Search results for: language policy
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 7224

Search results for: language policy

5664 Economic Policy to Stimulate Industrial Development in Georgia

Authors: Gulnaz Erkomaishvili

Abstract:

The article analyzes the modern level of industrial production in Georgia, shows the export-import of industrial products and evaluates the results of the activities of institutions implementing industrial policy. The research showed us that the level of development of industry in the country and its export potential are quite low. The article concludes that in the modern phase of industrial development, the country should choose a model focused on technological development and maximum growth of export potential. Objectives. The aim of the research is to develop an economic policy that promotes the development of industry and to look for ways to implement it effectively. Methodologies This paper uses general and specific methods, in particular, analysis, synthesis, induction, deduction, scientific abstraction, comparative and statistical methods, as well as experts’ evaluation. In-depth interviews with experts were conducted to determine quantitative and qualitative indicators; Publications of the National Statistics Office of Georgia are used to determine the regularity between analytical and statistical estimations. Also, theoretical and applied research of international organizations and scientist-economists are used. Contributions Based on the identified challenges in the area of industry, recommendations for the implementation of an active industrial policy in short and long term periods were developed. In particular: the government's priority orientation of industrial development; paying special attention to the processing industry sectors that Georgia has the potential to produce; supporting the development of scientific fields; Determination of certain benefits for those investors who invest money in industrial production; State partnership with the private sector, manifested in the fight against bureaucracy, corruption and crime, creating favorable business conditions for entrepreneurs; Coordination between education - science - production should be implemented in the country. Much attention should be paid to basic scientific research, which does not require purely commercial returns in the short term, science should become a real productive force; Special importance should be given to the creation of an environment that will support the expansion of export-oriented production; Overcoming barriers to entry into export markets.

Keywords: industry, sectoral structure of industry, exsport-import of industrial products, industrial policy

Procedia PDF Downloads 86
5663 Air Connectivity in Promoting Association of Southeast Asian Nations Integration: The Role of Low Cost-Carriers

Authors: Gabriella Fardhiyanti, Victor Wee

Abstract:

Air connectivity is the crucial factors to boost a region economics growth. It will open the accessibility to support regional competitiveness and helps to achieve ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) integration in term of economic integration, business investment, promote intra-regional trade, and creates the sense of belongingness among ASEAN people in the region. An increasing number of air connectivity and transportation will be benefiting the region because air transportation is a vital hub for ASEAN. The aim of this paper is to address the importance of air connectivity in promoting ASEAN Integration, by focusing on the ASEAN vision for a more integrated region. The assessment uses based on the Netscan Air connectivity model based on the flight destination and airport connectivity index, further analysis present that air connectivity significantly influence ASEAN tourism sector. Follow by the implications of open skies policy for the liberation of the aviation industry and the growth of low cost-carriers (LCCs) in the region. This paper provides recommendation and strategy for overcoming the challenges faced by ASEAN to boost ASEAN tourism integration successfully. The findings can assist in guiding policy and industry stakeholders in the future decision relating to air liberalization and more integrated system in the region.

Keywords: air connectivity, ASEAN integration, low-cost carries, NetScan connectivity model, open skies policy

Procedia PDF Downloads 203
5662 Albanian Students’ Errors in Spoken and Written English and the Role of Error Correction in Assessment and Self-Assessment

Authors: Arburim Iseni, Afrim Aliti, Nagri Rexhepi

Abstract:

This paper focuses mainly on an important aspect of student-linguistic errors. It aims to explore the nature of Albanian intermediate level or B1 students’ language errors and mistakes and attempts to trace the possible sources or causes by classifying the error samples into both inter lingual and intra lingual errors. The hypothesis that intra lingua errors may be determined or induced somehow by the native language influence seems to be confirmed by the significant number of errors found in Albanian EFL students in the Study Program of the English Language and Literature at the State University of Tetova. Findings of this study have revealed that L1 interference first and then ignorance of the English Language grammar rules constitute the main sources or causes of errors, even though carelessness cannot be ruled out. Although we have conducted our study with 300 students of intermediate or B1 level, we believe that this hypothesis would need to be confirmed by further research, maybe with a larger number of students with different levels in order to draw more steady and accurate conclusions. The analysis of the questionnaires was done according to quantitative and qualitative research methods. This study was also conducted by taking written samples on different topics from our students and then distributing them with comments to the students and University teachers as well. These questionnaires were designed to gather information among 300 students and 48 EFL teachers, all of whom teach in the Study Program of English Language and Literature at the State University of Tetova. From the analyzed written samples of the students and face-to-face interviews, we could get useful insights into some important aspects of students’ error-making and error-correction. These different research methodologies were used in order to comprise a holistic research and the findings of the questionnaires helped us to come up with some more steady solutions in order to minimize the potential gap between students and teachers.

Keywords: L1 & L2, Linguistics, Applied linguistics, SLA, Albanian EFL students and teachers, Errors and Mistakes, Students’ Assessment and Self-Assessment

Procedia PDF Downloads 472
5661 Supporting Young Emergent Multilingual Learners in Prekindergarten Classrooms: Policy Implications

Authors: Tiedan Huang, Chun Zhang, Caitlin Coe

Abstract:

This study investigated the quality of instructional support for young Emergent Multilingual Learners (EMLs) in 50 Universal Prekindergarten (UPK) classroom in New York City (NYC). This is one of the first empirical studies examining the instructional support for this student population. We collected data using a mixed method of structured observations of teacher-child interactions in 50 classrooms, and surveys and interviews with program leaders and the teaching teams. We found that NYC’s UPK classrooms offered warm and supportive environments for EMLs. Nevertheless, in general, instructional support was relatively low. This study identified large mindset, knowledge, and practice gaps—and a real opportunity—among NYC early childhood professionals, specifically in the areas of providing adequate instructional and linguistic support for EMLs as well as partnering with families in capturing their cultural and home literacy assets. Consistent, rigorous, and meaningful use of data is necessary to support both EMLs’ language and literacy development and teachers’/leaders’ professional development.

