Search results for: English for academic and specific purposes
10631 Academic Mobility and International Migration: Challenges and Opportunities for African Skilled Immigrants in Sweden
Authors: Anne Kubai
Abstract:
Since the Lisbon Summit in 2007, discussion and dialogue on ways of enhancing collaboration between Africa and the EU on the issues of migration, mobility and employment has intensified. The Africa-EU Partnership on migration, mobility and employment aims to provide far-reaching responses on migration and employment challenges; and facilitate mobility of people in Africa and the EU. However, since the outcomes of the proposed policies depend on the political interests and institutional capacities of both the EU and African states that are involved, the results have so far been uncoordinated and scattered. Also, many European countries have eased their entry regulations with regard to highly skilled migrants, and there is need to explore the implications of such changes. Therefore, this contribution will address the following questions: How has the progression of migration and border management in the Nordic countries, particularly Sweden, affected the flow and mobility of highly skilled migrants from Africa? What is the possible impact of the changes in receiving countries (such as introduction of tuition fees and more stringent admission regulations for foreign students in Sweden) on skilled migration and mobility? How can highly skilled immigrants be a source of research knowledge between international and local institutions and researchers both in sending and receiving countries?Keywords: academic mobility, skilled, African, knowledge, research, migrants, Sweden
Procedia PDF Downloads 31210630 Exploring Partnership Brokering Science in Social Entrepreneurship: A Literature Review
Authors: Lani Fraizer
Abstract:
Increasingly, individuals from diverse professional and academic backgrounds are making a conscious choice to pursue careers related to social change; a sophisticated understanding of social entrepreneur education is becoming ever more important. Social entrepreneurs are impassioned change makers who characteristically combine leadership and entrepreneurial spirits to problem solve social ills affecting our planet. Generating partnership opportunities and nurturing them is an important part of their change-making work. Faced with the complexities of these partnerships, social entrepreneurs and people who work with them need to be well prepared to tackle new and unforeseen challenges faced. As partnerships become even more critical to advance initiatives at scale, for example, understanding the partnership brokering role is even more important for educators who prepare these leaders to establish and sustain multi-stakeholder partnerships. This paper aims to provide practitioners in social entrepreneurship with enhanced knowledge of partnership brokering and identify directions for future research. A literature review search from January 1977 to May 2015 was conducted using the combined keywords ‘partnership brokering’ and ‘social entrepreneurship’ via WorldCat, one of the largest database catalogs in the world with collections of more than 10,000 worldwide. This query focused on literature written in the English language and analyzed solely the role of partnership brokering in social entrepreneurship. The synthesis of the literature review found three main themes emerging: the need for more professional awareness of partnership brokering and its value add in systems change-making work, the need for more knowledge on developing partnership brokering competencies, and the need for more applied research in the area of partnership brokering and how it is practiced by practitioners in social entrepreneurship. The results of the review serve to emphasize and reiterate the importance of partnership brokers in social entrepreneurship work, and act as a reminder of the need for further scholarly research in this area to bridge the gap between practice and research.Keywords: partnership brokering, leadership, social entrepreneurship, systems changemaking
Procedia PDF Downloads 33810629 Assessing the Role of Failed-ADR in Civil Litigation
Authors: Masood Ahmed
Abstract:
There is a plethora of literature (including judicial and extra-judicial comments) concerning the virtues of alternative dispute resolution processes within the English civil justice system. Lord Woolf in his Access to Justice Report ushered in a new pro-ADR philosophy and this was reinforced by Sir Rupert Jackson in his review of civil litigation costs. More recently, Briggs LJ, in his review of the Chancery Court, reiterated the significant role played by ADR and the need for better integration of ADR processes within the Chancery Court. His Lordship also noted that ADR which had failed to produce a settlement (i.e. a failed-ADR) continued to play a significant role in contributing to a ‘substantial narrowing of the issues or increased focus on the key issues’ which were ‘capable of assisting both the parties and the court in the economical determination of the dispute at trial.’ With the assistance of empirical data, this paper investigates the nature of failed-ADR and, in particular, assesses the effectiveness of failed-ADR processes as a tool in: (a) narrowing the legal and/or factual issues which may assist the courts in more effective and efficient case management of the dispute; (b) assisting the parties in the future settlement of the matter. This paper will also measure the effectiveness of failed-ADR by considering the views and experiences of legal practitioners who have engaged in failed-ADR.Keywords: English civil justice system, alternative dispute resolution processes, civil court process, empirical data from legal profession regarding failed ADR
Procedia PDF Downloads 45810628 Creation of Greenhouses by Students, Using the Own Installations of the University and Increasing the Growth of Plants
Authors: Espinosa-Garza G., Loera-Hernandez I., Antonyan N.
