Search results for: legal texts
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 2241

Search results for: legal texts

2091 Biodiversity and Biotechnology: Some Considerations about the International Regulation of Agriculture and the International Legal System on Access to Genetic Resources

Authors: Leandro Moura da Silva

Abstract:

The international community has strived to create legal mechanisms to protect their biodiversity, but this can represent, sometimes, particularly in the case of regulatory regime on access to genetic resources, an excessive nationalism which transforms itself into a significant obstacle to scientific progress causing damages to the country and to local farmers. Although it has been poorly publicized in the media, the international legal system was marked, in 2014, by the entry into force of the Nagoya Protocol, which regulates the access and benefit sharing of genetic resources of the States Party to that legal instrument. However, it’s not reasonable to think of regulating access to genetic resources without reflecting on the links of this important subject with other related issues, such as family farming and agribusiness, food safety, food security, intellectual property rights (on seeds, genetic material, new plant varieties, etc.), environmental sustainability, biodiversity, and biosafety.

Keywords: international law, regulation on agriculture, agronomy techniques, sustainability, genetic resources and new crop varieties, CBD, Nagoya Protocol, ITPGRFA

Procedia PDF Downloads 504
2090 An End-to-end Piping and Instrumentation Diagram Information Recognition System

Authors: Taekyong Lee, Joon-Young Kim, Jae-Min Cha

Abstract:

Piping and instrumentation diagram (P&ID) is an essential design drawing describing the interconnection of process equipment and the instrumentation installed to control the process. P&IDs are modified and managed throughout a whole life cycle of a process plant. For the ease of data transfer, P&IDs are generally handed over from a design company to an engineering company as portable document format (PDF) which is hard to be modified. Therefore, engineering companies have to deploy a great deal of time and human resources only for manually converting P&ID images into a computer aided design (CAD) file format. To reduce the inefficiency of the P&ID conversion, various symbols and texts in P&ID images should be automatically recognized. However, recognizing information in P&ID images is not an easy task. A P&ID image usually contains hundreds of symbol and text objects. Most objects are pretty small compared to the size of a whole image and are densely packed together. Traditional recognition methods based on geometrical features are not capable enough to recognize every elements of a P&ID image. To overcome these difficulties, state-of-the-art deep learning models, RetinaNet and connectionist text proposal network (CTPN) were used to build a system for recognizing symbols and texts in a P&ID image. Using the RetinaNet and the CTPN model carefully modified and tuned for P&ID image dataset, the developed system recognizes texts, equipment symbols, piping symbols and instrumentation symbols from an input P&ID image and save the recognition results as the pre-defined extensible markup language format. In the test using a commercial P&ID image, the P&ID information recognition system correctly recognized 97% of the symbols and 81.4% of the texts.

Keywords: object recognition system, P&ID, symbol recognition, text recognition

Procedia PDF Downloads 157
2089 Digital Skepticism In A Legal Philosophical Approach

Authors: dr. Bendes Ákos

Abstract:

Digital skepticism, a critical stance towards digital technology and its pervasive influence on society, presents significant challenges when analyzed from a legal philosophical perspective. This abstract aims to explore the intersection of digital skepticism and legal philosophy, emphasizing the implications for justice, rights, and the rule of law in the digital age. Digital skepticism arises from concerns about privacy, security, and the ethical implications of digital technology. It questions the extent to which digital advancements enhance or undermine fundamental human values. Legal philosophy, which interrogates the foundations and purposes of law, provides a framework for examining these concerns critically. One key area where digital skepticism and legal philosophy intersect is in the realm of privacy. Digital technologies, particularly data collection and surveillance mechanisms, pose substantial threats to individual privacy. Legal philosophers must grapple with questions about the limits of state power and the protection of personal autonomy. They must consider how traditional legal principles, such as the right to privacy, can be adapted or reinterpreted in light of new technological realities. Security is another critical concern. Digital skepticism highlights vulnerabilities in cybersecurity and the potential for malicious activities, such as hacking and cybercrime, to disrupt legal systems and societal order. Legal philosophy must address how laws can evolve to protect against these new forms of threats while balancing security with civil liberties. Ethics plays a central role in this discourse. Digital technologies raise ethical dilemmas, such as the development and use of artificial intelligence and machine learning algorithms that may perpetuate biases or make decisions without human oversight. Legal philosophers must evaluate the moral responsibilities of those who design and implement these technologies and consider the implications for justice and fairness. Furthermore, digital skepticism prompts a reevaluation of the concept of the rule of law. In an increasingly digital world, maintaining transparency, accountability, and fairness becomes more complex. Legal philosophers must explore how legal frameworks can ensure that digital technologies serve the public good and do not entrench power imbalances or erode democratic principles. Finally, the intersection of digital skepticism and legal philosophy has practical implications for policy-making. Legal scholars and practitioners must work collaboratively to develop regulations and guidelines that address the challenges posed by digital technology. This includes crafting laws that protect individual rights, ensure security, and promote ethical standards in technology development and deployment. In conclusion, digital skepticism provides a crucial lens for examining the impact of digital technology on law and society. A legal philosophical approach offers valuable insights into how legal systems can adapt to protect fundamental values in the digital age. By addressing privacy, security, ethics, and the rule of law, legal philosophers can help shape a future where digital advancements enhance, rather than undermine, justice and human dignity.