Keywords: high quality instruction, culturally and linguistically responsive practices, professional development, workforce development

Procedia PDF Downloads 66
5660 Heritage Spanish Speaker’s Bilingual Practices and Linguistic Varieties: Challenges and Opportunities

Authors: Ana C. Sanchez

Abstract:

This paper will discuss some of the bilingual practices of Heritage Spanish speakers caused by living within two cultures and two languages, Spanish, the heritage language, and English, the dominant language. When two languages remain in contact for long periods, such as the case of Spanish and English, it is common that both languages can be affected by bilingual practices such as Spanglish, code-switching, borrowing, anglicisms and calques. Examples of these translingual practices will be provided, as well as HS speaker’s linguistic dialects, and the challenges they encounter with the standard variety used in the Spanish classroom.

Keywords: heritage, practices, Spanish, speakers translingual

Procedia PDF Downloads 186
5659 Effects of E-Learning Mode of Instruction and Conventional Mode of Instruction on Student’s Achievement in English Language in Senior Secondary Schools, Ibadan Municipal, Nigeria

Authors: Ibode Osa Felix

Abstract:

The use of e-Learning is presently intensified in the academic world following the outbreak of the Covid-19 pandemic in early 2020. Hitherto, e-learning had made its debut in teaching and learning many years ago when it emerged as an aspect of Computer Based Teaching, but never before has its patronage become so important and popular as currently obtains. Previous studies revealed that there is an ongoing debate among researchers on the efficacy of the E-learning mode of instruction over the traditional teaching method. Therefore, the study examined the effect of E-learning and Conventional Mode of Instruction on Students Achievement in the English Language. The study is a quasi-experimental study in which 230 students, from three public secondary schools, were selected through a simple random sampling technique. Three instruments were developed, namely, E-learning Instructional Guide (ELIG), Conventional Method of Instructional Guide (CMIG), and English Language Achievement Test (ELAT). The result revealed that students taught through the conventional method had better results than students taught online. The result also shows that girls taught with the conventional method of teaching performed better than boys in the English Language. The study, therefore, recommended that effort should be made by the educational authorities in Nigeria to provide internet facilities to enhance practices among learners and provide electricity to power e-learning equipment in the secondary schools. This will boost e-learning practices among teachers and students and consequently overtake conventional method of teaching in due course.

Keywords: e-learning, conventional method of teaching, achievement in english, electricity

Procedia PDF Downloads 156
5658 On the Translation of Thai Culture-Specific Terms of Address into English

Authors: Supannee Pinmanee

Abstract:

This article focuses on the strategies in the translation of terms of address for both referential and vocative functions from Thai to English from a cultural perspective. The discussion concerns the culture-specific ways in which Thai people use address terms that depend largely on social and conventional contexts, including pragmatic factors, for example, relationships between people, levels of formality, and attitudes. Examples used to illustrate the problems and proposed solutions were drawn from the media, the internet, the novels and the language used by Thai native speakers in expressing Thai address terms. The terms used in this area show very well not only the differences in language but also the different cultures and world views of the speakers of Thai and those of English. Thai has developed its own set of address terms, particularly kinship terms for non-relatives and the Thai royal terms. Some of Newmark’s procedures (1995) are used in the article to illustrate the task of translating Thai terms into English, a language that embodies a very different culture with its own set of address terms. However, no one strategy can be applied to serve all purposes and to translate all the intended senses. One particular term can be translated by several strategies, and which strategy to choose depends largely on one’s purposes and what requirement one needs to fulfill.

Keywords: translation, terms of address, Thai-English translation, Thai culture-specific terms of address, translation strategies

Procedia PDF Downloads 176
5657 Obesity and Cancer: Current Scientific Evidence and Policy Implications

Authors: Martin Wiseman, Rachel Thompson, Panagiota Mitrou, Kate Allen

Abstract:

Since 1997 World Cancer Research Fund (WCRF) International and the American Institute for Cancer Research (AICR) have been at the forefront of synthesising and interpreting the accumulated scientific literature on the link between diet, nutrition, physical activity and cancer, and deriving evidence-based Cancer Prevention Recommendations. The 2007 WCRF/AICR 2nd Expert Report was a landmark in the analysis of evidence linking diet, body weight and physical activity to cancer and led to the establishment of the Continuous Update Project (CUP). In 2018, as part of the CUP, WCRF/AICR will publish a new synthesis of the current evidence and update the Cancer Prevention Recommendations. This will ensure that everyone - from policymakers and health professionals to members of the public - has access to the most up-to-date information on how to reduce the risk of developing cancer. Overweight and obesity play a significant role in cancer risk, and rates of both are increasing in many parts of the world. This session will give an overview of new evidence relating obesity to cancer since the 2007 report. For example, since the 2007 Report, the number of cancers for which obesity is judged to be a contributory cause has increased from seven to eleven. The session will also shed light on the well-established mechanisms underpinning obesity and cancer links. Additionally, the session will provide an overview of diet and physical activity related factors that promote positive energy imbalance, leading to overweight and obesity. Finally, the session will highlight how policy can be used to address overweight and obesity at a population level, using WCRF International’s NOURISHING Framework. NOURISHING formalises a comprehensive package of policies to promote healthy diets and reduce obesity and non-communicable diseases; it is a tool for policymakers to identify where action is needed and assess if an approach is sufficiently comprehensive. The framework brings together ten policy areas across three domains: food environment, food system, and behaviour change communication. The framework is accompanied by a regularly updated database providing an extensive overview of implemented government policy actions from around the world. In conclusion, the session will provide an overview of obesity and cancer, highlighting the links seen in the epidemiology and exploring the mechanisms underpinning these, as well as the influences that help determine overweight and obesity. Finally, the session will illustrate policy approaches that can be taken to reduce overweight and obesity worldwide.

