Furthermore, the use of pseudolabeling significantly improved the performance of the BERT-based models, with the best results achieved using the pseudolabeling technique. Our findings suggest that BERT-based models with pseudolabeling hold great promise for identifying sexism in online texts with high accuracy.

Keywords: large language models, semi-supervised learning, sexism detection, data sparsity

Procedia PDF Downloads 49

Authors: Elahe Zavareian

Abstract:

Cinema is a powerful medium that can depict and critique sociological and cultural issues, contributing to the expansion of important societal issues and raising awareness. Family crises and challenges are significant concerns faced by societies worldwide. The family serves as the central core for societal formation, and the challenges experienced within this small social group have implications not only for individuals within a country but also for the wider culture. The concept of the family represents the entire society in relation to other countries, shaping ideas and prejudices regarding interpersonal culture and relationships. The representation of society's problems through cinema influences the formation of cultural schemas within the country producing the films and among the societies that view them.

Keywords: interpersonal culture, representation, society, family, cultural schemas

Procedia PDF Downloads 52

Authors: Jiarong Zhang

Abstract:

Digitizing intangible cultural heritage is a complex and comprehensive process from which sorts of intellectual property rights may be generated. Digitizing may be a repacking process of cultural heritage, which creates copyrights; recording folk songs and indigenous performances can create 'related rights'. At the same time, digitizing intangible cultural heritage may infringe the intellectual property rights of others unintentionally. Recording religious rituals of indigenous communities without authorization can violate the moral right of the ceremony participants of the community; making digital copies of rock paintings may infringe the right of reproduction. In addition, several parties are involved in the digitization process: indigenous peoples, museums, and archives can be holders of cultural heritage; companies and research institutions can be technology providers; internet platforms can be promoters and sellers; the public and groups above can be beneficiaries. When diverse intellectual property rights versus various parties, problems and disputes can arise easily. What are the types of intellectual property rights generated in the digitization process? What is the essence of these rights? Who should these rights belong to? How to use intellectual property to protect the digitalization of cultural heritage? How to avoid infringing on the intellectual property rights of others? While the digitization has been regarded as an effective approach to preserve intangible cultural heritage, related intellectual property issues have not received the attention and full discussion. Thus, parties involving in the digitization process may face intellectual property infringement lawsuits. The article will explore those problems from the intersection perspective of intellectual property law and cultural heritage. From a comparative approach, the paper will analysis related legal documents and cases, and shed some lights of those questions listed. The findings show, although there are no intellectual property laws targeting the cultural heritage in most countries, the involved stakeholders can seek protection from existing intellectual property rights following the suggestions of the article. The research will contribute to the digitization of intangible cultural heritage from a legal and policy aspect.

Keywords: copyright, digitization, intangible cultural heritage, intellectual property, Internet platforms

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Francisco Guimarães, Mauro Figueiredo, José Rodrigues

Abstract:

Cities are spaces of memory with several zones (parts of cities) with their own history and cultural events. Today, cities are also marked by a form of intangible cultural heritage like street art, which creates a visual culture based on the process of reflection about the city and the world. To link these realities and create a personal user interaction with this cultural heritage it is important to capture the story and aesthetics, and find alternatives to immerse the user in these spaces of memory. To that end, this article presents a project which combines Augmented Reality technologies and concepts of Transmedia Storytelling applied to Lisbon City, using Street Art artifacts as markers in a framework of digital media-art.

Keywords: augmented reality, cultural heritage, street art, transmedia storytelling, digital media-art

Procedia PDF Downloads 301

Authors: Ahmed Alaoui

Abstract:

This paper contributes to the ongoing debate as to the relevance of translation studies to professional practitioners. It exposes the various misconceptions permeating the links between theory and practice in the translation landscape in the Arab World. It is a thesis of this paper that specialization in translation should be redefined; taking account of the fact, that specialized knowledge alone is neither crucial nor sufficient in technical translation. It should be tested against the readability of the translated text, the appropriateness of its style and the usability of its content by end-users to carry out their intended tasks. The paper also proposes a preliminary model to establish a working link between theory and practice from the perspective of professional trainers and practitioners, calling for the latter to participate in the production of knowledge in a systematic fashion. While this proposal is driven by a rather intuitive conviction, a research line is needed to specify the methodological moves to establish the mediation strategies that would relate the components in the model of knowledge transfer proposed in this paper.

Keywords: knowledge transfer, misconceptions, specialized texts, translation theory, translation practice

Procedia PDF Downloads 376

Authors: Goodness Thandi Ntuli

Abstract:

The cultural practice of ubuntombi (virginity) among the Zulus is not easily understood from the outside of its cultural context. The empirical study that was conducted through the interviews and focus group discussions about the retrieval of ubuntombi as a cultural practice within the Zulu cultural community indicated that there is a particular cultural identity and difference that can be unearthed from this cultural practice. Being explored from the postcolonial feminist perspective, this cultural identity and difference is discerned in the way in which a Zulu young woman known as intombi (virgin) exercises her power and authority over her own sexuality. Taking full control of her own sexuality from the cultural viewpoint enables her not only to exercise her uniqueness in the midst of multiculturalism and pluralism but also to assert her cultural identity of being intombi. The assertion of the Zulu young woman’s cultural identity does not only empower her to stand on her life principles but also empowers her to lift herself up from the margins of the patriarchal society that otherwise would have kept her on the periphery. She views this as an opportunity for self-development and enhancement through educational opportunities that will enable her to secure a future with financial independence. The underlying belief is that once she has been educationally successful, she would secure a better job opportunity that will enable her to be self-sufficient and not to rely on any male provision for her sustenance. In this, she stands better chances of not being victimized by social patriarchal influences that generally keep women at the bottom of the socio-economic and political ladder. Consequently, ubuntombi (virginity) as a Zulu heritage and cultural identity becomes instrumental in the empowerment of the young women who choose this cultural practice as their adopted lifestyle. In addition, it is the kind of self-empowerment with the intrinsic motivation that works with the innate ability to resist any distraction from an individual’s set goals. It is thus concluded that this kind of motivation is a rare characteristic of the achievers in life. Once these young women adhere to their specified life principles, nothing can stop them from achieving the dreams of their hearts. This includes socio-economic autonomy that will ensure their liberation and emancipation as women in the midst of social and patriarchal challenges that militate against them in the hostile communities of their residence. Another hidden achievement would be to turn around the perception of being viewed as the “other”; instead, they will have to be viewed differently. Their difference lies in the turning around of the archaic kind of cultural practice into a modern tool of self-development and enhancement in contemporary society.

Keywords: cultural, difference, identity, postcolonial, ubuntombi, zulus

Procedia PDF Downloads 166