Abstract:
To innovate, it is necessary to perform projects directed towards the search of improvement. The agricultural technique and the design of greenhouses have been studied by undergraduate engineering students from the Tecnológico de Monterrey using the campus areas. The purpose of this project was to incite students to create innovations and help rural populations of the state to solve one of the problems that they are dealing with nowadays. The main objective of the project was to search for an alternative technique that will allow the planting of the “chile piquín” plant, also known as Capsicum annuum, to grow quicker as it germinates. The “chile piquín” is one of the original crops of Mexico and forms the basis of the Mesoamerican cultures’ diet since the pre-hispanic era. To fulfill with today’s demand, it is required to implement new alternative methods to increase the “chile piquín’s” growth. The project lasted one semester with the participation of engineering students from multiple majors. The most important results from this academic experience were that, from the proposed goal, the students could analyze the needs of their town and were capable of introducing new and innovative ideas with the aim of resolving them. In the present article the pedagogic methodologies that allowed to carry out this project will be discussed.Keywords: academic experience, chile piquín, engineering education, greenhouse design, innovation
Procedia PDF Downloads 14810627 Error Analysis: Examining Written Errors of English as a Second Language (ESL) Spanish Speaking Learners
Authors: Maria Torres
Abstract:
After the acknowledgment of contrastive analysis, Pit Coder’s establishment of error analysis revolutionized the way instructors analyze and examine students’ writing errors. One question that relates to error analysis with speakers of a first language, in this case, Spanish, who are learning a second language (English), is the type of errors that these learners make along with the causes of these errors. Many studies have looked at the way the native tongue influences second language acquisition, but this method does not take into account other possible sources of students’ errors. This paper examines writing samples from an advanced ESL class whose first language is Spanish at non-profit organization, Learning Quest Stanislaus Literacy Center. Through error analysis, errors in the students’ writing were identified, described, and classified. The purpose of this paper was to discover the type and origin of their errors which generated appropriate treatments. The results in this paper show that the most frequent errors in the advanced ESL students’ writing pertain to interlanguage and a small percentage from an intralanguage source. Lastly, the least type of errors were ones that originate from negative transfer. The results further solidify the idea that there are other errors and sources of errors to account for rather than solely focusing on the difference between the students’ mother and target language. This presentation will bring to light some strategies and techniques that address the issues found in this research. Taking into account the amount of error pertaining to interlanguage, an ESL teacher should provide metalinguistic awareness of the students’ errors.Keywords: error analysis, ESL, interlanguage, intralangauge
Procedia PDF Downloads 29310626 A Comparative Study of Language Used in English Newspaper Dailies of Mumbai in Addressing Disability Related Issues
Authors: Amrin Moger, Martin Mathew, Sagar Bhalerao
Abstract:
Mass media may be categorized into print and digital, former being the traditional form of reaching the masses to inform and educate on various issues. The Indian print media is more than two centuries old. Its strengths have largely been shaped by its historical experience and, in particular, by its association with the freedom struggle as well as movements for social emancipation, reform, and amelioration. Therefore, it is highly regarded in the Indian society. Persons with disability are part of Indian Society. Persons with Disability have always been looked down upon and not considered as part of the society. People with disabilities were commonly feared, pitied, and neglected. Much of the literature on disability in India has pointed to the importance of the concept of karma in attitudes to disability, with disability perceived either as punishment for misdeeds in the past lives of the PWD, or the wrongdoings of their parents. Some Indian authors consider the passage of the PWD Act as a landmark step in the history of rehabilitation services in India have put it, ‘At a profoundly serious and spiritual level, disability represents divine justice’. The newspaper has to play a role where it changes this attitude of the people. A short comparative content analysis of two English newspapers of Mumbai edition was selected, to analyze the language that is used for reporting disability issues. Software Package for Social Science (SPSS) was used to gather and analyze data.Keywords: content analysis, disability, newspaper dailies, language
Procedia PDF Downloads 27710625 Original and the Translated: A Comparative Evaluation of Native and Non-Native English Translations of Faiz
Authors: Anam Nawaz
Abstract:
The present study is an attempt to compare the translations of Faiz’s poetry made by native and non-native translators, to determine the role of the translator in terms of preserving the cultural ethos of the original text. Peter Newmark and Katharine Reiss’s approaches to translation criticism have been used to provide a theoretical framework for the study. This study also emphasizes those cultural and semantic aspects of the original which are translated more convincingly by a native translator, and contrasting those features which the non-natives can tackle more ably. The research also highlights the linguistic sockets, ignored by the interpreters in the translation process. The analysis showed that both native and non-native translators have made an admirable effort to stay as close to the original as possible. The natives with their advantage of belonging to the same culture have excelled in preserving the original subject matter, whereas the non-native renderings have been presented in a much rhythmic and poetic manner with an excellent choice of words. Though none of the four translators has been successfully able to recreate Faiz’s magic, however V. G. Kiernan and Sarvat Rahman’s translations can be regarded as the closest to the original. Whereas V. G. Kiernan with his outstanding command over English mesmerizes the readers, Sarvat Rahman’s profound understanding of cultural ties helps establish her translations as a brilliant example of faithful re-renderings.Keywords: comparative translations, linguistic and cultural constraints, native translators, non-native translators, poetry and translation, Faiz Ahmad Faiz
Procedia PDF Downloads 25110624 Developing a Research Culture in the Faculty of Engineering and Information Technology at the Central University of Technology, Free State: Implications for Knowledge Management