Keywords: legal philosophy, privacy, security, ethics, digital skepticism

Procedia PDF Downloads 47
2088 Marosok Tradition in the Process of Buying and Selling Cattle in Payakumbuh: A Comparative Study between Adat Law and Positive Law of Indonesia

Authors: Mhd. Zakiul Fikri, M. Agus Maulidi

Abstract:

Indonesia is a constitutional state. As the constitutional state, Indonesia is not only using a single legal system, but also adopting three legal systems consist of: The European continental legal system or positive law of Indonesia, adat law system, and legal system of religion. This study will discuss Marosok tradition in the process of buying and selling cattle in Payakumbuh: a comparative study between adat law and positive law of Indonesia. The objectives of this research are: First, to find the meaning of the philosophical of Marosok tradition in Payakumbuh. Second, to find the legal implications of the Marosok tradition reviewed aspects of adat law and positive law of Indonesia. Third, to find legal procedure in arbitrating the dispute wich is potentially appear in the post-process of buying and selling cattle based on positive law and adat law adopted in Indonesia. This research is empirical legal research that using two model approaches which are statute approach and conceptual approach. Data was obtained through interviews, observations, and documents or books. Then a method of data analysis used is inductive analysis. Finally, this study found that: First, tradition of Marosok contains the meaning of harmonization of social life that keep people from negative debate, envy, and arrogant. Second, Marosok tradition is one of the adat law in Indonesia; it is one of contract law in the process of buying and selling. If the comparison between the practice Marosok tradition as adat law with the provisions of Article 1320 book of civil code about the terms of the validity of a contract, the elements contained in the provisions of these regulations are met in practice Marosok. Thus, the practice of Marosok in buying and selling cattle process in Payakumbuh justified in view of the positive law of Indonesia. Last of all, all kinds of disputes arising due to contracts made by Marosok tradition can be resolved by positive law and adat law of Indonesia.

Keywords: Adat law, contract, Indonesia, Marosok

Procedia PDF Downloads 326
2087 Unconscious Bias in Judicial Decisions: Legal Genealogy and Disgust in Cases of Private, Adult, Consensual Sexual Acts Leading to Injury

Authors: Susanna Menis

Abstract:

‘Unconscious’ bias is widespread, affecting society on all levels of decision-making and beyond. Placed in the law context, this study will explore the direct effect of the psycho-social and cultural evolution of unconscious bias on how a judicial decision was made. The aim of this study is to contribute to socio-legal scholarship by examining the formation of unconscious bias and its influence on the creation of legal rules that judges believe reflect social solidarity and protect against violence. The study seeks to understand how concepts like criminalization and unlawfulness are constructed by the common law. The study methodology follows two theoretical approaches: historical genealogy and emotions as sociocultural phenomena. Both methods have the ‘tracing back’ of the original formation of a social way of seeing and doing things in common. The significance of this study lies in the importance of reflecting on the ways unconscious bias may be formed; placing judges’ decisions under this spotlight forces us to challenge the status quo, interrogate justice, and seek refinement of the law.

Keywords: legal geneology, emotions, disgust, criminal law

Procedia PDF Downloads 64
2086 An Experience of Translating an Excerpt from Sophie Adonon’s Echos de Femmes from French to English, Using Reverso.

Authors: Michael Ngongeh Mombe

Abstract:

This Paper seeks to investigate an assertion made by some colleagues that there is no need paying a human translator to translate their literary texts, that there are softwares such as Reverso that can be used to do the translation. The main objective of this study is to examine the veracity of this assertion using Reverso to translate a literary text without any post-editing by a human translator. The work is based on two theories: Skopos and Communicative theories of translation. The work is a documentary research where data were collected from published documents in libraries, on the internet and from the translation produced by Reverso. We made a comparative text analyses of both source and target texts in a bid to highlight the weaknesses and strengths of the software. Findings of this work revealed that those who advocate the use of only Machine translation do so in ignorance of the translation mistakes usually made by the software. From the review of all the 268 segments of translation, we found out that the translation produced by Reverso is fraught with errors. We therefore recommend the use of human translators to either do the translation of their literary texts or revise the translation produced by machine to conform to the skopos of the work. This paper is based on Reverso translation. Similar works in the near future will be based on the other translation softwares to determine their weaknesses and strengths.

Keywords: machine translation, human translator, Reverso, literary text

Procedia PDF Downloads 100
2085 Determining the Number of Words Required to Fulfil the Writing Task in an English Proficiency Exam with the Raters’ Scores

Authors: Defne Akinci Midas

Abstract:

The aim of this study was to determine the minimum, and maximum number of words that would be sufficient to fulfill the writing task in the local English Proficiency Exam (EPE) produced and administered at the Middle East Technical University, Ankara, Turkey. The relationship between the number of words and the scores of the written products that had been awarded by two raters in three online EPEs administered in 2020 was examined. The means, standard deviations, percentages, range, minimum and maximum scores as well as correlations of the scores awarded to written products with the words that amount to 0-50, 51-100, 101-150, 151-200, 201-250, 251-300, and so on were computed. The results showed that the raters did not award a full score to texts that had fewer than 100 words. Moreover, the texts that had around 200 words were awarded the highest scores. The highest number of words that earned the highest scores was about 225, and from then onwards, the scores were either stable or lower. A positive low to moderate correlation was found between the number of words and scores awarded to the texts. We understand that the idea of ‘the longer, the better’ did not apply here. The results also showed that words between 101 to about 225 were sufficient to fulfill the writing task to fully display writing skills and language ability in the specific case of this exam.

Keywords: English proficiency exam, number of words, scoring, writing task

Procedia PDF Downloads 180
2084 Conceptualizing the Cyber Insecurity Risk in the Ethics of Automated Warfare

Authors: Otto Kakhidze, Hoda Alkhzaimi, Adam Ramey, Nasir Memon

Abstract:

This paper provides an alternative, cyber security based a conceptual framework for the ethics of automated warfare. The large body of work produced on fully or partially autonomous warfare systems tends to overlook malicious security factors as in the possibility of technical attacks on these systems when it comes to the moral and legal decision-making. The argument provides a risk-oriented justification to why technical malicious risks cannot be dismissed in legal, ethical and policy considerations when warfare models are being implemented and deployed. The assumptions of the paper are supported by providing a broader model that contains the perspective of technological vulnerabilities through the lenses of the Game Theory, Just War Theory as well as standard and non-standard defense ethics. The paper argues that a conventional risk-benefit analysis without considering ethical factors is insufficient for making legal and policy decisions on automated warfare. This approach will provide the substructure for security and defense experts as well as legal scholars, ethicists and decision theorists to work towards common justificatory grounds that will accommodate the technical security concerns that have been overlooked in the current legal and policy models.

