Search results for: Chinese translation

Authors: Xiaocong Liu, Huazhen Wang, Ting He, Xiaozheng Li, Weihan Zhang, Jian Chen

Abstract:

The utilization of electronic medical record (EMR) data to establish the disease diagnosis model has become an important research content of biomedical informatics. Deep learning can automatically extract features from the massive data, which brings about breakthroughs in the study of EMR data. The challenge is that deep learning lacks semantic knowledge, which leads to impracticability in medical science. This research proposes a method of incorporating lexical-semantic knowledge from abundant entities into a convolutional neural network (CNN) framework for pediatric disease diagnosis. Firstly, medical terms are vectorized into Lexical Semantic Vectors (LSV), which are concatenated with the embedded word vectors of word2vec to enrich the feature representation. Secondly, the semantic distribution of medical terms serves as Semantic Decision Guide (SDG) for the optimization of deep learning models. The study evaluate the performance of LSV-SDG-CNN model on four kinds of Chinese EMR datasets. Additionally, CNN, LSV-CNN, and SDG-CNN are designed as baseline models for comparison. The experimental results show that LSV-SDG-CNN model outperforms baseline models on four kinds of Chinese EMR datasets. The best configuration of the model yielded an F1 score of 86.20%. The results clearly demonstrate that CNN has been effectively guided and optimized by lexical-semantic knowledge, and LSV-SDG-CNN model improves the disease classification accuracy with a clear margin.

Keywords: convolutional neural network, electronic medical record, feature representation, lexical semantics, semantic decision

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Baoshan Wang

Abstract:

The present study investigates how music theory has developed across different countries due to their diverse histories, religions, and cultural differences. It is unknown how these various factors may contribute to differences in music theory across countries. Therefore, we examine the differences between China and Greece, which have developed unique music theories over time. Specifically, our analysis looks at musical notation and scales. For example, Tonal music originates from Greece, which harbors quite complex notation and scaling. There exist seven notes in each scale within seven modes of scales. Each mode of the diatonic scale has a unique temperament, two of which are most commonly used in modern music. In contrast, we find that Chinese music has only five notes in its scales. Interestingly, a unique feature of Chinese music theory is that there is no half-step, resulting in a highly divergent and culture-specific sound. Fascinatingly, these differences may arise from the contrasting ways that Western and Eastern musicians perceive music. While Western musicians tend to believe in music “without borders,” Eastern musicians generally embrace differing perspectives. Yet, the vast majority of colleges or music conservatories teach the borderless theory of Western music, which renders the music educational system incomplete. This is critically important because learning music is not simply a profession for musicians. Rather, it is an intermediary to facilitate understanding and appreciation for different countries’ cultures and religions. Education is undoubtedly the optimal mode to promote different countries’ music theory so people across the world can learn more about music and, in turn, each other. Even though Western music theory is predominantly taught, it is crucial we also pursue an understanding of other countries’ music because their unique aspects contribute to the systematic completeness of Music Theory in its entirety.

Keywords: culture, development, music theory, music history, religion, western music

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Slwa Al-Hammad

Abstract:

Adaptation studies have been closely aligned to translation studies as both deal with the process of rendering the meaning from one culture to another. These two disciplines are related to each other, but the theories are still being developed. This research aims to fill this gap and provide a contribution to the growing discipline of adaptation studies through a theoretical perspective while investigating how different cultural interpretations of adaptation influence the final literary product. This research focuses on the theoretical concepts of Barthes’s death of the author and Benjamin’s afterlife of the text in translation, which is believed to lead to the birth of the adapter in a literary work. That is, in adaptation, the ‘death’ of the author allows for the ‘birth’ of the adapter, offering them all the creative possibilities of authorship. It also explores the differences between the meanings of adaptation in the West and the Arab world through the analysis of adapted texts in Arabic initially deriving from the European and American literature of the 19th and 20th centuries. The methodology of this thesis is based upon qualitative literary analysis, in which original and adapted works are compared and contrasted, with the additional insights of literary and adaptation theories and prior scholarship. The main works discussed are the Arabic adaptations of William Faulkner’s novels. The analysis is guided by theories of adaptation studies to help in explaining the concepts of relocating, recreating, and rewriting in the process of adaptation. It draws on scholarship on adaptations to inquire into the status of the adapted texts in relation to the original texts. Also, these theories prove that adaptation is the process that is used to transfer text from source to adapted text, not some other analytical practice. Through the textual analysis, concepts of the death of the author and the birth of the adapter will be illustrated, as will the roles of the adapter and the task of rendering works for a different culture, and the understanding of adaptation and Arabization in Arabic literature.

Keywords: adaptation, Arabization, authorship, recreating, relocating

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Qingyu Zhang, Helin Ma, Lili Weng, Mei Cao

Abstract:

Green supply chain management has been an important organizational strategy to reduce environmental risks and improve financial performance. Firms have to adopt green supply chain practices to meet the official regulations and reduce peer pressure in China. This paper exhibits an empirical study of the drivers of green supply chain management practices and the environmental and economic performance of green supply chain management implementation in Chinese firms. While China is the fastest-growing emerging economy, it has paid a high ecological price. It is reported that China hosts 7 of the world’s 10 most polluted cities. The continued environmental deterioration and the resultant heightened regulatory control and public scrutiny have posed new operating challenges to firms conducting business in China. These challenges make the country an ideal setting to conduct the present study. A research questionnaire was developed to gather data in China. The questionnaire targeted managers and employees in Chinese companies. The data were collected in the last quarter of 2015, involving industries such as electronic & communicational equipment, textile & clothing, pharmaceutical & healthcare, and so on. This study confirms and validates that (1) both internal and external drivers play a significant role in the implementation of green supply chain management practices; (2) green purchase and investment recovery have a significant impact on firms’ environmental and economic performance; (3) with the improvement of the firms’ environmental performance, their economic performance will improve.

