Search results for: Kurdish language

Authors: Irene Yi

Abstract:

This paper analyzes the development of Kurdish language endangerment in Turkey and Kurdish language education over time. It examines the historical context of the Turkish state, as well as reasons for the Turkish language hegemony. From a linguistic standpoint, the Kurdish language is in danger of extinction despite a large number of speakers, lest Kurdish language education is more widely promoted. The paper argues that Kurdish is no longer in a stable diglossic state; if the current trends continue, the language will lose its vitality. This paper recognizes the importance of education in preserving the language while discussing the changing political and institutional regard for Kurdish education. Lastly, the paper outlines solutions to the issue by looking at a variety of proposals, from creating a Kurdistan to merely changing the linguistic landscape in Turkey. After analysis of possible solutions in terms of realistic ability and effectiveness, the paper concludes that changing linguistic landscape and increasing Kurdish language education are the most ideal first steps in a long fight for Kurdish linguistic equality.

Keywords: endangered, Kurdish, oppression, policy

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Reza Khani, Ziba Hosseini

Abstract:

This study was an attempt to investigate the difference between learners of Iranian Kurdish–Persian bilingual language and Persian monolinguals, regarding language strategy use (LLS). The participants of the study were 120 monolingual Persian and 120 bilingual Kurdish studying English as a foreign language (EFL). Data were collected using strategy inventory for language learning SILL. The results show bilingual reported higher use of language learning strategies in all categories of SILL except memory strategies.

Keywords: language learning, memory, monolingual, comparative study

Procedia PDF Downloads 372

Authors: Karwan K. Abdalrahman

Abstract:

Due to the impacts of the internet and social media, new words and expressions enter the Kurdish language, and a number of familiarized words get new meanings. The case is especially true when the technique of transliteration is taken into consideration. Through transliteration, a number of selected words widely used on social media are entering the Kurdish media discourse. In addition, a selected number of Kurdish words get new cultural and psychological meanings. The significance of this study is to delve into the process of word formation in the Kurdish language and explore how new words and expressions are formed by social media users and got public recognition. First, the study investigates the English words that enter the Kurdish language through different social media platforms. All of these words are transliterated and are used in spoken and written discourses. Second, there are a specific number of Kurdish words that got new meanings in social media. As for these words, there are psychological and cultural factors that make people use these expressions for specific political reasons. It can be argued that they have an indirect political message along with their new linguistic usages. This is a qualitative study analyzing video content that was published in the last two years on social media platforms, including Facebook and YouTube. The collected data was analyzed based on the themes discussed above. The findings of the research can be summarized as follows: the widely used transliterated words have entered both the spoken and written discourses. Authors in online and offline newspapers, TV presenters, literary writers, columnists are using these new expressions in their writings. As for the Kurdish words with new meanings, they are also widely used for psychological, cultural, and political reasons.

Keywords: Kurdish language, social media, new meanings, transliteration, vocabulary

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Momen Yaseen M. Amin

Abstract:

Despite widespread coverage of language policy in the literature, there has been scant research probing into English language education policy at tertiary levels in general and in the case of higher education context of Iraqi Kurdistan in particular. The present qualitative study investigated the results of a questionnaire on attitudes toward English language education policy in terms of attitudes toward the English language in general, the current English education policy, and the purposes for learning English among Kurdish EFL university students. Moreover, this study aimed to investigate this topic in light of the participants’ gender and major. To this end, an adapted version of Yang’s (2012) questionnaire was administered to university EFL students majoring in soft and hard sciences (N=300, male 34%, female 67%, four and two disciplines, respectively) at two-state and private universities in Iraqi Kurdistan. The findings revealed positive attitudes toward English as an international language in both soft and hard sciences. While strongly subscribing to the idea that all Iraqi Kurdish students should learn the English language and the courses to be offered in English as well as Kurdish, the majority of the participants expressed their readiness and enthusiasm to excel in English and considered such competency a significant academic accomplishment. However, a good number felt dissatisfied with the status quo of English education at their institutions. This paper provides some implications and recommendations for English education policies makers, administrators, and English language instructors at tertiary levels.