Keywords: automated warfare, ethics of automation, inherent hijacking, security vulnerabilities, risk, uncertainty

Procedia PDF Downloads 357
2083 Semantic Preference across Research Articles: A Corpus-Based Study of Adjectives in English

Authors: Valdênia Carvalho e Almeida

Abstract:

The goal of the present study is to investigate the semantic preference of the most frequent adjectives in research articles through a corpus-based analysis of texts published in journals in Applied Linguistics (AL). The corpus used in this study contains texts published in the period from 2014 to 2018 in the three journals: Language Learning and Technology; English for Academic Purposes, and TESOL Quaterly, totaling more than one million words. A corpus-based analysis was carried out on the corpus to identify the most frequent adjectives that co-occurred in the three journals. By observing the concordance lines of the adjectives and analyzing the words they associated with, the semantic preferences of each adjective were determined. Later, the AL corpus analysis was compared to the investigation of the same adjectives in a corpus of Chemistry. This second part of the study aimed to identify possible differences and similarities between the two corpora in relation to the use of the adjectives in research articles from both areas. The results show that there are some preferences which seem to be closely related not only to the academic genre of the texts but also to the specific domain of the discipline and, to a lesser extent, to the context of research in each journal. This research illustrates a possible contribution of Corpus Linguistics to explore the concept of semantic preference in more detail, considering the complex nature of the phenomenon.

Keywords: applied linguistics, corpus linguistics, chemistry, research article, semantic preference

Procedia PDF Downloads 187
2082 Critical Evaluation of the Transformative Potential of Artificial Intelligence in Law: A Focus on the Judicial System

Authors: Abisha Isaac Mohanlal

Abstract:

Amidst all suspicions and cynicism raised by the legal fraternity, Artificial Intelligence has found its way into the legal system and has revolutionized the conventional forms of legal services delivery. Be it legal argumentation and research or resolution of complex legal disputes; artificial intelligence has crept into all legs of modern day legal services. Its impact has been largely felt by way of big data, legal expert systems, prediction tools, e-lawyering, automated mediation, etc., and lawyers around the world are forced to upgrade themselves and their firms to stay in line with the growth of technology in law. Researchers predict that the future of legal services would belong to artificial intelligence and that the age of human lawyers will soon rust. But as far as the Judiciary is concerned, even in the developed countries, the system has not fully drifted away from the orthodoxy of preferring Natural Intelligence over Artificial Intelligence. Since Judicial decision-making involves a lot of unstructured and rather unprecedented situations which have no single correct answer, and looming questions of legal interpretation arise in most of the cases, discretion and Emotional Intelligence play an unavoidable role. Added to that, there are several ethical, moral and policy issues to be confronted before permitting the intrusion of Artificial Intelligence into the judicial system. As of today, the human judge is the unrivalled master of most of the judicial systems around the globe. Yet, scientists of Artificial Intelligence claim that robot judges can replace human judges irrespective of how daunting the complexity of issues is and how sophisticated the cognitive competence required is. They go on to contend that even if the system is too rigid to allow robot judges to substitute human judges in the recent future, Artificial Intelligence may still aid in other judicial tasks such as drafting judicial documents, intelligent document assembly, case retrieval, etc., and also promote overall flexibility, efficiency, and accuracy in the disposal of cases. By deconstructing the major challenges that Artificial Intelligence has to overcome in order to successfully invade the human- dominated judicial sphere, and critically evaluating the potential differences it would make in the system of justice delivery, the author tries to argue that penetration of Artificial Intelligence into the Judiciary could surely be enhancive and reparative, if not fully transformative.

Keywords: artificial intelligence, judicial decision making, judicial systems, legal services delivery

Procedia PDF Downloads 227
2081 Legal Study on the Construction of Olympic and Paralympic Soft Law about Manipulation of Sports Competition

Authors: Clemence Collon, Didier Poracchia

Abstract:

The manipulation of sports competitions is a new type of sports integrity problem. While doping has become an organized, institutionalized struggle, the manipulation of sports competitions is gradually building up. This study aims to describe and understand how the soft Olympic and Paralympic law was gradually built. It also summarizes the legal tools for prevention, detection, and sanction developed by the international Olympic movement. Then, it analyzes the impact of this soft law on the law of the States, in particular in French law. This study is mainly based on an analysis of existing legal literature and non-binding law in the International Olympic and Paralympic movement and on the French National Olympic Committee. Interviews were carried out with experts from the Olympic movement or experts working on combating the manipulation of sports competitions; the answers are also used in this article. The International Olympic Committee has created a supranational legal base to fight against the manipulation of sports competitions. This legal basis must be respected by sports organizations. The Olympic Charter, the Olympic Code of Ethics, the Olympic Movement Code on the prevention of the manipulation of sports competitions, the rules of standards, the basic universal principles, the manuals, the declarations have been published in this perspective. This sports soft law has influences or repercussions in each state. Many states take this new form of integrity problem into account by creating state laws or measures in favor of the fight against sports manipulations. France has so far only a legal basis for manipulation related to betting on sports competitions through the infraction of sports corruption included in the penal code and also created a national platform with various actors to combat this cheating. This legal study highlights the progressive construction of the sports law rules of the Olympic movement in the fight against the manipulation of sports competitions linked to sports betting and their impact on the law of the states.

