Search results for: forensic linguistic

Authors: Alex Eldo Simon, Abhishek Yadav

Abstract:

This study aimed to evaluate the utility of postmortem computed tomography (CT) and heart weight measurements in the assessment of cardiomegaly in cases of sudden death due to cardiac origin by comparing the results of these two diagnostic methods. The study retrospectively analyzed postmortem computed tomography (PMCT) data from 54 cases of sudden natural death and compared the findings with those of the autopsy. The study involved measuring the cardiothoracic ratio (CTR) from coronal computed tomography (CT) images and determining the actual cardiac weight by weighing the heart during the autopsy. The inclusion criteria for the study were cases of sudden death suspected to be caused by cardiac pathology, while exclusion criteria included death due to unnatural causes such as trauma or poisoning, diagnosed natural causes of death related to organs other than the heart, and cases of decomposition. Sensitivity, specificity, and diagnostic accuracy were calculated, and to evaluate the accuracy of using the cardiothoracic ratio (CTR) to detect an enlarged heart, the study generated receiver operating characteristic (ROC) curves. The cardiothoracic ratio (CTR) is a radiological tool used to assess cardiomegaly by measuring the maximum cardiac diameter in relation to the maximum transverse diameter of the chest wall. The clinically used criteria for CTR have been modified from 0.50 to 0.57 for use in postmortem settings, where abnormalities can be detected by comparing CTR values to this threshold. A CTR value of 0.57 or higher is suggestive of hypertrophy but not conclusive. Similarly, heart weight is measured during the traditional autopsy, and a cardiac weight greater than 450 grams is defined as hypertrophy. Of the 54 cases evaluated, 22 (40.7%) had a cardiothoracic ratio (CTR) ranging from > 0.50 to equal 0.57, and 12 cases (22.2%) had a CTR greater than 0.57, which was defined as hypertrophy. The mean CTR was calculated as 0.52 ± 0.06. Among the 54 cases evaluated, the weight of the heart was measured, and the mean was calculated as 369.4 ± 99.9 grams. Out of the 54 cases evaluated, 12 were found to have hypertrophy as defined by PMCT, while only 9 cases were identified with hypertrophy in traditional autopsy. The sensitivity and specificity of the test were calculated as 55.56% and 84.44%, respectively. The sensitivity of the hypertrophy test was found to be 55.56% (95% CI: 26.66, 81.12¹), the specificity was 84.44% (95% CI: 71.22, 92.25¹), and the diagnostic accuracy was 79.63% (95% CI: 67.1, 88.23¹). The limitation of the study was a low sample size of only 54 cases, which may limit the generalizability of the findings. The comparison of the cardiothoracic ratio with heart weight in this study suggests that PMCT may serve as a screening tool for medico-legal autopsies when performed by forensic pathologists. However, it should be noted that the low sensitivity of the test (55.5%) may limit its diagnostic accuracy, and therefore, further studies with larger sample sizes and more diverse populations are needed to validate these findings.

Keywords: PMCT, virtopsy, CTR, cardiothoracic ratio

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Jianuo Sun, Jinghan Wang, Sirui Zhang, Chenhan Xu, Hongxia Hao, Hong Zhou

Abstract:

In recent years, the diversification and industrialization of drug-related crimes have posed significant threats to public health and safety globally. The widespread and increasingly younger demographics of drug users and the persistence of drug-impaired driving incidents underscore the urgency of this issue. Drug detection, a specialized forensic activity, is pivotal in identifying and analyzing substances involved in drug crimes. It relies on pharmacological and chemical knowledge and employs analytical chemistry and modern detection techniques. However, current drug detection methods are limited by their inability to perform semi-quantitative, real-time field analyses. They require extensive, complex laboratory-based preprocessing, expensive equipment, and specialized personnel and are hindered by long processing times. This study introduces an alternative approach using nucleic acid aptamers and Aggregation-Induced Emission (AIE) technology. Nucleic acid aptamers, selected artificially for their specific binding to target molecules and stable spatial structures, represent a new generation of biosensors following antibodies. Rapid advancements in AIE technology, particularly in tetraphenyl ethene-based luminous, offer simplicity in synthesis and versatility in modifications, making them ideal for fluorescence analysis. This work successfully synthesized, isolated, and purified an AIE molecule and constructed a probe comprising the AIE molecule, nucleic acid aptamers, and exonuclease for cocaine detection. The probe demonstrated significant relative fluorescence intensity changes and selectivity towards cocaine over other drugs. Using 4-Butoxytriethylammonium Bromide Tetraphenylethene (TPE-TTA) as the fluorescent probe, the aptamer as the recognition unit, and Exo I as an auxiliary, the system achieved rapid detection of cocaine within 5 mins in aqueous and urine, with detection limits of 1.0 and 5.0 µmol/L respectively. The probe-maintained stability and interference resistance in urine, enabling quantitative cocaine detection within a certain concentration range. This fluorescent sensor significantly reduces sample preprocessing time, offers a basis for rapid onsite cocaine detection, and promises potential for miniaturized testing setups.

Keywords: drug detection, aggregation-induced emission (AIE), nucleic acid aptamer, exonuclease, cocaine

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Saule Musabekova

Abstract:

Achievements of modern science, especially genetics, led to a sharp intensification of the process of proof. Footprints, subjected to destruction-related cause-effect relationships, are sources of evidentiary information on the circumstances it was committed and the persons committed it. Currently, with the overall growth in the number of crimes against sexual inviolability or sexual freedom, and increased the proportion of the crimes where to destroy the traces of the crime perpetrators different detergents are used. A characteristic feature of modern synthetic detergents is the presence of biological additives - enzymes that break down and gradually destroy stains of protein origin. To study the nature of the influence of modern washing powders semen stains were put kinds of fabrics and prepared in advance stained sperm of men of different groups according to ABO system. For research washing machines of known manufacturers of household appliances have been used with different production characteristics, in which the test was performed and the washing of various kinds of fabrics with semen stains. After washing the tissue with spots were tested for the presence of semen stains visually preserved, establishing in them surviving sperm or their elements, we studied the possibilities of the group diagnostics on the system ABO or molecular-genetic identification. The subsequent study of these spots by morphological method showed that 100% detection of morphological sperm cells - sperm is not possible. As a result, in 30% of further studies of these traces gave weakly positive results are obtained with an immunoassay test PSA SEMIQUANT. It is noted that the percentage of positive results obtained in the study of semen traces disposed on natural fiber fabrics is higher than sperm traces disposed on synthetic fabrics. Study traces of semen, confirmed by PSA - test 3% possible to establish a genetic profile of the person and obtain any positive findings of the molecular genetic examination. In other cases, it was not a sufficient amount of material for DNA identification. Results of research and the practical expert study found, in most cases, the conclusions of the identification of sperm traces do not seem possible. This a consequence of exposure to semen traces on the material evidence of biological additives contained in modern detergents and further the influence of other effective methods. Resulting in DNA has undergone irreversible changes (degradation) under the influence of external human factors. Using molecular genetic methods can partially solve the problems arising in the study of unlaundered physical evidence for the disclosure and investigation of crimes.