Keywords: overweight, obesity, nutrition, cancer, mechanisms, policy

Procedia PDF Downloads 138
5656 Digitalisation of the Railway Industry: Recent Advances in the Field of Dialogue Systems: Systematic Review

Authors: Andrei Nosov

Abstract:

This paper discusses the development directions of dialogue systems within the digitalisation of the railway industry, where technologies based on conversational AI are already potentially applied or will be applied. Conversational AI is one of the popular natural language processing (NLP) tasks, as it has great prospects for real-world applications today. At the same time, it is a challenging task as it involves many areas of NLP based on complex computations and deep insights from linguistics and psychology. In this review, we focus on dialogue systems and their implementation in the railway domain. We comprehensively review the state-of-the-art research results on dialogue systems and analyse them from three perspectives: type of problem to be solved, type of model, and type of system. In particular, from the perspective of the type of tasks to be solved, we discuss characteristics and applications. This will help to understand how to prioritise tasks. In terms of the type of models, we give an overview that will allow researchers to become familiar with how to apply them in dialogue systems. By analysing the types of dialogue systems, we propose an unconventional approach in contrast to colleagues who traditionally contrast goal-oriented dialogue systems with open-domain systems. Our view focuses on considering retrieval and generative approaches. Furthermore, the work comprehensively presents evaluation methods and datasets for dialogue systems in the railway domain to pave the way for future research. Finally, some possible directions for future research are identified based on recent research results.

Keywords: digitalisation, railway, dialogue systems, conversational AI, natural language processing, natural language understanding, natural language generation

Procedia PDF Downloads 50
5655 Principle of Progressive Implementation and Education Policy for Former Combatants in Colombia

Authors: Ximena Rincon Castellanos

Abstract:

The research target was analyzed the education public policy of Colombia according to the content of the right to education. One problematic element of that content is the principle of progressive implementation of economic, social and cultural rights. The research included a complete study of public documents and other papers; as well as, one focus group with former combatants in a city where is located one of some 'hogares de paz', which hosts these people after leaving the illegal group. This paper presents a critical approach to the public policy strategies to guarantee education to former combatants and its tension with the right to a progressive implementation. Firstly, education is understood as a technology level without considering higher education. Former combatant attends to SENA and private institutions, which offer technology education and it is counted by the Colombian Government as higher education. Therefore, statistics report a high level of attendance of excombatant to that education level, but actually, they do not expect to study a university carrier. Secondly, the budget approved has been invested in private institutions, despite public institutions are able to include this population and they need more money to strengthen the public offer, which has been considered as a better strategy to ensure education as a human right but not a good, by the special rapporteur on the right to education. As a consequence, the progressive implementation should be a guide to change and improve current strategies, invest the budget available into the public system of education in order to give former combatants the chance to access to universities.

Keywords: higher education, progressive implementation, public service, private offering and technology education

Procedia PDF Downloads 155
5654 India’s Neighborhood Policy and the Northeast: Exploratory Study of the Nagas in the Indo-Myanmar Border

Authors: Sachoiba Inkah

Abstract:

The Northeast region has not been a major factor in India’s foreign policy calculation since independence. Instead, the region was ignored and marginalized even to the extent of using force and repressive Acts such as AFSPA(Armed Forces Special Powers Act) to suppress the voices of both states and non-state actors. The liberalization of the economy in the 90s in the wake of globalization gave India a new outlook and the Look East Policy (LEP) was a paradigm shift in India’s engagement with the Southeast Asian nations as it seeks to explore the benefits of the ASEAN. The reorienting of India’s foreign policy to ‘Neighborhood First” is attributed to the present political dispensation, which is further widened to include ‘Extended Neighborhood.’ As a result, the Northeastern states have become key players in India’s participation in regional groupings such as SAARC, BIMSTEC, and BCIM. The need for external balancing, diplomacy and development has reset India’s foreign policy priorities as the Northeast states lie in the confluence of South Asia, Southeast and East Asia, and a stakeholder in Act East Policy. The paper will explore the role of Northeastern states in the framework of Indian foreign policy as it shares international boundaries with China, Bhutan, Bangladesh, and Myanmar and most importantly, study the case of Nagas who are spread across Manipur, Nagaland, and Arunachal Pradesh bordering Myanmar. The Indo-Myanmar border is an area of conflict and various illegal activities such as arms trafficking, illegal migrants, drug, and human trafficking are still being carried out and in order to address this issue, both India and Myanmar need to take into consideration the various communities living across the border. And conflict and insurgency should not be a yardstick to curtailed development of infrastructures such as roads, health facilities, transport, and communication in the contested region. The realities, perceptions, and contentions of the Northeastern states and the different communities living in the border areas need a wider discourse as the region the potential to drive India’s diplomatic relations with its neighbors and extended neighborhood. The methods employed are analytical and more of a descriptive analysis on India’s foreign policy framework with a focus on Nagas in Myanmar, drawing from both primary and secondary sources. Primary sources include official documents, data, and statistics released by various governmental agencies, parliamentary debates, political speeches, press releases, treaties and agreements, historical biographies and organizational policy papers, protocols and procedures of government conferences, regional organization study reports etc. The paper concludes that the recent proactive engagement between India and Myanmar on trade, defense, economic, and infrastructure development are positive signs cementing bilateral ties, but there is not much room for the people-to-people connect, especially for people living in the borderland. The Freedom of Movement Regime that is in place is limited and there is more scope for improvement as people in the borderland looks towards trade and commerce to not only uplift the border economy but also act as a catalyst for robust engagement between the two countries, albeit with more infrastructure such as road, healthcare, education, a tourist hotspot, trade centers, mobile connectivity, etc.

