Search results for: English proficiency exam

Authors: Theresia El Khoury, Georges Badr, Amir Hajjam El Hassani, Stéphane N’Guyen Van Ky

Abstract:

The widespread adoption of machine learning and artificial intelligence across different domains can be attributed to the digitization of data over several decades, resulting in vast amounts of data, types, and structures. Thus, data processing and preparation turn out to be a crucial stage. However, applying these techniques to S1000D standard-based data poses a challenge due to its complexity and the need to preserve logical information. This paper describes SALERNO, an S1000d AppLicability dEpended pRocessiNg mOdel. This python-based model analyzes and converts the XML S1000D-based files into an easier data format that can be used in machine learning techniques while preserving the different logic and relationships in files. The model parses the files in the given folder, filters them, and extracts the required information to be saved in appropriate data frames and Excel sheets. Its main idea is to group the extracted information by applicability. In addition, it extracts the full text by replacing internal and external references while maintaining the relationships between files, as well as the necessary requirements. The resulting files can then be saved in databases and used in different models. Documents in both English and French languages were tested, and special characters were decoded. Updates on the technical manuals were taken into consideration as well. The model was tested on different versions of the S1000D, and the results demonstrated its ability to effectively handle the applicability, requirements, references, and relationships across all files and on different levels.

Keywords: aeronautics, big data, data processing, machine learning, S1000D

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Randy S. Magdaluyo, Lea M. Cabar, Jefferson Q. Correa

Abstract:

One recurring issue in ESL writing is the confusing differences in the writing conventions of the first language and the target language. Culture may play an intriguing role in specifying writing features and structures that ESL writers have to follow. Although writing is typically organized in a three-part structure with introduction, body, and conclusion, it is important to analyze the complex nature of ESL writing. This study investigated the organizational features and structures of argumentative essays written in English by thirty college ESL students from three linguistic backgrounds (Cebuano, Chavacao, and Tausug) in a Philippine university. The nature of word order and sentence construction in the students’ essays and the specific components of the introduction, body, and conclusion were quantitatively and qualitatively analyzed based on ESL writing models. Focus group discussions were also conducted to help clarify the possible influence of students’ first language on the ways their essays were conceptualized and organized. Results indicate that while there was no significant difference in the overall introduction, body, and conclusion in all essays, the sentence length was interestingly different for each linguistic group of ESL students, and the word order was notably inconsistent with the S-V-O pattern of the target language. The first language was also revealed to have a facilitative role in the cognitive translation process of these ESL students. As such, implications for a multicultural writing pedagogy was discussed and recommended considering both the students’ native resources in their first language and the ESL writing models in their target language.

Keywords: community funds of knowledge, contrastive rhetoric, ESL writing, multicultural writing pedagogy

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Essam Mansour

Abstract:

The key purpose of this study is to show information-seeking behaviour of Kuwaiti Judges (KJs). Being one of the few studies about the information needs and information-seeking behaviour conducted in Arab and developing countries, this study is a pioneer one among many studies conducted in information seeking, especially with this significant group of information users. The authors tried to investigate this seeking behavior in terms of KJs' thoughts, perceptions, motivations, techniques, preferences, tools and barriers met when seeking information. The authors employed a questionnaire, with a response rate 77.2 percent. This study showed that most of KJs were likely to be older, educated and with a work experience ranged from new to old experience. There is a statistically reliable significant difference between KJs' demographic characteristics and some sources of information, such as books, encyclopedias, references and mass media. KJs were using information moderately to make a decision, to be in line with current events, to collect statistics and to make a specific/general research. The office and home were the most frequent location KJs were accessing information from. KJs' efficiency level of the English language is described to be moderately good, and a little number of them confirmed that their efficiency level of French was not bad. The assistance provided by colleagues, followed by consultants, translators, sectaries and librarians were found to be most strong types of assistance needed when seeking information. Mobile apps, followed by PCs, information networks (the Internet) and information databases were the highest technology tool used by KJs. Printed materials, followed by non-printed and audiovisual materials were the most preferred information formats KJs use. The use of languages, the recency of information and the place of information, the deficit role of the library to deliver information were at least significant barriers to KJs when seeking information.

Keywords: information users, information-seeking behaviour, information needs, judges, Kuwait

Procedia PDF Downloads 309

Authors: Alireza Behfar, Mohammad Mahdavi

Abstract:

Nowadays, in the light of progress in the world of science, technology and communications, mastery of learning international languages is a sure and needful matter. In learning any language as a second language, progress and achieving a desirable level in speaking is indeed important for approximately all learners. In this research, we find out how preparation can influence L2 learners' oral fluency with respect to individual differences in working memory capacity. The participants consisted of sixty-one advanced L2 learners including MA students of TEFL at Isfahan University as well as instructors teaching English at Sadr Institute in Isfahan. The data collection consisted of two phases: A working memory test (reading span test) and a picture description task, with a one-month interval between the two tasks. Speaking was elicited through speech generation task in which the individuals were asked to discuss four topics emerging in two pairs. The two pairs included one simple and one complex topic and was accompanied by planning time and without any planning time respectively. Each topic was accompanied by several relevant pictures. L2 fluency was assessed based on preparation. The data were then analyzed in terms of the number of syllables, the number of silent pauses, and the mean length of pauses produced per minute. The study offers implications for strategies to improve learners’ both fluency and working memory.