Keywords: integrity, law and ethics, manipulation of sports competitions, olympic, sports law

Procedia PDF Downloads 157
2080 Legal Framework of Islamic Social Finance to Support M40 Income Group in Malaysia

Authors: Azlin Suzana Salim

Abstract:

The 12th Malaysian Plan 2021-2025, issued by the Economic Planning Unit in 2021, outlined one of the six important priorities to support M40 towards equitable society. The Financial Sector Blueprint 2022-2026, released by Bank Negara Malaysia in 2022, further outlined the fifth key thrust focusing on Islamic Social Finance. The purpose of this research is to examine the Legal Framework of bridging Islamic Social Finance to support M40 Income Group in Malaysia. This study adopts a doctrinal legal research method to examine the laws and regulations governing Islamic Social Finance in Malaysia and a qualitative method to examine the Islamic Social Finance Instrument to support the M40 income group. The implication of this study is important to propose the legal framework and bridge the Islamic Social Finance instrument to support the M40 income group in Malaysia. The significance of this study is to realign between priorities of the 12th Malaysian Plan 2021-2025 and the Financial Sector Blueprint 2022-2026.

Keywords: legal framework, Islamic social finance, m40 income group, law and regulation

Procedia PDF Downloads 77
2079 International Dispute Settlements According to the Law of the Sea: Coastal States vs. Maritime Conflicts

Authors: Ermal Xhelilaj

Abstract:

International practice has revealed that many maritime conflicts have been initiated as a direct result of coastal states’ disagreements over maritime boundaries and other related maritime issues. These disagreements embrace relevant problematic matters reflecting international conflicts, which in order to prevent further escalation into international crises or even armed conflicts have to be legally resolved. The most challenging cases in international system involve regional or bilateral disputes regarding maritime boundaries delimitations between states, which may result in the activation of respective armed forces, considered crucial elements for the protection of territorial sovereignty. Taken under considerations the legal issues that Law of the Sea Convention (1982) reflects, including the legal provisions over disputes settlements, the importance of analyzing this paramount issue might be considered relevant at present. Therefore, this study will be focused in discussing legal and practical issues that concern the resolution of international maritime disputes seen from international relations point of view, by initially analyzing UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS 1982) relevant legal provisions, further discussing several notable cases over maritime boundaries delimitations as well as concluding with some recommendations related to this issue. The author is of the opinion that although the boundaries delimitation’s legal regime of UNCLOS reflects important standards for dispute settlements, yet considering the complex situation that represents this issue, relevant amendments might be necessary to be undertaken by international maritime organizations in order to further clarify the aforementioned legal matter.

Keywords: Law of the Sea, maritime conflicts, dispute settlements, international relations

Procedia PDF Downloads 212
2078 Smart Contracts: Bridging the Divide Between Code and Law

Authors: Abeeb Abiodun Bakare

Abstract:

The advent of blockchain technology has birthed a revolutionary innovation: smart contracts. These self-executing contracts, encoded within the immutable ledger of a blockchain, hold the potential to transform the landscape of traditional contractual agreements. This research paper embarks on a comprehensive exploration of the legal implications surrounding smart contracts, delving into their enforceability and their profound impact on traditional contract law. The first section of this paper delves into the foundational principles of smart contracts, elucidating their underlying mechanisms and technological intricacies. By harnessing the power of blockchain technology, smart contracts automate the execution of contractual terms, eliminating the need for intermediaries and enhancing efficiency in commercial transactions. However, this technological marvel raises fundamental questions regarding legal enforceability and compliance with traditional legal frameworks. Moving beyond the realm of technology, the paper proceeds to analyze the legal validity of smart contracts within the context of traditional contract law. Drawing upon established legal principles, such as offer, acceptance, and consideration, we examine the extent to which smart contracts satisfy the requirements for forming a legally binding agreement. Furthermore, we explore the challenges posed by jurisdictional issues as smart contracts transcend physical boundaries and operate within a decentralized network. Central to this analysis is the examination of the role of arbitration and dispute resolution mechanisms in the context of smart contracts. While smart contracts offer unparalleled efficiency and transparency in executing contractual terms, disputes inevitably arise, necessitating mechanisms for resolution. We investigate the feasibility of integrating arbitration clauses within smart contracts, exploring the potential for decentralized arbitration platforms to streamline dispute resolution processes. Moreover, this paper explores the implications of smart contracts for traditional legal intermediaries, such as lawyers and judges. As smart contracts automate the execution of contractual terms, the role of legal professionals in contract drafting and interpretation may undergo significant transformation. We assess the implications of this paradigm shift for legal practice and the broader legal profession. In conclusion, this research paper provides a comprehensive analysis of the legal implications surrounding smart contracts, illuminating the intricate interplay between code and law. While smart contracts offer unprecedented efficiency and transparency in commercial transactions, their legal validity remains subject to scrutiny within traditional legal frameworks. By navigating the complex landscape of smart contract law, we aim to provide insights into the transformative potential of this groundbreaking technology.

Keywords: smart-contracts, law, blockchain, legal, technology

Procedia PDF Downloads 51
2077 Protection of Television Programme Formats in Comparative Law

Authors: Mustafa Arikan, Ibrahim Ercan

Abstract:

In this paper, protection of program formats was investigated in terms of program formats. Protection of program formats was studied in the French Law in the sense of competition law and CPI. Since the English Judicial system exhibits differences from the legal system of Continental Europe, its investigation bears a special significance. The subject was also handled in German Law at length. Indeed, German Law was investigated in detail within the overall framework of the study. Here, the court decisions in the German Law and the views in the doctrine were expressed in general. There are many court decisions in the American legal system concerning the subject. These decisions also present alternatives in terms of a solution to the problem.