Keywords: foreign policy, infrastructure development, insurgency, people to people connect

Procedia PDF Downloads 184
5653 Understanding the Multilingualism of the Mauritian Multilingual Primary School Learner and Translanguaging: A Linguistic Ethnographic Study

Authors: Yesha Devi Mahadeo-Doorgakant

Abstract:

The Mauritian landscape is well-known for its multilingualism with the daily interaction of the number of languages that are used in the island; namely Kreol Morisien, the European languages (English and French) and the Oriental/Asian languages (Hindi, Arabic/Urdu, Tamil, Telegu, Marathi, Mandarin, etc.). However, within Mauritius’ multilingual educational system, English is the official medium of instruction while French is taught as compulsory subject till upper secondary and oriental languages are offered as optional languages at primary level. Usually, Mauritians choose one oriental language based on their ethnic/religious identity, when they start their primary schooling as an additional language to learn. In January 2012, Kreol Morisien, which is the considered the language of daily interaction of the majority of Mauritians, was introduced as an optional subject at primary level, taught at the same time as the oriental languages. The introduction of Kreol Morisien has spurred linguistic debates about the issue of multilingualism within the curriculum. Taking this into account, researchers have started pondering on the multilingual educational system of the country and questioning whether the current language curriculum caters for the complex everyday linguistic reality of the multilingual Mauritian learner, given most learners are embedded within an environment where the different languages interact with each other daily. This paper, therefore, proposes translanguaging as being a more befitting theoretical lens through which the multilingualism and the linguistic repertoire of Mauritian learners’ can best be understood.

Keywords: multilingualism, translanguaging, multilingual learner, linguistic ethnography

Procedia PDF Downloads 156
5652 Human Rights in the United States: Challenges and Lessons from the Period 1948-2018

Authors: Mary Carmen Peloche Barrera

Abstract:

Since its early years as an independent nation, the United States has been one of the main promoters regarding the recognition, legislation, and protection of human rights. In the matter of freedom, the founding father Thomas Jefferson envisioned the role of the U.S. as a defender of freedom and equality throughout the world. This founding ideal shaped America’s domestic and foreign policy in the 19th and the 20th century and became an aspiration of the ideals of the country to expand its values and institutions. The history of the emergence of human rights cannot be studied without making reference to leaders such as Woodrow Wilson, Franklin, and Eleanor Roosevelt, as well as Martin Luther King. Throughout its history, this country has proclaimed that the protection of the freedoms of men, both inside and outside its borders, is practically the reason for its existence. Although the United States was one of the first countries to recognize the existence of inalienable rights for individuals, as well as the main promoter of the Universal Declaration of Human Rights of 1948, the country has gone through critical moments that had led to questioning its commitment to the issue. Racial segregation, international military interventions, national security strategy, as well as national legislation on immigration, are some of the most controversial issues related to decisions and actions driven by the United States, which at the same time mismatched with its role as an advocate of human rights, both in the Americas and in the rest of the world. The aim of this paper is to study the swinging of the efforts and commitments of the United States towards human rights. The paper will analyze the history and evolution of human rights in the United States, to study the greatest challenges for the country in this matter. The paper will focus on both the domestic policy (related to demographic issues) and foreign policy (about its role in a post-war world). Currently, more countries are joining the multilateral efforts for the promotion and protection of human rights. At the same time, the United States is one of the least committed countries in this respect, having ratified only 5 of the 18 treaties emanating from the United Nations. The last ratification was carried out in 2002 and, since then, the country has been losing ground, in an increasingly vertiginous way, in its credibility and, even worse, in its role as leader of 'the free world'. With or without the United States, the protection of human rights should remain the main goal of the international community.

Keywords: United States, human rights, foreign policy, domestic policy

Procedia PDF Downloads 103
5651 Thai Cane Farmers' Responses to Sugar Policy Reforms: An Intentions Survey

Authors: Savita Tangwongkit, Chittur S Srinivasan, Philip J. Jones

Abstract:

Thailand has become the world’s fourth largest sugarcane producer and second largest sugar exporter. While there have been a number of drivers of this growth, the primary driver has been wide-ranging government support measures. Recently, the Thai government has emphasized the need for policy reform as part of a broader industry restructuring to bring the sector up-to-date with the current and future developments in the international sugar market. Because of the sectors historical dependence on government support, any such reform is likely to have a very significant impact on the fortunes of Thai cane farmers. This study explores the impact of three policy scenarios, representing a spectrum of policy approaches, on Thai cane producers. These reform scenarios were designed in consultation with policy makers and academics working in the cane sector. Scenario 1 captures the current ‘government proposal’ for policy reform. This scenario removes certain domestic production subsidies but seeks to maintain as much support as is permissible under current WTO rules. The second scenario, ‘protectionism’, maintains the current internal market producer supports, but otherwise complies with international (WTO) commitments. Third, the ‘libertarian scenario’ removes all production support and market interventions, trade and domestic consumption distortions. Most important driver of producer behaviour in all of the scenarios is the producer price of cane. Cane price is obviously highest under the protectionism scenario, followed by government proposal and libertarian scenarios, respectively. Likely producer responses to these three policy scenarios was determined by means of a large-scale survey of cane farmers. The sample was stratified by size group and quotas filled by size group and region. One scenario was presented to each of three sub-samples, consisting of approx.150 farmers. Total sample size was 462 farms. Data was collected by face-to-face interview between June and August 2019. There was a marked difference in farmer response to the three scenarios. Farmers in the ‘Protectionism’ scenario, which maintains the highest cane price and those who farm larger cane areas are more likely to continue cane farming. The libertarian scenario is likely to result in the greatest losses in terms of cane production volume broadly double that of the ‘protectionism’ scenario, primarily due to farmers quitting cane production altogether. Over half of loss cane production volume comes from medium-size farm, i.e. the largest and smallest producers are the most resilient. This result is likely due to the fact that the medium size group are large enough to require hired labour but lack the economies of scale of the largest farms. Over all size groups the farms most heavily specialized in cane production, i.e. those devoting 26-50% of arable land to cane, are also the most vulnerable, with 70% of all farmers quitting cane production coming from this group. This investigation suggests that cane price is the most significant determinant of farmer behaviour. Also, that where scenarios drive significantly lower cane price, policy makers should target support towards mid-sized producers, with policies that encourage efficiency gains and diversification into alternative agricultural crops.

