Search results for: language in international business

Authors: Sadeq Al Yaari, Fayza Al Hammadi, Ayman Al Yaari, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaari, Salah Al Yami

Abstract:

Background: When we further take Arabic grammatical issues into account in accordance with applied linguistic investigations on Arabic as Second Language (ASL) learners, a fundamental issue arises at this point as to the production of speech in Arabic: Oral grammatical errors committed by ASL learners. Aims: Using manual rating as well as computational analytic methodology to test a corpus of recorded speech by Second Language (ASL) learners of Arabic, this study aims to find the areas of difficulties in learning Arabic grammar. More specifically, it examines how and why ASL learners make grammatical errors in their oral speech. Methods: Tape recordings of four (4) Arabic as Second Language (ASL) learners who ranged in age from 23 to 30 were naturally collected. All participants have completed an intensive Arabic program (two years) and 20 minute-speech was recorded for each participant. Having the collected corpus, the next procedure was to rate them against Arabic standard grammar. The rating includes four processes: Description, analysis and assessment. Conclusions: Outcomes made from the issues addressed in this paper can be summarized in the fact that ASL learners face many grammatical difficulties when studying Arabic word order, tenses and aspects, function words, subject-verb agreement, verb form, active-passive voice, global and local errors, processes-based errors including addition, omission, substitution or a combination of any of them.

Keywords: grammar, error, oral, Arabic, second language, learner, applied linguistics.

Procedia PDF Downloads 45

Authors: Kunle Oparinde, Ernestina Maleshoane Rapeane-Mathonsi, Gift Mheta

Abstract:

Using Critical Discourse Analysis (CDA) and Multimodal Discourse Analysis (MDA), the research seeks to deconstruct politically-motivated discourse as observed from Nigerian politics. This is intended to be achieved by analysing linguistic (mis)representation and manipulation in Nigerian political settings, drawing from instances of language use as observed from different political campaigns. Since language in itself is generally meaningless without context, it is therefore paramount to analyse the (mis)representation and manipulation in Nigerian political sceneries within their contextual basis. The study focuses on political language used by Nigerian politicians emanating from printed and social media forms such as posters, pamphlets, speeches, billboards, and internet sources purposely selected across Nigeria. The research further aims at investigating the discursive strategies used by politicians to gain more audience, and, as a result, shape opinions that result in votes. The study employs a qualitative approach. Two parties are intentionally selected because they have been essentially strong at the national level namely: All Progressive Congress (APC) and the People’s Democratic Party (PDP). The study finds out that politicians in Nigeria, as in many parts of the world, use language to manipulate the electorate. Comprehensive discussion of these instances of political manipulation remains the thrust of this paper.

Keywords: communication, discourse, manipulation, misrepresentation

Procedia PDF Downloads 251

Authors: Shui Lien Chen, Chen-Yin Kuo

Abstract:

U-computing use has brings many new services of commerce, which could provide a new experience for customer. Location Based Services (LBS) is one of U-computing service. With increase of the smartphone and mobile internet users, there are many small and medium-sized enterprises (SMEs) take LBS in marketing strategy in Taiwan. For example, they would provide Facebook check-in to get a benefit (e.g. discount, free dessert and coupon) to attract customers purchasing. Therefore, this study is to understand which factors would affect SMEs adoption of u-computing and the performances after adopt U-computing. This study collected 187 useful data that were analyzed by SmartPLS 2.0 software. The results of this study are as follows. First, entrepreneurial orientation and market orientation positively affects innovation. Second, business resources and innovation positively affect u-computing use. Finally, U-computing positively affects both business value and customer value.

Keywords: entrepreneurial orientation, market orientation, innovation, business resources, u-computing use, LBS

Procedia PDF Downloads 592

Authors: Sarah O. Alhumoud, Mawaheb I. Altuwaijri, Tarfa M. Albuhairi, Wejdan M. Alohaideb

Abstract:

Large-scale data stream analysis has become one of the important business and research priorities lately. Social networks like Twitter and other micro-blogging platforms hold an enormous amount of data that is large in volume, velocity and variety. Extracting valuable information and trends out of these data would aid in a better understanding and decision-making. Multiple analysis techniques are deployed for English content. Moreover, one of the languages that produce a large amount of data over social networks and is least analyzed is the Arabic language. The proposed paper is a survey on the research efforts to analyze the Arabic content in Twitter focusing on the tools and methods used to extract the sentiments for the Arabic content on Twitter.