Keywords: two factors, fluency, working memory capacity, preparation, L2 speech production reading span test picture description

Procedia PDF Downloads 230

Authors: Mona Kamel Hassan

Abstract:

Teaching a class of diverse learners poses a great challenge not only for foreign and second language teachers, but also for teachers in different disciplines as well as for curriculum designers. Thus, to contribute to previous research tackling language diversity, the current paper shares the experience of teaching a reading, writing and vocabulary building course to diverse Arabic as a Foreign Language learners in their advanced language proficiency level. Diversity is represented in students’ motivation, their prior knowledge, their various needs and interests, their level of anxiety, and their different learning styles and skills. While teaching this course the researcher adopted the universal design for learning (UDL) framework, which is a means to meet the various needs of diverse learners. UDL stresses the importance of enabling the entire diverse students to gain skills, knowledge, and enthusiasm to learn through the employment of teaching methods that respond to students' individual differences. Accordingly, the educational curriculum developed for this course and the teaching methods employed is modified. First, the researcher made the language curriculum vivid and attractive to inspire students' learning and to keep them engaged in their learning process. The researcher encouraged the entire students, from the first day, to suggest topics of their interest; political, social, cultural, etc. The authentic Arabic texts chosen are those that best meet students’ needs, interests, lives, and sociolinguistic issues, together with the linguistic and cultural components. In class and under the researcher’s guidance, students dig into these topics to find solutions for the tackled issues while working with their peers. Second, to gain equal opportunities to demonstrate learning, role-playing was encouraged to give students the opportunity to perform different linguistic tasks, to reflect and share their diverse interests and cultural backgrounds with their peers. Third, to bring the UDL into the classroom, students were encouraged to work on interactive, collaborative activities through technology to improve their reading and writing skills and reinforce their mastery of the accumulated vocabulary, idiomatic expressions, and collocations. These interactive, collaborative activities help to facilitate student-student communication and student-teacher communication and to increase comfort in this class of diverse learners. Detailed samples of the educational curriculum and interactive, collaborative activities developed, accompanied by methods of teaching employed to teach these diverse learners, are presented for illustration. Results revealed that students are responsive to the educational materials which are developed for this course. Therefore, they engaged in the learning process and classroom activities and discussions effectively. They also appreciated their instructor’s willingness to differentiate the teaching methods to suit students of diverse background knowledge, learning styles, level of anxiety, etc. Finally, the researcher believes that sharing this experience in teaching diverse learners will help both language teachers and teachers in other disciplines to develop a better understanding to meet their students' diverse needs. Results will also pave the way for curriculum designers to develop educational material that meets the needs of diverse learners.

Keywords: teaching, language, diverse, learners

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Ayesha Ashfaq, Muhammad Ajmal Ashfaq

Abstract:

It has been assumed that metaphorical and symbolic contests are waged with metaphors, captions, and signs in political cartoons that play a significant role in image construction of political actors, situations or events in the political arena. This paper is an effort to explore the metaphorical devices in political cartoons related to the political confrontation in Pakistan between the ruling party Pakistan Muslim League Nawaz (PMLN) and opposition parties especially after Panama leaks. For this purpose, political cartoons sketched by five renowned political cartoonists on the basis of their belongings to the most highly circulated mainstream English newspapers of Pakistan and their professional experiences in their genre, were selected. The cartoons were analyzed through the Barthes’s model of Semiotics under the umbrella of the first level of agenda setting theory ‘framing’. It was observed that metaphorical devices in political cartoons are one of the key weapons of cartoonists’ armory. These devices are used to attack the candidates and contribute to the image and character building. It was found that all the selected political cartoonists used different forms of metaphors including situational metaphors and embodying metaphors. Not only the physical stature but also the debates and their activities were depicted metaphorically in the cartoons that create the scenario of comparison between the cartoons and their real political confrontation. It was examined that both forms of metaphors shed light on cartoonist’s perception and newspaper’s policy about political candidates, political parties and particular events. In addition, it was found that zoomorphic metaphors and metaphors of diminishments were also predominantly used to depict the conflict between two said political actors.

Keywords: metaphor, Panama leaks, political cartoons, political communication

Procedia PDF Downloads 309

Authors: Amin Kaveh Boukani

Abstract:

Foreign language learning is not straightforward and can be affected by numerous factors, among which personality features like tolerance of ambiguity (TA) are so well-known and important. Such characteristics yet can be affected by other factors like learning additional languages. The current investigation, thus, opted to explore the possible effect of linguistic background (being bilingual or trilingual) on the tolerance of ambiguity (TA) of Iranian EFL learners. Furthermore, the possible mediating effect of TA on multilingual learners' language performance (listening comprehension in this study) was expounded. This research involved 68 EFL learners (32 bilinguals, 29 trilinguals) with the age range of 19-29 doing their degrees in the Department of English Language and Literature of Urmia University. A set of questionnaires, including tolerance of ambiguity (Herman et. al., 2010) and linguistic background information (Modirkhameneh, 2005), as well as the IELTS listening comprehension test, were used for data collection purposes. The results of a set of independent samples t-test and mediation analysis (Hayes, 2022) showed that (1) linguistic background (being bilingual or trilingual) had a significant direct effect on EFL learners' TA, (2) Linguistic background had a significant direct influence on listening comprehension, (3) TA had a substantial direct influence on listening comprehension, and (4) TA moderated the influence of linguistic background on listening comprehension considerably. These results suggest that multilingualism may be considered as an advantageous asset for EFL learners and should be a prioritized characteristic in EFL instruction in multilingual contexts. Further pedagogical implications and suggestions for research are proposed in light of effective EFL instruction in multilingual contexts.

Keywords: tolerance of ambiguity, listening comprehension, multilingualism, bilingual, trilingual

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Ekaterina Lukianchenko

Abstract:

This article sums up a six-year experience of teaching English as a foreign language to over 900 university students at MGIMO (Moscow University of International Relations, Russia), all of them native speakers of Russian aged 16 to 23. By combining modern communicative approach to teaching with cognitive linguistics theories, one can deal more effectively with deeply rooted mistakes which particular students have of which conventional methods have failed to eliminate. If language items are understood as concepts and frames, and classroom activities as meaningful parts of language competence development, this might help to solve such problems as incorrect use of words, unsuitable register, and confused tenses - as well as logical or structural mistakes, and even certain psychological issues concerning essay writing. Along with classic teaching methods, such classroom practice includes plenty of interaction between students - playing special classroom games aimed at eliminating particular mistakes, working in pairs and groups, integrating all skills in one class. The main conclusions that the author of the experiment makes consist in an assumption that academic essay writing classes demand a balanced plan. This should not only include writing as such, but additionally feature elements of listening, reading, speaking activities specifically chosen according to the skills and language students will need to write the particular type of essay.