Keywords: study of sperm, modern detergents, washing powders, forensic medicine

Procedia PDF Downloads 283

Authors: Phoenix W. Y. Lam

Abstract:

As one of the most important service-oriented industries in contemporary society, tourism has increasingly seen the influence of the Internet on all aspects of travelling. Travellers nowadays habitually research online before making travel-related decisions. One platform on which such research is conducted is destination forums. The emergence of such online destination forums in the last decade has allowed tourists to share their travel experiences quickly and easily with a large number of online users around the world. As such, these destination forums also provide invaluable data for tourism bodies to better understand travellers’ views on their destinations. Collecting posts from the Hong Kong travel forum on the world’s largest travel website TripAdvisor®, the present study identifies the top questions asked by TripAdvisor users about Hong Kong through a corpus-based discourse analytic approach. Based on questions posted on the forum and their associated meta-data gathered in a one-year period, the study examines the top questions asked by travellers around the world to identify the key geographical locations in which users have shown the greatest interest in the city. Questions raised by travellers from different geographical locations are also compared to see if traveller communities by location vary in terms of their areas of interest. This analysis involves the study of key words and concordance of frequently-occurring items and a close reading of representative examples in context. Findings from the present study show that travellers who asked the most questions about Hong Kong are from North America and Asia, and that travellers from different locations have different concerns and interests, which are clearly reflected in the language of the questions asked on the travel forum. These findings can therefore provide tourism organisations with useful information about the key markets that should be targeted for promotional purposes, and can also allow such organisations to design advertising campaigns which better address the specific needs of such markets. The present study thus demonstrates the value of applying linguistic knowledge and methodologies to the domain of tourism to address practical issues.

Keywords: corpus, hong kong, online travel forum, tourism, TripAdvisor

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Ashok Kumar Rastogi

Abstract:

Glass is a material commonly used for Glassdoor, glass bottles, cookware, and containers. It can be harmful, as it is a hard and blunt object. Glass has been associated with severe injury and is a common cause of injuries warranting hospital visits to the emergency department (ED). These injuries can be accidental or intentionally inflicted. Broken glass injuries can be severe, even deadly. If broken glass shards fall out on your arm, it may cause fatal injuries. Case history: A 20-year-old male dead body was found aside the road, police informed, and a video recording ceased during an investigation. In the video recording, the person was in a drunken state (unable to walk and disoriented), wandering in the residential area road. He saw a barber shop, the shop door made of Glass. Suddenly, he hit the Glassdoor with his right hand forcefully. The Glassdoor broke into multiple pieces, and multiple injuries were seen over the right hand. Observations: Multiple small and large lacerations were seen over the right anterior part of the elbow. The main injury looked like an incised wound caused by a hard and sharp object. The main injury was noted as a laceration of size 13 x 06 cm bone deep, placed obliquely over the anteromedial aspect of the right elbow joint, its medial end at medial end of elbow joint while its anterior end was 04 cm below the elbow joint with laceration of underline brachialis muscles and complete transaction of ulnar artery and vein, skin margins looking sharply cut with irregular margins with tiny cuts at the medial lower border of laceration. Injuries were antemortem and fresh in nature, caused by hard and blunt objects but looking like hard and sharp objects. All organs were found pale, and the cause of death was shock and hemorrhage because of ulnar vessel injury. Conclusion: The findings of this case report highlight the potentially lethal consequences of glass injuries, especially those involving Glassdoors. The study underscores the importance of accurate interpretation and identification of wounds caused by Glass, as they may resemble injuries caused by other objects. It emphasizes the challenges faced by autopsy surgeons when determining the cause and manner of death in cases where visual evidence of injury is absent or when the weapon is not recovered. Ultimately, this case report serves as a reminder of the potential dangers posed by Glass and the importance of comprehensive forensic examinations.

Keywords: glassdoor, incised, wound, laceration, autopsy

Procedia PDF Downloads 61

Authors: Manzoor Ahmad

Abstract:

The rapid advancement of mobile technology has transformed the way businesses engage with consumers, making mobile marketing a crucial strategy for organizations worldwide. This paper presents a comprehensive study on the adoption of mobile marketing in Pakistan, aiming to provide valuable insights into the current landscape, challenges, and opportunities in this emerging market. To achieve this objective, a mixed-methods approach was employed, combining quantitative surveys and qualitative interviews with industry experts, marketers, and consumers. The study encompassed a diverse range of sectors, including retail, telecommunications, banking, and e-commerce, ensuring a comprehensive understanding of mobile marketing practices across different industries. The findings indicate that mobile marketing has gained significant traction in Pakistan, with a growing number of organizations recognizing its potential for reaching and engaging with consumers effectively. Factors such as increasing smartphone penetration, affordable data plans, and the rise of social media usage have contributed to the widespread adoption of mobile marketing strategies. However, several challenges and barriers to mobile marketing adoption were identified. These include issues related to data privacy and security, limited digital literacy among consumers, inadequate infrastructure, and cultural considerations. Additionally, the study highlights the need for tailored and localized mobile marketing strategies to address the diverse cultural and linguistic landscape of Pakistan. Based on the insights gained from the study, practical recommendations are provided to support organizations in optimizing their mobile marketing efforts in Pakistan. These recommendations encompass areas such as consumer targeting, content localization, mobile app development, personalized messaging, and measurement of mobile marketing effectiveness. This research contributes to the existing literature on mobile marketing adoption in developing countries and specifically sheds light on the unique dynamics of the Pakistani market. It serves as a valuable resource for marketers, practitioners, and policymakers seeking to leverage mobile marketing strategies in Pakistan, ultimately fostering the growth and success of businesses operating in this region.

Keywords: mobile marketing, digital marketing, mobile advertising, adoption of mobile marketing

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Tharwat El-Sakran

Abstract:

The linguistic choices accident news reporters make when reporting killing cases within family circles aid in augmenting the wrath readers feel towards the perpetrators. Undoubtedly, when killers or murderers are labelled with particular words, prospective readers will associate them with the cultural connotations and emotions, whether positive or negative, attached to those words. One of these strategies is the use of kinship terms to anaphorically or cataphorically refer to the defendants. While some articles opt for using the killer’s name, others make use of other kinship labels such as “the mother,” “the father,” “the step-father, and “the step-mother.” The preference for proper nouns over kinship terms and vice versa can be indicative of some of the underlying implications that the article writer may be trying to make about either the status of the killer or the overall incident circumstances. This research examines how the use of referential kinship labels could point to hidden and shared connotations between writers and their prospective readers. This study examined seventy newspaper articles from English-medium publications based in the United Arab Emirates (UAE), the USA, and several other countries. Some of these articles make use of proper nouns referring to the individual directly by name, whereas others refer to individuals based on their kinship relation with the victim or by their occupational status. Furthermore, information was collected from two hundred fifty-one students at several UAE-based universities by asking them what certain kinship words meant to them. The survey questions allowed for real insight into some of the most prevalent interpretations attached to kinship labels and the possible implications for preferring kinship terms over occupational labels and persons’ proper names. Results indicate that newspaper writers employ kinship labels to inspire an emotion in their future readers’ reactions that may not be achieved through the use of the person’s proper name(s). Additionally, respondents to the survey believe that the use of kinship nouns like “mother,” “father,” “step-mother,” and “step-father” tends to inspire a stronger emotional response, as they are almost always associated with particular behavioral cultural codes and conventions. The study concludes with recommendations for teaching the grammar of English words to EFL and mass communication students and with suggestions for translation theorists and further research.

Keywords: kinship terms, accident reports, cultural connotations, translation of kinship terms

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Angela Bargenda, Erhard Lick, Dhoha Trabelsi

Abstract:

Research in retailing has identified the importance of atmospherics as an essential element in enhancing store image, store patronage intentions, and the overall shopping experience in a retail environment. However, in the area of atmospherics, store window design, which represents an essential component of external store atmospherics, remains a vastly underrepresented phenomenon in extant scholarship. This paper seeks to fill this gap by exploring the relevance of store window design as an atmospheric tool. In particular, empirical evidence of theme-based theatrical store front windows, which put emphasis on the use of verbo-visual design elements, was found in Paris and New York. The purpose of this study was to identify to what extent such multimodal window designs of high-end department stores in metropolitan cities have an impact on store entry decisions and attitudes towards the retailer’s image. As theoretical construct, the linguistic concept of multimodality and Mehrabian’s and Russell’s model in environmental psychology were applied. To answer the research question, two studies were conducted. For Study 1 a case study approach was selected to define three different types of store window designs based on different types of visual-verbal relations. Each of these types of store window design represented a different level of cognitive elaboration required for the decoding process. Study 2 consisted of an on-line survey carried out among more than 300 respondents to examine the influence of these three types of store window design on the consumer behavioral variables mentioned above. The results of this study show that the higher the cognitive elaboration needed to decode the message of the store window, the lower the store entry propensity. In contrast, the higher the cognitive elaboration, the higher the perceived image of the retailer’s image. One important conclusion is that in order to increase consumers’ propensity to enter stores with theme-based theatrical store front windows, retailers need to limit the cognitive elaboration required to decode their verbo-visual window design.

