Search results for: Arabic - semitic languages
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1152

Search results for: Arabic - semitic languages

432 The Syntactic Features of Islamic Legal Texts and Their Implications for Translation

Authors: Rafat Y. Alwazna

Abstract:

Certain religious texts are deemed part of legal texts that are characterised by high sensitivity and sacredness. Amongst such religious texts are Islamic legal texts that are replete with Islamic legal terms that designate particular legal concepts peculiar to Islamic legal system and legal culture. However, from the syntactic perspective, Islamic legal texts prove lengthy, condensed and convoluted, with little use of punctuation system, but with an extensive use of subordinations and co-ordinations, which separate the main verb from the subject, and which, of course, carry a heavy load of legal detail. The present paper seeks to examine the syntactic features of Islamic legal texts through analysing a short text of Islamic jurisprudence in an attempt at exploring the syntactic features that characterise this type of legal text. A translation of this text into legal English is then exercised to find the translation implications that have emerged as a result of the English translation. Based on these implications, the paper compares and contrasts the syntactic features of Islamic legal texts to those of legal English texts. Finally, the present paper argues that there are a number of syntactic features of Islamic legal texts, such as nominalisation, passivisation, little use of punctuation system, the use of the Arabic cohesive device, etc., which are also possessed by English legal texts except for the last feature and with some variations. The paper also claims that when rendering an Islamic legal text into legal English, certain implications emerge, such as the necessity of a sentence break, the omission of the cohesive device concerned and the increase in the use of nominalisation, passivisation, passive participles, and so on.

Keywords: English legal texts, Islamic legal texts, nominalisation, participles, passivisation, syntactic features, translation implications

Procedia PDF Downloads 216
431 Vector-Based Analysis in Cognitive Linguistics

Authors: Chuluundorj Begz

Abstract:

This paper presents the dynamic, psycho-cognitive approach to study of human verbal thinking on the basis of typologically different languages /as a Mongolian, English and Russian/. Topological equivalence in verbal communication serves as a basis of Universality of mental structures and therefore deep structures. Mechanism of verbal thinking consisted at the deep level of basic concepts, rules for integration and classification, neural networks of vocabulary. In neuro cognitive study of language, neural architecture and neuro psychological mechanism of verbal cognition are basis of a vector-based modeling. Verbal perception and interpretation of the infinite set of meanings and propositions in mental continuum can be modeled by applying tensor methods. Euclidean and non-Euclidean spaces are applied for a description of human semantic vocabulary and high order structures.

Keywords: Euclidean spaces, isomorphism and homomorphism, mental lexicon, mental mapping, semantic memory, verbal cognition, vector space

Procedia PDF Downloads 516
430 Media Diplomacy in the Age of Social Networks towards a Conceptual Framework for Understanding Diplomatic Cyber Engagement

Authors: Mohamamd Ayish

Abstract:

This study addresses media diplomacy as an integral component of public diplomacy which emerged in the United States in the post-World War II era and found applications in other countries around the world. The study seeks to evolve a conceptual framework for understanding the practice of public diplomacy through social networks, often referred to as social engagement diplomacy. This form of diplomacy is considered far more ahead of the other two forms associated with both government controlled and independent media. The cases of the Voice of America Arabic Service and the 1977 CBS interviews with the late Egyptian President Anwar Sadat and Israeli Prime Minister Menachem Begin are cited in this study as reflecting the two traditional models. The new social engagement model sees public diplomacy as an act of communication that seeks to effect changes in target audiences through a process of persuasion shaped by discourse orientations and technological features. The proposed conceptual framework for social, diplomatic engagement draws on an open communication environment, an empowered audience, an interactive and symmetrical process of communication, multimedia-based flows of information, direct and credible feedback, distortion and high risk. The writer believes this study would be helpful in providing appropriate knowledge pertaining to our understanding of social diplomacy and furnishing concrete insights into how diplomats could harness virtual space to maximize their goals in the global environment.

Keywords: diplomacy, engagement, social, globalization

Procedia PDF Downloads 270
429 Emotional Analysis for Text Search Queries on Internet

Authors: Gemma García López

Abstract:

The goal of this study is to analyze if search queries carried out in search engines such as Google, can offer emotional information about the user that performs them. Knowing the emotional state in which the Internet user is located can be a key to achieve the maximum personalization of content and the detection of worrying behaviors. For this, two studies were carried out using tools with advanced natural language processing techniques. The first study determines if a query can be classified as positive, negative or neutral, while the second study extracts emotional content from words and applies the categorical and dimensional models for the representation of emotions. In addition, we use search queries in Spanish and English to establish similarities and differences between two languages. The results revealed that text search queries performed by users on the Internet can be classified emotionally. This allows us to better understand the emotional state of the user at the time of the search, which could involve adapting the technology and personalizing the responses to different emotional states.