Keywords: attitudes, language policy, English language education, Iraqi Kurdistan

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Songul Miftakhov

Abstract:

This study explores political representation and engagement of Eastern and Southeastern Anatolia regions, known to have dense Kurdish population and referred further to as Eastern region, in the Turkish parliament between 1946 and 1980. Traditional local notables had most of the privileges to be represented given their connectedness with political parties. Traditional local notables integrated into right-wing parties considering political and economic aspects. At the same time, they kept control over local political involvement channels. As a result, political representation and presence were monopolized at central, local and civil society levels. One part of Kurdish intellectuals was marginalized from the parliament after addressing issues in Eastern Anatolia and trying to develop solutions apart from the mainstream. Some of them took part in Kurdish oppositional left wing in the 1960s and jounced power of settled notables in 1970s in local administrations or as independent members of the parliament.

Keywords: Kurdish representation, parliament, local nobles, Eastern and Southeastern Anatolia

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Safiye Ates Burc

Abstract:

This proposal is based on the story of Kurdish tribal conflict and peace in Mardin (Turkey). In the stories that will be detailed with in-depth interviews with the parties to the conflict (family elders, mediators and other tribal lords); It will be examined how rumor has an effect on establishing conflict and peace and whether it shakes the trust between the parties. In fact, this research is still at an ongoing stage. In this paper, the effect of emotions on conflict and reconciliation, which is the main subject of this ongoing study, will be conveyed in line with the data obtained from the preliminary research. In-depth interviews are conducted in the research in which the ethnography method is used. As an early result, it can be said that in organizations such as the Kurdish tribes, where local loyalties and traditions are very strong, the rumor has the potential to shake the trust between the parties and thus can become the excuse for conflict. Because rumors damage the prestige of tribes, that’s, it’s social capital.

Keywords: rumor, trust, Kurdish tribes, local peacemaking, conflict

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Abdulsamad Qadir Hussien

Abstract:

This paper examines the impact of funders on the media industry in the Kurdistan Region Iraqi (henceforth KRI). The key objectives of the study are also looking at: how the media industry funder influences the media organization and journalists’ practices in the Kurdish community; how the media organizations attempt to utilize the available capabilities to serve the goals of the funded entities, whether they are parties, NGOs, governments, commercial companies or have individual ownership of media institutes. Further, the research project seeks to discover the influence and role of the funder on the media content and determine the prioritizing that will broadcast on the media. Furthermore, the project tries to understand to what extent the media organizations have a commitment to achieve the public interest and public affairs by following the key ethical principles. The study also attempts to explain the situation of the public service media. These variables are measured through a survey questionnaire distributed among a sample of 108 journalists and media practitioners. This research project, therefore, explores a new topic for study in the Kurdish community regarding the media industry, funding, and financial support. This article adopted surveys (n=108) as data collection tools by using a statistical method (SPSS 21). The data of the study have been tabulated, coded, and presented in a descriptive form.

Keywords: funding, journalists’ practices, Kurdish media industry, public services media

Procedia PDF Downloads 114

Authors: A. Pirestani, M. Alirezaie, S. Safavipour

Abstract:

The present study was designed to investigate the effect of dietary canola oil and Vit E on sperm motility parameters. Sixteen Kurdish rams were selected with weight average 54.47±2.58 and with year of 3 to 4 approximately and divided to four experimental groups as randomly. Experimental groups were control, Vit E (20 IU in diet), canola oil (2.5% of DMI) and Vit E (20 IU in diet) + Canola oil (2.5% of DMI). Sperm was collected by electroejaculation at 6 week and 11 week after begging of experiment and sperm motility was analyzed by using CASA software. The results showed that motility parameter wasn’t significant difference between whole experimental groups at first time (week 6) but PM% and TM% was significant difference in canola oil and Vit E at second time (week 11), separately. It was concluded that Vit E and canola oil improvement sperm motility in Kurdish ram. The present study was designed to investigate the effect of dietary canola oil and Vit E on sperm motility parameters. Sixteen Kurdish rams were selected with weight average 54.47±2.58 and with year of 3 to 4 approximately and divided to four experimental groups as randomly. Experimental groups were control, Vit E (20 IU in diet), canola oil (2.5% of DMI) and Vit E (20 IU in diet) + Canola oil (2.5% of DMI). Sperm was collected by electroejaculation at 6 week and 11 week after begging of experiment and sperm motility was analyzed by using CASA software. The results showed that motility parameter was not significant difference between whole experimental groups at first time (week 6) but PM% and TM% was significant difference in canola oil and Vit E at second time (week 11), separately. It was concluded that Vit E and canola oil improvement sperm motility in Kurdish ram. The present study was designed to investigate the effect of dietary canola oil and Vit E on sperm motility parameters. Sixteen Kurdish rams were selected with weight average 54.47±2.58 and with year of 3 to 4 approximately and divided to four experimental groups as randomly. Experimental groups were control, Vit E (20 IU in diet), canola oil (2.5% of DMI) and Vit E (20 IU in diet) + Canola oil (2.5% of DMI). Sperm was collected by electroejaculation at 6 week and 11 week after begging of experiment and sperm motility was analyzed by using CASA software. The results showed that motility parameter wasn’t significant difference between whole experimental groups at first time (week 6) but PM% and TM% was significant difference in canola oil and Vit E at second time (week 11), separately. It was concluded that Vit E and canola oil improvement sperm motility in Kurdish ram. The present study was designed to investigate the effect of dietary canola oil and Vit E on sperm motility parameters. Sixteen Kurdish rams were selected with weight average 54.47±2.58 and with year of 3 to 4 approximately and divided to four experimental groups as randomly. Experimental groups were control, Vit E (20 IU in diet), canola oil (2.5% of DMI) and Vit E (20 IU in diet) + Canola oil (2.5% of DMI). Sperm was collected by electroejaculation at 6 week and 11 week after begging of experiment and sperm motility was analyzed by using CASA software. The results showed that motility parameter wasn’t significant difference between whole experimental groups at first time (week 6) but PM% and TM% was significant difference in canola oil and Vit E at second time (week 11), separately. It was concluded that Vit E and canola oil improvement sperm motility in Kurdish ram.

Keywords: canola oil, motility, ram, sperm, Vit E

Procedia PDF Downloads 609

Authors: Inuwa Danladi Bawa

Abstract:

One of the challenges of African states in the development of education in the past and the present is the problem of literacy. Literacy in the first language is seen as a strong base for the development of second language; they are mostly the language of education. Language development is an offshoot of language planning; so the need to develop literacy in both first and second language affects language education and predicts the extent of achievement of the entire education sector. The need to balance literacy acquisition in first language for good conditioning the acquisition of second language is paramount. Likely constraints that includes; non-standardization, underdeveloped and undeveloped first languages are among many. Solutions to some of these include the development of materials and use of the stages and levels of literacy acquisition. This is with believed that a child writes well in second language if he has literacy in the first language.

Keywords: first language, second language, literacy, english language, linguistics

Procedia PDF Downloads 404

Authors: Kafi Razzaq Ahmed

Abstract:

Speaking fluently in a second language requires vocabulary, grammar, and pronunciation skills. Teaching the English language entails teaching pronunciation. In professional literature, there have been a lot of attempts to integrate technology into improving the pronunciation of learners. The technique is also neglected in Kurdish contexts, Salahaddin University – Erbil included. Thus, the main aim of the research is to point out the efficiency of using video materials for both language teachers and learners within and beyond classroom learning and teaching environments to enhance student's pronunciation. To collect practical data, a research project has been designed. In subsequent research, a posttest will be administered after each lesson to 100 first-year students at Salahaddin University-Erbil English departments. All students will be taught the same material using different methods, one based on video materials and the other based on the traditional approach to teaching pronunciation. Finally, the results of both tests will be analyzed (also knowing the attitudes of both the teachers and the students about both lessons) to indicate the impact of using video in the process of teaching and learning pronunciation.

Keywords: video, pronunciation, teaching, learning

Procedia PDF Downloads 76

Authors: Mehdi Damaliamiri, Firouzeh Akbari

Abstract:

Teaching literature to children at an early age is of great importance, and there have been different methods to facilitate learning literature. Based on the law, all children going to school in Iran should learn the Persian language and literature. This has been concomitant with two different levels of learning related to urban or rural bilingualism. For bilingual children living in the villages, learning literature and a new language (Persian) turns into a big challenge as it is done based on the translation the teacher does while in the city, it is easier as the confrontation of children with the Persian language is more. Over recent years, to change the trend of learning Persian by children speaking another language, the TV and radio programs have been considered to be effective, but the scores of the students in Persian language national exams show that these programs have not been so effective for the bilingual students living in the villages. To identify the determinants of weak learning of Persian by bilingual children, two different regions were chosen, Turkish-speaking and Kurdish-speaking communities, to compare their learning of Persian at the first and second levels of elementary school. The criteria of learning was based on the syllabification of Persian words, word order in the sentence, and compound sentences. Students were taught in Persian how to recognize syllabification without letting them translate the words in their own languages and were asked to produce simple sentences in Persian in response to situational questions. Teaching methods, language relatedness with Persian, and exposure to social media programs, especially TV and radio, were the factors that were considered to affect the potential of children in learning Persian.