Authors: Mpho Agnes Mbeo, Patient Rambe
Abstract:
The thirteenth year of the Central University of Technology, Free State’s (CUT) transition from a vocational and professional training orientation institution (i.e. a technikon) into a university with a strong research focus has neither been a smooth nor an easy one. At the heart of this transition was the need to transform the psychological faculties of academic and research staffs compliment who were accustomed to training graduates for industrial placement. The lack of a culture of research that fully embraces a strong ethos of conducting world-class research needed to be addressed. The induction and socialisation of academic staff into the development and execution of cutting-edge research also required the provision of research support and the creation of a conducive academic environment for research, both for emerging and non-research active academics. Drawing on ten cases, comprising four heads of departments, three prolific established researchers, and three emerging researchers, this study explores the challenges faced in establishing a strong research culture at the university. Furthermore, it gives an account of the extent to which the current research interventions have addressed the perceivably “missing research culture”, and the implications of these interventions for knowledge management. Evidence suggests that the endowment of an ideal institutional research environment (comprising strong internet networks, persistent connectivity on and off campus), research peer mentorship, and growing publication outputs should be matched by a coherent research incentive culture and strong research leadership. This is critical to building new knowledge and entrenching knowledge management founded on communities of practice and scholarly networking through the documentation and communication of research findings. The study concludes that the multiple policy documents set for the different domains of research may be creating pressure on researchers to engage research activities and increase output at the expense of research quality.Keywords: Central University of Technology, performance, publication, research culture, university
Procedia PDF Downloads 16610623 Specialized Building Terminology of the 19th Century
Authors: Klara Kroftova, Martin Ebel
Abstract:
Human history is characterized by continuous evolution. As mankind developed, so did crafts, doctrine, and, of course, language. Each field of human activity, science, and art or architecture has its own vocabulary, terms with its specific, well-defined meaning. These are words or phrases that may have a general meaning in a certain context, but which, when used in specific contexts, are characterized by their expertise. The development of architecture in this area is, therefore, closely related to the development of architecture. People discovered new building materials, building constructions, decorating, furnishings, etc. and with each new knowledge came a new name. Architecture and construction were specific to individual nations, but throughout human history, they were also copied differently from other nations. Thus, the terminology of the Czech language was established, but also adopted from foreign languages. In this paper, we will focus on the linguistic analysis of terms that we most often encounter in the study of 19th-century architecture in the Austro-Hungarian Monarchy. The article is supplemented by a small picture dictionary.Keywords: tenement houses, 19th century, terminology, Austro-Hungarian monarchy
Procedia PDF Downloads 12410622 Rational Design of Potent Compounds for Inhibiting Ca2+ -Dependent Calmodulin Kinase IIa, a Target of Alzheimer’s Disease
Authors: Son Nguyen, Thanh Van, Ly Le
Abstract:
Ca2+ - dependent calmodulin kinase IIa (CaMKIIa) has recently been found to associate with protein tau missorting and polymerization in Alzheimer’s Disease (AD). However, there has yet inhibitors targeting CaMKIIa to investigate the correlation between CaMKIIa activity and protein tau polymer formation. Combining virtual screening and our statistics in binding contribution scoring function (BCSF), we rationally identified potential compounds that bind to specific CaMKIIa active site and specificity-affinity distribution of the ligand within the active site. Using molecular dynamics simulation, we identified structural stability of CaMKIIa and potent inhibitors, and site-directed bonding, separating non-specific and specific molecular interaction features. Despite of variation in confirmation of simulation time, interactions of the potent inhibitors were found to be strongly associated with the unique chemical features extracted from molecular binding poses. In addition, competitive inhibitors within CaMKIIa showed an important molecular recognition pattern toward specific ligand features. Our approach combining virtual screening with BCSF may provide an universally applicable method for precise identification in the discovery of compounds.Keywords: Alzheimer’s disease, Ca 2+ -dependent calmodulin kinase IIa, protein tau, molecular docking
Procedia PDF Downloads 26610621 Role of Different Land Use Types on Ecosystem Services Provision in Moribane Forest Reserve - Mozambique
Authors: Francisco Domingos Francisco
Abstract:
Tropical forests are key providers of many Ecosystem Services (ES), contributing to human wellbeing on a global and local scale. Communities around and within Moribane Forest Reserve (MFR), Manica Province - Mozambique, benefit from ES through the exploitation of non-wood and wood forest products. The objective was to assess the provisioning capacity of the MFR in woody forest products in species and profiles of interest to local communities in the main sources of extraction. Social data relating to the basic needs of local communities for these products were captured through an exploratory study before this one. From that study, it became known about the most collected wood species, the sources of collection, and their availability in the profiles of greatest interest to them. A field survey through 39 rectangular 50mx20m plots was conducted with 13 plots established in each of the three land-use types (LUT), namely Restricted Forest, Unrestricted Forest, and Disturbed areas. The results show that 89 species were identified, of which 28 (31.4%) are assumed to be the most used by the communities. The number of species of local interest does not vary across the LUT (p>0.05). The most used species (MUS) is distributed in 82% in Restricted Forest, 75% in Unrestricted, and also 75% in Disturbed. Most individuals of both general and MUS found in Unrestricted Forest, and Degraded areas have lower end profiles (5-7 cm), representing 0.77 and 0.26%, respectively. The profile of individuals of species of local interest varies by LUT (p<0.05), and their greatest proportion (0.51%) outside the lower end is found in Restricted Forest. There were no similarities between the LUT for the species in general (JCI <0.5) but between the MUS (JCI >0.5). Conclusion, the areas authorized for the exploitation of wood forest products in the MFR tend to reduce their ability to provide local communities with forest products in species and profiles of their interest. This reduction item is a serious threat to the biodiversity of the Restricted Forest. The study can help the academic community in future studies by replicating the methodology used for monitoring purposes or conducting studies in other similar areas, and the results may support decision-makers in designing better strategies for sustainability.Keywords: ecosystem services, land-use types, local communities, species profile, wellbeing, wood forest product