Keywords: emotion classification, text search queries, emotional analysis, sentiment analysis in text, natural language processing

Procedia PDF Downloads 138
428 Effectiveness of Using Phonemic Awareness Based Activities in Improving Decoding Skills of Third Grade Students Referred for Reading Disabilities in Oman

Authors: Mahmoud Mohamed Emam

Abstract:

In Oman the number of students referred for reading disabilities is on the rise. Schools serve these students by placement in the so-called learning disabilities unit. Recently the author led a strategic project to train teachers on the use of curriculum based measurement to identify students with reading disabilities in Oman. Additional the project involved training teachers to use phonemic awareness based activities to improve reading skills of those students. Phonemic awareness refers to the ability to notice, think about, and work with the individual sounds in words. We know that a student's skill in phonemic awareness is a good predictor of later reading success or difficulty. Using multiple baseline design across four participants the current studies investigated the effectiveness of using phonemic awareness based activities to improve decoding skills of third grade students referred for reading disabilities in Oman. During treatment students received phonemic awareness based activities that were designed to fulfill the idiosyncratic characteristics of Arabic language phonology as well as orthography. Results indicated that the phonemic awareness based activities were effective in substantially increasing the number of correctly decoded word for all four participants. Maintenance of strategy effects was evident for the weeks following the termination of intervention for the four students. In addition, the effects of intervention generalized to decoding novel words for all four participants.

Keywords: learning disabilities, phonemic awareness, third graders, Oman

Procedia PDF Downloads 635
427 Morphological Analysis of Manipuri Language: Wahei-Neinarol

Authors: Y. Bablu Singh, B. S. Purkayashtha, Chungkham Yashawanta Singh

Abstract:

Morphological analysis forms the basic foundation in NLP applications including syntax parsing Machine Translation (MT), Information Retrieval (IR) and automatic indexing in all languages. It is the field of the linguistics; it can provide valuable information for computer based linguistics task such as lemmatization and studies of internal structure of the words. Computational Morphology is the application of morphological rules in the field of computational linguistics, and it is the emerging area in AI, which studies the structure of words, which are formed by combining smaller units of linguistics information, called morphemes: the building blocks of words. Morphological analysis provides about semantic and syntactic role in a sentence. It analyzes the Manipuri word forms and produces several grammatical information associated with the words. The Morphological Analyzer for Manipuri has been tested on 3500 Manipuri words in Shakti Standard format (SSF) using Meitei Mayek as source; thereby an accuracy of 80% has been obtained on a manual check.

Keywords: morphological analysis, machine translation, computational morphology, information retrieval, SSF

Procedia PDF Downloads 321
426 Language Developmental Trends of Mandarin-Speaking Preschoolers in Beijing

Authors: Nga Yui Tong

Abstract:

Mandarin, the official language of China, is based on the Beijing dialect and is spoken by more than one billion people from all over the world. To investigate the trends of Mandarin acquisition, 192 preschoolers are recruited by stratified random sampling. They are from 4 different districts in Beijing, 2 schools in each district, with 4 age groups, both genders, and 3 children in each stratum. The children are paired up to conduct semi-structured free play for 30 minutes. Their language output is videotaped, transcribed, and coded for the calculation of Mean Length of Utterance (MLU). Two-way ANOVA showed that the variation of MLU is significantly contributed by age, which is coherent to previous findings of other languages. This first large-scale study to investigate the developmental trend of Mandarin in young children in Beijing provides empirical evidence to the development of standards and curriculum planning for early Mandarin education. Interestingly, the gender effect in the study is insignificant, with boys showing a slightly higher MLU than girls across all age groups and settings, except the 4.5 years same-gender dyads. The societal factors in the Chinese context on parenting and gender bias are worth looking into.

Keywords: Beijing, language development, Mandarin, preschoolers

Procedia PDF Downloads 113
425 Rural Education in Saudi Arabia School Leaders’ and Teachers’ Experiences and Perceptions

Authors: Emad Matar Alotaibi

Abstract:

In line with other Arabic countries, Saudi Arabia is currently undergoing large scale school reform in response to key factors brought about by globalization. While there is a growing body of research exploring these systemic changes in urban environments, there is very little published research regarding rural schools. In fact, rural schools are still under-examined globally comparing to their urban and suburban counterparts over a range of reform dimensions. In Saudi Arabia, there are around 1128 rural areas that contain about 3200 schools. Several challenges face rural schools, especially in relation to recruitment, retention, and professional development opportunities for teachers and school leaders. However, there is very little in depth research which explores these issues “on the ground”. The aim of this research is fill this knowledge gap and explore teachers’ and leaders’ perceptions and experiences of working in rural schools in KSA. In Saudi Arabia, there is a growing body of research into school leadership. However, there is very little published research specifically exploring rural schools. By using an in-depth case study approach and adopting an analytical framework based on the interlinking concepts of leadership practices, culture, and CPD, this study offers and significant and original contribution to knowledge in this area. This study also will adopt a qualitative multiple case studies, which is going to employ semi-structured interviews, focus groups, and documentary analysis.