Keywords: farmer intentions, farm survey, policy reform, Thai cane production

Procedia PDF Downloads 96
5650 Gender Discrepancies in Current Pedagogical and Curricular Practices in EFL Higher Education Settings

Authors: Hamad Aldosari

Abstract:

The purpose of this study is to investigate the status of sexism, or gender discrepancies, in current pedagogical and curricular practices in EFL learning higher education settings. Qualitative and quantitative analyses of both course contents and pedagogies in Saudi higher education institutions are to be discussed with reference to female/male topic presentation in dialogs and reading passages, sex-based activity types, stereotyped sex roles and the masculine generic conceptions of male superiority subliminally related in EFL curriculum and pedagogical practices, as well as the causes and effects of segregated language education practices in Saudi Arabia from a holistic vantage point of analysis. Analysis findings show that language educational practices including educational settings and segregation are gender-biased in attitude, but with regard to curriculum, sexism has not been traced. Findings also show that sexism is rampant due to socio-cultural aspects of language education rather than to religious reasons: a finding that seems to mirror the institutionalized unfair sex discrimination to the disadvantage of women in the Arabian societies at large.

Keywords: genderism, sex segregation, Saudi Arabia, EFL

Procedia PDF Downloads 270
5649 Functionality of Promotional and Advertising Texts: Pragmatic Implications for English-Arabic Translation

Authors: Jamal Gaber Abdalla

Abstract:

In business promotion and advertising, language is used intentionally to create a powerful influence over people and their behavior. In commercial and marketing activities, the choice of language to convey specific messages with the intention of influencing people is pragmatically important. Design and visual content in promotional and advertising texts also have a great persuasive impact on consumers. It is the functional combination of design, language and visual content that helps people to identify a product or service and remember it. Translating promotional and advertising texts between structurally and culturally different languages, such as English and Arabic, usually involves pragmatic/functional shifts that decide the quality of translation. This study explores some of these shifts in translating promotional and advertising texts between English and Arabic and their implications for translation quality. The study is based on a contrastive analysis of data collected from real samples of English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The samples cover different promotional and advertising text types and different business domains. The aim is to identify the most recurrent translation shifts and most used translation approaches/strategies that achieve quality in view of the functional nature of promotional and advertising texts and target language culture conventions. The study shows that linguistic shifts and visual shifts are recurrent in English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The study also shows that the most commonly used translation approaches/strategies are functional translation, domestication, communicative translation.

Keywords: advertising, Arabic, English, functional translation, promotion

Procedia PDF Downloads 339
5648 Tapping Traditional Environmental Knowledge: Lessons for Disaster Policy Formulation in India

Authors: Aparna Sengupta

Abstract:

The paper seeks to find answers to the question as to why India’s disaster management policies have been unable to deliver the desired results. Are the shortcomings in policy formulation, effective policy implementation or timely prevention mechanisms? Or is there a fundamental issue of policy formulation which sparsely takes into account the cultural specificities and uniqueness, technological know-how, educational, religious and attitudinal capacities of the target population into consideration? India was slow in legislating disaster policies but more than that the reason for lesser success of disaster polices seems to be the gap between policy and the people. We not only keep hearing about the failure of governmental efforts but also how the local communities deal far more efficaciously with disasters utilizing their traditional knowledge. The 2004 Indian Ocean tsunami which killed 250,000 people (approx.) could not kill the tribal communities who saved themselves due to their age-old traditional knowledge. This large scale disaster, considered as a landmark event in history of disasters in the twenty-first century, can be attributed in bringing and confirming the importance of Traditional Environmental Knowledge in managing disasters. This brings forth the importance of cultural and traditional know-how in dealing with natural disasters and one is forced to question as to why shouldn’t traditional environmental knowledge (TEK) be taken into consideration while formulating India’s disaster resilience policies? Though at the international level, many scholars have explored the connectedness of disaster to cultural dimensions and several research examined how culture acts as a stimuli in perceiving disasters and their management (Clifford, 1956; Mcluckie, 1970; Koentjaraningrat, 1985; Peacock, 1997; Elliot et.al, 2006; Aruntoi, 2008; Kulatunga, 2010). But in the Indian context, this field of inquiry i.e. linking disaster policies with tradition and generational understanding has seldom received attention of the government, decision- making authorities, disaster managers and even in the academia. The present study attempts to fill this gap in research and scholarship by presenting an historical analysis of disaster and its cognition by cultural communities in India. The paper seeks to interlink the cultural comprehension of Indian tribal communities with scientific-technology towards more constructive disaster policies in India.

Keywords: culture, disasters, local communities, traditional knowledge

Procedia PDF Downloads 89
5647 Planning Healthy, Livable, and Sustainable Community in Terms of Effective Indicators on Policy Maker

Authors: Reihaneh Rafiemanzelat, Maryam Baradaran

Abstract:

Creating healthy communities that are sustainable and livable is a desire of policy makers in European countries. Indicators have used at the level of international, national, state to evaluate the level of health in cities and regions. Therefore, there are many challenges in the assumption of health and planning indicators. This research provides an overview of health indicators used to date in Europe according to World Health Organization (WHO) strategy. It then discusses on how indicators have been successful to the creation of healthy, livable and sustainable cities in Europe. This research is based on qualitative research to review the documentary researches on health issue and urban planning. The result will show the positive and negative effects of in process indicators on European cities.