Keywords: comparative law, protection of television programme formats, intellectual property, american legal system

Procedia PDF Downloads 332
2076 Analytical Study of Infidelity in Translation with Reference to Literary Texts

Authors: Ruqaya Sabeeh Al-Taie

Abstract:

The present study strives to answer the question if translation is sometimes betrayal of the original or not. Such a question emanates from the Italian phrase traduttore-traditore – ‘translator, traitor’ or betrayer, which constitutes a problem for all translators since the lexical words, linguistic structures and cultural terms sometimes do not have literal equivalents in diverse languages. To answer the debated question of fidelity and infidelity in translation, and ascertain the implication of the above Italian phrase, the researcher has collected different kinds of parallel texts which are analyzed to examine the reasons behind the translator’s infidelity in translation in general, and in translating literary texts in particular, and how infidelity can be intended and/or unintended by the translator. It has been found that there are four reasons behind intended infidelity: deliberate adaptation to fit the original, modification for specific purposes, translator’s desire, and unethical translation in favor of government or interest group monopolization; whereas there are also four different motives behind unintended infidelity: translator’s misunderstanding, translator’s sectarianism, intralingual translation, and censorship for political, social and religious purposes. As a result, the investable linguistic and cultural dissimilarities between languages, for instance, between English and Arabic, make absolute fidelity impossible, and infidelity in its two kinds, i.e. intended and unintended, unavoidable.

Keywords: deliberate adaptation, intended infidelity, literary translation, unintended infidelity

Procedia PDF Downloads 440
2075 Developing House’s Model to Assess the Translation of Key Cultural Texts

Authors: Raja Al-Ghamdi

Abstract:

This paper aims to systematically assess the translation of key cultural texts. The paper, therefore, proposes a modification of the discourse analysis model for translation quality assessment introduced by the linguist Juliane House (1977, 1997, 2015). The data for analysis has been chosen from a religious text that has never been investigated before. It is an overt translation of the biography of Prophet Mohammad. The book is written originally in Arabic and translated into English. A soft copy of the translation, entitled The Sealed Nectar, is posted on numerous websites including the Internet Archive library which offers a free access to everyone. The text abounds with linguistic and cultural phenomena relevant to Islamic and Arab lingua-cultural context which make its translation a challenge, as well as its assessment. Interesting findings show that (1) culturemes are rich points and both the translator’s subjectivity and intervention are apparent in mediating them, (2) given the nature of historical narration, the source text reflects the author’s positive shading, whereas the target text reflects the translator’s axiological orientation as neutrally shaded, and, (3) linguistic gaps, metaphorical expressions and intertextuality are major stimuli to compensation strategies.

Keywords: Arabic-English discourse analysis, key cultural texts, overt translation, quality assessment

Procedia PDF Downloads 284
2074 Variables, Annotation, and Metadata Schemas for Early Modern Greek

Authors: Eleni Karantzola, Athanasios Karasimos, Vasiliki Makri, Ioanna Skouvara

Abstract:

Historical linguistics unveils the historical depth of languages and traces variation and change by analyzing linguistic variables over time. This field of linguistics usually deals with a closed data set that can only be expanded by the (re)discovery of previously unknown manuscripts or editions. In some cases, it is possible to use (almost) the entire closed corpus of a language for research, as is the case with the Thesaurus Linguae Graecae digital library for Ancient Greek, which contains most of the extant ancient Greek literature. However, concerning ‘dynamic’ periods when the production and circulation of texts in printed as well as manuscript form have not been fully mapped, representative samples and corpora of texts are needed. Such material and tools are utterly lacking for Early Modern Greek (16th-18th c.). In this study, the principles of the creation of EMoGReC, a pilot representative corpus of Early Modern Greek (16th-18th c.) are presented. Its design follows the fundamental principles of historical corpora. The selection of texts aims to create a representative and balanced corpus that gives insight into diachronic, diatopic and diaphasic variation. The pilot sample includes data derived from fully machine-readable vernacular texts, which belong to 4-5 different textual genres and come from different geographical areas. We develop a hierarchical linguistic annotation scheme, further customized to fit the characteristics of our text corpus. Regarding variables and their variants, we use as a point of departure the bundle of twenty-four features (or categories of features) for prose demotic texts of the 16th c. Tags are introduced bearing the variants [+old/archaic] or [+novel/vernacular]. On the other hand, further phenomena that are underway (cf. The Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek) are selected for tagging. The annotated texts are enriched with metalinguistic and sociolinguistic metadata to provide a testbed for the development of the first comprehensive set of tools for the Greek language of that period. Based on a relational management system with interconnection of data, annotations, and their metadata, the EMoGReC database aspires to join a state-of-the-art technological ecosystem for the research of observed language variation and change using advanced computational approaches.

Keywords: early modern Greek, variation and change, representative corpus, diachronic variables.

Procedia PDF Downloads 71
2073 The Role of Law Corruption and Culture in Investment Fund Manager Fees

Authors: Samir Assal

Abstract:

This paper considers an international sample of venture capital and private equity funds to assess the role of law, corruption and culture in setting fund manager fees in terms of their fixed management fees, carried interest performance fees, clawbacks of fees and cash versus share distributions of fees. The data highlight a role of legal conditions in shaping fees paid to fund managers. In countries with better legal conditions, fixed fees are lower, carried interest fees are higher, clawbacks are less likely, and share distributions are more likely. These findings suggest legal conditions help to align the interests of managers and shareholders. More specifically, we examine which element of legal conditions matter most, and discover that corruption levels play a pronounced role in shaping fund manager fee contracts. We also show that cultural forces such as Hofstede’s measures of power distance and uncertainty avoidance likewise play a role in influencing fees.