Keywords: bilingualism, persian, education, Literature

Procedia PDF Downloads 43

Authors: Carly Copolov, Rema Nazha, Sahba C. Delshad, George Bisas

Abstract:

In New South Wales (NSW), Australia, we speak more than 275 languages and dialects. Interpreters play an indispensable role in our multicultural society by ensuring the people of NSW all enjoy the same opportunities. The NSW Government offers scholarships to enable people who speak in-demand and high priority languages to become eligible to be practicing interpreters. The NSW Interpreter Scholarship Program was launched in January 2019, targeting priority languages from new and emerging, as well as existing language communities. The program offers fully-funded scholarships to study at Technical and Further Education (TAFE), receive National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) certification, and be mentored and gain employment with the interpreter panel of Multicultural NSW. A Participatory Action Research approach was engaged to challenge the current system for people to become practicing interpreters in NSW. There were over 800 metro Sydney applications and close to 200 regional applications. Three courses were run through TAFE NSW (2 in metro Sydney and 1 in regional NSW). Thirty-nine students graduated from the program in 2019. The first metro Sydney location had 18 graduates complete the course in Assyrian, Burmese, Chaldean, Kurdish-Kurmanji, Nepali, and Tibetan. The second metro Sydney location had 9 graduates complete the course in Tongan, Kirundi, Mongolian and Italian. The regional location had 12 graduates who complete the course from new emerging language communities such as Kurdish-Kurmanji, Burmese, Zomi Chin, Hakha Chin, and Tigrinya. The findings showed that students were very positive about the program as the large majority said they were satisfied with the course content, they felt prepared for the NAATI test at the conclusion of the course, and they would definitely recommend the program to their friends. Also, 18 students from the 2019 cohort signed up to receive further mentoring by experienced interpreters. In 2020 it is anticipated that 3 courses will be run through TAFE NSW (2 in regional NSW and 1 in metro Sydney) to reflect the needs of new emerging language communities settling in regional areas. In conclusion, it has been demonstrated that the NSW Interpreter Scholarship Program improves the supply, quality, and use of language services in NSW, Australia, so that people who speak in-demand and high priority languages are ensured better access to crucial government services

Keywords: interpreting, emerging communities, scholarship program, Sydney

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Diyah Atiek Mustikawati

Abstract:

Language register refers to a variety of a language used for particular purpose or in a particular social setting. Language register also means as a concept of adapting one’s use of language to conform to standards or tradition in a given professional or social situation. This descriptive study tends to discuss about the form of language register in transportation aspect, factors, also the function of use it. Mostly, language register in transportation aspect uses short sentences in form of informal register. The factor caused language register used are speaker, word choice, background of language. The functions of language register in transportations aspect are to make communication between crew easily, also to keep safety when they were in bad condition. Transportation language register developed naturally as one of variety of language used.

Keywords: language register, language variety, communication, transportation

Procedia PDF Downloads 441

Authors: Abdulsamad Qadir Hussien

Abstract:

The development of new technology in recent years has offered ordinary people various online digital platform tools and internet access to provide news stories, information, and subjects of public interest in the Kurdistan Region Government-Iraq (KRI). This shifting aspect has offered more chances for ordinary people to engage with other individuals on many issues in order to discuss and argue matters relating to their everyday lives. The key purpose of this research project will examine the role of citizen journalism in the increase of public awareness in the Kurdish community in the KRi; particularly, citizen journalism provides a new opportunity for ordinary people to raise their voices about problems and public matters in the KRI. The sample of this research project encompasses ordinary people who use social media platforms as sources of information and news concerning the KRI government policy. In the research project, the focus is on the ordinary people who are interacting with the blogs, posts, and footage that are produced by citizen journalism. The questionnaire was sent to more than 1,000 participants in the Kurdish community; this aspect produces statistically acceptable numbers to obtain a significant result for this research project. The sampling process is mainly based on the survey method in this study. The online questionnaire form includes many sections, which are divided into four key sections. The first section contains socio-demographic questions, including gender, age, and level of education. The research project applied the survey method in order to gather data and information surrounding the role of citizen journalism in increasing awareness of individuals in the Kurdish community. For this purpose, the researcher designed a questionnaire as the primary tool for the data collection process from ordinary people who use social media as a source of news and information. During the research project, online questionnaires were mailed in two ways – via Facebook and email – to participants in the Kurdish community, and this questionnaire looked for answers to questions from ordinary people, such as to what extent citizen journalism helps users to obtain information and news about public affairs and government policy. The research project found that citizen journalism has an essential role in increasing awareness of the Kurdish community, especially mainstream journalism has helped ordinary people to raise their voices in the KRI. Furthermore, citizen journalism carries more advantages as digital sources of news, footage, and information related to public affairs. This study provides useful tools to fore the news stories that are unreachable to professional journalists in the KRI.