Keywords: consumer behavior, multimodality, store atmospherics, store window design

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Wai Ha Leung

Abstract:

Mother tongue language (MTL) curriculum is core to school education in most countries/regions' school curriculum. Through mother tongue language learning, students are expected to enhance their understanding of the nation's culture and foster the sense of cultural and ethnic identity. However, MTL education in Hong Kong is complicated by the colonial history. This study examines Hong Kong Chinese language teachers' perceptions of MTL education, and the implication on MTL curriculum development. The questionnaire was administrated to 97 teachers, and interviews were carried out on 17 teachers. Usually, MTL is both the tool with which knowledge and skills are taught and learned and the vehicle for students to learn about the traditions of the countries' literature and culture. In Hong Kong, 95% of the population is of Chinese descent. Traditionally, education in China was a mixture of philosophy, history, politics and literacy. Chinese as an MTL subject in pre-colonial Hong Kong has always been assigned the mission of developing students' cultural identity in addition to the development of linguistic proficiency. During the colonial period, the Chinese Language curriculum shifted to be more language skills based with less emphasis on Chinese culture and moral education. After the sovereignty of Hong Kong was returned to China in 1997, although a new curriculum was implemented in 2002, teaching and learning in school as well as public examinations seem to be remaining language skills oriented instead of culturally based. This deviation from the trend of both Chinese traditional education and global mother tongue language education makes some Chinese language teachers feel confused. In addition, there is comment that in general Hong Kong students' Chinese language proficiency is becoming weaker and weaker in recent years. Thus, effectiveness of the skills oriented language curriculum has come under question. How a language teacher views the aims and objectives of the language subject he or she is teaching has a direct effect on the curriculum delivery and pedagogies used. It is, therefore, important to investigate what is the language teachers' perception of MTL education, and whether the current school curriculum can meet the teachers' expectation as well as achieve the aims of MTL education. Given this context, this study explored the views of Hong Kong Chinese language teachers on MTL education. The data indicate that teachers showed a strong resentment towards the current curriculum. Results may have implications on mother tongue language curriculum development.

Keywords: Chinese language education, curriculum development, mother tongue language education, teachers' perception

Procedia PDF Downloads 472

Authors: Rui Zhang

Abstract:

Translation has been elevated to one of the key notions in contemporary cultural discourse for a wide range of fields. It focuses not only on communication or transmission of meaning between different languages, but also on ways in which the very act of translation can be understood as a metaphor for cultural process. In recent years, the notion of translation is employed by some contemporary Chinese artists in a conceptual way, whose works contribute to constructing/deconstructing global/local cultural discourse and their own cultural identities. This study examines two artworks by contemporary Chinese artist Gu Wenda from a translational perspective, namely Forest of Stone Steles - Retranslation & Rewriting of Tang Poetry and United Nations - China Monument: Temple of Heaven, aiming to broaden the scope of Translation Studies to investigate visual culture and enrich methodological approach to contemporary Chinese art. Focusing on the relationship between translation, visuality and materiality in these two works, this study explores the nature of translation as part of the production of cultural discourse in the age of globalization as well as a way of establishing cultural identity. Gu Wenda, one of the most prestigious artists in contemporary China, is considered a pioneer in ‘85 Art Movement of China, and thereafter he went abroad for his artistic pursuits. His transnational experience enriches his cultural identity and the underlying discourse constructed/deconstructed in many of his works. In the two works already mentioned, the concept of translation is deployed by Gu Wenda on both linguistic level and metaphorical level for artistic expression. These two works produce discourses in which the artist’s perception of cultural identity in a transnational context is articulated by the tension between source text and target text. Based on the conceptual framework of cultural identity proposed by Stuart Hall, analyses of Gu Wenda’s cultural identity revealed through translation in these two works are centred on two axes, i.e., the axis of similarity and continuity with Chinese intellectual culture and the axis of difference and rupture with it, and the dialogic relationship between these two vectors. It argues that besides serving as a means of constructing visuality in the two works, translation metaphorizes Gu Wenda’s journey from overcoming his cultural identity anxiety to re-establishing a transcultural identity embedded in the underlying discourse.

Keywords: contemporary Chinese art, cultural identity, transculturality, translation

Procedia PDF Downloads 486

Authors: Olupemi E. Oludare

Abstract:

This paper investigates the creative practice engaged in Juju music, a Nigerian Neo-traditional genre of the Yoruba, and its influence on the consciousness of societal praxis. It takes a musical and cultural perspective, as representational indices of how the people’s religious, social, educational, and political consciousness is expressed in their music. The study adopts the historical cum descriptive design in its methodology, tracing the historical development of Juju music, the appropriation of musical and cultural materials in its creative process, and a descriptive analysis of its musical practice, in order to substantiate the role and function of Juju music and its musicians in the political, philosophical, and social consciousness of Nigeria’s pre- and post-independence epoch. Data were collected through oral interviews of selected Juju practitioners, stakeholders, and enthusiasts. It also employed the use of discography of Juju musicians. This paper discusses musical factors such as form, melodic and rhythmic patterns, and thematic materials, while highlighting cultural factors such as linguistic elements, with textual analysis, as a conscious avenue of expression. The study revealed that Juju musicians composed their music by engaging both indigenous and foreign musical materials, as a means of creative practice for musical entertainment, while expressing the people’s consciousness of their beliefs, values, and socio-political issues, hence the music functioning as a vehicle for social commentaries. The popularization and commercialization of Juju music brought the musicians national and international accolades, subsequently attracting contributions from contemporary musicians, which led to innovations of new brands, such as ‘Afro-Juju’, ‘Gospel-Juju’, ‘Hip-Hop-Juju’, etc., albeit retaining the basic musical elements of its progenitor, as a conscious music for socio-cultural functions. This study concludes that Juju music and its musicians remain germane in the musical scene of the nation’s social, educational, and political terrain, especially in the current Nigerian democratic climate. This paper recommends the promotion and patronage of the Juju music in its original form, to prevent its decline in current times, since it serves as an enrichment of national identity both in Nigeria, and Internationally.

Keywords: appropriation, consciousness, creative practice, national identity, neo-traditional

Procedia PDF Downloads 411

Authors: Nada R. Abuknesha, John P. Morgan, Andrew J. Searle

Abstract:

Information regarding post-mortem interval (PMI) in criminal investigations is vital to establish a time frame when reconstructing events. PMI is defined as the time period that has elapsed between the occurrence of death and the discovery of the corpse. Adipocere, commonly referred to as ‘grave-wax’, is formed when post-mortem adipose tissue is converted into a solid material that is heavily comprised of fatty acids. Adipocere is of interest to forensic anthropologists, as its formation is able to slow down the decomposition process. Therefore, analysing the changes in the patterns of fatty acids during the early decomposition process may be able to estimate the period of burial, and hence the PMI. The current study concerned the investigation of the fatty acid composition and patterns in buried pig fat tissue. This was in an attempt to determine whether particular patterns of fatty acid composition can be shown to be associated with the duration of the burial, and hence may be used to estimate PMI. The use of adipose tissue from the abdominal region of domestic pigs (Sus-scrofa), was used to model the human decomposition process. 17 x 20cm piece of pork belly was buried in a shallow artificial grave, and weekly samples (n=3) from the buried pig fat tissue were collected over an 11-week period. Marker fatty acids: palmitic (C16:0), oleic (C18:1n-9) and linoleic (C18:2n-6) acid were extracted from the buried pig fat tissue and analysed as fatty acid methyl esters using the gas chromatography system. Levels of the marker fatty acids were quantified from their respective standards. The concentrations of C16:0 (69.2 mg/mL) and C18:1n-9 (44.3 mg/mL) from time zero exhibited significant fluctuations during the burial period. Levels rose (116 and 60.2 mg/mL, respectively) and fell starting from the second week to reach 19.3 and 18.3 mg/mL, respectively at week 6. Levels showed another increase at week 9 (66.3 and 44.1 mg/mL, respectively) followed by gradual decrease at week 10 (20.4 and 18.5 mg/mL, respectively). A sharp increase was observed in the final week (131.2 and 61.1 mg/mL, respectively). Conversely, the levels of C18:2n-6 remained more or less constant throughout the study. In addition to fluctuations in the concentrations, several new fatty acids appeared in the latter weeks. Other fatty acids which were detectable in the time zero sample, were lost in the latter weeks. There are several probable opportunities to utilise fatty acid analysis as a basic technique for approximating PMI: the quantification of marker fatty acids and the detection of selected fatty acids that either disappear or appear during the burial period. This pilot study indicates that this may be a potential semi-quantitative methodology for determining the PMI. Ideally, the analysis of particular fatty acid patterns in the early stages of decomposition could be an additional tool to the already available techniques or methods in improving the overall processes in estimating PMI of a corpse.

Keywords: adipocere, fatty acids, gas chromatography, post-mortem interval

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Georgios P. Georgiou

Abstract:

Infants are able to discriminate a number of sound contrasts in most languages. However, this ability is not available in adults who might face difficulties in discriminating accurately second language sound contrasts as they filter second language speech through the phonological categories of their native language. For example, Spanish speakers often struggle to perceive the difference between the English /ε/ and /æ/ because both vowels do not exist in their native language; so they assimilate these vowels to the closest phonological category of their first language. The present study aims to uncover the perceptual patterns of Arabic adult speakers in regard to the vowels of their second language (Greek). Still, there is not any study that investigates the perception of Greek vowels by Arabic speakers and, thus, the present study would contribute to the enrichment of the literature with cross-linguistic research in new languages. To the purpose of the present study, 15 native speakers of Egyptian Arabic who permanently live in Cyprus and have adequate knowledge of Greek as a second language passed through vowel assimilation and vowel contrast discrimination tests (AXB) in their second language. The perceptual stimuli included non-sense words that contained vowels in both stressed and unstressed positions. The second language listeners’ patterns were analyzed through the Perceptual Assimilation Model which makes testable hypotheses about the assimilation of second language sounds to the speakers’ native phonological categories and the discrimination accuracy over second language sound contrasts. The results indicated that second language listeners assimilated pairs of Greek vowels in a single phonological category of their native language resulting in a Category Goodness difference assimilation type for the Greek stressed /i/-/e/ and the Greek stressed-unstressed /o/-/u/ vowel contrasts. On the contrary, the members of the Greek unstressed /i/-/e/ vowel contrast were assimilated to two different categories resulting in a Two Category assimilation type. Furthermore, they could discriminate the Greek stressed /i/-/e/ and the Greek stressed-unstressed /o/-/u/ contrasts only in a moderate degree while the Greek unstressed /i/-/e/ contrast could be discriminated in an excellent degree. Two main implications emerge from the results. First, there is a strong influence of the listeners’ native language on the perception of the second language vowels. In Egyptian Arabic, contiguous vowel categories such as [i]-[e] and [u]-[o] do not have phonemic difference but they are subject to allophonic variation; by contrast, the vowel contrasts /i/-/e/ and /o/-/u/ are phonemic in Greek. Second, the role of stress is significant for second language perception since stressed vs. unstressed vowel contrasts were perceived in a different manner by the Greek listeners.

Keywords: Arabic, bilingual, Greek, vowel perception

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Paris Binos

Abstract:

The present work investigates developmental aspects of the duration of isolated vowels in infants with normal hearing compared to those who received cochlear implants (CIs) before two years of age. Infants with normal hearing produced shorter vowel duration since this find related with more mature production abilities. First isolated vowels are transparent during the protophonic stage as evidence of an increased motor and linguistic control. Vowel duration is a crucial factor for the transition of prelexical speech to normal adult speech. Despite current knowledge of data for infants with normal hearing more research is needed to unravel productions skills in early implanted children. Thus, isolated vowel productions by two congenitally hearing-impaired Greek infants (implantation ages 1:4-1:11; post-implant ages 0:6-1:3) were recorded and sampled for six months after implantation with a Nucleus-24. The results compared with the productions of three normal hearing infants (chronological ages 0:8-1:1). Vegetative data and vocalizations masked by external noise or sounds were excluded. Participants had no other disabilities and had unknown deafness etiology. Prior to implantation the infants had an average unaided hearing loss of 95-110 dB HL while the post-implantation PTA decreased to 10-38 dB HL. The current research offers a methodology for the processing of the prelinguistic productions based on a combination of acoustical and auditory analyses. Based on the current methodological framework, duration measured through spectrograms based on wideband analysis, from the voicing onset to the end of the vowel. The end marked by two co-occurring events: 1) The onset of aperiodicity with a rapid change in amplitude in the waveform and 2) a loss in formant’s energy. Cut-off levels of significance were set at 0.05 for all tests. Bonferroni post hoc tests indicated that difference was significant between the mean duration of vowels of infants wearing CIs and their normal hearing peers. Thus, the mean vowel duration of CIs measured longer compared to the normal hearing peers (0.000). The current longitudinal findings contribute to the existing data for the performance of children wearing CIs at a very young age and enrich also the data of the Greek language. The above described weakness for CI’s performance is a challenge for future work in speech processing and CI’s processing strategies.

Keywords: cochlear implant, duration, spectrogram, vowel

Procedia PDF Downloads 242

Authors: Zhi Hao Chow, Cian Mulligan, Jack Walsh, Antonio Garzon Vico, Dimitar Krastev

Abstract:

Drug development is resource-intensive, time-consuming, and increasingly expensive with each developmental stage. The success rates of drug development are also relatively low, and the resources committed are wasted with each failed candidate. As such, a reliable method of predicting the success of drug development is in demand. The hypothesis was that some examples of failed drug candidates are pushed through developmental pipelines based on false confidence and may possess common linguistic features identifiable through sentiment analysis. Here, the concept of using text analysis to discover such features in research publications and investor reports as predictors of success was explored. R studios were used to perform text mining and lexicon-based sentiment analysis to identify affective phrases and determine their frequency in each document, then using SPSS to determine the relationship between our defined variables and the accuracy of predicting outcomes. A total of 161 publications were collected and categorised into 4 groups: (i) Cancer treatment, (ii) Neurodegenerative disease treatment, (iii) Vaccines, and (iv) Others (containing all other drugs that do not fit into the 3 categories). Text analysis was then performed on each document using 2 separate datasets (BING and AFINN) in R within the category of drugs to determine the frequency of positive or negative phrases in each document. A relative positivity and negativity value were then calculated by dividing the frequency of phrases with the word count of each document. Regression analysis was then performed with SPSS statistical software on each dataset (values from using BING or AFINN dataset during text analysis) using a random selection of 61 documents to construct a model. The remaining documents were then used to determine the predictive power of the models. Model constructed from BING predicts the outcome of drug performance in clinical trials with an overall percentage of 65.3%. AFINN model had a lower accuracy at predicting outcomes compared to the BING model at 62.5% but was not effective at predicting the failure of drugs in clinical trials. Overall, the study did not show significant efficacy of the model at predicting outcomes of drugs in development. Many improvements may need to be made to later iterations of the model to sufficiently increase the accuracy.