Keywords: leadership practice, school culture, continuing professional development, rural school

Procedia PDF Downloads 74
424 A Cross-Linguistic Comparison on Compliment Responses in Turkish-English Bilinguals

Authors: Elifcan Oztekin

Abstract:

Compliment response strategies in cross-linguistic contexts have received a considerable amount of interest in sociolinguistic research in various language settings. In this respect, a common finding of these studies indicates that speakers of different languages employ different patterns in strategies to respond to compliments. This has triggered varying theoretical approaches to compliment responses within theories of politeness and the universality of speech acts. In the light of previous studies, the present study investigates compliment response strategies that Turkish-English bilingual university students use in English and Turkish response conditions through a cross-linguistic discourse completion task and interviews. Data were analyzed using Holmes’ (1988) taxonomy and the results indicate a similar pattern to what has been observed in Turkish compliments responses in previous research. Turkish-English comparisons also display noticeable similarities in macro-level strategies, while subtle differences in micro-level strategies were also observed.

Keywords: compliment response strategies, cross-cultural differences, bilingualism, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 204
423 Cross-Knowledge Graph Relation Completion for Non-Isomorphic Cross-Lingual Entity Alignment

Authors: Yuhong Zhang, Dan Lu, Chenyang Bu, Peipei Li, Kui Yu, Xindong Wu

Abstract:

The Cross-Lingual Entity Alignment (CLEA) task aims to find the aligned entities that refer to the same identity from two knowledge graphs (KGs) in different languages. It is an effective way to enhance the performance of data mining for KGs with scarce resources. In real-world applications, the neighborhood structures of the same entities in different KGs tend to be non-isomorphic, which makes the representation of entities contain diverse semantic information and then poses a great challenge for CLEA. In this paper, we try to address this challenge from two perspectives. On the one hand, the cross-KG relation completion rules are designed with the alignment constraint of entities and relations to improve the topology isomorphism of two KGs. On the other hand, a representation method combining isomorphic weights is designed to include more isomorphic semantics for counterpart entities, which will benefit the CLEA. Experiments show that our model can improve the isomorphism of two KGs and the alignment performance, especially for two non-isomorphic KGs.

Keywords: knowledge graphs, cross-lingual entity alignment, non-isomorphic, relation completion

Procedia PDF Downloads 116
422 Pregnancy Rhinitis Prevalence among Saudi Women

Authors: Mohammed G. Alotaibi, Sameer Albahkaly, Salwa M. Bahkali, Abdullah M. Alghamdi, Raseel S. Alswidan, Maha Bin Shafi, Sarah Almaiman

Abstract:

Introduction: Rhinitis is common in Saudi Arabia. Therefore, our study was designed to evaluate the prevalence, triggering factors, severity and progression of rhinitis during pregnancy. Methods: Prospective cross-sectional study was conducted in eight governmental and private medical centers in Riyadh, Saudi Arabia, during June and July 2014. Validated Arabic language self-administered questionnaire was used. Sample size of 260 Saudi pregnant women was calculated by Raosoft sample size calculator. Random sampling was achieved by choosing one and skipping every five patients in the clinic list. Data were coded and entered manually into spreadsheets then transferred to SPSS statistical package version 16.0 for Windows. Consent, Privacy and confidentiality of information were assured. Results: Pregnancy rhinitis was reported 31.2% (CI 25.6 - 37.2%). Symptoms arising in first trimester appeared in 79.2% of PR cases and mostly worsen. The most prevalent symptoms were nasal pruritis (67.5%), followed by sneezing (57.1%), congestion (50.6%), and post nasal drip (46.7%). The major triggering factor was dust (71.4%), followed by Tobacco/Shisha smoke (57.6%) and perfume(47%). Preexisting allergic diseases were markedly associated with developing pregnancy rhinitis. Conclusion: Rhinitis during pregnancy manifested in one third of Saudi pregnant ladies. Nasal pruritus was the most common symptom and dust was the widespread triggering factor.