Keywords: economic performance, environmental performance, external driver, green supply chain management

Procedia PDF Downloads 376

Authors: Hu Ding, Kai Liu, Guoan Tang

Abstract:

The Chinese Loess Plateau suffers from serious gully erosion induced by natural and human causes. Gully features detection including gully-affected area and its two dimension parameters (length, width, area et al.), is a significant task not only for researchers but also for policy-makers. This study aims at gully-affected area detection in three catchments of Chinese Loess Plateau, which were selected in Changwu, Ansai, and Suide by using unmanned aerial vehicle (UAV). The methodology includes a sequence of UAV data generation, image segmentation, feature calculation and selection, and random forest classification. Two experiments were conducted to investigate the influences of segmentation strategy and feature selection. Results showed that vertical and horizontal root-mean-square errors were below 0.5 and 0.2 m, respectively, which were ideal for the Loess Plateau region. The segmentation strategy adopted in this paper, which considers the topographic information, and optimal parameter combination can improve the segmentation results. Besides, the overall extraction accuracy in Changwu, Ansai, and Suide achieved was 84.62%, 86.46%, and 93.06%, respectively, which indicated that the proposed method for detecting gully-affected area is more objective and effective than traditional methods. This study demonstrated that UAV can bridge the gap between field measurement and satellite-based remote sensing, obtaining a balance in resolution and efficiency for catchment-scale gully erosion research.

Keywords: unmanned aerial vehicle (UAV), object-analysis image analysis, gully erosion, gully-affected area, Loess Plateau, random forest

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Huang Gui

Abstract:

The issues of human rights and death penalty are always drawing attentions from international scholars, critics and observers, activities and Chinese scholars, and most of them looking at these problems are just doing with such legal or political from a single perspective, but the real relationship between Chinese political regime and legislation is often ignored. In accordance with the Constitution of P.R.C., Communist Party of China (CPC) does not merely play a key role in political field, but in legislation and law enforcement as well. Therefore, the legislation has to implement the party’s theory and outlook, and realize the party’s policies. So is the death penalty system, though it is only concrete punishment system. Considering this point, basic upon the introducing the relationship between CPC and legislation, this paper would like to explore the shifting of CPC’s outlook on human rights and the death penalty system changes in different eras. In Maoist era, the issue of human rights was rejected and deemed as an exclusion zone, and the death penalty was unjustifiably imposed; human rights were politically recognized and accepted in Deng era, but CPC has its own viewpoints on it. CPC emphasized on national security and stability in that era, and the individual human rights weren’t taken correspondingly and reasonably account of. The death penalty was abused and deemed as an important measure to control crime. In post-Deng, human rights were gradually developed and recognized. The term of ‘state respect and protect human rights’ is contained in Constitution of P.R.C., and the individual human rights are gradually valued, but the CPC still focus on state security, development, and stability, the individual right to life hasn’t been enough valued like the right to substance. Although the steps of reforming death penalty are taking, there are still 46 crimes punishable by death. CPC should change its outlook and pay more attention to the right to life, and try to abolish death penalty de facto and de jure.

Keywords: criminal law, communist party of China, death penalty, human rights, China

Procedia PDF Downloads 415

Authors: Shayli Varasteh Moradi, Wayne A. Johnston, Dejan Gagoski, Kirill Alexandrov

Abstract:

The demand for a rapid and more efficient technique to identify protein-protein interaction particularly in the areas of therapeutics and diagnostics development is growing. The method described here is a rapid in vitro protein-protein interaction analysis approach based on AlphaLISA technology combined with Leishmania tarentolae cell-free protein production (LTE) system. Cell-free protein synthesis allows the rapid production of recombinant proteins in a multiplexed format. Among available in vitro expression systems, LTE offers several advantages over other eukaryotic cell-free systems. It is based on a fast growing fermentable organism that is inexpensive in cultivation and lysate production. High integrity of proteins produced in this system and the ability to co-express multiple proteins makes it a desirable method for screening protein interactions. Following the translation of protein pairs in LTE system, the physical interaction between proteins of interests is analysed by AlphaLISA assay. The assay is performed using unpurified in vitro translation reaction and therefore can be readily multiplexed. This approach can be used in various research applications such as epitope mapping, antigen-antibody analysis and protein interaction network mapping. The intra-viral protein interaction network of Zika virus was studied using the developed technique. The viral proteins were co-expressed pair-wise in LTE and all possible interactions among viral proteins were tested using AlphaLISA. The assay resulted to the identification of 54 intra-viral protein-protein interactions from which 19 binary interactions were found to be novel. The presented technique provides a powerful tool for rapid analysis of protein-protein interaction with high sensitivity and throughput.

Keywords: AlphaLISA technology, cell-free protein expression, epitope mapping, Leishmania tarentolae, protein-protein interaction

Procedia PDF Downloads 234

Authors: John D. Sanderson

Abstract:

The popularity of American cinema worldwide has contributed to the development of sociolects related to specific film genres in other cultural contexts by means of screen translation, in many cases eluding norms of usage in the target language, a process whose result has come to be known as 'dubbese'. A consequence for the reception in countries where local audiovisual fiction consumption is far lower than American imported productions is that this linguistic construct is preferred, even though it differs from common everyday speech. The iconography of film genres such as science-fiction, western or sword-and-sandal films, for instance, generates linguistic expectations in international audiences who will accept more easily the sociolects assimilated by the continuous reception of American productions, even if the themes, locations, characters, etc., portrayed on screen may belong in origin to other cultures. And the non-normative language (e.g., calques, semantic loans) used in the preferred mode of linguistic transfer, whether it is translation for dubbing or subtitling, has diachronically evolved in many cases into a status of canonized sociolect, not only accepted but also required, by foreign audiences of American films. However, a remarkable step forward is taken when this typology of artificial linguistic constructs starts being used creatively by nationals of these target cultural contexts. In the case of Spain, the success of American sitcoms such as Friends in the 1990s led Spanish television scriptwriters to include in national productions lexical and syntactical indirect borrowings (Anglicisms not formally identifiable as such because they include elements from their own language) in order to target audiences of the former. However, this commercial strategy had already taken place decades earlier when Spain became a favored location for the shooting of foreign films in the early 1960s. The international popularity of the then newly developed sub-genre known as Spaghetti-Western encouraged Spanish investors to produce their own movies, and local scriptwriters made use of the dubbese developed nationally since the advent of sound in film instead of using normative language. As a result, direct Anglicisms, as well as lexical and syntactical borrowings made up the creative writing of these Spanish productions, which also became commercially successful. Interestingly enough, some of these films were even marketed in English-speaking countries as original westerns (some of the names of actors and directors were anglified to that purpose) dubbed into English. The analysis of these 'back translations' will also foreground some semantic distortions that arose in the process. In order to perform the research on these issues, a wide corpus of American films has been used, which chronologically range from Stagecoach (John Ford, 1939) to Django Unchained (Quentin Tarantino, 2012), together with a shorter corpus of Spanish films produced during the golden age of Spaghetti Westerns, from una tumba para el sheriff (Mario Caiano; in English lone and angry man, William Hawkins) to tu fosa será la exacta, amigo (Juan Bosch, 1972; in English my horse, my gun, your widow, John Wood). The methodology of analysis and the conclusions reached could be applied to other genres and other cultural contexts.