Procedia PDF Downloads 12710620 The Beat of 'Desolation Row', 50 Years on
Authors: May Ziade
Abstract:
Postgraduate studies in English language and literature at the University of Sydney provided opportunity for research into one of the most significant singer/songwriters of our time, Bob Dylan, and his masterpiece from the mid-1960s, ‘Desolation Row’. With a title alluding to Jack Kerouac’s Desolation Angels as well as John Steinbeck’s Cannery Row, ‘Desolation Row’ is Bob Dylan’s magnum opus. Recorded on August 4 1965, it takes pride of place as the last track on the revolutionary 1965 album of rock poetics, Highway 61 Revisited. From its inception, its epic proportions (ten long verses) and rich and baffling imagery got our attention - it amused, fascinated and beguiled. The song’s surreal and dreamlike landscape and its cast of characters, drawn from history, fiction, mythology, theology, and popular culture, lured us in and begged interpretation. What were they doing there? Where is Desolation Row? Do they want to escape from or go to ‘Desolation Row’? What was Dylan writing about and what were his influences? Through literary analysis and historical research, this paper will examine the song’s lyrics, the mid-60s context and Dylan’s vast influences to make sense, offer explanations and make connections. In particular, research findings place the Beat poets and oeuvre as a significant literary influence but it is a rich, multilayered text that straddles traditions and emerges as a paradox – a paradox that has endured and endeared itself to many. As it turns 50 this year, what better way to acknowledge this momentous occasion than at an international English language conference.Keywords: analysis, Bob Dylan, beat context, desolation row
Procedia PDF Downloads 48910619 Development of Doctoral Education in Armenia (1990 - 2023)
Authors: Atom Mkhitaryan, Astghik Avetisyan
Abstract:
We analyze the developments of doctoral education in Armenia since 1990 and the management process. Education and training of highly qualified personnel are increasingly seen as a fundamental platform that ensures the development of the state. Reforming the national institute for doctoral studies (aspirantura) is aimed at improving the quality of human resources in science, optimizing research topics in accordance with the priority areas of development of science and technology, increasing publication and innovative activities, bringing national science and research closer to the world level and achieving international recognition. We present a number of defended dissertations in Armenia during the last 30 years, the dynamics and the main trends of the development of the academic degree awarding system. We discuss the possible impact of reforming the system of training and certification of highly qualified personnel on the organization of third–level doctoral education (doctoral schools) and specialized / dissertation councils in Armenia. The results of the SWOT analysis of doctoral education and academic degree awarding processes in Armenia are shown. The article presents the main activities and projects aimed at using the advantages and strong points of the National Academy network in order to improve the quality of doctoral education and training. The paper explores the mechanisms of organizational, methodological and infrastructural support for research and innovation activities of doctoral students and young scientists. There are also suggested approaches to the organization of strong networking between research institutes and foreign universities for training and certification of highly qualified personnel. The authors define the role of ISEC in the management of doctoral studies and the establishment of a competitive third-level education for the sphere of research and development in Armenia.Keywords: doctoral studies, academic degree, PhD, certification, highly qualified personnel, dissertation, research and development, innovation, networking, management of doctoral school
Procedia PDF Downloads 6210618 A Study on Green Building Certification Systems within the Context of Anticipatory Systems
Authors: Taner Izzet Acarer, Ece Ceylan Baba
Abstract:
This paper examines green building certification systems and their current processes in comparison with anticipatory systems. Rapid growth of human population and depletion of natural resources are causing irreparable damage to urban and natural environment. In this context, the concept of ‘sustainable architecture’ has emerged in the 20th century so as to establish and maintain standards for livable urban spaces, to improve quality of urban life, and to preserve natural resources for future generations. The construction industry is responsible for a large part of the resource consumption and it is believed that the ‘green building’ designs that emerge in construction industry can reduce environmental problems and contribute to sustainable development around the world. A building must meet a specific set of criteria, set forth through various certification systems, in order to be eligible for designation as a green building. It is disputable whether methods used by green building certification systems today truly serve the purposes of creating a sustainable world. Accordingly, this study will investigate the sets of rating systems used by the most popular green building certification programs, including LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), BREEAM (Building Research Establishment's Environmental Assessment Methods), DGNB (Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen System), in terms of ‘Anticipatory Systems’ in accordance with the certification processes and their goals, while discussing their contribution to architecture. The basic methodology of the study is as follows. Firstly analyzes of brief historical and literature review of green buildings and certificate systems will be stated. Secondly, processes of green building certificate systems will be disputed by the help of anticipatory systems. Anticipatory Systems is a set of systems designed to generate action-oriented projections and to forecast potential side effects using the most current data. Anticipatory Systems pull the future into the present and take action based on future predictions. Although they do not have a claim to see into the future, they can provide foresight data. When shaping the foresight data, Anticipatory Systems use feedforward instead of feedback, enabling them to forecast the system’s behavior and potential side effects by establishing a correlation between the system’s present/past behavior and projected results. This study indicates the goals and current status of LEED, BREEAM and DGNB rating systems that created by using the feedback technique will be examined and presented in a chart. In addition, by examining these rating systems with the anticipatory system that using the feedforward method, the negative influences of the potential side effects on the purpose and current status of the rating systems will be shown in another chart. By comparing the two obtained data, the findings will be shown that rating systems are used for different goals than the purposes they are aiming for. In conclusion, the side effects of green building certification systems will be stated by using anticipatory system models.Keywords: anticipatory systems, BREEAM, certificate systems, DGNB, green buildings, LEED