Keywords: allergy, pregnancy, Rhinitis, sneezing

Procedia PDF Downloads 244
421 Sociolinguistics and Language Change

Authors: Banazzouz Halima

Abstract:

Throughout the ages, language has been viewed not only as a simple code of communicating information but rather as the most powerful and versatile medium of maintaining relationships with other people. While,by the end of the 18th century, such matters of scientific investigation concerning the study of human language began to occur under the scope of “Linguistics” generally defined as the scientific study of language. Linguistics, thus, provides a growing body of scientific knowledge about language which can guide the activity of the language teacher and student as well. Moreover,as times passed, the linguistic development engaged language in a broadly practiced academic discipline having relationship with other sciences such as: psychology, sociology, anthropology etc. Therefore, “Sociolinguistics” was given birth during the 1960’s. In fact, the given abstract is mainly linguistic, inserted under the scope of “Sociolinguistics” and by far it highlights on the process of linguistic variation and language change to show that all languages change through time and linguistic systems may vary from one speech community to another providing there is a sense of vitality where people of different parts of the globe may mutually and intelligibly communicate and comprehend each other.

Keywords: language change-sociolinguistics, social context-speech community, vitality of language, linguistic variation, urban dialectology, urban dialectology

Procedia PDF Downloads 622
420 Text-to-Speech in Azerbaijani Language via Transfer Learning in a Low Resource Environment

Authors: Dzhavidan Zeinalov, Bugra Sen, Firangiz Aslanova

Abstract:

Most text-to-speech models cannot operate well in low-resource languages and require a great amount of high-quality training data to be considered good enough. Yet, with the improvements made in ASR systems, it is now much easier than ever to collect data for the design of custom text-to-speech models. In this work, our work on using the ASR model to collect data to build a viable text-to-speech system for one of the leading financial institutions of Azerbaijan will be outlined. NVIDIA’s implementation of the Tacotron 2 model was utilized along with the HiFiGAN vocoder. As for the training, the model was first trained with high-quality audio data collected from the Internet, then fine-tuned on the bank’s single speaker call center data. The results were then evaluated by 50 different listeners and got a mean opinion score of 4.17, displaying that our method is indeed viable. With this, we have successfully designed the first text-to-speech model in Azerbaijani and publicly shared 12 hours of audiobook data for everyone to use.

Keywords: Azerbaijani language, HiFiGAN, Tacotron 2, text-to-speech, transfer learning, whisper

Procedia PDF Downloads 36
419 PEA Design of the Direct Control for Training Motor Drives

Authors: Abdulatif Abdulsalam Mohamed Shaban

Abstract:

This paper states that the art of Procedure Entry Array (PEA) plan with a focus on control system applications. This paper begins with an impression of PEA technology development, followed by an arrangement of design technologies, and the use of programmable description languages and system-level design tools. They allow a practical approach based on a unique model for complete engineering electronics systems. There are three main design rules are implemented in the system. These are algorithm based fine-tuning, modularity, and the control act and the architectural constraints. An overview of contributions and limits of PEAs is also given, followed by a short survey of PEA-based gifted controllers for recent engineering systems. Finally, two complete and timely case studies are presented to illustrate the benefits of a PEA implementation when using the proposed system modelling and devise attitude. These consist of the direct control for training motor drives and the control of a diesel-driven stand-alone generator with the help of logical design.

Keywords: control (DC), engineering electronics systems, training motor drives, procedure entry array

Procedia PDF Downloads 509
418 Preparation on Sentimental Analysis on Social Media Comments with Bidirectional Long Short-Term Memory Gated Recurrent Unit and Model Glove in Portuguese

Authors: Leonardo Alfredo Mendoza, Cristian Munoz, Marco Aurelio Pacheco, Manoela Kohler, Evelyn Batista, Rodrigo Moura

Abstract:

Natural Language Processing (NLP) techniques are increasingly more powerful to be able to interpret the feelings and reactions of a person to a product or service. Sentiment analysis has become a fundamental tool for this interpretation but has few applications in languages other than English. This paper presents a classification of sentiment analysis in Portuguese with a base of comments from social networks in Portuguese. A word embedding's representation was used with a 50-Dimension GloVe pre-trained model, generated through a corpus completely in Portuguese. To generate this classification, the bidirectional long short-term memory and bidirectional Gated Recurrent Unit (GRU) models are used, reaching results of 99.1%.

Keywords: natural processing language, sentiment analysis, bidirectional long short-term memory, BI-LSTM, gated recurrent unit, GRU

Procedia PDF Downloads 151
417 Learning to Learn: A Course on Language Learning Strategies

Authors: Hélène Knoerr

Abstract:

In an increasingly global world, more and more international students attend academic courses and programs in a second or foreign language, and local students register in language learning classes in order to improve their employability. These students need to quickly become proficient in the new language. How can we, as administrators, curriculum developers and teachers, make sure that they have the tools they need in order to develop their language skills in an academic context? This paper will describe the development and implementation of a new course, Learning to learn, as part of the Major in French/English as a Second Language at the University of Ottawa. This academic program was recently completely overhauled in order to reflect the current approaches in language learning (more specifically, the action-oriented approach as embodied in the Common European Framework of Reference for Languages, and the concept of life-long autonomous learning). The course itself is based on research on language learning strategies, with a particular focus on the characteristics of the “good language learner”. We will present the methodological and pedagogical foundations, describe the course objectives and learning outcomes, the language learning strategies, and the classroom activities. The paper will conclude with students’ feedback and suggest avenues for further exploration.