Keywords: big data, social networks, sentiment analysis, twitter

Procedia PDF Downloads 576

Authors: Suvankar Chakraborty

Abstract:

Introduction: Corporate Social Responsibility means the obligations of business to act in a manner which will serve the best interests of the Society. The Companies Act , 2013 for the first time has emphasized on the fact that every company having net worth of rupees five hundred crore or more, or turnover of rupees one thousand crore or more or a net profit of rupees five crore or more during any financial year shall constitute a Corporate Social Responsibility Committee of the Board consisting of three or more directors, out of which at least one director shall be an independent director. In the previous Companies Act, 1956 there was no such compulsion for constituting a Corporate Social Responsibility Committee. Objective: This study examines the changes in the perception of corporate sectors so far as social responsibility is concerned. Methodology: The study is based on secondary data obtained from various websites of different corporate sectors and the Gazette of India related to Companies Act, 1956 and the new Companies Act, 2013. For capturing the perception of the corporate world regarding the provisions of CSR in the new Companies Act, 2013, primary data has been collected through structured questionnaire. Findings: Corporate Social Responsibility can put a company on a strong base of sustainable development and in facing the business risk of foreclosure or winding up. Shouldering social responsibility on a long-term basis can help a company not only in increasing its reputation in the business world but also helps in minimizing Government intervention. . But, there can hardly be any universal rule that the area of social responsibility being wholly and solely dependent on the ethical aspect of the corporate sectors. But having said that it may be asserted that business ethics may be a key driver of CSR activities rather than rule based CSR activities in the years to come.

Keywords: business ethics, corporate social responsibility, companies act, 2013, CSR committee

Procedia PDF Downloads 299

Authors: Salha Mohamed Hussain

Abstract:

As part of the review on the Malay Language curriculum and pedagogy in Singapore conducted in 2010, some recommendations were made to nurture active learners who are able to use the Malay Language efficiently in their daily lives. In response to the review, a new Malay Language teaching and learning package for primary school, called CEKAP (Cungkil – Elicit; Eksplorasi – Exploration; Komunikasi – Communication; Aplikasi – Application; Penilaian – Assessment), was developed from 2012 and implemented for Primary 1 in all primary schools from 2015. Resources developed in this package include the text book, activity book, teacher’s guide, big books, small readers, picture cards, flash cards, a game kit and Information and Communication Technology (ICT) resources. The development of the CEKAP package is continuous until 2020. This paper will look at a model incorporated in the development of the teaching materials in the new Malay Language Curriculum for Primary Schools and the rationale for each phase of development to ensure that the resources meet the needs of every pupil in the teaching and learning of Malay Language in the primary schools. This paper will also focus on the preliminary findings of the effectiveness of the model based on the feedback given by members of the working and steering committees. These members are academicians and educators who were appointed by the Ministry of Education to provide professional input on the soundness of pedagogical approach proposed in the revised syllabus and to make recommendations on the content of the new instructional materials. Quantitative data is derived from the interviews held with these members to gather their input on the model. Preliminary findings showed that the members provided positive feedback on the model and that the comprehensive process has helped to develop good and effective instructional materials for the schools. Some recommendations were also gathered from the interview sessions. This research hopes to provide useful information to those involved in the planning of materials development for teaching and learning.

Keywords: Malay language, materials development, model, primary school

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Mohd Noah A. Rahman, Afzaal H. Seyal, Norhafilah Bara

Abstract:

Developing a software application using an interface with computers and peripheral devices using gestures of human body such as hand movements keeps growing in interest. A review on this hand gesture detection and recognition based on computer vision technique remains a very challenging task. This is to provide more natural, innovative and sophisticated way of non-verbal communication, such as sign language, in human computer interaction. Nevertheless, this paper explores hand detection and hand gesture recognition applying a vision based approach. The hand detection and recognition used skin color spaces such as HSV and YCrCb are applied. However, there are limitations that are needed to be considered. Almost all of skin color space models are sensitive to quickly changing or mixed lighting circumstances. There are certain restrictions in order for the hand recognition to give better results such as the distance of user’s hand to the webcam and the posture and size of the hand.

Keywords: hand detection, hand gesture, hand recognition, sign language

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Daniel Silander

Abstract:

This article explores the EU Initiated European Neighborhood Policy (ENP) towards Ukraine. It also explores Russian geopolitics in the region. We argue that Ukraine is sandwiched between two regional powers in the EU and Russia. By analyzing EU democracy promotion towards Ukraine and neighbors, we assess a weak EU normative capacity. Instead of building a “ring of friends”, as argued by the EU Commission, in an enlarged democratic community, the EU has achieved poor democratic records in Ukraine which opened for a revival of Russia in the region and causes the international crisis over Crime of 2014.