Keywords: academic essay writing, creative teaching, cognitive linguistics, competency-based approach, communicative language teaching, frame, concept

Procedia PDF Downloads 297

Authors: Afsaneh Jasmine Majidi

Abstract:

Language testing is an important part of language teaching experience and language learning process as it presents assessment strategies for teachers to evaluate the efficiency of teaching and for learners to examine their outcomes. However, language testing is demanding and challenging because it should provide the opportunity for proper and objective decision. In addition to all the efforts test designers put to design valid and reliable tests, there are some other determining factors which are even more complex and complicated. These factors affect the educational system, individuals, and society, and the impact of the tests vary according to the scope of the test. Seemingly, the impact of a simple classroom assessment is not the same as that of high stake tests such as International English Language Testing System (IELTS). As the importance of the test increases, it affects wider domain. Accordingly, the impacts of high stake tests are reflected not only in teaching, learning strategies but also in society. Testing experts use the term ‘washback’ or ‘impact’ to define the different effects of a test on teaching, learning, and community. This paper first looks at the theoretical background of ‘washback’ and ‘impact’ in language testing by reviewing of relevant literature in the field and then investigates washback effects of IELTS test of on Iranian IELTS teachers and students. The study found significant relationship between the washback effect of IELTS test and teaching strategies of Iranian IELTS teachers as well as performance of Iranian IELTS candidates and their community.

Keywords: high stake tests, IELTS, Iranian Candidates, language testing, test impact, washback

Procedia PDF Downloads 329

Authors: Nor Ruba’Yah Binti Abd Rahim, Norsyahidah Binti Jaafar

Abstract:

Translating Malay idiomatic expressions into other languages presents unique challenges due to the deep cultural nuances and linguistic intricacies embedded within these expressions. This study examined these challenges through a two-pronged methodology: a comparative analysis using survey questionnaires and a quiz administered to 50 semester 6 students who are taking Translation 1 course, and in-depth interviews with their lecturers. The survey aimed to capture students’ experiences and difficulties in translating selected Malay idioms into English, highlighting common errors and misunderstandings. Complementing this, interviews with lecturers provided expert insights into the nuances of these expressions and effective translation strategies. The findings revealed that literal translations often fail to convey the intended meanings, underscoring the importance of cultural competence and contextual awareness. The study also identified key factors that contribute to successful translations, such as the translator’s familiarity with both source and target cultures and their ability to adapt expressions creatively. This research contributed to the field of translation studies by offering practical recommendations for improving the translation of idiomatic expressions, thereby enhancing cross-cultural communication. The insights gained from this study are valuable for translators, educators, and students, emphasizing the need for a nuanced approach that respects the cultural richness of the source language while ensuring clarity in the target language.

Keywords: idiomatic expressions, cultural competence, translation strategies, cross-cultural communication, students’ difficulties

Procedia PDF Downloads 16

Authors: Bahia Braktia, Ahlem Ghamri

Abstract:

Years ago, faculties and administrators realized that students entering college were not prepared for the academic sphere; however, as a type of collaborative learning, peer-review gave students a social context in which they could learn more efficiently. Peer-review has proven its effectiveness in higher education. Numerous studies have been conducted on peer review and its effects on the quality of students’ writing, and several publications recommended peer-review as part of the feedback process. Student writers showed a tendency towards making significant meaning-level revisions and surface-level revisions. Last but not least, studies reported that peer-review helps students develop their self-assessment skills as well as critical thinking. The use of peer-review has become well known and widely adopted to the L2 classroom environment. However, little is known about peer review on translation students. The purpose of this study was to investigate the students' perspective on peer-review, and whether this method affected the quality of their translation. A mixed method design was adopted. Students were requested to translate two texts from Arabic into English, and they gave and received structured feedback to their classmates' translations. A survey was administered, followed by semi-structured interviews, to examine the students' attitudes toward peer-review. The results of the study showed that peer-review was considered a good proofreading method for most students. The students also showed a positive attitude toward it, and they reported that they benefited from the interaction with their peers. The findings implied that the inclusion of peer-review can be an effective pedagogical practice for teaching translation and writing to foreign language learners.

Keywords: language teaching, feedback, peer-review, translation

Procedia PDF Downloads 199

Authors: Nadir Ali Mugheri, Shaukat Ali Lohar

Abstract:

In a multilingual society like Pakistan, code switching is commonly observed in different contexts. Mostly people use L1 (Native Languages) and L2 for common communications and L3 (i.e. English, Urdu, Sindhi) in formal contexts and for academic writings. Such a frequent code switching does affect EFL learners' acquisition of grammar and lexis of the target language which in the long run result in different types of errors in their writings. The current study is to investigate and identify common elements of L1 and L2 (spoken by students of the Universities in Pakistan) which create hindrances for EFL learners. Case study method was used for this research. Formal writings of 400 EFL learners (as participants from various Universities of the country) were observed. Among 400 participants, 200 were female and 200 were male EFL learners having different academic backgrounds. Errors found were categorized into different types according to grammatical items, the difference in meanings, structure of sentences and identifiers of tenses of L1 or L2 in comparison with those of the target language. The findings showed that EFL learners in Pakistani varsities have serious problems in their writings and they committed serious errors related to the grammar and meanings of the target language. After analysis of the committed errors, the results were found in the affirmation of the hypothesis that L1 or L2 does affect EFL learners. The research suggests in the end to adopt natural ways in pedagogy like task-based learning or communicative methods using contextualized material so as to avoid impediments of L1 or L2 in acquisition the target language.

Keywords: multilingualism, L2 acquisition, code switching, language acquisition, communicative language teaching

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Lavina N. Bhaskar, Ashima Tiwari

Abstract:

In the endeavour of connecting culture to stories, textile to narratives and people to material, authors analyse the impact of narratives in two popular Indian textiles namely - Mata Ni Pachedi and Pabuji Ki Phad. These textiles narrate people’s tale or Folk tale. Each textile has a style or format in which the story is told (and it is visual). Mata Ni Pachedi, when translated into the English language literally means behind the mother goddess. Mata Ni Pachedi is an Indian textile from the province of Gujarat which constitutes an entire temple of the goddess, with the idol herself in it. On the other hand, Pabuji ki Phad is scroll painting of folk deities of Rajasthan, narrated by Bhopas (the Priest singers of Rajasthan). These textiles narrate stories of ordinary people with extraordinary courage, of social reform, and people’s belief in the divine. Authors take to task their years of craft-cluster study conducted in the past and use existing literature to map their journey in the preliminary phase of research. And then carried out an ethnographic study by visiting the origins of these textiles in Rajasthan and Gujrat (in India), met artisans and their families who are still practicing these dying art form, in order to understand the format and impact of textile story-telling. This research paper talks about the narrative in Indian textiles; the stories in them, artisans and their life as metaphorical representations of the People in Mata Ni Pachedi and Pabuji Ki Phad.