Keywords: dubbing, film genre, screen translation, sociolect

Procedia PDF Downloads 168

Authors: Michael Picard

Abstract:

This proposal offers to shed light on the changing legal geography of the global waste economy. Global waste recycling has become a multi-billion-dollar industry. NASDAQ predicts the emergence of a worldwide 1,296G$ waste management market between 2017 and 2022. Underlining this evolution, a new generation of preferential waste-trade agreements has emerged in the Pacific. In the last decade, Japan has concluded a series of bilateral treaties with Asian countries, and most recently with China. An agreement between Tokyo and Beijing was formalized on 7 May 2008, which forged an economic partnership on waste transfer and mining. The agreement set up International Recycling Zones, where certified recycling plants in China process industrial waste imported from Japan. Under the joint venture, Chinese companies salvage the embedded value from Japanese industrial discards, reprocess them and send them back to Japanese manufacturers, such as Mitsubishi and Panasonic. This circular economy is designed to convert surplus garbage into surplus value. Ever since the opening of Sino-Japanese eco-parks, millions of tons of plastic and e-waste have been exported from Japan to China every year. Yet, quite unexpectedly, China has recently closed its waste market to imports, jeopardizing Japan’s billion-dollar exports to China. China notified the WTO that, by the end of 2017, it would no longer accept imports of plastics and certain metals. Given China’s share of Japanese waste exports, a complete closure of China’s market would require Japan to find new uses for its recyclable industrial trash generated domestically every year. It remains to be seen how China will effectively implement its ban on waste imports, considering the economic interests at stake. At this stage, what remains to be clarified is whether China's ban on waste imports will negatively affect the recycling trade between Japan and China. What is clear, though, is the rapid transformation in the legal geography of waste mining in East-Asia. For decades, East-Asian waste trade had been tied up in an ‘ecologically unequal exchange’ between the Japanese core and the Chinese periphery. This global unequal waste distribution could be measured by the Environmental Stringency Index, which revealed that waste regulation was 39% weaker in the Global South than in Japan. This explains why Japan could legally export its hazardous plastic and electronic discards to China. The asymmetric flow of hazardous waste between Japan and China carried the colonial heritage of international law. The legal geography of waste distribution was closely associated to the imperial construction of an ecological trade imbalance between the Japanese source and the Chinese sink. Thus, China’s recent decision to ban hazardous waste imports is a sign of a broader ecological shift. As a global economic superpower, China announced to the world it would no longer be the planet’s junkyard. The policy change will have profound consequences on the global circulation of waste, re-routing global waste towards countries south of China, such as Vietnam and Malaysia. By the time the Berlin Conference takes place in May 2018, the presentation will be able to assess more accurately the effect of the Chinese ban on the transboundary movement of waste in Asia.

Keywords: Asia, ecological unequal exchange, global waste trade, legal geography

Procedia PDF Downloads 209

Authors: Yue Zhang, Bo Yang, Gang Xiong, Mohamed Elchalakanic, Shidong Nie

Abstract:

This study aims to investigate the lateral torsional buckling of I-shaped cross-section beams fabricated from Q460GJ structural steel plates. Both experimental and numerical simulation results are presented in this paper. A total of eight specimens were tested under a three-point bending, and the corresponding numerical models were established to conduct parametric studies. The effects of some key parameters such as the non-dimensional member slenderness and the height-to-width ratio, were investigated based on the verified numerical models. Also, the results obtained from the parametric studies were compared with the predictions calculated by different design codes including the Chinese design code (GB50017-2003, 2003), the new draft version of Chinese design code (GB50017-201X, 2012), Eurocode 3 (EC3, 2005) and the North America design code (ANSI/AISC360-10, 2010). These comparisons indicated that the sectional height-to-width ratio does not play an important role to influence the overall stability load-carrying capacity of Q460GJ structural steel beams with welded I-shaped cross-sections. It was also found that the design methods in GB50017-2003 and ANSI/AISC360-10 overestimate the overall stability and load-carrying capacity of Q460GJ welded I-shaped cross-section beams.

Keywords: experimental study, finite element analysis, global stability, lateral torsional buckling, Q460GJ structural steel

Procedia PDF Downloads 325

Authors: Hozaifa Zaki, Ghada Soliman

Abstract:

In this paper, we introduced an approach for Automated Dotted Arabic Expiration Date Extraction using Optimized Convolutional Autoencoder (ARABEX) with bidirectional LSTM. This approach is used for translating the Arabic dot-matrix expiration dates into their corresponding filled-in dates. A custom lightweight Convolutional Recurrent Neural Network (CRNN) model is then employed to extract the expiration dates. Due to the lack of available dataset images for the Arabic dot-matrix expiration date, we generated synthetic images by creating an Arabic dot-matrix True Type Font (TTF) matrix to address this limitation. Our model was trained on a realistic synthetic dataset of 3287 images, covering the period from 2019 to 2027, represented in the format of yyyy/mm/dd. We then trained our custom CRNN model using the generated synthetic images to assess the performance of our model (ARABEX) by extracting expiration dates from the translated images. Our proposed approach achieved an accuracy of 99.4% on the test dataset of 658 images, while also achieving a Structural Similarity Index (SSIM) of 0.46 for image translation on our dataset. The ARABEX approach demonstrates its ability to be applied to various downstream learning tasks, including image translation and reconstruction. Moreover, this pipeline (ARABEX+CRNN) can be seamlessly integrated into automated sorting systems to extract expiry dates and sort products accordingly during the manufacturing stage. By eliminating the need for manual entry of expiration dates, which can be time-consuming and inefficient for merchants, our approach offers significant results in terms of efficiency and accuracy for Arabic dot-matrix expiration date recognition.