Keywords: citizen journalism, public awareness, demonstration and democracy, social media news

Procedia PDF Downloads 32

Authors: Alireza Vakili, Shahab Ehtesham, Mohsen Danesh Mesgaran

Abstract:

The objective of this study was use different levels of spent mushroom substrate as a suitable substitute for wheat straw in the ration of male lambs. In this study 20 male lambs with the age of 90 days and initial average weight of 33± 1.7 kg were used. The animals were divided separately into single boxes with four treatments (control treatment, spent mushroom substrate 15%, spent mushroom substrate 25% and spent mushroom substrate 35%) and five replications. The experiment period was 114 days being 14 days adaptation and 90 days for breeding. On the days 36 and 94, blood samples were taken from the jugular vein. In order to carry out the trial, 20 male lambs received the four experimental diets in completely randomized design. The statistical analyses were carried out by using the GLM procedure of SAS 9.1. Means among treatments were compared by Tukey test. The results of the study showed that there was no significant differences between the serum biochemical and hematological contents of the lambs in the four treatments (p>0.05). It was concluded that spent mushroom substrate consumption has no harmful effect on the blood parameters of Kurdish male lambs.

Keywords: alternative food, nutrition, sheep performance, spent mushroom substrate

Procedia PDF Downloads 304

Authors: Barzan Hadi Hama Karim

Abstract:

The topic of formative assessment and its implementation in Iraqi Kurdistan have not attracted the attention of researchers and educators. Teachers’ beliefs about formative assessment as well as their assessment roles have remained unexplored. This paper reports on the research results of our survey which is conducted in 20014 to examine issues relating to formative assessment in the university ESL classroom settings. The paper portrays the findings of a qualitative study on the formative assessment role and beliefs of a group of teachers of English as a Foreign Language (EFL) in the departments of English Languages in Iraqi Kurdistan universities. Participants of the study are 25 Kurdish EFL teachers from different departments of English languages. Close-ended and open-ended questionnaire is used to collect teacher’s beliefs and perceptions about the importance of formative assessment to improve the process of teaching and learning English language. The result of the study shows that teachers do not play a significant role in the assessment process because of top-down managerial approaches and educational system. The results prove that the teachers’ assessment beliefs and their key role in assessment should not be neglected. Our research papers pursued the following questions: What is the nature of formative assessment in a second language classroom setting? Do the teacher’s assessment practices reflect what she thinks about formative assessment? What are the teachers’ perceptions regarding the benefits of formative assessment for teaching and learning English language at the university level?

Keywords: formative assessment, teachers’ beliefs and perceptions, assessment, education reform, ESL

Procedia PDF Downloads 373

Authors: A. Rezazadeh, N. Omidvar, H. Eini-Zinab

Abstract:

Food insecurity (FI) influences may result in poor physical and mental health outcomes. Minor ethnic group may experience higher level of FI, and this situation may be related with higher depression prevalence. The aim of this study was to determine the association of depression with food security status in major (Azeri) and minor (Kurdish) ethnicity living in Urmia, West Azerbaijan, north of Iran. In this cross-sectional study, 723 participants (427 women and 296 men) aged 20–64 years old, from two ethnic groups (445 Azeri and 278 Kurdish), were selected through a multi stage cluster systematic sampling. Depression rate was assessed by “Beck” short form questionnaire (validated in Iranians) through interviews. Household FI status (HFIS) was measured using adapted HFI access scale through face-to-face interviews at homes. Multinomial logistic regression was used to estimate odds ratios (OR) of depression across HFIS. Higher percent of Kurds had moderate and severe depression in comparison with Azeri group (73 [17.3%] vs. 86 [27.9%]). There were not any significant differences between the two ethnicities in mild depression. Also, of all the subjects, moderate-to-sever FI was more prevalent in Kurds (28.5%), compared to Azeri group (17.3%) [P < 0.01]. Kurdish ethnic group living in food security or mild FI households had lower chance to have symptom of severe depression in comparison to those with sever FI (OR=0.097; 95% CI: 0.02-0.47). However, there was no significant association between depression and HFI in Azeri group. Findings revealed that the severity of HFI was related with severity depression in minor studied ethnic groups. However, in Azeri ethnicity as a major group, other confounders may have influence on the relation with depression and FI, that were not studied in the present study.

Keywords: depression, ethnicity, food security status, Iran

Procedia PDF Downloads 176

Authors: Masoud Alipanah, Sekineh Akbari, Gholamreza Dashab

Abstract:

Myostatin genes or factor 8 affecting on growth and making differentiation works (GDF8) as a moderator in the development of skeletal muscle inhibitor. If mutations occurs in the coding region of myostatin, alter its inhibitory role and the muscle growth is increased. In this study, blood samples were collected randomly from 60 Kurdish sheep in northern Khorasan and DNA extraction was performed using a modified salt. A fragment 337 bp from exon 3 myostatin gene and-specific primers by using a polymerase chain reaction (PCR) were amplified. In order to detect different forms of an allele at this locus HaeΙΙΙ restriction enzymes and PCR-RFLP analysis were used. Band patterns clarification was performed using agarose gel electrophoresis. The frequency of genotypes mm, Mm, and MM, were respectively detected, 0, 0.15 and 0.85. The allele frequency for alleles m and M, were respectively, 0.07 and 0.93. The statistical analyses indicated that m allele was significantly associated with body weight. The results of this study suggest that the Myostatin gene possibly is a candidate gene that affects growth traits in Kurdish sheep.

Keywords: GDF8 gene, Kurdi Sheep of Northern Khorasan, polymorphism, weight traits

Procedia PDF Downloads 312

Authors: A. Attahiru, Rabi Abdullahi Danjuma, Fatima Bint

Abstract:

Language and culture are two concepts which are closely related that one affects the other. This paper attempts to examine the definition of language and culture by discussing the relationship between them. The paper further presents some instructional strategies for the teaching of language and culture as well as the influence of culture on language. It also looks at its implication to language education and finally some recommendation and conclusion were drawn.

Keywords: culture, language, relationship, strategies, teaching

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Adil Ishag

Abstract:

Diglossia emerges in a situation where two distinctive varieties of a language are used alongside within a certain community. In this case, one is considered as a high or standard variety and the second one as a low or colloquial variety. Arabic is an extreme example of a highly diglossic language. This diglossity is due to the fact that Arabic is one of the most spoken languages and spread over 22 Countries in two continents as a mother tongue, and it is also widely spoken in many other Islamic countries as a second language or simply the language of Quran. The geographical variation between the countries where the language is spoken and the duality of the classical Arabic and daily spoken dialects in the Arab world on the other hand; makes the Arabic language one of the most diglossic languages. This paper tries to investigate this phenomena and its relation to learning Arabic as a first and second language.

Keywords: Arabic language, diglossia, first and second language, language learning

Procedia PDF Downloads 527

Authors: Evgeny Pyshkin, Maxim Mozgovoy, Vladislav Volkov

Abstract:

The paper follows a discourse on computer-assisted language learning. We examine problems of foreign language teaching and learning and introduce a metamodel that can be used to define learning models of language grammar structures in order to support teacher/student interaction. Special attention is paid to the concept of a virtual language lab. Our approach to language education assumes to encourage learners to experiment with a language and to learn by discovering patterns of grammatically correct structures created and managed by a language expert.