Keywords: healthy community, livability, sustainability, WHO strategy

Procedia PDF Downloads 331
5646 Turkey-Syria Relations between 2002-2011 from the Perspective of Social Construction

Authors: Didem Aslantaş

Abstract:

In this study, the reforms carried out by the Justice and Development Party, which came to power in 2002, and how the foreign policy understanding it transformed reflected on the relations with Syria will be analyzed from the social constructivist theory. Contrary to the increasing security concerns of the states after the September 11 attacks, the main problem of the research is how the relations between Syria and Turkey developed and how they progressed in non-security dimensions. In order to find an answer to this question, the basic assumptions of the constructivist theory will be used. Since there is a limited number of studies in the literature, a comparative analysis of the Adana Consensus and the Cooperation Agreement between the Republic of Turkey and the Syrian Arab Republic, and the Joint Cooperation Agreement Against Terrorism and Terrorist Organizations will be included. In order to answer the main problem of the research and to support the arguments, document and archive scanning methods from qualitative research methods will be used. In the first part of the study, what the social constructivist theory is and its basic assumptions are explained, while in the second part, Turkey-Syria relations between 2002-2011 are included. In the third and last part, the relations between the two countries will be tried to be read through social constructivism by referring to the foreign policy features of the Ak Party period.

Keywords: Social Constructivist Theory, foreign policy analysis, Justice and Development Party, Syria

Procedia PDF Downloads 70
5645 Undergraduate Students’ Learning Experience and Practices in Multilingual Higher Education Institutions: The Case of the University of Luxembourg

Authors: Argyro Maria Skourmalla

Abstract:

The present paper draws on the example of the University of Luxembourg as a multilingual and international setting. The University of Luxembourg, which is located between France, Germany, and Belgium, has adopted a new multilingualism policy in 2020, establishing English, French, German, and Luxembourgish as the official languages of the Institution. With around 7.000 students, more than half of which are international students, the University is a meeting point for languages and cultures. This paper includes data from an online survey that with undergraduate students from different disciplines at the University of Luxembourg. Students shared their personal experience and opinions regarding language use in this higher education context, as well as practices they use in learning in this multilingual context. Findings show the role of technology in assisting students in different aspects of learning this multilingual context. At the same time, more needs to be done to avoid an exclusively monolingual paradigm in higher education. Findings also show that some languages remain ‘unseen’ in this context. Overall, even though linguistic diversity in this University is seen as an asset, a lot needs to be done towards the recognition of staff and students’ linguistic repertoires for inclusion and education equity.

Keywords: higher education, learning, linguistic diversity, multilingual practices

Procedia PDF Downloads 48
5644 The English Classroom: Scope and Space for Motivation

Authors: Madhavi Godavarthy

Abstract:

The globalized world has been witnessing the ubiquity of the English language and has made it mandatory that students be equipped with the required Communication and soft skills. For students and especially for students studying in technical streams, gaining command over the English language is only a part of the bigger challenges they will face in the future. Linguistic capabilities if blended with the right attitude and a positive personality would deliver better results in the present environment of the digitalized world. An English classroom has that ‘space’; a space if utilized well by the teacher can pay rich dividends. The prescribed syllabus for English in the process of adapting itself to the challenges of a more and more technical world has meted out an indifferent treatment in including ‘literary’ material in their curriculum. A debate has always existed regarding the same and diversified opinions have been given. When the student is motivated to reach Literature through intrinsic motivation, it may contribute to his/her personality-development. In the present paper, the element of focus is on the scope and space to motivate students by creating a specific space for herself/himself amidst the schedules of the teaching-learning processes by taking into consideration a few literary excerpts for the purpose.

Keywords: English language, teaching and learning process, reader response theory, intrinsic motivation, literary texts

Procedia PDF Downloads 596
5643 Development of Electronic Waste Management Framework at College of Design Art, Design and Technology

Authors: Wafula Simon Peter, Kimuli Nabayego Ibtihal, Nabaggala Kimuli Nashua

Abstract:

The worldwide use of information and communications technology (ICT) equipment and other electronic equipment is growing and consequently, there is a growing amount of equipment that becomes waste after its time in use. This growth is expected to accelerate since equipment lifetime decreases with time and growing consumption. As a result, e-waste is one of the fastest-growing waste streams globally. The United Nations University (UNU) calculates in its second Global E-waste Monitor 44.7 million metric tonnes (Mt) of e-waste were generated globally in 2016. The study population was 80 respondents, from which a sample of 69 respondents was selected using simple and purposive sampling techniques. This research was carried out to investigate the problem of e-waste and come up with a framework to improve e-waste management. The objective of the study was to develop a framework for improving e-waste management at the College of Engineering, Design, Art and Technology (CEDAT). This was achieved by breaking it down into specific objectives, and these included the establishment of the policy and other Regulatory frameworks being used in e-waste management at CEDAT, the determination of the effectiveness of the e-waste management practices at CEDAT, the establishment of the critical challenges constraining e-waste management at the College, development of a framework for e-waste management. The study reviewed the e-waste regulatory framework used at the college and then collected data which was used to come up with a framework. The study also established that weak policy and regulatory framework, lack of proper infrastructure, improper disposal of e-waste and a general lack of awareness of the e-waste and the magnitude of the problem are the critical challenges of e-waste management. In conclusion, the policy and regulatory framework should be revised, localized and strengthened to contextually address the problem. Awareness campaigns, the development of proper infrastructure and extensive research to establish the volumes and magnitude of the problems will come in handy. The study recommends a framework for the improvement of e-waste.