Keywords: curriculum development, language learning, learning strategies, second language

Procedia PDF Downloads 404
416 Preparation vADL.net: A Software Architecture Tool with Support to All of Architectural Concepts Title

Authors: Adel Smeda, Badr Najep

Abstract:

Software architecture is a method of describing the architecture of a software system at a high level of abstraction. It represents a common abstraction of a system that stakeholders can use as a basis for mutual understanding, negotiation, consensus, and communication. It also manifests the earliest design decisions about a system, and these early bindings carry weight far out of proportion to their individual gravity with respect to the system's remaining development, its deployment, and its maintenance life, therefore it is the earliest point at which design decisions governing the system to be built can be analyzed. In this paper, we present a tool to model the architecture of software systems. It represents the first method by which system defects can be detected, and provide a clear representation of a system’s components and interactions at a high level of abstraction. It can be distinguished from other tools by its support to all software architecture elements. The tool is built using VB.net 2010. We used this tool to describe two well know systems, i.e. Capitalize and Client/Server, and the descriptions we obtained support all architectural elements of the two systems.

Keywords: software architecture, architecture description languages, modeling

Procedia PDF Downloads 461
415 The Grammatical Dictionary Compiler: A System for Kartvelian Languages

Authors: Liana Lortkipanidze, Nino Amirezashvili, Nino Javashvili

Abstract:

The purpose of the grammatical dictionary is to provide information on the morphological and syntactic characteristics of the basic word in the dictionary entry. The electronic grammatical dictionaries are used as a tool of automated morphological analysis for texts processing. The Georgian Grammatical Dictionary should contain grammatical information for each word: part of speech, type of declension/conjugation, grammatical forms of the word (paradigm), alternative variants of basic word/lemma. In this paper, we present the system for compiling the Georgian Grammatical Dictionary automatically. We propose dictionary-based methods for extending grammatical lexicons. The input lexicon contains only a few number of words with identical grammatical features. The extension is based on similarity measures between features of words; more precisely, we add words to the extended lexicons, which are similar to those, which are already in the grammatical dictionary. Our dictionaries are corpora-based, and for the compiling, we introduce the method for lemmatization of unknown words, i.e., words of which neither full form nor lemma is in the grammatical dictionary.

Keywords: acquisition of lexicon, Georgian grammatical dictionary, lemmatization rules, morphological processor

Procedia PDF Downloads 136
414 Decolonialism: Addressing Colonial Legacies and Challenging Dominant Narratives

Authors: Patricia Amorim Da Silva

Abstract:

This paper explores the ongoing process of decolonialism, focusing on addressing the lasting consequences of colonialism. Centred on identity within marginalized communities, the study challenges Eurocentric frameworks and advocates for diverse perspectives. Emphasizing critical self-awareness among researchers regarding biases in their work, decolonialism influences feminist theory and global counter-publics. At its core is the concept of epistemicide, the intentional suppression of knowledge in unequal cultural interactions. Colonial imposition has devalued local knowledge, contributing to cultural loss and undermining autonomy. The paper underscores the importance of reclaiming indigenous knowledge to revitalize local cultures and languages, particularly pertinent to the Brazilian context. This contribution to the discourse on decolonialism underscores the imperative to challenge prevailing narratives and empower historically subordinated communities. The study aspires to advance feminist theory and decolonial studies, fostering a more equitable and inclusive global society.

Keywords: decolonialism, colonial legacies, identity, Eurocentrism, epistemicide

Procedia PDF Downloads 51
413 A Comparative Analysis Of Da’wah Methodology Applied by the Two Variant Factions of Jama’atu Izalatil Bid’ah Wa-Iqamatis Sunnah in Nigeria

Authors: Aminu Alhaji Bala

Abstract:

The Jama’atu Izalatil Bid’ah Wa-Iqamatis Sunnah is a Da’wah organization and reform movement launched in Jos - Nigeria in 1978 as a purely reform movement under the leadership of late Shaykh Ismai’la Idris. The organization started a full fledge preaching sessions at National, State and Local Government levels immediately after its formation. The contributions of this organization to da'wah activities in Nigeria are paramount. The organization conducted its preaching under the council of preaching with the help of the executives, elders and patrons of the movement. Teaching and preaching have been recognized as the major programs of the society. Its preaching activities are conducted from ward, local, state and national levels throughout the states of Nigeria and beyond. It also engaged itself in establishing Mosques, schools and offers sermons during Friday congregation and Eid days throughout its mosques where its sermon is translated into vernacular language, this attracted many Muslims who don’t understand Arabic to patronize the its activities. The organization however split into two faction due to different approaches to Da’wah methodology and some seemingly selfish interests among its leaders. It is upon this background that this research was conducted using analytical method to compare and contrast the da’wah methodology applied by the two factions of the organization. The research discussed about the formation, Da’wah activities of the organization. It also compared and contrast the Da’wah approach and methodology of the two factions. The research finding reveals that different approach and methods applied by these factions is one of the main reason of their split in addition to other selfish interest among its leaders.