Keywords: regional neighborhood policy, European Union, Russia, Ukraine, domestic elites

Procedia PDF Downloads 524

Authors: Akunna Agunwah, Kevin Gallimore, Kathryn Kinmond

Abstract:

Entrepreneurship is widely associated and seen as a vehicle for economic growth; however, different scholars have studied entrepreneurship from various perspectives, resulting in multiple definitions. It is surprising to know most entrepreneurship definition does not incorporate growth as part of their definition of entrepreneurship. Economic growth is engineered by the activities of the entrepreneurs. The purpose of the present theoretical study is to explore the working practices of the successful entrepreneurs towards achieving business growth by understanding the experiences of the entrepreneur using the Theory of Planned Behaviour (TPB) as a lens. Ten successful entrepreneurs in the North West of England in various business sectors were interviewed using semi-structured interview method. The recorded audio interviews transcribed and subsequently evaluated using the thematic deductive technique (qualitative approach). The themes were examined using Theory of Planned Behaviour to ascertain the presence of the three intentional antecedents (attitude, subjective norms, and perceived behavioural control). The findings categorised in two folds, firstly, it was observed that the three intentional antecedents, which make up Theory of Planned Behaviour were evident in the transcript. Secondly, the entrepreneurs are most concerned with achieving a state of freedom and realising their visions and ambitions. Nevertheless, the entrepreneur employed these intentional antecedents to enhance business growth. In conclusion, the work presented here showed a novel way of understanding the working practices and experiences of the entrepreneur using the theory of planned behaviour in qualitative approach towards enhancing business growth. There exist few qualitative studies in entrepreneurship research. In addition, this work applies a novel approach to studying the experience of the entrepreneurs by examining the working practices of the successful entrepreneurs in the North-West England through the lens of the theory of planned behaviour. Given the findings regarding TPB as a lens in the study, the entrepreneur does not differentiate between the categories of the antecedents reasonably sees them as processes that can be utilised to enhance business growth.

Keywords: business growth, experience, interpretive, theory of planned behaviour

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Henry Okechukwu Onyeiwu

Abstract:

In today’s Nigerian digital age, the landscape of public diplomacy has been significantly altered by the rise of social media platforms like YouTube, Facebook, Twitter, and Instagram. In recent years, social media platforms have emerged as powerful tools for public diplomacy, transforming how countries communicate with both domestic and global audiences. International broadcasting as a tool of public diplomacy has undergone a significant transformation. Traditional methods of state-run media and controlled broadcasting have evolved to incorporate the dynamic, interactive, and decentralized nature of digital platforms. Understanding how Nigerian governments engages in international broadcasting of public diplomacy, the influence of social media on broadcasting public diplomacy, focusing on the advantages and disadvantages of controlling media outlets for diplomatic purposes and also covers the changing nature of global communication in this digital era. As countries navigate the complexities of international relations, the effectiveness of controlled media in shaping public perception and engagement raises significant questions worth exploring. The vast amount of content available can make it challenging to capture and retain audience attention. The ease of spreading false information on social media requires international broadcasters to maintain credibility and counteract misleading narratives. Addressing these challenges requires a comprehensive research that integrates digital communication tools, cultural sensitivity, cybersecurity measures and ongoing evaluation to enhance Nigeria’s international broadcasting of public diplomacy. This study employed a mixed-methods approach, combining qualitative and quantitative research methods. A content analysis of Nigeria’s international broadcasting content was conducted to assess its themes, narratives, and engagement strategies. Additionally, surveys and interviews with communications professionals, diplomats, and social media users were carried out to gather insights on perceptions and effectiveness of public diplomacy initiatives. It has highlighted some of the present trends in technology and the international environmental in which public diplomacy must work, and show how the past can illuminate the road for those navigating this new world. The rise of the social network creates more opportunities than it closes for public diplomacy. This evolution highlights the increasing importance of engagement, mutual understanding, and cooperation in international relations. By Adopting a more inclusive and participatory approach, public diplomacy can more effectively address global challenges and build stronger, more resilient relationships between nations. As Nigeria navigates the complexities of its international relations, this abstract will provide a vital examination of how it can better utilize the dual platforms of international broadcasting and social media in its public diplomacy efforts. The outcome will bear significance not only for Nigeria but also for other nations grappling with similar challenges in the digital age. As social media continues to play a crucial role in public diplomacy, understanding the dynamics of controlled media outlets becomes ever more critical. This abstract shed light on the advantages and disadvantages of such control, ultimately contributing valuable insights to practitioners in the field of diplomacy as they adapt to the rapidly changing communication landscape.

Keywords: international broadcasting, public diplomacy, social media, international relation, polities

Procedia PDF Downloads 29

Authors: I. Schiller, D. Morsomme, A. Remacle

Abstract:

Children’s ability to process spoken language develops until the late teenage years. At school, where efficient spoken language processing is key to academic achievement, listening conditions are often unfavorable. High background noise and poor teacher’s voice represent typical sources of interference. It can be assumed that these factors particularly affect primary school children, because their language and literacy skills are still low. While it is generally accepted that background noise and impaired voice impede spoken language processing, there is an increasing need for analyzing impacts within specific linguistic areas. Against this background, the aim of the study was to investigate the effect of speech-shaped noise and imitated dysphonic voice on first-grade primary school children’s speech perception and sentence comprehension. Via headphones, 5 to 6-year-old children, recruited within the French-speaking community of Belgium, listened to and performed a minimal-pair discrimination task and a sentence-picture matching task. Stimuli were randomly presented according to four experimental conditions: (1) normal voice / no noise, (2) normal voice / noise, (3) impaired voice / no noise, and (4) impaired voice / noise. The primary outcome measure was task score. How did performance vary with respect to listening condition? Preliminary results will be presented with respect to speech perception and sentence comprehension and carefully interpreted in the light of past findings. This study helps to support our understanding of children’s language processing skills under adverse conditions. Results shall serve as a starting point for probing new measures to optimize children’s learning environment.