Keywords: computer vision, deep learning, image processing, character recognition

Procedia PDF Downloads 81

Authors: Yongxin Chen, Min Zhang

Abstract:

As industrial enterprises are the primary source of national pollution, environmental information disclosure is a crucial way to demonstrate to stakeholders the work they have done in fulfilling their environmental responsibilities and accepting social supervision. In the era of the digital economy, many companies, actively embracing the opportunities that come with digital transformation, have begun to apply digital technology to information collection and disclosure within the enterprise. However, less is known about the relationship between digital transformation and environmental disclosure. This study investigates how enterprise digital transformation affects environmental disclosure in 643 Chinese industrial companies, according to information processing theory. What is intriguing is that the depth (size) and breadth (diversity) of environmental disclosure linearly increase with the rise in the collection, processing, and analytical capabilities in the digital transformation process. However, the volume of data will grow exponentially, leading to a marginal increase in the economic and environmental costs of utilizing, storing, and managing data. In our empirical findings, linearly increasing benefits and marginal costs create a unique inverted U-shaped relationship between the degree of digital transformation and environmental disclosure in the Chinese industrial sector. Besides, based on the upper echelons theory, we also propose that the top management team with high stability and managerial capabilities will invest more effort and expense into improving environmental disclosure quality, lowering the carbon footprint caused by digital technology, maintaining data security etc. In both these contexts, the increasing marginal cost curves would become steeper, weakening the inverted U-shaped slope between DT and ED.

Keywords: digital transformation, environmental disclosure, the top management team, information processing theory, upper echelon theory

Procedia PDF Downloads 141

Authors: S. Hammoudeh, S. Ghuloum, A. Abdelhakam, A. AlMujalli, M. Opler, Y. Hani, A. Yehya, S. Mari, R. Elsherbiny, Z. Mahfoud, H. Al-Amin

Abstract:

Introduction: Suicidal ideation and attempts are very common in patients with schizophrenia and still contributes to the high mortality in this population. The InterSePT Scale for Suicidal Thinking (ISST) is a validated tool used to assess suicidal ideation in patients with schizophrenia. This research aims to validate the Arabic version of the ISST among the Arabs residing in Qatar. Methods: Patients diagnosed with schizophrenia were recruited from the department of Psychiatry, Rumailah Hospital, Doha, Qatar. Healthy controls were recruited from the primary health care centers in Doha, Qatar. The validation procedures including professional and expert translation, pilot survey and back translation of the ISST were implemented. Diagnosis of schizophrenia was confirmed using the validated Arabic version of Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI 6, module K) for schizophrenia. The gold standard was the module B on suicidality from MINI 6 also. This module was administered by a rater who was blinded to the results of ISST. Results: Our sample (n=199) was composed of 98 patients diagnosed with schizophrenia (age 36.03 ± 9.88 years; M/F is 2/1) and 101 healthy participants (age 35.01 ± 8.23 years; M/F is 1/2). Among patients with schizophrenia: 26.5% were married, 17.3% had a college degree, 28.6% were employed, 9% had committed suicide once, and 4.4% had more than 4 suicide attempts. Among the control group: 77.2% were married, 57.4% had a college degree, and 99% were employed. The mean score on the ISST was 2.36 ± 3.97 vs. 0.47 ± 1.44 for the schizophrenia and control groups, respectively. The overall Cronbach’s alpha was 0.91. Conclusions: This is the first study in the Arab world to validate the ISST in an Arabic-based population. The psychometric properties indicate that the Arabic version of the ISST is a valid tool to assess the severity of suicidal ideation in Arabic speaking patients diagnosed with schizophrenia.

Keywords: mental health, Qatar, schizophrenia, suicide

Procedia PDF Downloads 560

Authors: Shian-Ling Keng, Onn Siong Yim, Poh San Lai, Soo Chong Chew, Anne Chong, Richard Ebstein

Abstract:

Research has demonstrated a positive association between mindfulness meditation and physical health. Little work, however, has examined the association between trait mindfulness and leukocyte telomere length (LTL), an emerging marker of cellular aging. The present study aimed to examine whether facets of trait mindfulness are correlated with longer LTL in a Singaporean Han Chinese sample and whether these facets may mediate the association between psychological symptoms and LTL. 158 adults (mean age = 27.24 years) completed measures assessing trait mindfulness and psychological symptoms (i.e., depression and stress) and provided blood samples for analyses of LTL using qPCR. Multiple regression analyses were conducted to assess the association between facets of trait mindfulness and LTL. Bootstrapping-based mediational analyses were run to examine the role of trait mindfulness as a mediator of the association between psychological symptoms and LTL. Of five facets of trait mindfulness (describe, act with awareness, observe, nonreactivity, and nonjudging), nonreactivity was significantly associated with LTL, after controlling for the effects of age, gender, and education, β = .21, p = .006. Further, there was a trend for overall trait mindfulness, β = .15, p = .06, and nonjudging, β = .13, p = .095, to each predict longer LTL. Nonreactivity significantly mediated the association between depression and LTL, BCa 95% CI [-.004, -.0004], p=.03, as well as the association between stress and LTL, BCa 95% CI [-.004, -.0004], p=.04. The results provide preliminary evidence for a positive association between selected facets of trait mindfulness and slower cellular aging, indexed by LTL. The findings suggest that individuals who are high on equanimity may experience slower aging at the cellular level, presumably through engaging in more effective coping mechanisms and modulation of stress. The findings also highlight the role of nonreactivity as a potential mechanism that underlies the association between LTL and psychological symptoms.

Keywords: depression, mindfulness, stress, telomere length

Procedia PDF Downloads 340

Authors: Chuan Yang, Jing Bie, Zhong Wang, Panagiotis Psimoulis

Abstract:

Contemporary studies investigating the association between the spatial configuration of the urban network and economic activities at the street level were mostly conducted within space syntax conceptual framework. These findings supported the theory of 'movement economy' and demonstrated the impact of street configuration on the distribution of pedestrian movement and land-use shaping, especially retail activities. However, the effects varied between different urban contexts. In this paper, the relationship between economic activity distribution and the urban configurational characters was examined at the segment level. In the study area, three kinds of neighbourhood types, urban, suburban, and rural neighbourhood, were included. And among all neighbourhoods, three kinds of urban network form, 'tree-like', grid, and organic pattern, were recognised. To investigate the nested effects of urban configuration measured by space syntax approach and urban context, multilevel zero-inflated negative binomial (ZINB) regression models were constructed. Additionally, considering the spatial autocorrelation, spatial lag was also concluded in the model as an independent variable. The random effect ZINB model shows superiority over the ZINB model or multilevel linear (ML) model in the explanation of economic activities pattern shaping over the urban environment. And after adjusting for the neighbourhood type and network form effects, connectivity and syntax centrality significantly affect economic activities clustering. The comparison between accumulative and new established economic activities illustrated the different preferences for economic activity location choice.