Keywords: activities, Da’wah, methodology, organization

Procedia PDF Downloads 206
412 Bibliometric Analysis of the Research Progress on Graphene Inks from 2008 to 2018

Authors: Jean C. A. Sousa, Julio Cesar Maciel Santos, Andressa J. Rubio, Edneia A. S. Paccola, Natália U. Yamaguchi

Abstract:

A bibliometric analysis in the Web of Science database was used to identify overall scientific results of graphene inks to date (2008 to 2018). The objective of this study was to evaluate the evolutionary tendency of graphene inks research and to identify its aspects, aiming to provide data that can guide future work. The contributions of different researches, languages, thematic categories, periodicals, place of publication, institutes, funding agencies, articles cited and applications were analyzed. The results revealed a growing number of annual publications, of 258 papers found, 107 were included because they met the inclusion criteria. Three main applications were identified: synthesis and characterization, electronics and surfaces. The most relevant research on graphene inks has been summarized in this article, and graphene inks for electronic devices presented the most incident theme according to the research trends during the studied period. It is estimated that this theme will remain in evidence and will contribute to the direction of future research in this area.

Keywords: bibliometric, coating, nanomaterials, scientometrics

Procedia PDF Downloads 162
411 A Picture Naming Study of European Portuguese-English Bilinguals on Cognates Switch Effects

Authors: Minghui Zou

Abstract:

This study investigates whether and how cognate status influences switching costs in bilingual language production. Two picture naming tasks will be conducted in this proposed study by manipulating the conditions of how cognates and non-cognates are presented, i.e., separately in two testing blocks vs intermixed in one single testing block. Participants of each experiment will be 24 L1-European Portuguese L2-English unbalanced speakers. Stimuli will include 12 pictures of cognate nouns and 12 of non-cognate nouns. It is hypothesized that there will be cognate switch facilitation effects among unbalanced bilinguals in both of their languages when stimuli are presented either in two single testing blocks or one mixed testing block. Shorter reaction times and higher naming accuracy are expected to be found in cognate switch trials than in non-cognate switch trials.

Keywords: cognates, language switching costs, picture naming, European Portuguese, cognate facilitation effect

Procedia PDF Downloads 28
410 Pupils' and Teachers' Perceptions and Experiences of Welsh Language Instruction

Authors: Mirain Rhys, Kevin Smith

Abstract:

In 2017, the Welsh Government introduced an ambitious, new strategy to increase the number of Welsh speakers in Wales to 1 million by 2050. The Welsh education system is a vitally important feature of this strategy. All children attending state schools in Wales learn Welsh as a second language until the age of 16 and are assessed at General Certificate of Secondary Education (GCSE) level. In 2013, a review of Welsh second language instruction in Key Stages 3 and 4 was completed. The report identified considerable gaps in teachers’ preparation and training for teaching Welsh; poor Welsh language ethos at many schools; and a general lack of resources to support the instruction of Welsh. Recommendations were made across a number of dimensions including curriculum content, pedagogical practice, and teacher assessment, training, and resources. With a new national curriculum currently in development, this study builds on this review and provides unprecedented detail into pupils’ and teachers’ perceptions of Welsh language instruction. The current research built on data taken from an existing capacity building research project on Welsh education, the Wales multi-cohort study (WMS). Quantitative data taken from WMS surveys with over 1200 pupils in schools in Wales indicated that Welsh language lessons were the least enjoyable subject among pupils. The current research aimed to unpick pupil experiences in order to add to the policy development context. To achieve this, forty-four pupils and four teachers in three schools from the larger WMS sample participated in focus groups. Participants from years 9, 11 and 13 who had indicated positive, negative and neutral attitudes towards the Welsh language in a previous WMS survey were selected. Questions were based on previous research exploring issues including, but not limited to pedagogy, policy, assessment, engagement and (teacher) training. A thematic analysis of the focus group recordings revealed that the majority of participants held positive views around keeping the language alive but did not want to take on responsibility for its maintenance. These views were almost entirely based on their experiences of learning Welsh at school, especially in relation to their perceived lack of choice and opinions around particular lesson strategies and assessment. Analysis of teacher interviews highlighted a distinct lack of resources (materials and staff alike) compared to modern foreign languages, which had a negative impact on student motivation and attitudes. Both staff and students indicated a need for more practical, oral language instruction which could lead to Welsh being used outside the classroom. The data corroborate many of the review’s previous findings, but what makes this research distinctive is the way in which pupils poignantly address generally misguided aims for Welsh language instruction, poor pedagogical practice and a general disconnect between Welsh instruction and its daily use in their lives. These findings emphasize the complexity of incorporating the educational sector in strategies for Welsh language maintenance and the complications arising from pedagogical training, support, and resources, as well as teacher and pupil perceptions of, and attitudes towards, teaching and learning Welsh.