Keywords: e-waste, treatment, disposal, computers, model, management policy and guidelines

Procedia PDF Downloads 63
5642 Grammatical and Lexical Explorations on ‘Outer Circle’ Englishes and ‘Expanding Circle’ Englishes: A Corpus-Based Comparative Analysis

Authors: Orlyn Joyce D. Esquivel

Abstract:

This study analyzed 50 selected research papers from professional language and linguistic academic journals to portray the differences between Kachru’s (1994) outer circle and expanding circle Englishes. The selected outer circle Englishes include those of Bangladesh, Malaysia, the Philippines, India, and Singapore; and the selected expanding circle Englishes are those of China, Indonesia, Japan, Korea, and Thailand. The researcher built ten corpora (five research papers for each corpus) to represent each variety of Englishes. The corpora were examined under grammatical and lexical features using Modified English TreeTagger in Sketch Engine. Results revealed the distinct grammatical and lexical features through the table and textual analyses, illustrated from the most to least dominant linguistic elements. In addition, comparative analyses were done to distinguish the features of each of the selected Englishes. The Language Change Theory was used as a basis in the discussion. Hence, the findings suggest that the ‘outer circle’ Englishes and ‘expanding circle’ Englishes will continue to drift from International English.

Keywords: applied linguistics, English as a global language, expanding circle Englishes, global Englishes, outer circle Englishes

Procedia PDF Downloads 138
5641 English Test Success among Syrian Refugee Girls Attending Language Courses in Lebanon

Authors: Nina Leila Mussa

Abstract:

Background: The devastating effects of the war on Syria’s educational infrastructure has been widely reported, with millions of children denied access. However, among those who resettled in Lebanon, the impact of receiving educational assistance on their abilities to pass the English entrance exam is not well described. The aim of this study was to identify predictors of success among Syrian refugees receiving English language courses in a Lebanese university. Methods: The database of Syrian refugee girls matriculated in English courses at the American University of Beirut (AUB) was reviewed. The study period was 7/2018-09/2020. Variables compared included: family size and income, welfare status, parents’ education, English proficiency, access to the internet, and need for external help with homework. Results: For the study period, there were 28 girls enrolled. The average family size was 6 (range 4-9), with eight having completed primary, 14 secondary education, and 6 graduated high school. Eighteen were single-income families. After 12 weeks of English courses, 16 passed the Test of English as Foreign Language (TOEFL) from the first attempt, and 12 failed. Out of the 12, 8 received external help, and 6 passed on the second attempt, which brings the total number of successful passing to 22. Conclusion: Despite the tragedy of war, girls receiving assistance in learning English in Lebanon are able to pass the basic language test. Investment in enhancing those educational experiences will be determinantal in achieving widespread progress among those at-risk children.

Keywords: refugee girls, TOEFL, education, success

Procedia PDF Downloads 111
5640 Investigation of the Influencing Factors of Functional Communication Assessment for Adults with Aphasia

Authors: Yun-Ching Tu, Yu-Chun Chih

Abstract:

People with aphasia (PWA) may have communicative difficulties in their daily lives, but research on functional communication in aphasia is still limited in Taiwan. The aim of the study was to investigate the impact of aphasia-related factors on functional communication assessment. This study adopted a convenience sampling method. Thirty aphasic participants participated in the study. During the test, the examiner would ask questions that are encountered in daily life and record the participant‘s responses. Some questions would provide pictures to simulate situations in daily life. The results showed that the non-fluent aphasia group performed significantly worse than the fluent aphasia group. In addition, patients with severe aphasia performed significantly lower scores than patients with moderate aphasia and mild aphasia. However, group differences in the chronic stage and acute stage were not significant. In sum, since communication in daily life is diverse and language is still needed in the communication process, patients with aphasia who have better language ability may have relatively better functional communication. In contrast, the more severely impaired the language ability of a patient with aphasia is, the more functional communication will be affected, resulting in poor communication performance in daily life.

Keywords: adult, aphasia, assessment, functional communication

Procedia PDF Downloads 62
5639 A Paradigm Shift in Energy Policy and Use: Exergy and Hybrid Renewable Energy Technologies

Authors: Adavbiele Airewe Stephen

Abstract:

Sustainable energy use is exploiting energy resources within acceptable levels of global resource depletion without destroying the ecological balance of an area. In the context of sustainability, the rush to quell the energy crisis of the fossil fuels of the 1970's by embarking on nuclear energy technology has now been seen as a disaster. In the circumstance, action (policy) suggested in this study to avoid future occurrence is exergy maximization/entropy generation minimization and the use is renewable energy technologies that are hybrid based. Thirty-two (32) selected hybrid renewable energy technologies were assessed with respect to their energetic efficiencies and entropy generation. The results indicated that determining which of the hybrid technologies is the most efficient process and sustainable is a matter of defining efficiency and knowing which of them possesses the minimum entropy generation.

Keywords: entropy, exergy, hybrid renewable energy technologies, sustainability

Procedia PDF Downloads 420
5638 Teaching Young Learners How to Work Together: Pedagogical Ideas for Language Teachers

Authors: Tomas Kos

Abstract:

An increasing body of research has explored patterns of interaction and peer support among young learners. Although some studies suggest that young learners can collaborate and support each other, other studies indicate that young learners may lack the ability to work together and support one another when interacting on classroom tasks. Moreover, despite the claims that peer collaboration is conducive to learning, studies have not paid enough attention to the “how” to enhance peer collaboration on classroom tasks. To fill this gap, this “how-to” article proposes that teaching young learners how to work together is a powerful pedagogical tool that can greatly improve collaborative behavior and a sense of mutuality among young learners. This article will pay particular attention to primary schools and the context of English as a foreign language. It will first review literature related to patterns of interaction and peer support conducted in the cognitive and sociocultural framework. It will then address what it actually means to collaborate. At the heart of the article, it will discuss some practical pedagogical ideas for language teachers, which entail teaching collaborative principles and strategies that will help their students to support each other and engage in communication with each other.