Keywords: managerial compensation, incentive contracts, private equity, law and finance

Procedia PDF Downloads 311
2072 Written Argumentative Texts in Elementary School: The Development of Text Structure and Its Relation to Reading Comprehension

Authors: Sara Zadunaisky Ehrlich, Batia Seroussi, Anat Stavans

Abstract:

Text structure is a parameter of text quality. This study investigated the structure of written argumentative texts produced by elementary school age children. We set two objectives: to identify and trace the structural components of the argumentative texts and to investigate whether reading comprehension skills were correlated with text structure. 293 school children from 2nd to 5th grades were asked to write two argumentative texts about informal or everyday life controversial topics and completed two reading tasks that targeted different levels of text comprehension. The findings indicated, on the one hand, significant developmental differences between mature and more novice writers in terms of text length and mean proportion of clauses produced for a better elaboration of the different text components. On the other hand, with certain fluctuations, no meaningful differences were found in terms of presence of text structure: at all grade levels, elementary school children produced the basic and minimal structure that included the writer's argument and reasons or arguments' supports. Counter-arguments were scarce even in the upper grades. While the children captured that essentially an argument must be justified, the more the number of supports produced, the fewer the clauses the children produced. Last, weak to mild relations were found between reading comprehension and argumentative text structure. Nevertheless, children who scored higher on sophisticated questions that require inferential or world knowledge displayed more elaborated structures in terms of text length and size of supports to the writer's argument. These findings indicate how school-age children perceive the basic template of an argument with future implications regarding how to elaborate written arguments.

Keywords: argumentative text, text structure, elementary school children, written argumentations

Procedia PDF Downloads 170
2071 Toward a Coalitional Subject in Contemporary American Feminist Literature

Authors: Su-Lin Yu

Abstract:

Coalition politics has been one of feminists’ persistent concerns. Following recent feminist discussion on new modes of affiliation across difference, she will explore how the process of female subject formation depends on alliances across different cultural locations. First, she will examine how coalition politics is reformulated across difference in contemporary feminist literature. In particular, the paper will identify the particular contexts and locations in which coalition building both enables and constrains the female subject. She will attempt to explore how contemporary feminist literature highlights the possibilities and limitations for solidarity and affiliations. To understand coalition politics in contemporary feminist works, she will engage in close readings of two texts: Rebecca Walker’s Black, White and Jewish: Memoir of a Shifting Self and Danzy Senna’s Caucasia. Both Walker and Senna have articulated the complex nodes of identity that are staged by a politics of location as they refuse to be boxed into simplistic essentialist positions. Their texts are characterized by the characters’ racial ambiguity and their social and geographical mobility of life in the contemporary United States. Their experiences of living through conflictual and contradictory relationships never fully fit the boundaries of racial categorization. Each of these texts demonstrates the limits as well as the possibilities of working with diversity among and within persons and groups, thus, laying the ground for complex alliance formation. Because each of the protagonists must negotiate a set of contradictions, they will have to constantly shift their affiliations. Rather than construct a static alliance, they describe a process of moving ‘beyond boundaries,’ an embracing of multiple locations. As self-identified third wavers, Rebecca Walker and Danzy Senna have been identified and marked with the status of ‘leader’ by the feminist establishment and by mainstream U.S. media. Their texts have captured both mass popularity and critical attention in the feminist and, often, the non-feminist literary community. By analyzing these texts, she will show how contemporary American feminist literature reveals coalition politics which is fraught with complications and unintended consequences. Taken as a whole, then, these works provide an important examination not only of coalition politics of American feminism, but also a snapshot of a central debate among feminist critique of coalition politics as a whole.

Keywords: coalition politics, contemporary women’s literature, identity, female subject

Procedia PDF Downloads 297
2070 The Arabic Literary Text, between Proficiency and Pedagogy

Authors: Abdul Rahman M. Chamseddine, Mahmoud El-ashiri

Abstract:

In the field of language teaching, communication skills are essential for the learner to achieve, however, these skills, in general, might not support the comprehension of some texts of literary or artistic nature like poetry. Understanding sentences and expressions is not enough to understand a poem; other skills are needed in order to understand the special structure of a text which literary meaning is inapprehensible even when the lingual meaning is well comprehended. And then there is the need for many other components that surpass one text to other similar texts that can be understood through solid traditions, which do not form an obstacle in the face of change and progress. This is not exclusive to texts that are classified as a literary but it is also the same with some daily short phrases and indicatively charged expressions that can be classified as literary or bear a taste of literary nature.. it can be found in Newpapers’ titles, TV news reports, and maybe football commentaries… the need to understand this special lingual use – described as literary – is highly important to understand this discourse that can be generally classified as very far from literature. This work will try to explore the role of the literary text in the language class and the way it is being covered or dealt with throughout all levels of acquiring proficiency. It will also attempt to survery the position of the literary text in some of the most important books for teaching Arabic around the world. The same way grammar is needed to understand the language, another (literary) grammar is also needed for understanding literature.

Keywords: language teaching, Arabic, literature, pedagogy, language proficiency

Procedia PDF Downloads 274
2069 Recognition and Enforcement of International Commercial Arbitral Awards in Sri Lanka, A Lesson from Singapore

Authors: Kahandawala Arachchige Thani Chathurika Kahandawala

Abstract:

This research is attempted to analyse, Sri Lanka’s current situation regarding the recognition and enforcement of international commercial arbitration awards. Sri Lanka has been involved with commercial arbitration for a long time period. But there are good and bad legal practices in place in proceedings in Sri Lanka legal system. The common perception and reality of Sri Lanka’s arbitration law and practices regarding recognition and enforcement of international arbitral awards is far behind the international standards. Therefore arbitration as a dispute resolution method has become a time-consuming and costly method in Sri Lanka. This research is employed with the qualitative method based on both primary and secondary resources. This carried out the comparative analysis of recognition and enforcement in international arbitration laws established jurisdiction in Singapore and the United Kingdom, which are known as best counties as a seat of arbitration in Asia and Europe. International conventions, act and all the legal proceedings regarding recognition and enforcement of an international arbitral award in Sri Lanka are going to be discussed in the research. In the Jurisdiction of Sri Lanka, critically need to value an international arbitral award in the domestic legal system. Therefore an award has to be recognised in Sri Lanka. Otherwise, it doesn’t have any value. After recognizing it, court can enforce it. This research intends to provide a comparative analysis to overcome the drawbacks.