Keywords: bilingual education, language maintenance, language revitalisation, minority languages, Wales

Procedia PDF Downloads 107
409 Optimized Brain Computer Interface System for Unspoken Speech Recognition: Role of Wernicke Area

Authors: Nassib Abdallah, Pierre Chauvet, Abd El Salam Hajjar, Bassam Daya

Abstract:

In this paper, we propose an optimized brain computer interface (BCI) system for unspoken speech recognition, based on the fact that the constructions of unspoken words rely strongly on the Wernicke area, situated in the temporal lobe. Our BCI system has four modules: (i) the EEG Acquisition module based on a non-invasive headset with 14 electrodes; (ii) the Preprocessing module to remove noise and artifacts, using the Common Average Reference method; (iii) the Features Extraction module, using Wavelet Packet Transform (WPT); (iv) the Classification module based on a one-hidden layer artificial neural network. The present study consists of comparing the recognition accuracy of 5 Arabic words, when using all the headset electrodes or only the 4 electrodes situated near the Wernicke area, as well as the selection effect of the subbands produced by the WPT module. After applying the articial neural network on the produced database, we obtain, on the test dataset, an accuracy of 83.4% with all the electrodes and all the subbands of 8 levels of the WPT decomposition. However, by using only the 4 electrodes near Wernicke Area and the 6 middle subbands of the WPT, we obtain a high reduction of the dataset size, equal to approximately 19% of the total dataset, with 67.5% of accuracy rate. This reduction appears particularly important to improve the design of a low cost and simple to use BCI, trained for several words.

Keywords: brain-computer interface, speech recognition, artificial neural network, electroencephalography, EEG, wernicke area

Procedia PDF Downloads 267
408 Solar Energy Applications in Seawater Distillation

Authors: Yousef Abdulaziz Almolhem

Abstract:

Geographically, the most Arabic countries locate in areas confined to arid or semiarid regions. For this reason, most of our countries have adopted the seawater desalination as a strategy to overcome this problem. For example, the water supply of AUE, Kuwait, and Saudi Arabia is almost 100% from the seawater desalination plants. Many areas in Saudia Arabia and other countries in the world suffer from lack of fresh water which hinders the development of these areas, despite the availability of saline water and high solar radiation intensity. Furthermore, most developing countries do not have sufficient meteorological data to evaluate if the solar radiation is enough to meet the solar desalination. A mathematical model was developed to simulate and predict the thermal behavior of the solar still which used direct solar energy for distillation of seawater. Measurement data were measured in the Environment and Natural Resources Department, Faculty of Agricultural and Food sciences, King Faisal University, Saudi Arabia, in order to evaluate the present model. The simulation results obtained from this model were compared with the measured data. The main results of this research showed that there are slight differences between the measured and predicted values of the elements studied, which is resultant from the change of some factors considered constants in the model such as the sky clearance, wind velocity and the salt concentration in the water in the basin of the solar still. It can be concluded that the present model can be used to estimate the average total solar radiation and the thermal behavior of the solar still in any area with consideration to the geographical location.

Keywords: mathematical model, sea water, distillation, solar radiation

Procedia PDF Downloads 275
407 Multilingual Females and Linguistic Change: A Quantitative and Qualitative Sociolinguistic Case Study of Minority Speaker in Southeast Asia

Authors: Stefanie Siebenhütter

Abstract:

Men and women use minority and majority languages differently and with varying confidence levels. This paper contrasts gendered differences in language use with socioeconomic status and age factors of minority language speakers in Southeast Asia. Language use and competence are conditioned by the variable of gender. Potential reasons for this variation by examining gendered language awareness and sociolinguistic attitudes will be given. Moreover, it is analyzed whether women in multilingual minority speakers’ society function as 'leaders of linguistic change', as represented in Labov’s sociolinguistic model. It is asked whether the societal role expectations in collectivistic cultures influence the model of linguistic change. The findings reveal speaking preferences and suggest predictions on the prospective language use, which is a stable situation of multilingualism. The study further exhibits differences between male and females identity-forming processes and shows why females are the leaders of (socio-) linguistic change.