Keywords: data analysis, drug development, sentiment analysis, text-mining

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Pushpinder Syal

Abstract:

Literary writing carries the stamp of the current language of its time. In translating such texts, it becomes a challenge to capture such reflections which may be evident at several levels: the level of dialectal use of language by characters in stories, the alterations in syntax as tools of writers’ individual stylistic choices, the insertion of quasi-proverbial and gnomic utterances, and even the level of the pragmatics of narrative discourse. Discourse strategies may differ between earlier and later texts, reflecting changing relationships between narrators and readers in changed cultural and social contexts. This paper is a consideration of these features by an approach that combines historicity with a description, contextualizing language change within a discourse framework. The process of translating a collection of writings of Punjabi literature spanning 100 years was undertaken for this study and it was observed that the factor of the historicity of language was seen to play a role. While intended for contemporary readers, the translation of literature over the span of a century poses the dual challenge of needing to possess both accessibility and immediacy as well as adherence to the 'old world' styles of communicating and narrating. The linguistic changes may be observed in a more obvious sense in the difference of diction and word formation – with evidence of more hybridized and borrowed forms in modern and contemporary writings, as compared to the older writings. The latter not only contain vestiges of proverbs and folk sayings, but are also closer to oral speech styles. These will be presented and analysed in the form of chronological listing and by these means, the social process of translation from orality to written text can be seen as traceable in the above-mentioned works. More subtle and underlying shifts can be seen through the analysis of speech acts and implicatures in the same literature, in which the social relationships underlying language use are evident as discourse systems of belief and understanding. They present distinct shifts in worldview as seen at different points in time. However, some continuities of language and style are also clearly visible, and these aid the translator in putting together a set of thematic links which identify the literature of a region and community, and constitute essential outcomes in the effort to preserve its distinctive nature.

Keywords: cultural change, dialect, historicity, stylistic variation

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Sadeq Al Yaari, Muhammad Alkhunayn, Montaha Al Yaari, Ayman Al Yaari, Aayah Al Yaari, Adham Al Yaari, Sajedah Al Yaari, Fatehi Eissa

Abstract:

Introduction: It is well established that lengthening (longer duration) is considered one of the correlates of lexical and phrasal prominence. However, it is unexplored whether the scope of vowel lengthening in the Arabic dialect of Yemen (ADY) is differently affected by educated and/or uneducated speakers from different dialectal backgrounds. Specifically, the research aims to examine whether or not linguistic background acquired through different educational channels makes a difference in the speech of the speaker and how that is reflected in related psychoneurolinguistic impairments. Methods: For the above mentioned purpose, we conducted an articulatory experiment wherein a set of words from ADY were examined in the dialectal speech of thousand and seven hundred Yemeni educated and uneducated speakers aged 19-61 years growing up in five regions of the country: Northern, southern, eastern, western and central and were, accordingly, assigned into five dialectal groups. A seven-minute video clip was shown to the participants, who have been asked to spontaneously describe the scene they had just watched before the researchers linguistically and statistically analyzed recordings to weigh vowel lengthening in the speech of the participants. Results: The results show that vowels (monophthongs and diphthongs) are lengthened by all participants. Unexpectedly, educated and uneducated speakers from northern and central dialects lengthen vowels. Compared with uneducated speakers from the same dialect, educated speakers lengthen fewer vowels in their dialectal speech. Conclusions: These findings support the notion that extensive exposure to dialects on account of standard language can cause changes to the patterns of dialects themselves, and this can be seen in the speech of educated and uneducated speakers of these dialects. Further research is needed to clarify the phonemic distinctive features and frequency of lengthening in other open class systems (i.e., nouns, adjectives, and adverbs). Phonetic and phonological report measures are needed as well as validation of existing measures for assessing phonemic vowel length in the Arabic population in general and Arabic individuals with voice, speech, and language impairments in particular.

Keywords: vowel lengthening, Arabic dialect of Yemen, phonetics, phonology, impairment, distinctive features

Procedia PDF Downloads 22

Authors: Rishana Bilimoria

Abstract:

Darwin’s insightful anthropological theory on the evolution drove mankind’s understanding of our existence in the natural world. Scientists consider analysis of dental and craniofacial remains to be pivotal in uncovering facts about our evolutionary journey. The resilient mineral content of enamel and dentine allow cranial and dental remains to be preserved for millions of years, making it an excellent resource not only in anthropology but other fields of research including forensic dentistry. This literature review aims to chronologically approach each ancestral species, reviewing Australopithecus, Paranthropus, Homo Habilis, Homo Rudolfensis, Homo Erectus, Homo Neanderthalis, and finally Homo Sapiens. Studies included in the review assess the features of cranio-dental remains that are of evolutionary importance, such as microstructure, microwear, morphology, and jaw biomechanics. The article discusses the plethora of analysis techniques employed to study dental remains including carbon dating, dental topography, confocal imaging, DPI scanning and light microscopy, in addition to microwear study and analysis of features such as coronal and root morphology, mandibular corpus shape, craniofacial anatomy and microstructure. Furthermore, results from these studies provide insight into the diet, lifestyle and consequently, ecological surroundings of each species. We can correlate dental fossil evidence with wider theories on pivotal global events, to help us contextualize each species in space and time. Examples include dietary adaptation during the period of global cooling converting the landscape of Africa from forest to grassland. Global migration ‘out of Africa’ can be demonstrated by enamel thickness variation, cranial vault variation over time demonstrates accommodation to larger brain sizes, and dental wear patterns can place the commencement of lithic technology in history. Conclusions from this literature review show that dental evidence plays a major role in painting a phenotypic and all rounded picture of species of the Homo genus, in particular, analysis of coronal morphology through carbon dating and dental wear analysis. With regards to analysis technique, whilst studies require larger sample sizes, this could be unrealistic since there are limitations in ability to retrieve fossil data. We cannot deny the reliability of carbon dating; however, there is certainly scope for the use of more recent techniques, and further evidence of their success is required.

Keywords: cranio-facial, dental remains, evolution, hominids

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Balaji Devanathan, Gokul G, Raveena Divya, Abhishek Yadav, Sudhir K.Gupta

Abstract:

Background: Age estimation is a common problem in administrative settings, medico legal cases, and among athletes competing in different sports. Age estimation is a problem in medico legal problems that arise in hospitals when there has been a criminal abortion, when consenting to surgery or a general physical examination, when there has been infanticide, impotence, sterility, etc. Medical imaging progress has benefited forensic anthropology in various ways, most notably in the area of determining bone age. An efficient method for researching the epiphyseal union and other differences in the body's bones and joints is multi-slice computed tomography. There isn't a significant database on Indians available. So to obtain an Indian based database author has performed this original study. Methodologies: The appearance and fusion of ossification centre of sternoclavicular joint is evaluated, and grades were assigned accordingly. Using MSCT scans, we examined the relationship between the age of the deceased and alterations in the sternoclavicular joint during the appearance and union in 500 instances, 327 men and 173 females, in the age range of 0 to 25 years. Results: According to our research in both the male and female groups, the ossification centre for the medial end of the clavicle first appeared between the ages of 18.5 and 17.1 respectively. The age range of the partial union was 20.4 and 20.2 years old. The earliest age of complete fusion was 23 years for males and 22 years for females. For fusion of their sternebrae into one, age range is 11–24 years for females and 17–24 years. The fusion of the third and fourth sternebrae was completed by 11 years. The fusions of the first and second and second and third sternebrae occur by the age of 17 years. Furthermore, correlation and reliability were carried out which yielded significant results. Conclusion: With numerous exceptions, the projected values are consistent with a large number of the previously developed age charts. These variations may be caused by the ethnic or regional heterogeneity in the ossification pattern among the population under study. The pattern of bone maturation did not significantly differ between the sexes, according to the study. The study's age range was 0 to 25 years, and for obvious reasons, the majority of the occurrences occurred in the last five years, or between 20 and 25 years of age. This resulted in a comparatively smaller study population for the 12–18 age group, where age estimate is crucial because of current legal requirements. It will require specialized PMCT research in this age range to produce population standard charts for age estimate. The medial end of the clavicle is one of several ossification foci that are being thoroughly investigated since they are challenging to assess with a traditional X-ray examination. Combining the two has been shown to be a valid result when it comes to raising the age beyond eighteen.