Keywords: computer-assisted instruction, language learning, natural language grammar models, HCI

Procedia PDF Downloads 475

Authors: Sreerakuvandana Vandana

Abstract:

Although the term third gender is relatively new, the language that is in use has already made its way to the concept of identity. With the vast recognition and the transparency in expressing their identity without a tint of embarrassment, it is highly essential to take into account the idea of “identity” and “language”. The community however picks up language as a tool to assert their presence in the “mainstream”, albeit contradictory practices. The paper is an attempt to see how Koti claims and tries to be a language just like any other language. With that, it also identifies how the community wants to be identified as a unique group, but yet want to remain grounded to the ‘mainstream’. The work is an attempt to bring out the secret language of the LGBT community and understand their desire to be recognized as "main stream." The paper is also an attempt to bring into light this language and see if it qualifies to be a language at all.

Keywords: identity, language, queer, transgender

Procedia PDF Downloads 503

Authors: Elena Ginghina

Abstract:

There are two major categories of language acquisition: first and second language acquisition, which distinguish themselves in their learning process and in their ultimate attainment. However, in the case of a bilingual child, one of the languages he grows up with receives gradually the features of a second language. This phenomenon characterizes the successive first language acquisition, when the initial state of the child is already marked by another language. Nevertheless, the dominance of the languages can change throughout the life, if the exposure to language and the quality of the input are better in 2L1. Related to the exposure to language and the quality of the input, there are cases even at the simultaneous bilingualism, where the two languages although learned from birth one, differ from one another at some point. This paper aims to see, what makes a 2L1 to become a second language and under what circumstances can a L2 learner reach a native or a near native speaker level.

Keywords: bilingualism, first language acquisition, native speakers of German, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 539

Authors: Thomas Abbey

Abstract:

This paper is part of an ongoing research addressing the experience of language learners in developing a sense of language ownership in their second language. For the majority of language learners, the main goal of learning a second or foreign language is to develop proficiency in the target language. Language proficiency comprises numerous intersecting competency skills ranging from causally listening to speaking using certain registers. This autoethnography analyzes lived experiences related to transitioning from learning a language in a classroom to being in an environment where the researcher's second language is the primary means of communication. Focused on lived experiences, the purpose of this research is to provide an insight into the experiences of language learners entering new environments and needing to navigate life within another language. Through reflections, this paper offers a critical account of experience traveling to Baku, Azerbaijan as a Russian language learner. The analysis for this paper focuses on the development of a sense of language ownership.

Keywords: autoethnography, language learning, language ownership, transformative learning

Procedia PDF Downloads 28

Authors: Sheryl Bernardo-Hinesley

Abstract:

Heritage language learners are students who have been raised in a home where a minority language is spoken, who speaks or merely understand the minority heritage language, but to some degree are bilingual in the majority and the heritage language. In view of the rising university enrollment by Hispanics in the United States who have chosen to study Spanish, university language programs are currently faced with challenges of accommodating the language needs of heritage language learners of Spanish. The present study investigates the heritage language perception and language attitudes by heritage language learners of Spanish, as well as their classroom language learning experiences and needs. In order to carry out the study, a qualitative survey was used to gather data from university students. Analysis of students' responses indicates that heritage learners are motivated to learn the heritage language. In relation to the aspects of focus of a language course for heritage learners, results show that the aspects of interest are accent marks and spelling, grammatical accuracy, vocabulary, writing, reading, and culture.

Keywords: heritage language learners, language acquisition, linguistic attitudes, Spanish in the US

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Su-Lien Liao

Abstract:

This article explores the language in the four plays of Samuel Beckett–Waiting for Godot, Endgame, Krapp’s Last Tape, and Footfalls. It considers the way in which Beckett uses language, especially through fragmentation utterances, repetitions, monologues, contradictions, and silence. It discusses the function of language in modern society, in the theater of the absurd, and in the plays. Paradoxically enough, his plays attempts to communicate the incommunicability of language.

Keywords: language, Samuel Beckett, theater of the absurd, foreign language teaching

Procedia PDF Downloads 408

Authors: M. Chukhryaeva, R. Skhalyakho, J. Kagazegeva, E. Pocheshkhova, L. Yepiskopossyan, O. Balanovsky, E. Balanovska

Abstract:

The Middle East is crossroad of different populations at different times. The Kurds are of particular interest in this region. Historical sources suggested that the origin of the Kurds is associated with Medes. Therefore, it was especially interesting to compare gene pool of Kurds with other supposed descendants of Medes-Tats. Yezidis are ethno confessional group of Kurds. Yezidism as a confessional teaching was formed in the XI-XIII centuries in Iraq. Yezidism has caused reproductively isolation of Yezidis from neighboring populations for centuries. Also, isolation helps to retain Yezidian caste system. It is unknown how the history of Yezidis affected its genу pool because it has never been the object of researching. We have examined the Y-chromosome variation in Yezidis and Kurdish males to understand their gene pool. We collected DNA samples from 90 Yezidi males and 24 Kurdish males together with their pedigrees. We performed Y-STR analysis of 17 loci in the samples collected (Yfiler system from Applied Biosystems) and analysis of 42 Y-SNPs by real-time PCR. We compared our data with published data from other Kurdish groups and from European, Caucasian, and West Asian populations. We found that gene pool of Yezidis contains haplogroups common in the Middle East (J-M172(xM67,M12)- 24%, E-M35(xM78)- 9%) and in South Western Asia (R-M124- 8%) and variant with wide distribution area - R-M198(xM458- 9%). The gene pool of Kurdish has higher genetic diversity than Yezidis. Their dominants haplogroups are R-M198- 20,3 %, E-M35- 9%, J-M172- 9%. Multidimensional scaling also shows that the Kurds and Yezidis are part of the same frontier Asian cluster, which, in addition, included Armenians, Iranians, Turks, and Greeks. At the same time, the peoples of the Caucasus and Europe form isolated clusters that do not overlap with the Asian clusters. It is noteworthy that Kurds from our study gravitate towards Tats, which indicates that most likely these two populations are descendants of ancient Medes population. Multidimensional scaling also reveals similarity between gene pool of Yezidis, Kurds with Armenians and Iranians. The analysis of Yezidis pedigrees and their STR variability did not reveal a reliable connection between genetic diversity and caste system. This indicates that the Yezidis caste system is a social division and not a biological one. Thus, we showed that, despite many years of isolation, the gene pool of Yezidis retained a common layer with the gene pool of Kurds, these populations have common spectrum of haplogroups, but Yezidis have lower genetic diversity than Kurds. This study received primary support from the RSF grant No. 16-36-00122 to MC and grant No. 16-06-00364 to EP.

Keywords: gene pool, haplogroup, Kurds, SNP and STR markers, Yezidis

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Reza Khani, Ziba Hosseini

Abstract:

Ever since the importance of language learning strategy instruction (LLS) has been distinguished, there has been growing interest on how to teach LLS in language learning classrooms. So thus this study attempted to implement language strategy instruction based on CALLA approach for Iranian EFL learners in a real classroom setting. The study was testing the hypothesis that strategy instruction result in improved linguistic strategy of students. The participant of the study were 240 EFL learners who received language learning instruction for four months. The data collected using Oxford strategy inventory for language learning. The results indicated the instruction had statistically significant effect on language strategy use of intervention group who received instruction.

Keywords: CALLA, language learning strategy, language learning strategy instruction, Iranian EFL language strategy

Procedia PDF Downloads 531

Authors: Odoh Dickson Akpegi

Abstract:

The paper is about the need for an indigenous language in order to meaningfully harness both our human and material resources for the nation’s integration. It then examines the notty issue of the national language question and advocates a piece meal approach in solving the problem. This approach allows for the development and use of local languages in minority areas, especially in Benue State, as a way of preparing them for consideration as possible replacement for English language as Nigeria’s national or official language. Finally, an arrangement to follow to prepare the languages for such competition at the national level is presented.

Keywords: indigenous language, English language, official language, National integration

Procedia PDF Downloads 515

Authors: Akbarnejad Neda

Abstract:

A foreign language acquisition occurs when we can tell a joke and understand it. Most jokes are told in slang and common language. In the process of foreign language acquisition, an autonomous learner try to learn the standard language. But there is a colossal divergence between the usage of the different types of language in society. Here, we investigate the french slang and common language and examine the accurate perception of their usage. We illuminate the slang language in the french literature that provide considerably different types of language for an autonomous learner. We provide furthermore evidence from the french novels that demonstrate properly the different types of language and give in one sentence its social meanings. For example, the famous Queneau expression « Doukipudonktant » present the impact of slang language in society. The characters in the novel transfer the slang and the common language and their accurate usages. We present that the language of the autonomous learner depends on the language of the text that is read. Because literature is a vehicle of the culture and the expression demonstrate their real significations and usage in the culture, slang and common language have a crucial role in the culture and all of them are manifested in the oral language.

Keywords: common language, french, humor, slang language

Procedia PDF Downloads 197