Keywords: gender, identity construction, multilingual minorities, linguistic change, social networks

Procedia PDF Downloads 154
406 Golden Brain Theory (GBT) for Language Learning

Authors: Tapas Karmaker

Abstract:

Centuries ago, we came to know about ‘Golden Ratio’ also known as Golden Angle. The idea of this research is based on this theme. Researcher perceives ‘The Golden Ratio’ in terms of harmony, meaning that every single item in the universe follows a harmonic behavior. In case of human being, brain responses easily and quickly to this harmony to help memorization. In this theory, harmony means a link. This study has been carried out on a segment of school students and a segment of common people for a period of three years from 2003 to 2006. The research in this respect intended to determine the impact of harmony in the brain of these people. It has been found that students and common people can increase their memorization capacity as much as 70 times more by applying this method. This method works faster and better between age of 8 and 30 years. This result was achieved through tests to assess memorizing capacity by using tools like words, rhymes, texts, math and drawings. The research concludes that this harmonic method can be applied for improving the capacity of learning languages, for the better quality of lifestyle, or any other terms of life as well as in professional activity.

Keywords: language, education, golden brain, learning, teaching

Procedia PDF Downloads 197
405 Theater Metaphor in Event Quantification: A Corpus Study

Authors: Zhuo Jing-Schmidt, Jun Lang

Abstract:

Numeral classifiers are common in Asian languages. Research on numeral classifiers primarily focuses on noun classifiers that quantify and individuate nominal referents. There is a scarcity of research on event quantification using verb classifiers. This study aims to understand the semantic and conceptual basis of event quantification in Chinese. From a usage-based Construction Grammar perspective, this study presents a corpus analysis of event quantification in Chinese. Drawing on a large balanced corpus of contemporary Chinese, we analyze 667 NOUN col-lexemes totaling 31136 tokens of a productive numeral classifier construction in Chinese. Using collostructional analysis of the collexemes, the results show that the construction quantifies and classifies dramatic events using a theater-based conceptual metaphor. We argue that the usage patterns reflect the cultural entrenchment of theater as in Chinese conceptualization and the construal of theatricality in linguistic expression. The study has implications for cognitive semantics and construction grammar.

Keywords: event quantification, classifier, corpus, metaphor

Procedia PDF Downloads 77
404 A Refinement Strategy Coupling Event-B and Planning Domain Definition Language (PDDL) for Planning Problems

Authors: Sabrine Ammar, Mohamed Tahar Bhiri

Abstract:

Automatic planning has a de facto standard language called Planning Domain Definition Language (PDDL) for describing planning problems. It aims to formalize the planning problems described by the concept of state space. PDDL-related dynamic analysis tools, namely planners and validators, are insufficient for verifying and validating PDDL descriptions. Indeed, these tools made it possible to detect errors a posteriori by means of test activity. In this paper, we recommend a formal approach coupling the two languages Event-B and PDDL, for automatic planning. Event-B is used for formal modeling by stepwise refinement with mathematical proofs of planning problems. Thus, this paper proposes a refinement strategy allowing to obtain reliable PDDL descriptions from an ultimate Event-B model correct by construction. The ultimate Event-B model, correct by construction which is supposed to be translatable into PDDL, is automatically translated into PDDL using our MDE Event-B2PDDL tool.

Keywords: code generation, event-b, PDDL, refinement strategy, translation rules

Procedia PDF Downloads 183
403 Quranic Recitation Listening Relate to Memory Processing, Language Selectivity and Attentional Process

Authors: Samhani Ismail, Tahamina Begum, Faruque Reza, Zamzuri Idris, Hafizan Juahir, Jafri Malin Abdullah

Abstract:

Holy Quran, a rhymed prosed scripture has a complete literary structure that exemplifies the peak of literary beauty. Memorizing of its verses could enhance one’s memory capacity and cognition while those who are listening to its recitation it is also believed that the Holy Quran alter brainwave producing neuronal excitation engaging with cognitive processes. 28 normal healthy subjects (male =14 & female = 14) were recruited and EEG recording was done using 128-electrode sensor net (Electrical Geosics, Inc.) with the impedance of ≤ 50kΩ. They listened to Sura Fatiha recited by Sheikh Qari Abdul Basit bin Abdus Samad. Arabic news and no sound were chosen as positive and negative control, respectively. The waveform was analysed by Fast Fourier Transform (FFT) to get the power in frequency bands. Bilateral frontal (F7, F8) and temporal region (T7, T8) showed decreased power significantly in alpha wave band in respondent stimulated by Sura Fatihah recitation reflects acoustic attention processing. However, decreased in alpha power in selective attention to memorized, and in familial but not memorized language, reveals the memorial processing in long-term memory. As a conclusion, Quranic recitation relates both cognitive element of memory and language in its listeners and memorizers.

Keywords: auditory stimulation, cognition, EEG, linguistic, memory, Quranic recitation

Procedia PDF Downloads 335