Keywords: age estimation, sternoclavicular joint, medial clavicle, computed tomography

Procedia PDF Downloads 30

Authors: Isabelle Lorge, Napoleon Katsos

Abstract:

BACKGROUND: Children growing up in a multilingual environment face challenges related to the need to monitor the speaker’s linguistic abilities, more frequent communication failures, and having to acquire a large number of words in a limited amount of time compared to monolinguals. As a result, bilingual learners may develop different word learning strategies, rely more on some strategies than others, and engage cognitive resources such as theory of mind and attention skills in different ways. HYPOTHESIS: The goal of our study is to investigate whether multilingual exposure leads to improvements in the ability to use pragmatic inference for word learning, i.e., to use speaker cues to derive their referring intentions, often by overcoming lower level salience effects. The speaker cues we identified as relevant are (a) use of a modifier with or without stress (‘the WET dax’ prompting the choice of the referent which has a dry counterpart), (b) referent extension (‘this is a kitten with a fep’ prompting the choice of the unique rather than shared object), (c) referent novelty (choosing novel action rather than novel object which has been manipulated already), (d) teacher versus random sampling (assuming the choice of specific examples for a novel word to be relevant to the extension of that new category), and finally (e) emotional affect (‘look at the figoo’ uttered in a sad or happy voice) . METHOD: To this end, we implemented on a touchscreen computer a task corresponding to each of the cues above, where the child had to pick the referent of a novel word. These word learning tasks (a), (b), (c), (d) and (e) were adapted from previous word learning studies. 113 children have been tested (54 reception and 59 year 1, ranging from 4 to 6 years old) in a London primary school. Bilingual or monolingual status and other relevant information (age of onset, proficiency, literacy for bilinguals) is ascertained through language questionnaires from parents (34 out of 113 received to date). While we do not yet have the data that will allow us to test for effect of bilingualism, we can already see that performances are far from approaching ceiling in any of the tasks. In some cases the children’s performances radically differ from adults’ in a qualitative way, which means that there is scope for quantitative and qualitative effects to arise between language groups. The findings should contribute to explain the puzzling speed and efficiency that bilinguals demonstrate in acquiring competence in two languages.

Keywords: bilingualism, pragmatics, word learning, attention

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Amina Abubakar

Abstract:

English like any other language is rich by means of arbitrary, conventional, symbols which lend it to lot of inconsistencies in spelling, phonology, syntax, and morphology. The research examines the irregularities prevalent in the structure and meaning of some ‘er’ lexical items in English and its implication to vocabulary acquisition. It centers its investigation on the derivational suffix ‘er’, which changes the grammatical category of word. English language poses many challenges to Second Language Learners because of its irregularities, exceptions, and rules. One of the meaning of –er derivational suffix is someone or somebody who does something. This rule often confuses the learners when they meet with the exceptions in normal discourse. The need to investigate instances of such inconsistencies in the formation of –er words and the meanings given to such words by the students motivated this study. For this purpose, some senior secondary two (SS2) students in six randomly selected schools in the metropolis were provided a large number of alphabetically selected ‘er’ suffix ending words, The researcher opts for a test technique, which requires them to provide the meaning of the selected words with- er. The marking of the test was scored on the scale of 1-0, where correct formation of –er word and meaning is scored one while wrong formation and meaning is scored zero. The number of wrong and correct formations of –er words meaning were calculated using percentage. The result of this research shows that a large number of students made wrong generalization of the meaning of the selected -er ending words. This shows how enormous the inconsistencies are in English language and how are affect the learning of English. Findings from the study revealed that though students mastered the basic morphological rules but the errors are generally committed on those vocabulary items that are not frequently in use. The study arrives at this conclusion from the survey of their textbook and their spoken activities. Therefore, the researcher recommends that there should be effective reappraisal of language teaching through implementation of the designed curriculum to reflect on modern strategies of teaching language, identification, and incorporation of the exceptions in rigorous communicative activities in language teaching, language course books and tutorials, training and retraining of teachers on the strategies that conform to the new pedagogy.

Keywords: ESL(English as a second language), derivational morpheme, inflectional morpheme, suffixes

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Roberto Rosenhaim, Marcos Antonio Crus Moreira, Robson da Cunha, Gerson Gomes Cunha

Abstract:

This work provides details on the wind speed behavior within cities of Arraial do Cabo and São Pedro da Aldeia located in the Lakes Region of the State of Rio de Janeiro, Brazil. This region has one of the best potentials for wind power generation. In interurban layer, wind conditions are very complex and depend on physical geography, size and orientation of buildings and constructions around, population density, and land use. In the same context, the fundamental surface parameter that governs the production of flow turbulence in urban canyons is the surface roughness. Such factors can influence the potential for power generation from the wind within the cities. Moreover, the use of wind on a small scale is not fully utilized due to complexity of wind flow measurement inside the cities. It is difficult to accurately predict this type of resource. This study demonstrates how fuzzy logic can facilitate the assessment of the complexity of the wind potential inside the cities. It presents a decision support tool and its ability to deal with inaccurate information using linguistic variables created by the heuristic method. It relies on the already published studies about the variables that influence the wind speed in the urban environment. These variables were turned into the verbal expressions that are used in computer system, which facilitated the establishment of rules for fuzzy inference and integration with an application for smartphones used in the research. In the first part of the study, challenges of the sustainable development which are described are followed by incentive policies to the use of renewable energy in Brazil. The next chapter follows the study area characteristics and the concepts of fuzzy logic. Data were collected in field experiment by using qualitative and quantitative methods for assessment. As a result, a map of the various points is presented within the cities studied with its wind viability evaluated by a system of decision support using the method multivariate classification based on fuzzy logic.

Keywords: behavior of winds, wind power, fuzzy logic, sustainable development

Procedia PDF Downloads 274

Authors: Razia Anjum, Zaqia Bano, Chan Wai

Abstract:

Temperament has been described as a multifaceted and potentially value-laden construct in literature but there is scarcity of research work in area of forensic psychology predominantly in south Asian countries. Present exposition explored the mediated effect of temperament towards the childhood maltreatment and delinquency. Further the moderated effect of prisoner’s age and education will be examined. Variable System for Windows 1.3 version was used to analyze the data provided by 517 prisoners (407 males, 110 females) from four districts prisons situated at Pakistan. Cross sectional research design was used in this study and representative sample was approached through purposive sampling technique. Only those prisoners were the part of study who maltreated in their childhood in form of physical abuse, psychological abuse, sexual abuse or experienced the emotional neglect. After exploration the childhood adversities through ‘Child Abuse Self-Report Scale’, then the prisoner’s temperament styles were explored through ‘Adult Temperament Scale’. Later on, the investigation with particular to the delinquent behaviors was carried out. The findings suggested that the presence of four temperamental styles (choleric, melancholic, phlegmatic, and sanguine) mediated the childhood maltreatment-delinquency relationship in late adulthood but not in early adulthood. Marked exploration was the significant moderated effect of Prisoner’s age and their level of education that effect the relationship of temperament towards the childhood maltreatment and the delinquency, in this way results are consistent with views on cumulative pathways to delinquency that undergone through the effect of childhood maltreatment. Results indicated that Choleric, Melancholic temperament was the positive predictor of delinquency, whereas. The Phlegmatic and Sanguine temperament were the negative predictor of delinquency, in this way, different types of temperament left an indelible trace on delinquency that can work out by modifying the individual temperament. On the basis of results, it could be concluded that inclination towards the delinquent behaviors including theft, drug abuse, lying, noncompliance behavior, police encounter, violence, cheating, gambling, harassment, homosexuality and heterosexuality could be minimized if properly screen out the temperament. Moreover, study determined the two other significant moderated effect of age towards the involvement in delinquent behaviors and moderated effect of education towards childhood maltreatment and the temperament. Findings suggested that with marked increase in number of years in age the probability to get involve in delinquent behaviors will decrease and the result was consistent with the assumption that education can work as buffered to maximize or minimize the effect of trauma and can shape the temperament accordingly. Results are consistent with views on cumulative disadvantage with the socio-psychological faultiness of community.