Keywords: impaired voice, sentence comprehension, speech perception, speech-shaped noise, spoken language processing

Procedia PDF Downloads 192

Authors: Corlia van der Walt, Michele K. Havenga

Abstract:

The study considers corporate governance regulation and practice in South African higher education institutions and makes recommendations for the improvement of current governance practices in this sector. The development of corporate governance principles and practices in South Africa, culminating in the King IV Report on Corporate Governance which was launched in November 2016, is discussed. King IV enjoys international recognition as a progressive corporate governance instrument. It was necessitated by the fundamental changes in business and society nationally and globally, as well as by the significant changes to South African company law introduced by new legislation. Corporate governance and the corporate form are narrowly associated, but there is general recognition that the principles of ethical and effective leadership are not restricted to corporations. Thus King IV was drafted with the express aim that it should apply to all organisations, regardless of their form of incorporation, and the report includes specific sector supplements in support of this aspiration. The South African higher education sector has of late been under intense scrutiny, and a few universities have been placed under administration because of poor governance practices. Universities have also been severely impacted by the consequences of what is generally known as ‘#FeesmustFall’, a student led protest movement initially aimed against the increase of fees at public universities, but which rapidly expanded to also include other concerns. It was clearly necessary to revisit corporate governance policy and practice in the sector. The review of the current higher education governance regime in light of the King IV recommendations, lessons from company law regarding the entrenchment and enforcement of corporate governance principles, and a comparison of higher education governance practices in selected other jurisdictions led to recommendations for the improvement of governance practices in South African higher education. It is further suggested that a sector supplement for higher education institutions may provide additional clarity. Some of the recommendations may be of comparative value for international higher education governance.

Keywords: committees, corporate governance, ethical leadership, higher education institutions, integrated reporting, King IV, sector supplements, sustainability

Procedia PDF Downloads 408

Authors: Shankar Kambhampaty, Harish Rohan Kambhampaty

Abstract:

Data in IT systems in enterprises has been growing at a phenomenal pace. This has provided opportunities to run analytics to gather intelligence on key business parameters that enable them to provide better products and services to customers. While there are several artificial intelligence (AI/ML) and business intelligence (BI) tools and technologies available in the marketplace to run analytics, there is a need for an integrated view when developing intelligent solutions in enterprises. This paper progressively elaborates a reference model for enterprise solutions, builds an integrated view of data, information, and intelligence components, and presents a reference architecture for intelligent enterprise solutions. Finally, it applies the reference architecture to an insurance organization. The reference architecture is the outcome of experience and insights gathered from developing intelligent solutions for several organizations.

Keywords: architecture, model, intelligence, artificial intelligence, business intelligence, AI, BI, ML, analytics, enterprise

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Farshad Ghodoosi

Abstract:

This article analyzes the effect of supervening events in contracts. Contracts serve an important function: allocation of risks. In spite of its importance, the case law and the doctrine are messy and inconsistent. This article provides a fresh look at excuse doctrines (i.e., force majeure, impracticability, impossibility, and frustration) with a focus on force majeure clauses. The article makes the following contributions: First, it furnishes a new conceptual and theoretical framework of excuse doctrines. By distilling the decisions, it shows that excuse doctrines rests on the triangle of control, foreseeability, and contract language. Second, it analyzes force majeure clauses used by S&P 500 companies to understand the stickiness and similarity of such clauses and the events they cover. Third, using computational and statistical tools, it analyzes US cases since 1810 in order to assess the weight given to the triangle of control, foreseeability, and contract language. It shows that the control factor plays an important role in force majeure analysis, while the contractual interpretation is the least important factor. The Article concludes that it is the standard for control -whether the supervening event is beyond the control of the party- that determines the outcome of cases in the force majeure context and not necessarily the contractual language. This article has important implications on COVID-19-related contractual cases. Unlike the prevailing narrative that it is the language of the force majeure clause that’s determinative, this article shows that the primarily focus of the inquiry will be on whether the effects of COVID-19 have been beyond the control of the promisee. Normatively, the Article suggests that the trifactor of control, foreseeability, and contractual language are not effective for allocation of legal risks in times of crises. It puts forward a novel approach to force majeure clauses whereby that the courts should instead focus on the degree to which parties have relied on (expected) performance, in particular during the time of crisis.