Keywords: space syntax, economic activities, multilevel model, Chinese city

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Wang Qiaowei, Gao Yujiang

Abstract:

With the economic growth and rapid urbanization after the reform and openness, some of China's fast-growing cities have demolished former dwellings and built modern residential quarters. The blind, incomplete reference to western modern cities and the one-off construction lacking feedback mechanism have intensified such phenomenon, causing the citizen gradually expanded their living scale with the popularization of car traffic, and the peer-to-peer lifestyle gradually settled. The construction of large-scale commercial centers has caused obstacles to small business around the residential areas, leading to space for residents' interaction has been compressed. At the same time, the advocated Central Business District (CBD) model even leads to the unsatisfactory reconstruction of many historical blocks such as the Hangzhou Southern Song Dynasty Imperial Street. However, the popularity of historical spaces such as Wuzhen and Hongcun also indicates the collective memory and needs of the street space for Chinese residents. The evolution of Shanghai TianZiFang also proves the importance of the motivation of space participants in space construction in the context of the “top-down” construction model in China. In fact, there are frequent occurrences of “reconstruction”, which may redefine the space, in various residential areas. If these activities can be selectively controlled and encouraged, it will be beneficial to activate the public space as well as the residents’ intercourse, so that the traditional Chinese street space can be reconstructed in the context of modern cities.

Keywords: rapid urbanization, traditional street space, space re-construction, bottom-up design

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Zixuan Zhao, Lingbin Du, Le Wang, Youqing Wang, Yi Yang, Jingjun Chen, Hengjin Dong

Abstract:

Objectives: Few results from public attitudes for lung cancer screening are available both in China and abroad. This study aimed to identify preferred lung cancer screening modalities in a Chinese population and predict uptake rates of different modalities. Materials and Methods: A discrete choice experiment questionnaire was administered to 392 Chinese individuals aged 50–74 years who were at high risk for lung cancer. Each choice set had two lung screening options and an option to opt-out, and respondents were asked to choose the most preferred one. Both mixed logit analysis and stepwise logistic analysis were conducted to explore whether preferences were related to respondent characteristics and identify which kinds of respondents were more likely to opt out of any screening. Results: On mixed logit analysis, attributes that were predictive of choice at 1% level of statistical significance included the screening interval, screening venue, and out-of-pocket costs. The preferred screening modality seemed to be screening by low-dose computed tomography (LDCT) + blood test once a year in a general hospital at a cost of RMB 50; this could increase the uptake rate by 0.40 compared to the baseline setting. On stepwise logistic regression, those with no endowment insurance were more likely to opt out; those who were older and housewives/househusbands, and those with a health check habit and with commercial endowment insurance were less likely to opt out from a screening programme. Conclusions: There was considerable variance between real risk and self-perceived risk of lung cancer among respondents, and further research is required in this area. Lung cancer screening uptake can be increased by offering various screening modalities, so as to help policymakers further design the screening modality.

Keywords: lung cancer, screening, China., discrete choice experiment

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Xu Yifei, Le Yining, Yang Qingluan, Tu Yanjie

Abstract:

Objective: This study aims to investigate the distribution features of Traditional Chinese Medicine (TCM) syndromes and syndrome elements in Epstein-Barr virus-associated diseases and then explores the relations between TCM syndromes or syndrome elements and laboratory indicators of Epstein-Barr virus-associated diseases. Methods: A cross-sectional study of 70 patients with EBV infection was described. We assessed the diagnostic information and laboratory indicators of these patients from Huashan Hospital Affiliated to Fudan University between November 2017 and July 2019. The disease diagnosis and syndrome differentiation were based on the diagnostic criteria of EBV-associated diseases and the theory of TCM respectively. Confidence correlation analysis, logistic regression analysis, cluster analysis, and the Sankey diagram were used to analyze the correlation between the data. Results: The differentiation of the 4 primary TCM syndromes in the collected patients was correlated with the indexes of immune function, liver function, inflammation, and anemia, especially the relationship between Qifen syndrome and high lactic acid dehydrogenase level. The common 11 TCM syndrome elements were associated with the increased CD3+ T cell rate, low hemoglobin level, high procalcitonin level, high lactic acid dehydrogenase level, and low albumin level. Conclusion: The changes in immune function indexes, procalcitonin, and liver function-related indexes in patients with EBV-associated diseases were consistent with the evolution law of TCM syndromes. This study provides a reference for judging the pathological stages of these kinds of diseases, predicting their prognosis, and guiding subsequent treatment strategies based on TCM syndrome type.

Keywords: EBV-associated diseases, traditional Chinese medicine syndrome, syndrome element, diagnostics

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Yujun Liu, Maosheng Ran

Abstract:

Background: Chinese rural-to-urban migrant workers’ mental health problems raise attentions from different social sectors. However, situation of present mental health services provided to this population has not been discovered. This study attempts to describe the current mental health service situation, identify the gaps and give the future directions based on the quantitative data. Methods: Questionnaire surveys were conducted among 2017 rural-to-urban migrant workers in 13 cities and 100 social work service organizations in 5 cities in 2014. Data was collected by face-to-face structured interview by trained interviewers. Findings: Migrant workers’ mental health status was not good. Compared to the severity of mental distress, mental health service for this population was lacking and insufficient, which accounted for only 14.4% of all services in our sample. And the group work and case work were the most frequently-used methods. By estimating a series of regression models, we revealed that life experiences and working conditions were significantly associated with migrant workers’ mental health status. Therefore, the macro social work practices aimed at this whole group were advocated to promote their mental wellbeing. That is, practitioners should not only focus on the improvement of migrant workers’ emotion management capacity, but also pay attention to raise awareness and improve their living and working condition; not only concentrate on the solving of individuals’ dilemma, but also promote gradual reformation of present labor regime and hukou system in China.