Keywords: cultural derivatives, folk-tale, Indo-Narratives, Indology

Procedia PDF Downloads 408

Authors: Beata Anna Bronowicka

Abstract:

Purpose The purpose of this paper is to improve effectiveness of mediation in family matters regarding child protection in Australia and Poland. Design/methodology/approach the methodological approach is phenomenology. Two phenomenological methods of data collection were used in this research 1/ a doctrinal research 2/an interview. The doctrinal research forms the basis for obtaining information on mediation, the date of introduction of this alternative dispute resolution method to the Australian and Polish legal systems. No less important were the analysis of the legislation and legal doctrine in the field of mediation in family matters, especially child protection. In the second method, the data was collected by semi-structured interview. The collected data was translated from Polish to English and analysed using software program. Findings- The rights of children in the context of mediation in Australia and Poland differ from the recommendations of the UN Committee on the Rights of the Child, which require that children be included in all matters that concern them. It is the room for improvement in the mediation process by increasing child rights in mediation between parents in matters related to children. Children should have the right to express their opinion similarly to the case in the court process. The challenge with mediation is also better understanding the role of professionals in mediation as lawyers, mediators. Originality/value-The research is anticipated to be of particular benefit to parents, society as whole, and professionals working in mediation. These results may also be helpful during further legislative initiatives in this area.

Keywords: mediation, family law, children's rights, australian and polish family law

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Chen Jin

Abstract:

This topic seeks to re-examine the New Women Incident in 1935 Shanghai from the perspective of the influence of leftist cinematic aesthetics on public discourse in 1930s Shanghai. Accordingly, an original means of interpreting the death of Ruan Lingyu will be provided. On 8th March 1935, Ruan Lingyu, the queen of Chinese silent film, committed suicide through overdosing on sleeping tablets. Her last words, ‘gossip is fearful thing’, interlinks her destiny with the protagonist she played in the film The New Women (Cai Chusheng, 1935). The coincidence was constantly questioned by the masses following her suicide, constituting the enduring question: ‘who killed Ruan Lingyu?’ Responding to this query, previous scholars primarily analyze the characters played by women -particularly new women as part of the leftist movement or public discourse of 1930s Shanghai- as a means of approaching the truth. Nevertheless, alongside her status as a public celebrity, Ruan Lingyu also plays as a screen image of mechanical reproduction. The overlap between her screen image and personal destiny attracts limited academic focus in terms of the effect and implications of leftist aesthetics of reality in relation to her death, which itself has provided impetus to this research. With the reconfiguration of early Chinese film theory in the 1980s, early discourses on the relationship between cinematic reality and consciousness proposed by Hou Yao and Gu Kenfu in the 1920s are integrated into the category of Chinese film ontology, which constitutes a transcultural contrast with the Euro-American ontology that advocates the representation of reality. The discussion of Hou and Gu overlaps cinematic reality with effect, which emphasizes the empathy of cinema that is directly reflected in the leftist aesthetics of the 1930s. As the main purpose of leftist cinema is to encourage revolution through depicting social reality truly, Ruan Lingyu became renowned for her natural and realistic acting proficiency, playing leading roles in several esteemed leftist films. The realistic reproduction and natural acting skill together constitute the empathy of leftist films, which establishes a dialogue with the virtuous female image within the 1930s public discourse. On this basis, this research considers Chinese cinematic ontology and affect theory as the theoretical foundation for investigating the relationship between the screen image of Ruan Lingyu reproduced by the leftist film The New Women and the female image in the 1930s public discourse. Through contextualizing Ruan Lingyu’s death within the Chinese leftist movement, the essay indicates that the empathy embodied within leftist cinematic reality limits viewers’ cognition of the actress, who project their sentiments for the perfect screen image on to Ruan Lingyu’s image in reality. Essentially, Ruan Lingyu is imprisoned in her own perfect replication. Consequently, this article states that alongside leftist anti-female consciousness, the leftist aesthetics of reality restricts women in a passive position within public discourse, which ultimately plays a role in facilitating the death of Ruan Lingyu.

Keywords: cinematic reality, leftist aesthetics, Ruan Lingyu, The New Women

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Peijen Pamela Chuang, Tzu-Hua Wang

Abstract:

To address the notion of educational equity, undergo the global pandemic, a digital learning system was cross-disciplinarily designed by a 15-year-experienced teaching practitioner. A study was performed on students through the use of this pioneering e-learning system, in which Taiwanese students with different learning styles and special needs have a foreign language- English as the target subject. 121 students are particularly selected from an N= 580 sample spread across 20 inclusive and special education schools throughout districts of Taiwan. To bring off equity, the participants are selected from a mix of different socioeconomic statuses. Grouped data, such as classroom observation, individual learning preference, prerequisite knowledge, learning interest, and learning performance of the population, is carefully documented for further analyzation. The paper focuses on documenting the awareness and needs of this pedagogical methodology revolution, data analysis of UX (User Experience), also examination and system assessment of this system. At the time of the pilot run, this newly-developed e-learning system had successfully applied for and received a national patent in Taiwan. This independent research hoped to expand the awareness of the importance of individual differences in SDG4 (Substantial Development Goals 4) as a part of the ripple effect, and serve as a comparison for future scholars in the pedagogical research with an interdisciplinary approach.