Procedia PDF Downloads 21610617 Identification of Tissue-Specific Transcription Factors in C. roseus with Emphasis to the TIA Biosynthetic Pathway
Authors: F. M. El-Domyati, A. Atef, S. Edris, N. O. Gadalla, M. A. Al-Kordy, A. M. Ramadan, Y. M. Saad, H. S. Al-Zahrani, A. Bahieldin
Abstract:
Transcriptome retrieved from SRA database of different tissues and treatments of C. roseus was assembled in order to detect tissue-specific transcription factors (TFs) and TFs possibly related to terpenoid indole alkaloids (TIA) pathway. A number of 290 TF-like transcripts along with 12 transcripts related to TIA biosynthetic pathway were divided in terms of co-expression in the different tissues, treatments and genotypes. Three transcripts encoding peroxidases 1 and 12 were downregulated in hairy root, while upregulated in mature leaf. Eight different transcripts of the TIA pathway co-expressed with TFs either functioning downstream tryptophan biosynthesis, e.g., tdc, str1 and sgd, or upstream vindoline biosynthesis, e.g., t16h, omt, nmt, d4h and dat. The results showed no differential expression of TF transcripts in hairy roots knocked down for tdc gene (TDCi) as compared to their wild type controls. There were several evidences of tissue-specific expression of TF transcripts in flower, mature leaf, root/hairy root, stem, seedling, hairy root and immature/mature leaves. Regulation included transcription factor families, e.g., bHLH, MYB and WRKY mostly induced by ABA and/or JA (or MeJA) and regulated during abiotic or biotic stress. The information of tissue-specific regulation and co-expression of TFs and genes in the TIA pathway can be utilized in manipulating alkaloid biosynthesis in C. roseus.Keywords: SRA database, bHLH, MYB, WRKY, co-expression
Procedia PDF Downloads 40710616 Humoral and Cytokine Responses to Major Human Cytomegalovirus Antigens in Mouse Model
Authors: Sahar Essa, Hussain A. Safar, Raj Raghupathy
Abstract:
Human cytomegalovirus (CMV) continues to be a source of severe complications in immunologically immature and immunocompromised hosts. Effective CMV vaccines that help diminish CMV disease in transplant patients and avoid congenital infection are of great importance. Though the exact roles of defense mechanisms are unidentified, viral-specific antibodies and cytokine responses are known to be involved in controlling CMV infections. CMV envelope glycoprotein B (UL55/gB), matrix proteins (UL83/pp65, UL99/pp28, UL32/pp150), and assembly protein UL80a/pp38 are known to be targets of antiviral immune responses. We immunized mice intraperitoneally with these five CMV-related proteins (commercial) for their ability to induce specific antibody responses (in-house immunoassay) and cytokine production (commercial assay) in a mouse model. We observed a significant CMV-antigen-specific antibody response to pp38 and pp65 (E/C ˃2.0, p˂0.001). Mice immunized with pp38 had significantly higher concentrations of GM-CSF, IFN-α, IL-2 IL-4, IL-5, and IL-17A (p˂0.05). Mice immunized with pp65 showed significantly higher concentrations of GM-CSF, IFN-γ, IL-2 IL-4, IL-10, IL-12, IL-17A, and TNF-α. Th1 to Th2 cytokines ratios revealed a Th1 cytokine bias in mice immunized with pp38, pp65, pp150, and gB. We suggest that stimulation with multiple CMV-related proteins, which include pp38, pp65, and gB antigens, will allow both humoral and cellular immune responses to be efficiently activated, thus serving as appropriate CMV antigens for future vaccines.Keywords: cytomegalovirus, UL99/pp28, UL80a/pp38, UL83/pp65, UL32/pp150, UL55/gB, CMV-antigen-specific antibody, CMV antigen-specific cytokine responses
Procedia PDF Downloads 7310615 Translation of Culture-Specific References in the Turkish Translation of Shakespeare's Macbeth
Authors: Feride Sumbul
Abstract:
Drama is a literary genre that mirrors the people and society and transfers the human nature and life to the reader or the audience within its own social-cultural structure. Each play takes on a new reality in the time and culture of the staging, and each performance actually brings a new interpretation to the play. Similarly, each translation adds a new meaning to the source text. In other words, the translated theatrical text transcends the boundaries of its language and culture and finds a new interpretation. Thus the translation of drama takes place as a transfer from one culture to another as a cross cultural communication. In this context, translating culture specific references play a key role in terms of reflecting cultural aspects of a target society. This study aims to explore the use of Venuti's translation principles of domestication and foreignization in the transfer of culture specific references in the Turkish translation of Shakespeare's Macbeth. Macbeth is to be compared with its Turkish version in terms of the transference of culture specific references such as religious, witchcraft, and mythological, which have no equivalent in the target language and culture. To evaluate these principles of Venuti, Davies’s translation strategies are also conducted. As a method, for the most part, he predominantly uses Davies’ method of ‘addition’ through adding extra information in the notes. For instance, rather than finding the Turkish renderings of them, the translator mostly chooses to transfer witchcraft references through retaining them in the target text, but he mainly adds extra information about the references in the notes. Therefore, the translator Nutku mostly uses Venuti’s translation principle of foreignization so that he preserves the foreignness of the theatrical text.Keywords: drama translation, theatrical texts, culture specific references, Macbeth
Procedia PDF Downloads 15010614 Filmic and Verbal Metafphors
Authors: Manana Rusieshvili, Rusudan Dolidze
Abstract:
This paper aims at 1) investigating the ways in which a traditional, monomodal written verbal metaphor can be transposed as a monomodal non-verbal (visual) or multimodal (aural and -visual) filmic metaphor ; 2) exploring similarities and differences in the process of encoding and decoding of monomodal and multimodal metaphors. The empiric data, on which the research is based, embrace three sources: the novel by Harry Gray ‘The Hoods’, the script of the film ‘Once Upon a Time in America’ (English version by David Mills) and the resultant film by Sergio Leone. In order to achieve the above mentioned goals, the research focuses on the following issues: 1) identification of verbal and non-verbal monomodal and multimodal metaphors in the above-mentioned sources and 2) investigation of the ways and modes the specific written monomodal metaphors appearing in the novel and the script are enacted in the film and become visual, aural or visual-aural filmic metaphors ; 3) study of the factors which play an important role in contributing to the encoding and decoding of the filmic metaphor. The collection and analysis of the data were carried out in two stages: firstly, the relevant data, i.e. the monomodal metaphors from the novel, the script and the film were identified and collected. In the second, final stage the metaphors taken from all of the three sources were analysed, compared and two types of phenomena were selected for discussion: (1) the monomodal written metaphors found in the novel and/or in the script which become monomodal visual/aural metaphors in the film; (2) the monomodal written metaphors found in the novel and/or in the script which become multimodal, filmic (visual-aural) metaphors in the film.Keywords: encoding, decoding, filmic metaphor, multimodality
Procedia PDF Downloads 52010613 Dialogic Approaches to Writing Pedagogy
Authors: Yael Leibovitch
Abstract:
Teaching academic writing is a source of concern for secondary schools. Many students struggle to meet the basic standards of literacy while teacher confidence in this arena remains low. These issues are compounded by the conventionally prescriptive character of writing instruction, which fails to engage student writers. At the same time, a growing body of research on dialogic teaching has highlighted the powerful role of talk in student learning. With the intent of enhancing pedagogical capability, this paper shares finding from a co-inquiry case study that investigated how teachers think about and negotiate classroom discourse to position students as effective academic writers and thinkers. Using a range of qualitative methods, this project closely documents the iterative collaboration of educators as they sought to create more opportunities for dialogic engagement. More specifically, it triangulates both teacher and student data regarding the efficacy of interdependent thinking and collaborative reasoning as organizing principals for literacy learning. Findings indicate that a dialogic teaching repertoire helps to develop the cognitive and metacognitive skills of adolescent writers. In addition, they underscore the importance of sustained professional collaboration to the uptake of new writing pedagogies.Keywords: dialogic teaching, writing, teacher professional development, student literacy
Procedia PDF Downloads 20910612 Enactments of Global Citizenship Education: Social Justice in Public Spheres of Education
Authors: Sabrina Jafralie
Abstract:
This proposed chapter explains how civic religious literacy is a means to promote social justice in Canada. It will first present the specific conception of global citizenship education that will undergird the discussion in the chapter. Then, it will offer a conception of civic religious literacy that explains how it promotes social justice as a form of global citizenship education. To illustrate this point, I will list specific examples of social and political inequities in Canada, such as hate crime statistics from 2013-2018 across the country and in specific provinces and cities. I will also highlight different types of discrimination, such as that towards religious minorities, Indigenous peoples, and those that conflate race and religion, and other intersections of identity that civic religious literacy can address. To conclude this initial section of the chapter, I will cite international studies that discuss religious literacy as a means to promote characteristics and aims of global citizenship education.Keywords: Civic Literacy, Pedagogy, Quebec, Social Justice
Procedia PDF Downloads 15410611 The Effect of Ethnomathematics on School Mathematics in Kano State Junior Secondary Schools
Authors: Surajo Isa
Abstract:
In as much as mathematics is important to national development, it is regrettable to note that in Nigeria Students academic achievement especially in public examinations remains poor. Among the several factors responsible for such a poor performance is the lack of bringing cultural elements into the conventional school mathematics. The design for this study is triangulation in nature which is set to examined 800 students From 20 School (40 each from male and female schools). Ten (10) male and ten (10) female schools consisting of 400 male and 400 female students to formed the experiment and control groups with a further sub-groping of samples to represent urban and rural settings for both male and female groups. While the experimental groups were taught using ethnomathematics techniques, the control groups were taught using conventional techniques, the results of a t-test for independent samples at p =0.05 level of significance with tcritical = 1.968 showed that (a) boys performed significantly better than girls (b) there is no significantly difference in performance between urban and rural girls (c) significant difference in academic performance was obtained between urban and rural boys. Generally, it was observed that teaching mathematics with ethnomathematics technique would help in great achievement in mathematics.Keywords: ethnomathematics, achievement, gender, settlement
Procedia PDF Downloads 21510610 The Design of English Materials to Communicate the Identity of Mueang Distict, Samut Songkram for Ecotourism
Authors: Kitda Praraththajariya
Abstract:
The main purpose of this research was to study how to communicate the identity of the Mueang district, Samut Songkram province for ecotourism. The qualitative data was collected through studying related materials, exploring the area, in-depth interviews with three groups of people: three directly responsible officers who were key informants of the district, twenty foreign tourists and five Thai tourist guides. A content analysis was used to analyze the qualitative data. The two main findings of the study were as follows: 1. The identity of Amphur (District) Mueang, Samut Songkram province. This establishment was near the Mouth of Maekong River for normal people and tourists, consisting of rest accommodations. There are restaurants where food and drinks are served, rich mangrove forests, Hoy Lod (Razor Clam) and mangrove trees. Don Hoy Lod, is characterized by muddy beaches, is a coastal wetland for Ramsar Site. It is at 1099th ranging where the greatest number of Hoy Lod (Razor Clam) can be seen from March to May each year. 2. The communication of the identity of Amphur Mueang, Samut Songkram province which the researcher could find and design to present in English materials can be summed up in 4 items: 1) The history of Amphur Mueang, Samut Songkram province 2) Wat Phet Samut Worrawihan 3) The Learning source of Ecotourism: Don Hoy Lod and Mangrove forest 4) How to keep Amphur Mueang, Samut Songkram province for ecotourism.Keywords: foreigner tourists, signified, semiotics, ecotourism