Keywords: arbitration, alternative dispute method, recognition and enforcement, foreign arbitral awards, Sri Lankan legal system, arbitral award in Singapore

Procedia PDF Downloads 175
2068 Natural Language News Generation from Big Data

Authors: Bastian Haarmann, Likas Sikorski

Abstract:

In this paper, we introduce an NLG application for the automatic creation of ready-to-publish texts from big data. The fully automatic generated stories have a high resemblance to the style in which the human writer would draw up a news story. Topics may include soccer games, stock exchange market reports, weather forecasts and many more. The generation of the texts runs according to the human language production. Each generated text is unique. Ready-to-publish stories written by a computer application can help humans to quickly grasp the outcomes of big data analyses, save time-consuming pre-formulations for journalists and cater to rather small audiences by offering stories that would otherwise not exist.

Keywords: big data, natural language generation, publishing, robotic journalism

Procedia PDF Downloads 433
2067 Evaluating Problems Arose Due to Adoption of Dual Legal Framework in Regulating the Transactions under Islamic Capital Market with Special Reference to Malaysia

Authors: Rafikoddin Kazi

Abstract:

Almost all the major religions of the world condemn the transactions based on interest which promotes self-centered and materialistic thinking. Still, it is amazing to note that it has become the tradition of transaction at world level hence it is called traditional financial system. The main feature of this system is that it considers economic aspects of the transaction only. This system supports the economic development and not the welfare of humankind. However, it is worth mentioning the fact that, except Islamic financial system no other financial system stood in front of it as a viable alternative system. Although many countries have tried to create financial infrastructure and system, still the Malaysian Islamic financial system has got its own peculiarity. It has made tremendous progress in creating sound Islamic Financial system. However, the historical aspect of this country which has passed through Islamic and traditional financial system has got its own advantages and disadvantages. The advantageous factor is that, despite having mix and heterogeneous culture, it has succeeded in creating Islamic Financial System based on the dual legal system to satisfy the needs of multi-cultural factors. This fact has proved that Islamic Financial System does not need purely Muslim population. However, due to adoption of the dual legal system, several legal issues have been taken place. According to this system, the application of Islamic Law has been limited only up to some family and religious matters. The rest of the matters are being dealt with under the traditional laws, the principles and practices of which are different from that of the Islamic Legal System. The matter becomes all the more complicated when the cases are partially or simultaneously concerned with traditional vis-à-vis Islamic Laws as it requires expertise in both the legal systems. However, the educational principles and systems are different in respect of both the systems. To face this problem, Shariah Advisory Council has been established. But the Multiplicity of Shariah authorities without judicial power has created confusion at various levels. Therefore, some experts have stressed the need for improving, empowering the Islamic financial, legal system to make it more integrated and holistic. In view of the above, an endeavor has been made in this paper to throw some light on the matters related to the adoption of the dual legal system. The paper is conceptual in nature and the method adopted is the intensive survey of literature thereby all the information has been gathered from the secondary sources.

Keywords: Islamic financial system, Islamic legal system, Islamic capital market (ICM) , traditional financial system

Procedia PDF Downloads 206
2066 An Investigation into Slow ESL Reading Speed in Pakistani Students

Authors: Hina Javed

Abstract:

This study investigated the different strategies used by Pakistani students learning English as a second language at secondary level school. The basic premise of the study is that ESL students face tremendous difficulty while they are reading a text in English. It also purports to dig into the different causes of their slow reading. They might range from word reading accuracy, mental translation, lexical density, cultural gaps, complex syntactic constructions, and back skipping. Sixty Grade 7 students from two secondary mainstream schools in Lahore were selected for the study, thirty being boys and thirty girls. They were administered reading-related and reading speed pre and post-tests. The purpose of the tests was to gauge their performance on different reading tasks so as to be able to see how they used strategies, if any, and also to ascertain the causes hampering their performance on those tests. In the pretests, they were given simple texts with considerable lexical density and moderately complex sentential layout. In the post-tests, the reading tasks contained comic strips, texts with visuals, texts with controlled vocabulary, and an evenly distributed varied range of simple, compound, and complex sentences. Both the tests were timed. The results gleaned through the data gathered corroborated the researchers’ basic hunch that they performed significantly better than pretests. The findings suggest that the morphological structure of words and lexical density are the main sources of reading comprehension difficulties in poor ESL readers. It is also confirmed that if the texts are accompanied by pictorial visuals, it greatly facilitates students’ reading speed and comprehension. There is no substantial evidence that ESL readers adopt any specific strategy while reading in English.