Keywords: e-learning, educational equity, foreign language acquisition, inclusive education, individual differences, interdisciplinary innovation, learning preferences, SDG4

Procedia PDF Downloads 76

Authors: Mohammad Sharifi Bohlouli, Elnaz Sharifi Bohlouli

Abstract:

Turkish language with many dialects is native or official language of great number of people all around the world. The Qashqaie dialect of Turkish language is spoken by the Qashqaie tribe mostly scattered in the southern part of Iran. This paper aims at analyzing the tense system of this dialect to detect the type and number of tense and aspects available to its speakers. To collect a reliable data, a group of 50 old native speakers were randomly chosen as the informants and different techniques such as; Shuy et al interviews, selective listening ,and eavesdropping were used. The results of data analysis showed that the tense system in the Qashqaie dialect of Turkish language includes 3 absolute tenses, 6 aspectual, and 2 subjunctive ones. The interesting part of the study is that Qashqaie dialect enables its speakers to make a kind of aspectual opposition through verb structure which seems to be almost impossible through verb forms in any other nonturkish languages. For example in the following examples sentences 1&2 and 3&4 have the same translation In English although they are different in both meaning and structure. 1. Ali ensha yazirdi. 2. Ali ensha yazirmush. (Ali was writing a composition.) 3. Ali yadmishdi. 4. Ali yadmishimish. (Ali had slept.). The changes in the verb structure in Qashqaie dialect enables its speakers to say that whether the doer of the action remembers the process of doing the action or not. So, it presents a new aspectual opposition as Observed /nonobserved. The research findings reveal many other regularities and linguistic features that can be useful for linguists interested in Turkish in general and for those interested in tense and aspect and also they can be helpful for different pedagogical purposes including teaching and translating.

Keywords: qashqaie dialect, tense, aspect, linguistics, Turkish language

Procedia PDF Downloads 486

Authors: Karwan K. Abdalrahman

Abstract:

Due to the impacts of the internet and social media, new words and expressions enter the Kurdish language, and a number of familiarized words get new meanings. The case is especially true when the technique of transliteration is taken into consideration. Through transliteration, a number of selected words widely used on social media are entering the Kurdish media discourse. In addition, a selected number of Kurdish words get new cultural and psychological meanings. The significance of this study is to delve into the process of word formation in the Kurdish language and explore how new words and expressions are formed by social media users and got public recognition. First, the study investigates the English words that enter the Kurdish language through different social media platforms. All of these words are transliterated and are used in spoken and written discourses. Second, there are a specific number of Kurdish words that got new meanings in social media. As for these words, there are psychological and cultural factors that make people use these expressions for specific political reasons. It can be argued that they have an indirect political message along with their new linguistic usages. This is a qualitative study analyzing video content that was published in the last two years on social media platforms, including Facebook and YouTube. The collected data was analyzed based on the themes discussed above. The findings of the research can be summarized as follows: the widely used transliterated words have entered both the spoken and written discourses. Authors in online and offline newspapers, TV presenters, literary writers, columnists are using these new expressions in their writings. As for the Kurdish words with new meanings, they are also widely used for psychological, cultural, and political reasons.

Keywords: Kurdish language, social media, new meanings, transliteration, vocabulary

Procedia PDF Downloads 182

Authors: Aliya K. Salahova

Abstract:

Scientific thinking, characterized by purposeful knowledge-seeking and the harmonization of theory and facts, holds a crucial role in preparing young minds for an increasingly complex and technologically advanced world. This abstract presents a research study aimed at fostering scientific thinking in early childhood, focusing on children aged 5 to 9 years, through experiential learning in Kids Science Labs (STEM). The study utilized a longitudinal exploration design, spanning 240 weeks from September 2018 to April 2023, to evaluate the effectiveness of the Kids Science Labs program in developing scientific thinking skills. Participants in the research comprised 72 children drawn from local schools and community organizations. Through a formative psychology-pedagogical experiment, the experimental group engaged in weekly STEM activities carefully designed to stimulate scientific thinking, while the control group participated in daily art classes for comparison. To assess the scientific thinking abilities of the participants, a registration table with evaluation criteria was developed. This table included indicators such as depth of questioning, resource utilization in research, logical reasoning in hypotheses, procedural accuracy in experiments, and reflection on research processes. The data analysis revealed dynamic fluctuations in the number of children at different levels of scientific thinking proficiency. While the development was not uniform across all participants, a main leading factor emerged, indicating that the Kids Science Labs program and formative experiment exerted a positive impact on enhancing scientific thinking skills in children within this age range. The study's findings support the hypothesis that systematic implementation of STEM activities effectively promotes and nurtures scientific thinking in children aged 5-9 years. Enriching education with a specially planned STEM program, tailoring scientific activities to children's psychological development, and implementing well-planned diagnostic and corrective measures emerged as essential pedagogical conditions for enhancing scientific thinking abilities in this age group. The results highlight the significant and positive impact of the systematic-activity approach in developing scientific thinking, leading to notable progress and growth in children's scientific thinking abilities over time. These findings have promising implications for educators and researchers, emphasizing the importance of incorporating STEM activities into educational curricula to foster scientific thinking from an early age. This study contributes valuable insights to the field of science education and underscores the potential of STEM-based interventions in shaping the future scientific minds of young children.

Keywords: Scientific thinking, education, STEM, intervention, Psychology, Pedagogy, collaborative learning, longitudinal study

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Rukminingsih Rukmi

Abstract:

This paper addresses the issue of L2 teaching speaking to ESL students by fostering their active learning through project-based learning. Project-based learning was employed in classrooms where teachers support students by giving sufficient guidance and feedback. The students drive the inquiry, engage in research and discovery, and collaborate effectively with teammates to deliver the final work product. The teacher provides the initial direction and acts as a facilitator along the way. This learning approach is considered helpful for fostering students’ active learning. that the steps in implementing of project-based learning that fosters students’ critical thinking in TEFL class are in the following: (1) Discussing the materials about Speaking Class, (2) Working with the group to construct scenario of ways on speaking practice, (3) Practicing the scenario, (4) Recording the speaking practice into video, and (5) Evaluating the video product. This research is aimed to develop a strategy of teaching speaking by implementing project-based learning to improve speaking skill in the second Semester of English Department of STKIP PGRI Jombang. To achieve the purpose, the researcher conducted action research. The data of the study were gathered through the following instruments: test, observation checklists, and questionnaires. The result was indicated by the increase of students’ average speaking scores from 65 in the preliminary study, 73 in the first cycle, and 82 in the second cycle. Besides, the results of the study showed that project-based learning considered to be appropriate strategy to give students the same amount of chance in practicing their speaking skill and to pay attention in creating a learning situation.