Keywords: Chinese rural-to-urban migrant workers, macro social work practice, mental health service needs, mental health status

Procedia PDF Downloads 279

Authors: Mballa Abanda Serge, Henda Gnakate Biba, Romaric Guemno Kuate, Akono Rufine Nicole, Petfiang Sidonie, Bella Sidonie

Abstract:

The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original and innovative research thesis. The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal and random music. The experimentation confirming the theorization, It designed a semi-digital, semi-analog application which translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music and deterministic and random music). To test this application, I use a music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). Translation is done (from writing to writing, from writing to speech and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz and world music or variety etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: music, entanglement, langauge, science

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Xiangxiang Chen

Abstract:

This paper explores a recent online trending activity in metropolitan China. Originating from Jane Jacob's walking tour, 'citywalk' has gradually developed into a wanghong (social media trending) activity, contributing to a revitalized mode of urbanism in post-modernized China. Former researchers have dug into the walking patterns in everyday cities, but few have looked into the short trip activities conducted by local residents and people nearby. Although some Chinese researchers have focused on wanghong economy and the related wanghong urbanism, they have linked it to the 'check-in' activities but not the 'citywalk', which connects several spots for 'checking in' and usually take place in a historic while cultural neighborhood. Besides, many research articles have focused on gentrification, but few have explored a gentrification pattern that differs from that in developed countries. This research uses short semi-structured interviews, which range from 3 to 5 minutes, combining a comparison model to find out the reasons and the feelings of people to go on the 'citywalk' and the economic development influenced by it. The research location was in Foshan's most historic area -the Chuihong neighborhood, which is situated in the metropolitan area of the Guangdong province. The paper finds out that social media in China has heavily influenced urban revitalization, leading to a new kind of gentrification mode. This suggests that the government should give historical and cultural neighborhoods enough freedom to develop independently. This paper aims to provide urban revitalization strategies to build a 'citywalk' friendly and aesthetically attractive neighborhood in China.

Keywords: tourism development, urban revitalization, social media, wanghong urbanism, city walk, China

Procedia PDF Downloads 23

Authors: Terigele

Abstract:

Cultural products are always shelved into different classes of a hierarchy that separates so-called highbrow and lowbrow cultures. This study illustrated that audiences might even construct a hierarchy according to the origin countries when consuming certain products. Chinese audiences now have access to TV series from all around the world thanks to the internet. TV series from different origin countries show some particular features in terms of length, theme, plots, accessibility, seriousness etc. Their audiences were therefore stereotyped because of what they watch. Based on in-depth interviews with 20 participants, this research has following findings: 1) Most popular origin countries of foreign TV series in China are Korea, the United States, the United Kingdom, Japan and European countries in a descending order. Korean TV series are most popular because they are less serious and more accessible compared to others. 2) In the hierarchy of the TV series, European TV series stand on the top followed by British and American TV series. Japanese TV series are also categorized into highbrow class. Korean TV series are at the bottom and always seen as lowbrow cultural products. 3) Most audiences consume TV series from more than one origin countries and have different needs when watching them. Participants reported that they watch European TV series because those TV series are more artistic than their counterparts and of great quality. They watch British and American TV series mainly to improve their English and to learn about the culture. They find Japanese TV series very enjoyable with a large variety of themes and impressive lines. Audiences watch Korean TV series mostly to entertain and kill time. 4) Audiences do care about cultural taste. Especially those who watch European, British and American TV series usually tend to consider audiences who watch nothing but Korean TV series to be shallow. On the other hand, Korean TV series’ audiences seem to care less about the hierarchy of the TV series. Even when they discuss the hierarchy, they tend to accept the judgments with ironies and jokes. Future studies can dig deeply into the genre and content of TV series with different origin countries and also investigate more about the psychology of audiences regarding the gender, age, education, socioeconomic status etc.

Keywords: foreign TV series, hierarchy, popularity, uses and gratification

Procedia PDF Downloads 241

Authors: Ali Akbar Jabbari

Abstract:

The present study assessed the acquisition of L3 French direct objects by Persian speakers who had already learned English as their L2. The ultimate goal of this paper is to extend the current knowledge about the CLI phenomenon in the realm of third language acquisition by examining the role of Persian and English as background languages and learners’ English level of proficiency in their performance on French direct object. To fulfill this, the assumptions of three L3 hypotheses, namely L1 Transfer, L2 Status Factor, and Cumulative Enhancement Model, were examined. The research sample was comprised of 40 undergraduate students in the fields of English language and literature and translation studies at Birjand University in Iran. According to the English proficiency level of learners revealed by the Quick Oxford English Placement test, the participants were grouped as upper intermediate and lower intermediate. A grammaticality judgment and a translation test were administered to gather the required data on learners' comprehension and production of the desired structure in French. It was demonstrated that the rate of positive transfer from previously learned languages was more potent than the rate of negative transfer. A Comparison of groups' performances revealed a significant difference between upper and lower intermediate groups in positing French direct objects correctly. However, the upper intermediate group did not significantly differ from the lower intermediate group in negative transfer. It can be said that by increasing the L2 proficiency of the learners, they could use their previous linguistic knowledge more efficiently. Although further examinations are needed, the current study contributed to a better characterization of cross-linguistic influence in third language acquisition. The findings help French teachers and learners to positively exploit the prior knowledge of Persian and English and apply it in in the multilingual context of French direct object's teaching and learning process.

Keywords: Cross-Linguistic Influence, Persian, French & English Direct Object, Third Language Acquisition, Language Transfer

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Catarina Ramos Pereira, Jorge Rodrigues, Natália Oliveira, Jorge Machado, Maria Begoña Criado, Jorge Machado, Henri J. Greten

Abstract:

Background: Parkinson's disease is a multi-system neurodegenerative disorder characterized by motor and non-motor symptoms. To slow disorder progression, different treatment options are now available, but in most cases, these therapeutic strategies also involve the presence of important side effects. This has led many patients to pursue complementary therapies, such as acupuncture, to alleviate PD symptoms. Therefore, an update on the efficacy of this treatment for patients of PD is of great value. This work presents a systematic review of the efficacy of acupuncture treatments in relieving PD symptoms. Methods: EMBASE, Medline, Pubmed, Science Direct, The Cochrane Library, Cochrane Central Register of Controlled Trials (Central), and Scielo databases were systematically searched from January 2011 through July 2021. Randomized controlled trials (RCTs) published in English with all types of acupuncture treatment were included. The selection and analysis of the articles were conducted by two blinding authors through the Rayyan application. Results: 720 potentially relevant articles were identified; 52 RCTs met our inclusion criteria. After the exclusion of 35, we found 17 eligible. The included RCTs reported positive effects for acupuncture plus conventional treatment compared with conventional treatment alone in the UPDRS score. Conclusions: Additional evidence should be supported by rigorous methodological strategies. Although firm conclusions cannot be drawn, acupuncture treatment, in the framework of an interdisciplinary care team, appears to have positive effects on PD symptoms.