Keywords: contractual risks, force majeure clauses, foreseeability, control, contractual language, computational analysis

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Lizinis Cassendra Frederick Dony, Dewi Binti Tajuddin, Jirom Jeremy Frederick Dony, Andrew Nicholas

Abstract:

Unemployed graduates have become among the world major concerns lately. 70% of Malaysian graduates are jobless. Due to this concerns, this paper aims to identify major factors influencing Sabah minority ethnic favorable in the entrepreneurialism business interest. Hence, extensive introductory entrepreneurship syllabus clusters development beginning from the early childhood, primary, secondary and university students. This may induce interest appeal and to develop focus group of self-employment. The study focus on 7 indicators consist of demographic profiles variable (DP), social norms (SN), attitude (A), self-efficacy (SE) and business management skills (BMS) with reference to university students’ entrepreneurial intention. This study also partially mediates the relationship between product attractiveness (PA) and the minority ethnic entrepreneurialism business interest (MEEBI), by testifying their direct and indirect relationships. Hence, this study provides new perception towards improving the graduates’ characteristic, capabilities to exploit the business opportunities in the market. Furthermore, this paper will assess the relationship with the product attractiveness(PA) as a mediator. The study encompasses on the type of Sabah minority ethnic (ME) and nature of family own business (FOB) background with the 280 samples students in UiTM Sabah and UMS. The descriptive and random sampling method of research which revealed that majority of the respondents agreed that FOB and entrepreneurship education had positively influenced the ethnic students’ involvement in the entrepreneurial process and career development either full-time or part-time basis.

Keywords: Demographic profile (DP), soci, unemployed graduates, Malaysian minority

Procedia PDF Downloads 421

Authors: Tangyie Evani, Edmond Biloa, Emmanuel Nforbi, Lem Lilian Atanga, Kom Beatrice

Abstract:

The dynamics of languages in contact necessitates a close study of how its users negotiate meanings from shared values in the process of cross-cultural communication. A transverse analysis of the situation demonstrates the existence of complex efforts on connecting cultural knowledge to cross-linguistic competencies within a widening range of communicative exchanges. This paper sets to examine the psychology of cross-cultural communication in a multi-linguistic setting like Cameroon where many local and international languages are in close contact. The paper equally analyses the pertinence of existing macro sociological concepts as fundamental knowledge traits in literal and idiomatic cross semantic mapping. From this point, the article presents a path model of connecting sociolinguistics to the increasing adoption of a widening range of communicative genre piloted by the on-going globalisation trends with its high-speed information technology machinery. By applying a cross cultural analysis frame, the paper will be contributing to a better understanding of the fundamental changes in the nature and goals of cross-cultural knowledge in pragmatics of communication and cultural acceptability’s. It emphasises on the point that, in an era of increasing global interchange, a comprehensive inclusive global culture through bridging gaps in cross-cultural communication would have significant potentials to contribute to achieving global social development goals, if inadequacies in language constructs are adjusted to create avenues that intertwine with sociocultural beliefs, ensuring that meaningful and context bound sociolinguistic values are observed within the global arena of communication.

Keywords: cross-cultural communication, customary language, literalisms, primary meaning, subclasses, transubstantiation

Procedia PDF Downloads 285

Authors: Arrate Barrenechea Garro

Abstract:

Background: Bilingualism has been shown to enhance cognitive reserve and potentially delay the onset of dementia symptoms. This study investigates the impact of bilingualism on cognitive reserve and the age of diagnosis in Parkinson's Disease (PD). Methodology: The study involves 16 non-demented monolingual PD patients and 12 non-demented bilingual PD patients, matched for age, sex, and years of education. All participants are native Spanish speakers, with Spanish as their first language (L1). Cognitive performance is assessed through a neuropsychological examination covering all cognitive domains. Cognitive reserve is measured using the Cognitive Reserve Index Questionnaire (CRIq), while language proficiency is evaluated using the Bilingual Language Profile (BLP). The age at diagnosis is recorded for both monolingual and bilingual patients. Results: Bilingual PD patients demonstrate higher scores on the CRIq compared to monolingual PD patients, with significant differences between the groups. Furthermore, there is a positive correlation between cognitive reserve (CRIq) and the utilization of the second language (L2) as indicated by the BLP. Bilingual PD patients are diagnosed, on average, three years later than monolingual PD patients. Conclusion: Bilingual PD patients exhibit higher levels of cognitive reserve compared to monolingual PD patients, as indicated by the CRIq scores. The utilization of the second language (L2) is positively correlated with cognitive reserve. Bilingual PD patients are diagnosed with PD, on average, three years later than monolingual PD patients. These findings suggest that bilingualism may contribute to cognitive reserve and potentially delay the onset of clinical symptoms associated with PD. This study adds to the existing literature supporting the relationship between bilingualism and cognitive reserve. Further research in this area could provide valuable insights into the potential protective effects of bilingualism in neurodegenerative disorders.