Keywords: active learning, project-based learning, speaking ability, L2 teaching speaking

Procedia PDF Downloads 399

Authors: Wellemans Isabelle, Remmelink Myriam, Foucart Annick, Rusu Stefan, Compère Christophe

Abstract:

Primary pulmonary meningioma (PPM) is a very rare tumor, and its occurrence has been reported only sporadically. Multiple PPMs are even more exceptional, and herein, we report, to the best of our knowledge, the fourth case, focusing on the clinicopathological features of the tumor. Moreover, the possible relationship between the use of progesterone–only contraceptives and the development of these neoplasms will be discussed. Case Report: We report a case of a 51-year-old female presenting three solid pulmonary nodules, with the following localizations: right upper lobe, middle lobe, and left lower lobe, described as incidental findings on computed tomography (CT) during a pre-bariatric surgery check-up. The patient revealed no drinking or smoking history. The physical exam was unremarkable except for the obesity. The lesions ranged in size between 6 and 24 mm and presented as solid nodules with lobulated contours. The largest lesion situated in the middle lobe had mild fluorodeoxyglucose (FDG) uptake on F-18 FDG positron emission tomography (PET)/CT, highly suggestive of primary lung neoplasm. For pathological assessment, video-assisted thoracoscopic middle lobectomy and wedge resection of the right upper nodule was performed. Histological examination revealed relatively well-circumscribed solid proliferation of bland meningothelial cells growing in whorls and lobular nests, presenting intranuclear pseudo-inclusions and psammoma bodies. No signs of anaplasia were observed. The meningothelial cells expressed diffusely Vimentin, focally Progesterone receptors and were negative for epithelial (cytokeratin (CK) AE1/AE3, CK7, CK20, Epithelial Membrane Antigen (EMA)), neuroendocrine markers (Synaptophysin, Chromogranin, CD56) and Estrogenic receptors. The proliferation labelling index Ki-67 was low (<5%). Metastatic meningioma was ruled out by brain and spine magnetic resonance imaging (MRI) scans. The third lesion localized in the left lower lobe was followed-up and resected three years later because of its slow but significant growth (14 mm to 16 mm), alongside two new infra centimetric lesions. Those three lesions showed a morphological and immunohistochemical profile similar to previously resected lesions. The patient was disease-free one year post-last surgery. Discussion: Although PPMs are mostly benign and slow-growing tumors with an excellent prognosis, they do not present specific radiological characteristics, and it is difficult to differentiate it from other lung tumors, histopathologic examination being essential. Aggressive behavior is associated with atypical or anaplastic features (WHO grades II–III) The etiology is still uncertain and different mechanisms have been proposed. A causal connection between sexual hormones and meningothelial proliferation has long been suspected and few studies examining progesterone only contraception and meningioma risk have all suggested an association. In line with this, our patient was treated with Levonorgestrel, a progesterone agonist, intra-uterine device (IUD). Conclusions: PPM, defined by the typical histological and immunohistochemical features of meningioma in the lungs and the absence of central nervous system lesions, is an extremely rare neoplasm, mainly solitary and associating, and indolent growth. Because of the unspecific radiologic findings, it should always be considered in the differential diagnosis of lung neoplasms. Regarding multiple PPM, only three cases are reported in the literature, and this is the first described in a woman treated by a progesterone-only IUD to the best of our knowledge.

Keywords: pulmonary meningioma, multiple meningioma, meningioma, pulmonary nodules

Procedia PDF Downloads 114

Authors: Areej Al-Hamad, Yasin Yasin, Kateryna Metersky

Abstract:

This mixed-method systematic review and meta-analysis provide an encompassing understanding of the barriers, facilitators, and predictors of refugee women's employment and economic inclusion. The study sheds light on the complex interplay of sociocultural, personal, political, and environmental factors influencing these outcomes, underlining the urgent need for a multifaceted, tailored approach to devising strategies, policies, and interventions aimed at boosting refugee women's economic empowerment. Our findings suggest that sociocultural factors, including gender norms, societal attitudes, language proficiency, and social networks, profoundly shape refugee women's access to and participation in the labor market. Personal factors such as age, educational attainment, health status, skills, and previous work experience also play significant roles. Political factors like immigration policies, regulations, and rights to work, alongside environmental factors like labor market conditions, availability of employment opportunities, and access to resources and support services, further contribute to the complex dynamics influencing refugee women's economic inclusion. The significant variability observed in the impacts of these factors across different contexts underscores the necessity of adopting population and region-specific strategies. A one-size-fits-all approach may prove to be ineffective due to the diversity and unique circumstances of refugee women across different geographical, cultural, and political contexts. The study's findings have profound implications for policy-making, practice, education, and research. The insights garnered a call for coordinated efforts across these domains to bolster refugee women's economic participation. In policy-making, the findings necessitate a reassessment of current immigration and labor market policies to ensure they adequately support refugee women's employment and economic integration. In practice, they highlight the need for comprehensive, tailored employment services and interventions that address the specific barriers and leverage the facilitators identified. In education, they underline the importance of language and skills training programs that cater to the unique needs and circumstances of refugee women. Lastly, in research, they emphasize the need for ongoing investigations into the multifaceted factors influencing refugee women's employment experiences, allowing for continuous refinement of our understanding and interventions. Through this comprehensive exploration, the study contributes to ongoing efforts aimed at creating more inclusive, equitable societies. By continually refining our understanding of the complex factors influencing refugee women's employment experiences, we can pave the way toward enhanced economic empowerment for this vulnerable population.