Keywords: systematic review, Parkinson disease, acupuncture, traditional Chinese medicine

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Sishen Wang

Abstract:

Chinese rural industry development is the major task currently during rapid urbanization. Development of potentiality assessment, evaluate the overall suitability of each village for further industrial development, could offer reference for policy makers, especially considering the limited data available in Chinese rural regions. The study focuses on 157 official villages in Fuliang County and evaluates their development potentiality by their topography, transportation condition, population, income of villagers, infrastructure and environmental conditions. Land cover changes for Fuliang county and surrounding areas of each village is also investigated for reference. The final development potentiality of each village was calculated by adding different weighted scores of different categories. Besides, inverse distance weighting (IDW) images for both final score of development potentiality and each factor were made and compared to help to understand the final result. The study found that village in the southern and northern regions have higher development potentiality than villages in the eastern and western regions, mainly because of higher income of villagers, good accessibilities and a large amount of population size. In addition, the Fuliang county was divided into five regions based on final result and policy reference for the development of each region were put forward individually. In addition, three suggestions were made for better local development potentiality: Firstly, the transportation accessibility needs to be improved in the northern regions by building more public transit system there. Secondly, the environmental conditions and infrastructure conditions in the eastern region of the county need some improvement. Thirdly, some encouragement and job opportunities should beset up in the western regions to attract labor force to move in and settle down.

Keywords: development potentiality, Fuliang GIS-Based, GIS, official village

Procedia PDF Downloads 110

Authors: Hassan Y. Kikhia, Jin P. Zhang, Khaldoon G. Albiatr

Abstract:

The Enron and Arthur Andersen scandal has raised concerns internationally about auditor independence and audit quality. Furthermore, the debate continues about the relationship between audit fees, auditor tenure and audit quality in spite of extensive empirical evidence examining audit failures and earnings management. Therefore, the purpose of current research is to determine the effect of audit fee and audit tenure both partially and simultaneously on the audit quality. Using a sample of Chinese firms, an environment where we believe it provides us with an opportunity to test whether the development of market and legal institutions affects the impact of audit fees and auditor tenure on audit quality. We employ the standard deviation of residuals from regressions relating current accruals to cash flows as proxy for audit quality. The paper documents statistically significant negative association between audit fees and audit quality. These findings are consistent with economic bonding being a determinant of auditor behavior rather than auditor reputational concerns. Further, the current paper shows a positive association between auditor tenure and audit quality in the earlier years of audit tenure. These results support the proposition that when the Learning Effect dominates the Bonding Effect in the earlier years of tenure, then audit quality is likely to be higher. Taken audit fees and audit tenure together, the results suggest that there is positive association between audit fees and audit quality in the earlier years of auditor tenure. Interestingly, the findings of our study have important implications for auditors, policymakers, multinational firms, and users of financial reports. As the rapid growth of China's economy gains global recognition, the Chinese stock market is capturing the attention of international investors. To a lesser extent, our paper also differs from the prior studies in methodology and findings in the investigation of audit quality.

Keywords: audit quality, accruals quality, audit fees, auditor tenure

Procedia PDF Downloads 279

Authors: Natcha Lueangapapong, Chariya Chuthapisith, Lunliya Thampratankul

Abstract:

Background: There is a need to find an appropriate tool to help healthcare providers determine sleep problems in children for early diagnosis and management. The Japanese Sleep Questionnaire for Preschoolers (JSQ-P) is a parent-reported sleep questionnaire that has good psychometric properties and can be used in the context of Asian culture, which is likely suitable for Thai children. Objectives: This study aimed to translate and validate the Japanese Sleep Questionnaire for Preschoolers (JSQ-P) into a Thai version and to evaluate factors associated with sleep disorders in preschoolers. Methods: After approval by the original developer, the cross-cultural adaptation process of JSQ-P was performed, including forward translation, reconciliation, backward translation, and final approval of the Thai version of JSQ-P (TH-JSQ-P) by the original creator. This study was conducted between March 2021 and February 2022. The TH-JSQ-P was completed by 2,613 guardians whose children were aged 2-6 years twice in 10-14 days to assess its reliability and validity. Content validity was measured by an index of item-objective congruence (IOC) and a content validity index (CVI). Face validity, content validity, structural validity, construct validity (discriminant validity), criterion validity and predictive validity were assessed. The sensitivity and specificity of the TH-JSQ-P were also measured by using a total JSQ-P score cutoff point 84, recommended by the original JSQ-P and each subscale score among the clinical samples of obstructive sleep apnea syndrome. Results: Internal consistency reliability, evaluated by Cronbach’s α coefficient, showed acceptable reliability in all subscales of JSQ-P. It also had good test-retest reliability, as the intraclass correlation coefficient (ICC) for all items ranged between 0.42-0.84. The content validity was acceptable. For structural validity, our results indicated that the final factor solution for the Th-JSQ-P was comparable to the original JSQ-P. For construct validity, age group was one of the clinical parameters associated with some sleep problems. In detail, parasomnias, insomnia, daytime excessive sleepiness and sleep habits significantly decreased when the children got older; on the other hand, insufficient sleep was significantly increased with age. For criterion validity, all subscales showed a correlation with the Epworth Sleepiness Scale (r = -0.049-0.349). In predictive validity, the Epworth Sleepiness Scale was significantly a strong factor that correlated to sleep problems in all subscales of JSQ-P except in the subscale of sleep habit. The sensitivity and specificity of the total JSQ-P score were 0.72 and 0.66, respectively. Conclusion: The Thai version of JSQ-P has good internal consistency reliability and test-retest reliability. It passed 6 validity tests, and this can be used to evaluate sleep problems in preschool children in Thailand. Furthermore, it has satisfactory general psychometric properties and good reliability and validity. The data collected in examining the sensitivity of the Thai version revealed that the JSQ-P could detect differences in sleep problems among children with obstructive sleep apnea syndrome. This confirmed that the measure is sensitive and can be used to discriminate sleep problems among different children.