Keywords: bilingualis, cogntiive reserve, diagnosis, parkinson's disease

Procedia PDF Downloads 100

Authors: Angela Yicely Castro Garces

Abstract:

Aware of the relevance that intercultural education has gained in foreign language learning and teaching, and acknowledging the need to make it part of our classroom practices, this literature review explores studies that have been published in the Colombian context from the years 2012 to 2019. The inquiry was done in six national peer-reviewed journals, in order to examine the population benefited, types of studies and most recurrent topics of concern for educators. The findings present a promising panorama as teacher educators from public universities are leading the way in conducting research projects aimed at fostering intercultural awareness and building a critical intercultural discourse. Nonetheless, more studies that involve the different stakeholders and contexts need to be developed, in order to make intercultural education more visible in Colombian elementary and high school classrooms.

Keywords: Colombian scholarship, foreign language learning, foreign language teaching, intercultural awareness

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Yan Yue

Abstract:

Huang Di Nei Jing (HDNJ) is one of the significant traditional Chinese medicine (TCM) classics which lays the foundation of TCM theory and practice. It is an important work for the world to study the ancient civilizations and medical history of China. Language in HDNJ is highly concise and vague, and notably challenging to translate. This paper investigates the translatability of one particular vagueness in HDNJ: the conceptual vagueness which carries the Chinese philosophical and cultural connotations. The corpora tool Sketch Engine is used to provide potential online contexts and word behaviors. Selected two English translations of HDNJ by TCM practitioner and non-practitioner are used to examine frequency and distribution of linguistic features of the translation. It was found the hypothesis about the universals of translated language (explicitation, normalisation) is true in one translation, but it is on the sacrifice of some original contextual connotations. Transliteration is purposefully used in the second translation to retain the original flavor, which is argued as a violation of the principle of relevance in communication because it yields little contextual effects and demands more processing effort of the reader. The translatability of conceptual vagueness in HDNJ is constrained by source language context and the reader’s cognitive environment.

Keywords: corpus-based translation, translatability, TCM classics, vague language

Procedia PDF Downloads 377

Authors: James R. Ogden, Denise T. Ogden

Abstract:

The National Football League (USA) is the largest sporting business in the United States. In order to generate revenue, it is important that NFL teams win. Coaches, owners and general managers of the NFL teams want to create powerful teams with reliable players and they are willing to spend large amounts of money in order to do so. This research looks at one of the National Football League’s key players, the kicker. It would be intuitively obvious to suggest that those kickers who perform the best get paid the most. In this paper the researchers performed a correlation and regression analysis to determine if there is a correlation between an NFL kicker’s field goal percentage and salary. The research proposition was that higher performing kickers receive higher salaries. The data suggest that there is no correlation between salary and on-field performance.

Keywords: business management, sports marketing, tourism, American football

Procedia PDF Downloads 305

Authors: Patricia W. Ngassa

Abstract:

Language attitude is an area arousing the interest of linguists who are continuously discovering new methods of detecting attitudes. This paper problematizes Cameroonians’ alleged tendency of neglecting home languages and considering Bilingualism in borrowed languages as more important. 30 questionnaires were used to know attitudes of parents towards bilingualism and our home languages. Results revealed that our borrowed official languages are considered more important than home languages.

Keywords: bilingualism, mother tongue, Cameroon, official language

Procedia PDF Downloads 623

Authors: William Thomas Worster

Abstract:

Diplomatic assurances issued by states declaring that they will not mistreat individuals returned to them occupy a strange middle ground between being legal and non-legal obligations. States assert that they are non-binding, yet at other times that they are binding. However, this assertion may not be the end of the discussion. The International Court of Justice and other tribunals have concluded that similar instruments were binding, states have disagreed that certain similar instruments were binding, and the Vienna Convention on the Law of Treaties and its travaux prépératoires do not appear to contemplate non-binding instruments. This paper is a case study of diplomatic assurances but, by necessity, touches on the delicate question of whether certain texts are treaties, promises, or non-binding political statements. International law, and law in general, requires a binary approach to obligation. All communications must be binding or not, even if the fit is not precise. Through this study, we will find that some of the obligations in certain assurances can be understood as legal and some not. We will attempt to state the current methodology for determining which obligations are legal under the law of treaties and law on binding unilateral promises. The paper begins with some background of the legal environment of diplomatic assurances and their use in cases of expulsion. The paper then turns to discuss the legal nature of diplomatic assurances, proceeding to address various possibilities for legal value as treaties and as binding unilateral statements. This paper will not examine the legal value of diplomatic assurances solely under customary international law other than the way in which customary international law might further refine the treaty definition. In order to identify whether any assurances are contained in legal acts, this study identifies a pool of relevant assurances and qualitatively analyzes whether any of those are contained in treaties or binding unilateral statements. To the author’s best knowledge, this study is the first large-scale, qualitative qualitative analysis of assurances as a group of instruments that accounts for their heterogenous nature. It is also the first study to identify the indicators of whether an instrument is a treaty or promise.