Keywords: young learners, peer collaboration, peer interaction, peer support, patterns of interaction

Procedia PDF Downloads 137
5637 Introducing Data-Driven Learning into Chinese Higher Education English for Academic Purposes Writing Instructional Settings

Authors: Jingwen Ou

Abstract:

Writing for academic purposes in a second or foreign language is one of the most important and the most demanding skills to be mastered by non-native speakers. Traditionally, the EAP writing instruction at the tertiary level encompasses the teaching of academic genre knowledge, more specifically, the disciplinary writing conventions, the rhetorical functions, and specific linguistic features. However, one of the main sources of challenges in English academic writing for L2 students at the tertiary level can still be found in proficiency in academic discourse, especially vocabulary, academic register, and organization. Data-Driven Learning (DDL) is defined as “a pedagogical approach featuring direct learner engagement with corpus data”. In the past two decades, the rising popularity of the application of the data-driven learning (DDL) approach in the field of EAP writing teaching has been noticed. Such a combination has not only transformed traditional pedagogy aided by published DDL guidebooks in classroom use but also triggered global research on corpus use in EAP classrooms. This study endeavors to delineate a systematic review of research in the intersection of DDL and EAP writing instruction by conducting a systematic literature review on both indirect and direct DDL practice in EAP writing instructional settings in China. Furthermore, the review provides a synthesis of significant discoveries emanating from prior research investigations concerning Chinese university students’ perception of Data-Driven Learning (DDL) and the subsequent impact on their academic writing performance following corpus-based training. Research papers were selected from Scopus-indexed journals and core journals from two main Chinese academic databases (CNKI and Wanfang) published in both English and Chinese over the last ten years based on keyword searches. Results indicated an insufficiency of empirical DDL research despite a noticeable upward trend in corpus research on discourse analysis and indirect corpus applications for material design by language teachers. Research on the direct use of corpora and corpus tools in DDL, particularly in combination with genre-based EAP teaching, remains a relatively small fraction of the whole body of research in Chinese higher education settings. Such scarcity is highly related to the prevailing absence of systematic training in English academic writing registers within most Chinese universities' EAP syllabi due to the Chinese English Medium Instruction policy, where only English major students are mandated to submit English dissertations. Findings also revealed that Chinese learners still held mixed attitudes towards corpus tools influenced by learner differences, limited access to language corpora, and insufficient pre-training on corpus theoretical concepts, despite their improvements in final academic writing performance.

Keywords: corpus linguistics, data-driven learning, EAP, tertiary education in China

Procedia PDF Downloads 36
5636 The Mediating Role of Masculine Gender Role Stress on the Relationship between the EFL learners’ Self-Disclosure and English Class Anxiety

Authors: Muhammed Kök & Adem Kantar

Abstract:

Learning a foreign language can be affected by various factors such as age, aptitude, motivation, L2 disposition, etc. Among these factors, masculine gender roles stress (MGRS) that male learners possess is the least touched area that has been examined so far.MGRS can be defined as the traditional male role stress when the male learners feel the masculinity threat against their traditionally adopted masculinity norms. Traditional masculine norms include toughness, accuracy, completeness, and faultlessness. From this perspective, these norms are diametrically opposed to the language learning process since learning a language, by its nature, involves stages such as making mistakes and errors, not recalling words, pronouncing sounds incorrectly, creating wrong sentences, etc. Considering the potential impact of MGRS on the language learning process, the main purpose of this study is to investigate the mediating role of MGRS on the relationship between the EFL learners’ self-disclosure and English class anxiety. Data were collected from Turkish EFL learners (N=282) who study different majors in various state universities across Turkey. Data were analyzed by means of the Bootstraping method using the SPSS Process Macro plugin. The findings show that the indirect effect of self-disclosure level on the English Class Anxiety via MGRS was significant. We conclude that one of the reasons why Turkish EFL learners have English class anxiety might be the pressure that they feel because of their traditional gender role stress.

Keywords: masculine, gender role stress, english class anxiety, self-disclosure, masculinity norms

Procedia PDF Downloads 86
5635 Academic Literacy: A Study of L2 Academic Reading Literacy among a Group of EFL/ESL Postgraduate Arab Learners in a British University

Authors: Hanadi Khadawardi

Abstract:

The current study contributes to research on foreign/second language (L2) academic reading by presenting a significant case study, which seeks to investigate specific groups of international (Arab) postgraduate students’ L2 academic reading practices in the UK educational context. In particular, the study scrutinises postgraduate students’ L2 paper-based and digital-based academic reading strategies, and their use of digital aids while engaged in L2 academic reading. To this end, the study investigates Arab readers’ attitudes toward digital L2 academic reading. The study aims to compare between paper and digital L2 academic reading strategies that the students employ and which reading formats they prefer. This study tracks Masters-level students and examines the way in which their reading strategies and attitudes change throughout their Masters programme in the UK educational context. The academic reading strategies and attitudes of five students from four different disciplines (Health Science, Psychology, Management, and Education) are investigated at two points during their one-year Masters programmes. In addition, the study investigates the same phenomenon with 15 Saudi PhD students drawn from seven different disciplines (Computer Science, Engineering, Psychology, Management, Marketing, Health Science, and Applied Linguistics) at one period of their study in the same context. The study uses think-aloud protocol, field notes, stimulated recall, and semi-structured interviews to collect data. The data is analysed qualitatively. The results of the study will explain the process of learning in terms of reading L2 paper and digital academic texts in the L2 context.

Keywords: EFL: English as a foreign language, ESL: English as a second language, L: Language

Procedia PDF Downloads 361