Keywords: preschooler, questionnaire, validation, Thai version

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Atchara Sankom, Warapa Mahakarnchanakul, Ronnarit Rittiron, Tanaboon Sajjaanantakul, Thammasak Thongket

Abstract:

Vegetables are frequently contaminated with pesticides residues resulting in the most food safety concern among agricultural products. The objective of this work was to develop a method to detect the organophosphate (OP) pesticides residues in vegetables using Near Infrared (NIR) spectroscopy technique. Low concentration (ppm) of OP pesticides in vegetables were investigated. The experiment was divided into 2 sections. In the first section, Chinese kale spiked with different concentrations of chlorpyrifos pesticide residues (0.5-100 ppm) was chosen as the sample model to demonstrate the appropriate conditions of sample preparation, both for a solution or solid sample. The spiked samples were extracted with acetone. The sample extracts were applied as solution samples, while the solid samples were prepared by the dry-extract system for infrared (DESIR) technique. The DESIR technique was performed by embedding the solution sample on filter paper (GF/A) and then drying. The NIR spectra were measured with the transflectance mode over wavenumber regions of 12,500-4000 cm⁻¹. The QuEChERS method followed by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) was performed as the standard method. The results from the first section showed that the DESIR technique with NIR spectroscopy demonstrated good accurate calibration result with R² of 0.93 and RMSEP of 8.23 ppm. However, in the case of solution samples, the prediction regarding the NIR-PLSR (partial least squares regression) equation showed poor performance (R² = 0.16 and RMSEP = 23.70 ppm). In the second section, the DESIR technique coupled with NIR spectroscopy was applied to the detection of OP pesticides in vegetables. Vegetables (Chinese kale, cabbage and hot chili) were spiked with OP pesticides (chlorpyrifos ethion and profenofos) at different concentrations ranging from 0.5 to 100 ppm. Solid samples were prepared (based on the DESIR technique), then samples were scanned by NIR spectrophotometer at ambient temperature (25+2°C). The NIR spectra were measured as in the first section. The NIR- PLSR showed the best calibration equation for detecting low concentrations of chlorpyrifos residues in vegetables (Chinese kale, cabbage and hot chili) according to the prediction set of R2 and RMSEP of 0.85-0.93 and 8.23-11.20 ppm, respectively. For ethion residues, the best calibration equation of NIR-PLSR showed good indexes of R² and RMSEP of 0.88-0.94 and 7.68-11.20 ppm, respectively. As well as the results for profenofos pesticide, the NIR-PLSR also showed the best calibration equation for detecting the profenofos residues in vegetables according to the good index of R² and RMSEP of 0.88-0.97 and 5.25-11.00 ppm, respectively. Moreover, the calibration equation developed in this work could rapidly predict the concentrations of OP pesticides residues (0.5-100 ppm) in vegetables, and there was no significant difference between NIR-predicted values and actual values (data from GC-MS) at a confidence interval of 95%. In this work, the proposed method using NIR spectroscopy involving the DESIR technique has proved to be an efficient method for the screening detection of OP pesticides residues at low concentrations, and thus increases the food safety potential of vegetables for domestic and export markets.

Keywords: NIR spectroscopy, organophosphate pesticide, vegetable, food safety

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Xiguan Jiangfan Yang

Abstract:

This study investigates the tea consumption based on the Double-Hurdle model. The results of a CHNS survey of 12,745 samples in China offer two preliminary insights: First, we can’t apply the conclusions we get by using all samples to the men or women subgroups. Second, men and women are impacted by different demographic not only on the intention to drink tea, but also on the quantities of tea consumed. These two findings suggest that appropriate and corresponding marketing strategies should be developed to targeting on the different groups of tea consumers.

Keywords: Chinese, CHNS, Double-Hurdle model, tea consumption

Procedia PDF Downloads 410

Authors: Sakinah Idris, Gabrine Jagersma, Bjorn Jaime Van Pelt, Kirstin Greaves-Lord

Abstract:

Background: The PEERS (Program for the Education and Enrichment of Relational Skills) intervention can be considered a well-established, evidence-based intervention in the USA. However, testing the efficacy of cultural adaptations of PEERS is still ongoing. More and more, the involvement of all stakeholders in the development and evaluation of interventions is acknowledged as crucial for the longer term implementation of interventions across settings. Therefore, in the current project, teens with ASD (Autism Spectrum Disorder), their neurotypical peers, parents, teachers, as well as clinicians were involved in the development and evaluation of the Dutch version of PEERS. Objectives: The current presentation covers (1) the formative phase and (2) the preliminary adaptation test phase of the cultural adaptation of evidence-based interventions. In the formative phase, we aim to describe the process of adaptation of the PEERS program to the Dutch culture and care system. In the preliminary adaptation phase, we will present results from the preliminary adaptation test among 32 adolescents with ASD. Methods: In phase 1, a group discussion on common vocabulary was conducted among 70 teenagers (and their teachers) from special and regular education aged 12-18 years old. This inventory concerned 14 key constructs from PEERS, e.g., areas of interests, locations for making friends, common peer groups and crowds inside and outside of school, activities with friends, commonly used ways for electronic communication, ways for handling disagreements, and common teasing comebacks. Also, 15 clinicians were involved in the translation and cultural adaptation process. The translation and cultural adaptation process were guided by the research team, and who included input and feedback from all stakeholders through an iterative feedback incorporation procedure. In phase 2, The parent-reported Social Responsiveness Scale (SRS), the Test of Adolescent Social Skills Knowledge (TASSK), and the Quality of Socialization Questionnaire (QSQ) were assessed pre- and post-intervention to evaluate potential treatment outcome. Results: The most striking cultural adaptation - reflecting the standpoints of all stakeholders - concerned the strategies for handling rumors and gossip, which were suggested to be taught using a similar approach as the teasing comebacks, more in line with ‘down-to-earth’ Dutch standards. The preliminary testing of this adapted version indicated that the adolescents with ASD significantly improved their social knowledge (TASSK; t₃₁ = -10.9, p < .01), social experience (QSQ-Parent; t₃₁ = -4.2, p < .01 and QSQ-Adolescent; t₃₂ = -3.8, p < .01), and in parent-reported social responsiveness (SRS; t₃₃ = 3.9, p < .01). In addition, subjective evaluations of teens with ASD, their parents and clinicians were positive. Conclusions: In order to further scrutinize the effectiveness of the Dutch version of the PEERS intervention, we recommended performing a larger scale randomized control trial (RCT) design, for which we provide several methodological considerations.

Keywords: cultural adaptation, PEERS, preliminary testing, translation

Procedia PDF Downloads 167