Keywords: diplomatic assurances, deportation, extradition, expulsion, non-refoulement, torture, persecution, death penalty, human rights, memorandum of understanding, promises, secret, monitoring, compliance, enforcement

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Alireza Fard Kashani

Abstract:

This study reports on the experiences and attitudes of six Iranian migrant families, from two groups of asylum seekers and skilled workers, with regard to their language, identity, and acculturation in Australia. The participants included first generation parents and 1.5-generation adolescents, who had lived in Australia for a minimum of three years. For this investigation, Mendoza’s (1984, 2016) acculturation model, as well as poststructuralist views of identity, were employed. The semi-structured interview results have highlighted that Iranian parents and adolescents face low degrees of intergenerational conflicts in most domains of their acculturation. However, the structural and lawful patterns in Australia have caused some internal conflicts for the parents, especially fathers (e.g., their power status within the family or their children’s freedom). Furthermore, while most participants reported ‘cultural eclecticism’ as their preferred acculturation orientation, female participants seemed to be more eclectic than their male counterparts who showed inclination towards keeping more aspects of their home culture. This finding, however, highlights a meaningful effort on the part of husbands that in order to make their married lives continue well in Australia they need to re-consider the traditional male-dominated customs they used to have in Iran. As for identity, not only the parents but also the adolescents proudly identified themselves as Persians. In addition, with respect to linguistic behaviour, almost all adolescents showed enthusiasm to retain the Persian language at home to be able to maintain contacts with their relatives and friends in Iran and to enjoy many other benefits the language may offer them in the future.

Keywords: acculturation, asylum seekers, identity, intergenerational conflicts, language, skilled workers, 1.5 generation

Procedia PDF Downloads 239

Authors: Rafal Morawczynski

Abstract:

The paper presents results of a study of technology angels in Poland, who are important for the development of the high technology industries. For entrepreneurs, they offer not only capital but also expertise, engagement, and networking. A technology angel is a relatively new type of investor who invests in high-tech start-ups and supports their founders (entrepreneurs) in the development process of a new venture. Conclusions are drawn from a comparison between 8 technology angels and 7 'classical' business angels. Results present features and behaviors of technology angels that distinguish them from traditional (typical, classic) business angels. As this type of investor actively cooperates with entrepreneurs, the study focuses mainly on their perception of venture founders and several aspects of this cooperation: perception of entrepreneurs’ characteristics by angels, correction of expectations toward corporate governance, and 'value adding' activities.

Keywords: business angels, entrepreneurs, Poland, start-up, technology entrepreneurship, venture capital

Procedia PDF Downloads 189

Authors: Jeison Sánchez Araya, Cesar Garita, Giannina Ortiz

Abstract:

In many Latin American countries, including Costa Rica, the poor condition of national road bridges significantly hinders socioeconomic progress. Addressing this issue, this article introduces a computational method designed to evaluate and monitor bridge health over time. It outlines a business intelligence model that facilitates data storage from bridge inspections and supports structural health index calculations. A Power BI prototype displays crucial visualizations that improve decision making on infrastructure investments. This approach leverages business intelligence and hierarchical visualization techniques, offering a solution to quantitatively assess bridge health and prioritize investments in national infrastructure efficiently.

Keywords: bridges, business intelligence, structural health index, structural health monitoring

Procedia PDF Downloads 2

Authors: Amani Jaber-Awida

Abstract:

This study examines two bilingual phenomena in the narratives of Arabic Hebrew and Hebrew-English bilingual adults in Israel: CO memories and code-switching (CS). The study examined these phenomena in the context of autobiographical memory, using a cue word technique. Student experimenters held two sessions in the homes of the participants. In separate language sessions, the participant was asked to look first at each of 16 cue words and then to state a concrete memory. After stating the memory, participants reported whether their memories were in the same language of the experiment session or different. Memories were classified as ‘Crossovers’ (CO) or ‘Same Language’ (SL) according to participants' self-reports. Participants were also required to elaborate about the setting, interlocutors and other languages involved in the specific memory. Beyond replicating the procedure of cuing technique, one memory from a specific lifespan period was chosen per participant, and the participant was required to provide further details about it. For the more detailed memories, CS count was conducted. Both bilingual groups confirmed the Reminiscence Bump phenomenon, retrieving more memories in the 10-30 age period. CO memories prevailed in second language sessions (L2). Same language memories were more abundant in first language sessions (L1). Higher CS frequency was found in L2 sessions. Finally, as predicted, 'individual' CS was prevalent in L2 sessions, but 'community-based' CS was not higher in L1 sessions. The two bilingual measures in this study, crossovers, and CS came from different research traditions, the former from an experimental paradigm in the psychology of autobiographical memory based on self-reported judgments, the latter a behavioral measure from linguistics. This merger of approaches offers new insight into the field of bilingual autobiographical memory. In addition, the study attempted to shed light on the investigation of motivations for CS, beginning with Walters’ SPPL Model and concluding with a distinction between ‘community-based’ and individual motivations.