Keywords: slow ESL reading speed, mental translation, complex syntactic constructions, back skipping

Procedia PDF Downloads 74
2065 Compare Online Metacognitive Reading Strategies Used by Iranian Postgraduate Students with Internal and External Locus of Control

Authors: Mitra Mesgar

Abstract:

Online learning environment is becoming more popular among learners because of their multiple information representations. Despite the growing importance of online reading strategies among adult learners, little attention has been carried out to postgraduate EFL learners. This study is quantitative research designed and aimed to investigate metacognitive reading strategies employed by Iranian postgraduate learners to read online academic texts. This study is conducted by over 50 Iranian postgraduate students studying in different Malaysian universities. This study used two different survey questionnaires, namely, 1) background questionnaire and 2) OSORS questionnaire. The collected data were analyzed using SPSS. The findings of the study emphasized metacognitive reading strategies used by different aged adult learners. The results of the survey questionnaires revealed that adult learners use global reading strategies as well as problem-solving strategies and support reading strategies. Also, through one-way analysis of variance toward age factor revealed that it has no meaningful changes on metacognitive reading strategy usage. This means that metacognitive reading strategies used by adult learners are independent of age variable. Drawing from findings, adult learners have learning goals, and since they have more exposure to online academic texts, they are able to use different metacognitive online reading strategies that affect their understanding of academic texts.

Keywords: online reading strategies, metacognitive strategies, online learning, independent students, locus of control

Procedia PDF Downloads 92
2064 Reading and Teaching Poetry as Communicative Discourse: A Pragma-Linguistic Approach

Authors: Omnia Elkommos

Abstract:

Language is communication on several discourse levels. The target of teaching a language and the literature of a foreign language is to communicate a message. Reading, appreciating, analysing, and interpreting poetry as a sophisticated rhetorical expression of human thoughts, emotions, and philosophical messages is more feasible through the use of linguistic pragmatic tools from a communicative discourse perspective. The poet's intention, speech act, illocutionary act, and perlocutionary goal can be better understood when communicative situational context as well as linguistic discourse structure theories are employed. The use of linguistic theories in the teaching of poetry is, therefore, intrinsic to students' comprehension, interpretation, and appreciation of poetry of the different ages. It is the purpose of this study to show how both teachers as well as students can apply these linguistic theories and tools to dramatic poetic texts for an engaging, enlightening, and effective interpretation and appreciation of the language. Theories drawn from areas of pragmatics, discourse analysis, embedded discourse level, communicative situational context, and other linguistic approaches were applied to selected poetry texts from the different centuries. Further, in a simple statistical count of the number of poems with dialogic dramatic discourse with embedded two or three levels of discourse in different anthologies outweighs the number of descriptive poems with a one level of discourse, between the poet and the reader. Poetry is thus discourse on one, two, or three levels. It is, therefore, recommended that teachers and students in the area of ESL/EFL use the linguistics theories for a better understanding of poetry as communicative discourse. The practice of applying these linguistic theories in classrooms and in research will allow them to perceive the language and its linguistic, social, and cultural aspect. Texts will become live illocutionary acts with a perlocutionary acts goal rather than mere literary texts in anthologies.

Keywords: coda, commissives, communicative situation, context of culture, context of reference, context of utterance, dialogue, directives, discourse analysis, dramatic discourse interaction, duologue, embedded discourse levels, language for communication, linguistic structures, literary texts, poetry, pragmatic theories, reader response, speech acts (macro/micro), stylistics, teaching literature, TEFL, terms of address, turn-taking

Procedia PDF Downloads 330
2063 We Wonder If They Mind: An Empirical Inquiry into the Narratological Function of Mind Wandering in Readers of Literary Texts

Authors: Tina Ternes, Florian Kleinau

Abstract:

The study investigates the content and triggers of mind wandering (MW) in readers of fictional texts. It asks whether readers’ MW is productive (text-related) or unproductive (text-unrelated). Methodologically, it bridges the gap between narratological and data-driven approaches by utilizing a sentence-by-sentence self-paced reading paradigm combined with thought probes in the reading of an excerpt of A. L. Kennedy’s “Baby Blue”. Results show that the contents of MW can be linked to text properties. We validated the role of self-reference in MW and found prediction errors to be triggers of MW. Results also indicate that the content of MW often travels along the lines of the text at hand and can thus be viewed as productive and integral to interpretation.

Keywords: narratology, mind wandering, reading fiction, meta cognition

Procedia PDF Downloads 83
2062 The Reform of Chinese Migration Law and Its Actual Implementation

Authors: Wang Jie

Abstract:

This article advances the reform of Chinese migration law through an analysis of the updated and former versions of the Chinese migration law, specifically for the Exit-Entry Administration Law of the People’s Republic of China and Regulations on Foreigners’ Permanent Residence in the People’s Republic of China(Exposure Draft), which was most recently issued in 2012 and 2020 respectively. After a fundamental reform of China’s migration law, China’s immigration legal framework has become relatively well developed compared with the previous one. Immigration procedures are available online and these procedures have become relatively simple. Comparative research for the Chinese migration laws has been done during the past several years for its legislation, legal reference for western countries and its preliminary implementation. Some results show that the reform is a superficial one and may not have a practical effect on China’s current immigration legal framework. However, complete results cannot be obtained only through the comparative research of legal definitions. Some practical case studies will also be required to analyze in detail to demonstrate the reasons that some reforms still remain at the superficial level and what further progress is required in China's immigration legal framework. This is a perspective that has been overlooked in most comparative law studies. In the first part, this article will conduct a simple comparative study of the reform of Chinese migration law and use cases studies to illustrate the reform of Chinese migration law. In the second part, this article will point out another perspective that is easily overlooked, that is, how do the Chinese nationals treat the reform: whether it is a legislative advance or a failure, and whether it deepens social tensions between nationals and immigrants. In the third part, the article will discuss Chinese migration law through China’s international law perspective with international organizations, such as International Organization for Migration and International Labour Organization will also be discussed to dialectically judge the reform of Chinese migration law. This article will adopt case and comparative studies to conduct overall research based on the reform of Chinese migration law and try to put forward more constructive advice for China’s immigration legal framework.

Keywords: Chinese migration law, reform, foreigners, immigration legal framework

Procedia PDF Downloads 123