Keywords: refugee women, employment barriers, systematic review, employment facilitators

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Jessevel Montes

Abstract:

This study explored on the culture of journal writing among the Senior High School Manobo students. The purpose of this qualitative morpho-semantic and syntactic study was to discover the morphological, semantic, and syntactic features of the written output through morphological, semantic, and syntactic categories present in their journal writings. Also, beliefs and practices embedded in the norms, values, and ideologies were identified. The study was conducted among the Manobo students in the Senior High Schools of Central Mindanao, particularly in the Division of North Cotabato. Findings revealed that morphologically, the features that flourished are the following: subject-verb concordance, tenses, pronouns, prepositions, articles, and the use of adjectives. Semantically, the features are the following: word choice, idiomatic expression, borrowing, and vernacular. Syntactically, the features are the types of sentences according to structure and function; and the dominance of code switching and run-on sentences. Lastly, as to the beliefs and practices embedded in the norms, values, and ideologies of their journal writing, the major themes are: valuing education, family, and friends as treasure, preservation of culture, and emancipation from the bondage of poverty. This study has shed light on the writing capabilities and weaknesses of the Manobo students when it comes to English language. Further, such an insight into language learning problems is useful to teachers because it provides information on common trouble-spots in language learning, which can be used in the preparation of effective teaching materials.

Keywords: applied linguistics, culture, morpho-semantic and syntactic analysis, Manobo Senior High School, Philippines

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Kimberly M. Cacciato, Steven J. Singer, Allison R. Shapiro, Julianna F. Kamenakis

Abstract:

This study examines the dynamics of communication among researchers and participants who have various levels of hearing, use multiple languages, have various disabilities, and who come from different social strata. This qualitative methodological study focuses on the strategies employed in an ethnographic research study examining the communication choices of six sets of parents who have Deaf-Disabled children. The participating families varied in their communication strategies and preferences including the use of American Sign Language (ASL), visual-gestural communication, multiple spoken languages, and pidgin forms of each of these. The research team consisted of two undergraduate students proficient in ASL and a Deaf principal investigator (PI) who uses ASL and speech as his main modes of communication. A third Hard-of-Hearing undergraduate student fluent in ASL served as an objective facilitator of the data analysis. The team created reflexive journals by audio recording, free writing, and responding to team-generated prompts. They discussed interactions between the members of the research team, their evolving relationships, and various social and linguistic power differentials. The researchers reflected on communication during data collection, their experiences with one another, and their experiences with the participating families. Reflexive journals totaled over 150 pages. The outside research assistant reviewed the journals and developed follow up open-ended questions and prods to further enrich the data. The PI and outside research assistant used NVivo qualitative research software to conduct open inductive coding of the data. They chunked the data individually into broad categories through multiple readings and recognized recurring concepts. They compared their categories, discussed them, and decided which they would develop. The researchers continued to read, reduce, and define the categories until they were able to develop themes from the data. The research team found that the various communication backgrounds and skills present greatly influenced the dynamics between the members of the research team and with the participants of the study. Specifically, the following themes emerged: (1) students as communication facilitators and interpreters as barriers to natural interaction, (2) varied language use simultaneously complicated and enriched data collection, and (3) ASL proficiency and professional position resulted in a social hierarchy among researchers and participants. In the discussion, the researchers reflected on their backgrounds and internal biases of analyzing the data found and how social norms or expectations affected the perceptions of the researchers in writing their journals. Through this study, the research team found that communication and language skills require significant consideration when working with multiple and complex communication modes. The researchers had to continually assess and adjust their data collection methods to meet the communication needs of the team members and participants. In doing so, the researchers aimed to create an accessible research setting that yielded rich data but learned that this often required compromises from one or more of the research constituents.

Keywords: American Sign Language, complex communication, deaf-disabled, methodology

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Omotayo Olalere

Abstract:

The relevance of code-switching for intercultural communication through literary translation cannot be overemphasized. The translation of code-switching and its implications for translations studies have been studied in the context of African literature. In these cases, code-switching was examined in the more general terms of its usage in source text and not particularly in Ngugi’s novels and its translations. In addition, the functions of translation and code-switching in the lyrics of some popular African songs have been studied, but this study is related more with oral performance than with written literature. As such, little has been done on the German translation of code-switching in African works. This study intends to fill this lacuna by examining the concept of code-switching in the German translations in Ngugi’s Petals of Blood. The aim is to highlight the significance of code-switching as a phenomenon in this African (Ngugi’s) novel written in English and to also focus on its representation in the two German translations. The target texts to be used are Verbrannte Blueten and Land der flammenden Blueten. “Abrogration“ as a concept will play an important role in the analysis of the data. Findings will show that the ideology of a translator plays a huge role in representing the concept of “abrogration” in the translation of code-switching in the selected source text. The study will contribute to knowledge in translation studies by bringing to limelight the need to foreground aspects of language contact in translation theory and practice, particularly in the African context. Relevant translation theories adopted for the study include Bandia’s (2008) postcolonial theory of translation and Snell-Hornby”s (1988) cultural translation theory.

Keywords: code switching, german translation, ngugi wa thiong’o, petals of blood

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Elnaz Alimi, Keriakoula Andriopoulos, Sam Boyer, Weronika Zuczek

Abstract:

Occupational therapists can use coaching strategies to guide parents in providing therapy for their children with developmental disabilities. Evidence from various fields has shown increased parental self-efficacy and positive child outcomes as benefits of home and community-based parent coaching models. A literature review was conducted to investigate the effectiveness of parent coaching interventions delivered in home and community settings for children with developmental disabilities ages 0-12, on a variety of parent and child outcomes. CINAHL Plus, PsycINFO, PubMed, OTseeker were used as databases. The inclusion criteria consisted of: children with developmental disabilities ages 0-12 and their parents, parent coaching models conducted in the home and community, and parent and child outcomes. Studies were excluded if they were in a language other than English and published before 2000. Results showed that parent coaching interventions led to more positive therapy outcomes in child behaviors and symptoms related to their diagnosis or disorder. Additionally, coaching strategies had positive effects on parental satisfaction with therapy, parental self-efficacy, and family dynamics. Findings revealed decreased parental stress and improved parent-child relationships. Further research on parent coaching could involve studying the feasibility of coaching within occupational therapy specifically, incorporating cultural elements into coaching, qualitative studies on parental satisfaction with coaching, and measuring the quality of life outcomes for the whole family.