Keywords: delinquent behaviors, temperament, prisoners, moderated mediation analysis

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Elizabeth Parrott, Harry Pointon, Frederic Bezombes, Heather Panter

Abstract:

Unmanned aerial vehicles (UAV’s) are making a profound effect within policing, forensic and fire service procedures worldwide. These intelligent devices have already proven useful in photographing and recording large-scale outdoor and indoor sites using orthomosaic and three-dimensional (3D) modelling techniques, for the purpose of capturing and recording sites during and post-incident. UAV’s are becoming an established tool as they are extending the reach of the photographer and offering new perspectives without the expense and restrictions of deploying full-scale aircraft. 3D reconstruction quality is directly linked to the resolution of captured images; therefore, close proximity flights are required for more detailed models. As technology advances deployment of UAVs in confined spaces is becoming more common. With this in mind, this study investigates the effects of UAV operation within active crimes scenes with regard to the dispersal of particulate evidence. To date, there has been little consideration given to the potential effects of using UAV’s within active crime scenes aside from a legislation point of view. Although potentially the technology can reduce the likelihood of contamination by replacing some of the roles of investigating practitioners. There is the risk of evidence dispersal caused by the effect of the strong airflow beneath the UAV, from the downwash of the propellers. The initial results of this study are therefore presented to determine the height of least effect at which to fly, and the commercial propeller type to choose to generate the smallest amount of disturbance from the dataset tested. In this study, a range of commercially available 4-inch propellers were chosen as a starting point due to the common availability and their small size makes them well suited for operation within confined spaces. To perform the testing, a rig was configured to support a single motor and propeller powered with a standalone mains power supply and controlled via a microcontroller. This was to mimic a complete throttle cycle and control the device to ensure repeatability. By removing the variances of battery packs and complex UAV structures to allow for a more robust setup. Therefore, the only changing factors were the propeller and operating height. The results were calculated via computer vision analysis of the recorded dispersal of the sample particles placed below the arm-mounted propeller. The aim of this initial study is to give practitioners an insight into the technology to use when operating within confined spaces as well as recognizing some of the issues caused by UAV’s within active crime scenes.

Keywords: dispersal, evidence, propeller, UAV

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Lexi Li, Vanessa H. K. Pang

Abstract:

This study aims to demonstrate how native and learner corpora can be used to enhance modal verb treatment in EFL textbooks in mainland China. It contributes to a corpus-informed and learner-centered design of grammar presentation in EFL textbooks that enhances the authenticity and appropriateness of textbook language for target learners. The linguistic focus is will, would, can, could, may, might, shall, should, must. The native corpus is the spoken component of BNC2014 (hereafter BNCS2014). The spoken part is chosen because pedagogical purpose of the textbooks is communication-oriented. Using the standard query option of CQPweb, 5% of each of the nine modals was sampled from BNCS2014. The learner corpus is the POS-tagged Ten-thousand English Compositions of Chinese Learners (TECCL). All the essays under the 'secondary school' section were selected. A series of five secondary coursebooks comprise the textbook corpus. All the data in both the learner and the textbook corpora are retrieved through the concordance functions of WordSmith Tools (version, 5.0). Data analysis was divided into two parts. The first part compared the patterns of modal verbs in the textbook corpus and BNC2014 with respect to distributional features, semantic functions, and co-occurring constructions to examine whether the textbooks reflect the authentic use of English. Secondly, the learner corpus was analyzed in terms of the use (distributional features, semantic functions, and co-occurring constructions) and the misuse (syntactic errors, e.g., she can sings*.) of the nine modal verbs to uncover potential difficulties that confront learners. The analysis of distribution indicates several discrepancies between the textbook corpus and BNCS2014. The first four most frequent modal verbs in BNCS2014 are can, would, will, could, while can, will, should, could are the top four in the textbooks. Most strikingly, there is an unusually high proportion of can (41.1%) in the textbooks. The results on different meanings shows that will, would and must are the most problematic. For example, for will, the textbooks contain 20% more occurrences of 'volition' and 20% less of 'prediction' than those in BNCS2014. Regarding co-occurring structures, the textbooks over-represented the structure 'modal +do' across the nine modal verbs. Another major finding is that the structure of 'modal +have done' that frequently co-occur with could, would, should, and must is underused in textbooks. Besides, these four modal verbs are the most difficult for learners, as the error analysis shows. This study demonstrates how the synergy of native and learner corpora can be harnessed to improve EFL textbook presentation of modal verbs in a way that textbooks can provide not only authentic language used in natural discourse but also appropriate design tailed for the needs of target learners.

Keywords: English as Foreign Language, EFL textbooks, learner corpus, modal verbs, native corpus

Procedia PDF Downloads 127

Authors: A. Vahanyan

Abstract:

The paper touches upon the problem of revision and modernization of the current curriculum on translation studies at the Armenian Higher Education Institutions (HEIs). In the contemporary world where quality and speed of services provided are mostly valued, certain higher education centers in Armenia though do not demonstrate enough flexibility in terms of the revision and amendment of courses taught. This issue is present for various curricula at the university level and Translation Studies related curriculum, in particular. Technological innovations that are of great help for translators have been long ago smoothly implemented into the global Translation Industry. According to the European Master's in Translation (EMT) framework, translation service provision comprises linguistic, intercultural, information mining, thematic, and technological competencies. Therefore, to form the competencies mentioned above, the curriculum should be seriously restructured to meet the modern education and job market requirements, relevant courses should be proposed. New courses, in particular, should focus on the formation of technological competences. These suggestions have been made upon the author’s research of the problem across various HEIs in Armenia. The updated curricula should include courses aimed at familiarization with various computer-assisted translation (CAT) tools (MemoQ, Trados, OmegaT, Wordfast, etc.) in the translation process, creation of glossaries and termbases compatible with different platforms), which will ensure consistency in translation of similar texts and speeding up the translation process itself. Another aspect that may be strengthened via curriculum modification is the introduction of interdisciplinary and Project-Based Learning courses, which will enable info mining and thematic competences, which are of great importance as well. Of course, the amendment of the existing curriculum with the mentioned courses will require corresponding faculty development via training, workshops, and seminars. Finally, the provision of extensive internship with translation agencies is strongly recommended as it will ensure the synthesis of theoretical background and practical skills highly required for the specific area. Summing up, restructuring and modernization of the existing curricula on Translation Studies should focus on three major aspects, i.e., introduction of new courses that meet the global quality standards of education, professional development for faculty, and integration of extensive internship supervised by experts in the field.