Keywords: bilinguals, code-switching, crossover memories, narratives

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Prakash Prajapati

Abstract:

E commerce is certainly one of the business alternatives that individual will have to analyze in the forthcoming years. E-commerce is said to bring about arched type conversion in the world for exchange market. Prognosis E-commerce is presenting dreadful business advancement in our country. Endorsed by ascending online user base & mobile phone presentation, Indian e-commerce has been splendid development in the last few years. Conceding India’s analytical dividend and spiraling internet admittance, the sector is contracted to scale higher heights. Although, India’s overall peddle opportunity is consequential, the sector is beset with some deliberate challenges. The current study has been proceeded to explore the present scenario, status & future advancement of e-commerce in India and review the challenges and opportunities of e-commerce in India.

Keywords: online selling, retail selling online, product process, business opportunity

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Linda Ana Maria Ungureanu

Abstract:

This article details the manner in which European law establishes the protection and ownership rights over works created in off-world environments or in relation to space exploration. In this sense, the analysis is focused on identifying the legal treatment applicable to creative works based on the provisions regulated under the International Space Treaties, on one side, and the International IP Treaties and subsequent EU legislation, on the other side, with a special interest on ESA Rules and Regulations. Furthermore, the article analyses the manner in which ESA regulates the ownership regime applicable for creative works, taking into account the relationship existing between the inventor/creator and ESA and the environment in which the creative work was developed. Moreover, the article sets a series of de lege ferenda proposals for the regulation of intellectual property matters in the context of space exploration, the main purpose being to identify legal measures and steps that need to be taken in order to ensure that creative activities are fostered and understood as a significant catalyst for encouraging space exploration.

Keywords: intellectual property law, ESA guidelines, international IP treaties, EU legislation

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Wanying Xie

Abstract:

Under the background of the increasing Sino-US trade friction, the two nations pay more attention to the medias’ words. This paper mainly studies the causality, effectiveness, and influence of discourse construction between traditional media and social media. Based on the Network Agenda Setting theory, a kind of associative memory pattern in Psychology, who focuses on how media affect audiences’ cognition of issues and attributes, as well as the significance of the relation between people and matters. The date of the sample chosen in this paper ranges from March 23, 2018, to April 30, 2019. A total of 395 Tweets of Donald Trump are obtained, and 731 related reports are collected from the mainstream American newspapers including New York Times, the Washington Post and the Washington Street, by using Factiva and other databases. The sample data are processed by MAXQDA while the media discourses are analyzed by SPSS and Cite Space, with an aim to study: 1) whether the inter-media discourse construction exists; 2) which media (traditional media V.S. social media) is dominant; 3) the causality between two media. The results show: 1) the discourse construction between three American mainstream newspapers and Donald Trump's Twitter is proved in some periods; 2) the dominant position is extremely depended on the events; 3) the causality between two media is decided by many reasons. New media technology shortens the time of agenda-setting effect to one day or less. By comparing the specific relation between the three major American newspapers and Donald Trump’s Twitter, whose popularity and influence could be reflected. Hopefully, this paper could enable readers to have a more comprehensive understanding of the international media language and political environment.

Keywords: discourse construction, media language, network agenda-setting theory, sino-us trade friction

Procedia PDF Downloads 256

Authors: Mochamad Nuruz Zaman, Mangatur Rudolf Nababan, M. A. Djatmika

Abstract:

Both society and education areas teach to have good communication for building the interpersonal skills up. Everyone has the capacity to understand something new, either well comprehension or worst understanding. Worst understanding makes the language errors when the interactions are done by someone in the first meeting, and they do not know before it because of distance area. “The Space between Us” movie delivers the love-adventure story between Mars Boy and Earth Girl. They are so many missing conversations because of the different climate and environment. As the moviegoer also must be focused on the subtitle in order to enjoy well the movie. Furthermore, Indonesia subtitle and English conversation on the movie still have overlapping understanding in the translation. Translation hereby consists of source language -SL- (English conversation) and target language -TL- (Indonesia subtitle). These research gap above is formulated in research question by how the language errors happened in that movie and their effects on translation quality which is deepest analyzed by translation study toward discourse analysis approach. The research goal is to expand the language errors and their translation qualities in order to create a good atmosphere in movie media. The research is studied by embedded research in qualitative design. The research locations consist of setting, participant, and event as focused determined boundary. Sources of datum are “The Space between Us” movie and informant (translation quality rater). The sampling is criterion-based sampling (purposive sampling). Data collection techniques use content analysis and questioner. Data validation applies data source and method triangulation. Data analysis delivers domain, taxonomy, componential, and cultural theme analysis. Data findings on the language errors happened in the movie are referential, register, society, textual, receptive, expressive, individual, group, analogical, transfer, local, and global errors. Data discussions on their effects to translation quality are concentrated by translation techniques on their data findings; they are amplification, borrowing, description, discursive creation, established equivalent, generalization, literal, modulation, particularization, reduction, substitution, and transposition.

Keywords: discourse analysis, language errors, The Space between Us movie, translation techniques, translation quality instruments

Procedia PDF Downloads 219