Keywords: coaching model, developmental disabilities, occupational therapy, pediatrics

Procedia PDF Downloads 194

Authors: Emilee M. Cruz

Abstract:

Teachers take part in short-term teaching fellowships abroad, and their preparation before, during, and after the experience is critical to affecting teachers’ feelings of success in the international classroom. A program evaluation of the teacher preparation within TALMA: The Israel Program for Excellence in English (TALMA) full-year teaching fellowship was conducted. A questionnaire was developed that examined professional development, deliberate reflection, and cultural and language immersion offered before, during, and after the short-term experience. The evaluation also surveyed teachers’ feelings of preparedness for the Israeli classroom and any recommendations they had for future teacher preparation within the fellowship program. The review suggests the TALMA program includes integrated professional learning communities between fellows and Israeli co-teachers, more opportunities for immersive Hebrew language learning, a broader professional network with Israelis, and opportunities for guided discussion with the TALMA community continued participation in TALMA events and learning following the full-year fellowship. Similar short-term international programs should consider the findings in the design of their participation preparation programs. The review also offers direction for future program evaluation of short-term participant preparation, including the need for frequent response item updates to match current offerings and evaluation of participant feelings of preparedness before, during, and after the full-year fellowship.

Keywords: educational program evaluation, international teaching, short-term teaching, teacher beliefs, teaching fellowship, teacher preparation

Procedia PDF Downloads 182

Authors: Pedro M. Abreu, Bruno R. Mendes

Abstract:

The management of pharmacotherapy and the process of dispensing medicines is becoming critical in clinical pharmacy due to the increase of incidence and prevalence of chronic diseases, the complexity and customization of therapeutic regimens, the introduction of innovative and more expensive medicines, the unbalanced relation between expenditure and revenue as well as due to the lack of rationalization associated with medication use. For these reasons, co-payments emerged in Europe in the 70s and have been applied over the past few years in healthcare. Co-payments lead to a rationing and rationalization of user’s access under healthcare services and products, and simultaneously, to a qualification and improvement of the services and products for the end-user. This analysis, under hospital practices particularly and co-payment strategies in general, was carried out on all the European regions and identified four reference countries, that apply repeatedly this tool and with different approaches. The structure, content and adaptation of European co-payments were analyzed through 7 qualitative attributes and 19 performance indicators, and the results expressed in a scorecard, allowing to conclude that the German models (total score of 68,2% and 63,6% in both elected co-payments) can collect more compliance and effectiveness, the English models (total score of 50%) can be more accessible, and the French models (total score of 50%) can be more adequate to the socio-economic and legal framework. Other European models did not show the same quality and/or performance, so were not taken as a standard in the future design of co-payments strategies. In this sense, we can see in the co-payments a strategy not only to moderate the consumption of healthcare products and services, but especially to improve them, as well as a strategy to increment the value that the end-user assigns to these services and products, such as medicines.

Keywords: clinical pharmacy, co-payments, healthcare, medicines

Procedia PDF Downloads 251

Authors: Mohammad Nehal Hasnine, Md Kamrul Hasan Chayon, Md Mobasswer Rahman

Abstract:

Organizational tendencies towards computer-based information processing have been observed noticeably in the third-world countries. Many enterprises are taking major initiatives towards computerized working environment because of massive benefits of computer-based information processing. However, designing and developing information resource management software for small and mid-size enterprises under budget costs and strict deadline is always challenging for software engineers. Therefore, we introduced an approach to design mid-size enterprise software by using the Waterfall model, which is one of the SDLC (Software Development Life Cycles), in a cost effective way. To fulfill research objectives, in this study, we developed mid-sized enterprise software named “BSK Management System” that assists enterprise software clients with information resource management and perform complex organizational tasks. Waterfall model phases have been applied to ensure that all functions, user requirements, strategic goals, and objectives are met. In addition, Rich Picture, Structured English, and Data Dictionary have been implemented and investigated properly in engineering manner. Furthermore, an assessment survey with 20 participants has been conducted to investigate the usability and performance of the proposed software. The survey results indicated that our system featured simple interfaces, easy operation and maintenance, quick processing, and reliable and accurate transactions.

Keywords: end-user application development, enterprise software design, information resource management, usability

Procedia PDF Downloads 439

Authors: Bersufekad Wubie

Abstract:

Introduction: Near visual impairment is presenting near visual acuity of the eye worse than N6 at a 40 cm distance. Teachers' regular duties, such as reading books, writing on the blackboard, and recognizing students' faces, need good near vision. If a teacher has near-visual impairment, the work output is unsatisfactory. Objective: The study was aimed to assess the prevalence and associated factors near vision impairment among school teachers at Gondar city Northwest Ethiopia, August 2022. Methods: To select 567 teachers in Gondar city schools, an institutional-based cross-sectional study design with a multistage sampling technique were used. The study was conducted in selected schools from May 1 to May 30, 2022. Trained data collectors used well-structured Amharic and English language questionnaires and ophthalmic instruments for examination. The collected data were checked for completeness and entered into Epi data version 4.6, then exported to SPSS version 26 for further analysis. A binary and multivariate logistic regression model was fitted. And associated factors of the outcome variable. Result: The prevalence of near visual impairment was 64.6%, with a confidence interval of 60.3%–68.4%. Near visual impairment was significantly associated with age >= 35 years (AOR: 4.90 at 95% CI: 3.15, 7.65), having prolonged years of teaching experience (AOR: 3.29 at 95% CI: 1.70, 4.62), having a history of ocular surgery (AOR: 1.96 at 95% CI: 1.10, 4.62), smokers (AOR: 2.21 at 95% CI: 1.22, 4.07), history of ocular trauma (AOR : 1.80 at 95%CI:1.11,3.18 and uncorrected refractive error (AOR:2.01 at 95%CI:1.13,4.03). Conclusion and recommendations: This study showed the prevalence of near vision impairment among school teachers was high, and it is not a problem of the presbyopia age group alone; it also happens at a young age. So teachers' ocular health should be well accommodated in the school's eye health.

Keywords: Gondar, near visual impairment, school, teachers

Procedia PDF Downloads 138