Keywords: competencies, curriculum, modernization, technical literacy, translation studies

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Dongshuo Wang, Minjie Xing

Abstract:

International businesses prefer to hire people who speak more than one language. With the booming of China’s market, industries and trade, business leaders are looking for people who can speak Chinese and operate successfully in a Chinese cultural context, and therefore an increasing number of tertiary students choose a Business Chinese (BC) course. As a result, BC syllabus design is urgently needed. What business knowledge should be included in China’s context? What aspects of BC culture should be included? How much Chinese language should be introduced to conduct business in China? With these research questions, this research explores a syllabus design that integrates the three aspects of subject knowledge of business in communication, business practice including the procedure of and strategies for communicating business in practice and language skills including the disciplinary and professional contexts in which linguistic choices are made. After literature review and consultancy with China-related business professionals, senior staff from business schools and representatives of students, the authors of this paper, together with language tutors drafted a syllabus based on the integrated approach to include subject knowledge, business practice and language skills. Due to the nature of this research which requires trial/test and detailed description for each correction, qualitative methods are adopted. Two in-depth focus group interviews (with 2 staff and 4 students in each group), and 18 individual interviews (8 staff and 10 students) were conducted. QDA was used for systematizing, organizing, and analysing qualitative data. It was discovered that the business knowledge related to a Chinese cultural context, including face value, networking skills, strategic plans for signing a contract, marketing, sales, and after-sale service, should be introduced through lectures and seminars; business practice could be implemented by students setting up their own companies, virtual or real; and language skills would be trained via writing business messages and presenting their companies in fairs and exhibitions. After a longitudinal study of trials and amendments for three years from 2013 to 2016, the syllabus was approved by staff and students and the university. Students appreciated the syllabus, as they could apply the subject knowledge into practice by using it in their own companies and Chinese language was used throughout the process. The syllabus is now ready to be used in universities offering BC, and the designing process can be applied to other new courses as well.

Keywords: business Chinese, syllabus design, business knowledge, language skills

Procedia PDF Downloads 326

Authors: Ylva Fältholm, Cathrine Norberg

Abstract:

One of the major threats identified to successful future mining is that women do not find the industry attractive. Many attempts have been made, for example in Sweden and Australia, to create organizational structures and mining communities attractive to both genders. Despite such initiatives, many mining areas are developing into gender-segregated fly-in/fly out communities dominated by men with both social and economic consequences. One of the challenges facing many mining companies is thus to break traditional gender patterns and structures. To do this increased knowledge about gender in the context of mining is needed. Since language both constitutes and reproduces knowledge, increased knowledge can be gained through an exploration and description of the mining discourse from a gender perspective. The aim of this study is to explore what conceptual ideas are activated in connection to the physical/geographical mining area and to work within the mining industry. We use a combination of critical discourse analysis implying close reading of selected texts, such as policy documents, interview materials, applications and research and innovation agendas, and analyses of linguistic patterns found in large language corpora covering millions of words of contemporary language production. The quantitative corpus data serves as a point of departure for the qualitative analysis of the texts, that is, suggests what patterns to explore further. The study shows that despite technological and organizational development, one of the most persistent discourses about mining is the conception of dangerous and unfriendly areas infused with traditional notions of masculinity ideals and manual hard work. Although some of the texts analyzed highlight gender issues, and describe gender-equalizing initiatives, such as wage-mapping systems, female networks and recruitment efforts for women executives, and thereby render the discourse less straightforward, it is shown that these texts are not unambiguous examples of a counter-discourse. They rather illustrate that discourses are not stable but include opposing discourses, in dialogue with each other. For example, many texts highlight why and how women are important to mining, at the same time as they suggest that gender and diversity are all about women: why mining is a problem for them, how they should be, and what they should do to fit in. Drawing on a constitutive view of discourse, knowledge about such conflicting perceptions of women is a prerequisite for succeeding in attracting women to the mining industry and thereby contributing to the development of future mining.

Keywords: discourse, corpus linguistics, gender, mining

Procedia PDF Downloads 244

Authors: Helena Maragou

Abstract:

Introducing Toni Morrison’s fiction to a classroom overseas entails a significant pedagogical investment, from monitoring students’ uncertain journey through Morrison’s shifty semantics to filling in the gaps of cultural knowledge and understanding for the students to be able to relate text to context. A rewarding process, as Morrison’s works present a tremendous opportunity for transnational dialogue, an opportunity that hinges upon Toni Morrison’s bringing to the fore the untold and unspeakable lives of racial ‘Others’, but also, crucially, upon her broader critique of Western ideological hegemony. This critique is a fundamental aspect of Toni Morrison’s politics and one that appeals to young readers of Toni Morrison in Greece at a time when the questioning of institutions and ideological traditions is precipitated by regional and global change. It is more or less self-evident that to help a class of international students get aboard a Morrison novel, an instructor should begin by providing them with cultural context. These days, students’ exposure to Hollywood representations of the African American past and present, as well as the use of documentaries, photography, music videos, etc., as supplementary class material, provide a starting point, a workable historical and cultural framework for textual comprehension. The true challenge, however, lies ahead: it is one thing for students to intellectually grasp the historical hardships and traumas of Morrison’s characters and to even engage in aesthetic appreciation of Morrison’s writing; quite another to relate to her works as articulations of experiences akin to their own. The great challenge, then, is in facilitating students’ discovery of the universal Morrison, the author who speaks across cultures while voicing the untold tales of her own people; this process of discovery entails, on a pedagogical level, that students be guided through the works’ historical context, to plunge into the intricacies of Morrison’s discourse, itself an elaborate linguistic booby trap, so as to be finally brought to reconsider their own historical experiences using the lens of Morrison’s fiction. The paper will be based on experience of teaching a Toni Morrison seminar to a class of Greek students at the American College of Greece and will draw from students’ exposure and responses to Toni Morrison’s “Nobel Prize Lecture,” as well as her novels Song of Solomon and Home.

Keywords: toni morrison, international classroom, pedagogy, African American literature

Procedia PDF Downloads 68

Authors: S. Moustafa El Shanawany, I. Labib Salem, F. Mohamed Magdy Badr El Dine, H. Tag El Deen Abd Allah

Abstract:

Thermal injuries remain a global health problem and a common issue encountered in forensic pathology. They are a devastating cause of morbidity and mortality in children and adults especially in developing countries, causing permanent disfigurement, scarring and grievous hurt. Burns have always been a matter of legal concern in cases of suicidal burns, self-inflicted burns for false accusation and homicidal attempts. Assessment of burn injuries as well as rating permanent disabilities and disfigurement following thermal injuries for the benefit of compensation claims represents a challenging problem. This necessitates the development of reliable scoring systems to yield an expected likelihood of permanent disability or fatal outcome following burn injuries. The study was designed to identify the risk factors of mortality in acute burn patients and to evaluate the applicability of FLAMES (Fatality by Longevity, APACHE II score, Measured Extent of burn, and Sex) and BOBI (Belgian Outcome in Burn Injury) model scores in predicting the outcome. The study was conducted on 100 adult patients with acute burn injuries admitted to the Burn Unit of Alexandria Main University Hospital, Egypt from October 2014 to October 2015. Victims were examined after obtaining informed consent and the data were collected in specially designed sheets including demographic data, burn details and any associated inhalation injury. Each burn patient was assessed using both BOBI and FLAMES scoring systems. The results of the study show the mean age of patients was 35.54±12.32 years. Males outnumbered females (55% and 45%, respectively). Most patients were accidently burnt (95%), whereas suicidal burns accounted for the remaining 5%. Flame burn was recorded in 82% of cases. As well, 8% of patients sustained more than 60% of total burn surface area (TBSA) burns, 19% of patients needed mechanical ventilation, and 19% of burnt patients died either from wound sepsis, multi-organ failure or pulmonary embolism. The mean length of hospital stay was 24.91±25.08 days. The mean BOBI score was 1.07±1.27 and that of the FLAMES score was -4.76±2.92. The FLAMES score demonstrated an area under the receiver operating characteristic (ROC) curve of 0.95 which was significantly higher than that of the BOBI score (0.883). A statistically significant association was revealed between both predictive models and the outcome. The study concluded that both scoring systems were beneficial in predicting mortality in acutely burnt patients. However, the FLAMES score could be applied with a higher level of accuracy.

Keywords: BOBI, burns, FLAMES, scoring systems, outcome

Procedia PDF Downloads 313