Procedia PDF Downloads 23410609 Psychometric Properties of the Sensory Processing Measure Preschool-Home among Children with Autism in Saudi Arabia
Authors: Shahad Alkhalifah, Jonh Wright
Abstract:
Autism spectrum disorder (ASD) is a pervasive developmental disorder associated, for 42% to 88% of people with ASD, with sensory processing disorders. Sensory processing disorders (SPD) impact daily functioning, and it is, therefore, essential to be able to diagnose them accurately. Currently, however, there is no assessment tool available for the Saudi Arabia (SA) population that would cover a wider enough age range. Therefore, this study aimed to assess the psychometric properties of the Sensory Processing Measure Preschool-Home Form (SPM-P) when used in English, with a population of English-speaking Saudi participants. This was chosen due to time limitations and the urgency in providing practitioners with appropriate tools. Using a convenience sampling approach group of caregivers of typically developing (TD) children and a group of caregivers for children with ASD were recruited (N = 40 and N = 16, respectively), and completed the SPM-P Home Form. Participants were also invited to complete it again after two weeks for test-retest reliability, and respectively, nine and five agreed. Reliability analyses suggested some issues with a few items when used in the Saudi culture, and, along with interscale correlations, it highlighted concerns with the factor structure. However, it was also found that the SPM-P Home has good criterion-based validity, and it is, therefore, suggested that it can be used until a tool is developed through translation and cultural adaptation. It is also suggested that the current factor structure of SPM-P Home is reassessed using a large sample.Keywords: autism, sensory, assessment, reliability, sensory processing dysfunction, preschool, validity
Procedia PDF Downloads 22110608 Mapping of Research Productivity of Balochistan University Faculty: A Bibliometric Study of Pakistan Studies Bilingual/Bi-annual Pakistan Studies, English/Urdu Research Journal from 2015 to 2020
Authors: Muhammad Anwar
Abstract:
The prime objective of the study is to investigate the research productivity of the PAKISTAN STUDIES Bilingual / Bi-annual Pakistan Studies, English / Urdu Research Journal from 2015 to 2020. The present study also finds the frequency of publications, author contributions; paper length, references and most productive authors and degree of collaboration also have been checked. The current study finds 271 research articles have been contributed by faculty members of university of Balochistan, Quetta. The highest number of papers has been published 75(27.67%) in 2020 and 59(21.77%) papers were published in 2019. The current study finds the vol.10 and vol.11 were Contributed 36(13.28%) and 45(16.00%) research articles respectively. This present study recognizes those 179(66.05%) two authors and 62(22.87%) authors were counted in three. The results revealed the degree of collaboration was 0.97. The study further discloses the length of the paper where the majority of the 122(45.07%) papers were range of 11-15 and 73(26.93%) articles were range of 6-10. The utmost prolfic author was Dr.Noor Ahmed from the Pakistan study center with 15 papers ranked 1st and Dr.Kaleem Bareach contributed 14 articles ranked 2nd.Keywords: research, bibliometric, bilingual, bi-annual, Pakistan, university, Balochistan
Procedia PDF Downloads 9610607 Electrospinning of Nanofibrous Meshes and Surface-Modification for Biomedical Application
Authors: Hyuk Sang Yoo, Young Ju Son, Wei Mao, Myung Gu Kang, Sol Lee
Abstract:
Biomedical applications of electrospun nanofibrous meshes have been received tremendous attentions because of their unique structures and versatilities as biomaterials. Incorporation of growth factors in fibrous meshes can be performed by surface-modification and encapsulation. Those growth factors stimulate differentiation and proliferation of specific types of cells and thus lead tissue regenerations of specific cell types. Topographical cues of electrospun nanofibrous meshes also increase differentiation of specific cell types according to alignments of fibrous structures. Wound healing treatments of diabetic ulcers were performed using nanofibrous meshes encapsulating multiple growth factors. Aligned nanofibrous meshes and those with random configuration were compared for differentiating mesenchymal stem cells into neuronal cells. Thus, nanofibrous meshes can be applied to drug delivery carriers and matrix for promoting cellular proliferation.Keywords: nanofiber, tissue, mesh, drug
Procedia PDF Downloads 33410606 Exploring Public Opinions Toward the Use of Generative Artificial Intelligence Chatbot in Higher Education: An Insight from Topic Modelling and Sentiment Analysis
Authors: Samer Muthana Sarsam, Abdul Samad Shibghatullah, Chit Su Mon, Abd Aziz Alias, Hosam Al-Samarraie
Abstract:
Generative Artificial Intelligence chatbots (GAI chatbots) have emerged as promising tools in various domains, including higher education. However, their specific role within the educational context and the level of legal support for their implementation remain unclear. Therefore, this study aims to investigate the role of Bard, a newly developed GAI chatbot, in higher education. To achieve this objective, English tweets were collected from Twitter's free streaming Application Programming Interface (API). The Latent Dirichlet Allocation (LDA) algorithm was applied to extract latent topics from the collected tweets. User sentiments, including disgust, surprise, sadness, anger, fear, joy, anticipation, and trust, as well as positive and negative sentiments, were extracted using the NRC Affect Intensity Lexicon and SentiStrength tools. This study explored the benefits, challenges, and future implications of integrating GAI chatbots in higher education. The findings shed light on the potential power of such tools, exemplified by Bard, in enhancing the learning process and providing support to students throughout their educational journey.Keywords: generative artificial intelligence chatbots, bard, higher education, topic modelling, sentiment analysis
Procedia PDF Downloads 6810605 Characterizing Content Language Integrated Learning (CLIL) Teaching in an EFL Primary School: A Case Study
Authors: Alfia Sari
Abstract:
The implementation of the Content Language Integrated Learning (CLIL) approach in Indonesia has shown positive impacts in several educational institutions. Several studies have proven the benefits of implementing the CLIL approach, including the development of students’ language and content subject knowledge. Interestingly, one primary school in Surabaya, Indonesia, has been successfully implementing the CLIL approach. The students achieved high content and language subject scores, and the school was accredited A. A study on how the CLIL approach was practiced is important to investigate how teachers implemented it and how students benefited from it. Therefore, this present study attempted to investigate the implementation of the CLIL approach in this school to characterize good practices that can be implemented in other schools. A case study was conducted to observe its implementation in the third-grade classes (English, Science, and Math) by using the Protocol for Language Arts Teaching Observation (PLATO). The findings indicated that the CLIL teaching in this school accommodated the content and language well (scores 3-4). The content and language were clearly integrated, and the teachers successfully carried out the subjects in English. Teachers offered students opportunities to listen, speak, read, and write using the target language. This study described some characteristics of CLIL teaching in primary school that can be used as examples for future CLIL teachers to integrate the content and language in their teaching practices.Keywords: CLIL, ELT, young learners, case study
Procedia PDF Downloads 3710604 Playing with Gender Identity through Learning English as a Foreign Language in Algeria: A Gender-Based Analysis of Linguistic Practices
Authors: Amina Babou
Abstract:
Gender and language is a moot and miscellaneous arena in the sphere of socio-linguistics, which has been proliferated so widely and rapidly in recent years. The dawn of research on gender and foreign language education was against the feminist researchers who allowed space for the bustling concourse of voices and perspectives in the arena of gender and language differences, in the early to the mid-1970. The objective of this scrutiny is to explore to what extent teaching gender and language in the English as a Foreign Language (EFL) classroom plays a pivotal role in learning language information and skills. Moreover, the gist of this paper is to investigate how EFL students in Algeria conflate their gender identities with the linguistic practices and scholastic expertise. To grapple with the full range of issues about the EFL students’ awareness about the negotiation of meanings in the classroom, we opt for observing, interviewing, and questioning later to check using ‘how-do-you do’ procedure. The analysis of the EFL classroom discourse, from five Algerian universities, reveals that speaking strategies such as the manners students make an abrupt topic shifts, respond spontaneously to the teacher, ask more questions, interrupt others to seize control of conversations and monopolize the speaking floor through denying what others have said, do not sit very lightly on 80.4% of female students’ shoulders. The data indicate that female students display the assertive style as a strategy of learning to subvert the norms of femininity, especially in the speaking module.Keywords: EFL students, gender identity, linguistic styles, foreign language
Procedia PDF Downloads 45610603 Students’ Perceptions of Formative Assessment Feedback: A Case Study for Undergraduate Students in Bahrain
Authors: Hasan Husain Ali Abdulnabi
Abstract:
Formative assessment feedback is increasingly practiced in higher education. Instructors allocate great time and effort to provide assessment feedback. However, educators are not sure about students’ perceptions, understanding and respond to the feedback given, as very limited research have been done about what students do with feedback and whether if they understand it. This study aims to explore students’ conceptions and perceptions of formative assessment feedback through questionnaire and focus group interviews. One hundred eighty undergraduate students doing different courses filled the questionnaire, and ten focus group discussions were conducted. Basic descriptive and content analyses were used to analyze students’ responses to the questionnaire, while grounded theory with open coding was used to analyze the focus group interviews. The study revealed that most students believe assessment feedback is helpful to improve their academic performance, and they take time to read, think and discuss their feedback. Also, the study shows most students understand the feedback given. However, students expressed that most of the written feedback given are too general, and they prefer individual oral feedback as it can lead to better understanding on how what and where to improve. The study concluded that students believe formative assessment feedback is valuable, students have reasonable understanding and respond to the feedback provided. However, this practice could be improved by requesting lecturers to make more specific feedback and communicate with students on the way of interpreting and using assessment feedback as a part of the learning and teaching process.Keywords: assessment, feedback, formative, undergraduate, higher education
Procedia PDF Downloads 7610602 Estimating of Groundwater Recharge Value for Al-Najaf City, Iraq
Authors: Hayder H. Kareem
Abstract:
Groundwater recharge is a crucial parameter for any groundwater management system. The variability of the recharge rates and the difficulty in estimating this factor in many processes by direct observation leads to the complexity of estimating the recharge value. Various methods are existing to estimate the groundwater recharge, with some limitations for each method to be able for application. This paper focuses particularly on a real study area, Al-Najaf City, Iraq. In this city, there are few groundwater aquifers, but the aquifer which is considered in this study is the closest one to the ground surface, the Dibdibba aquifer. According to the Aridity Index, which is estimated in the paper, Al-Najaf City is classified as a region located in an arid climate, and this identified that the most appropriate method to estimate the groundwater recharge is Thornthwaite's formula or Thornthwaite's method. From the calculations, the estimated average groundwater recharge over the period 1980-2014 for Al-Najaf City is 40.32 mm/year. Groundwater recharge is completely affected the groundwater table level (groundwater head). Therefore, to make sure that this value of recharge is true, the MODFLOW program has been used to apply this value through finding the relationship between the calculated and observed heads where a groundwater model for the Al-Najaf City study area has been built by MODFLOW to simulate this area for different purposes, one of these purposes is to simulate the groundwater recharge. MODFLOW results show that this value of groundwater recharge is extremely high and needs to be reduced. Therefore, a further sensitivity test has been carried out for the Al-Najaf City study area by the MODFLOW program through changing the recharge value and found that the best estimation of groundwater recharge value for this city is 16.5 mm/year where this value gives the best fitting between the calculated and observed heads with minimum values of RMSE % (13.175) and RSS m² (1454).Keywords: Al-Najaf City, groundwater modelling, recharge estimation, visual MODFLOW
Procedia PDF Downloads 131