Search results for: religious and cultural background
8109 Mistranslation in Cross Cultural Communication: A Discourse Analysis on Former President Bush’s Speech in 2001
Authors: Lowai Abed
Abstract:
The differences in languages play a big role in cross-cultural communication. If meanings are not translated accurately, the risk can be crucial not only on an interpersonal level, but also on the international and political levels. The use of metaphorical language by politicians can cause great confusion, often leading to statements being misconstrued. In these situations, it is the translators who struggle to put forward the intended meaning with clarity and this makes translation an important field to study and analyze when it comes to cross-cultural communication. Owing to the growing importance of language and the power of translation in politics, this research analyzes part of President Bush’s speech in 2001 in which he used the word “Crusade” which caused his statement to be misconstrued. The research uses a discourse analysis of cross-cultural communication literature which provides answers supported by historical, linguistic, and communicative perspectives. The first finding indicates that the word ‘crusade’ carries different meaning and significance in the narratives of the Western world when compared to the Middle East. The second one is that, linguistically, maintaining cultural meanings through translation is quite difficult and challenging. Third, when it comes to the cross-cultural communication perspective, the common and frequent usage of literal translation is a sign of poor strategies being followed in translation training. Based on the example of Bush’s speech, this paper hopes to highlight the weak practices in translation in cross-cultural communication which are still commonly used across the world. Translation studies have to take issues such as this seriously and attempt to find a solution. In every language, there are words and phrases that have cultural, historical and social meanings that are woven into the language. Literal translation is not the solution for this problem because that strategy is unable to convey these meanings in the target language.Keywords: crusade, metaphor, mistranslation, war in terror
Procedia PDF Downloads 1078108 Islam in Nation Building: Case Studies of Kazakhstan and Kyrgyzstan
Authors: Etibar Guliyev, Durdana Jafarli
Abstract:
The breakdown of the Soviet Union in the early 1990s and the 9/11 attacks resulted in the global changes created a totally new geopolitical situation for the Muslim populated republics of the former Soviet Union. Located between great powers such as China and Russia, as well as theocratic states like Iran and Afghanistan, the newly independent Central Asian states were facing a dilemma to choose a new politico-ideological course for development. Policies dubbed Perestroyka and Glasnost leading to the collapse of the world’s once superpower brought about a considerable rise in the national and religious self-consciousness of the Muslim population of the USSR where the religion was prohibited under the strict communist rule. Moreover, the religious movements prohibited during the Soviet era acted as a part of national straggle to gain their freedom from Moscow. The policies adopted by the Central Asian countries to manage the religious revival and extremism in their countries vary dramatically from each other. As Kazakhstan and Kyrgyzstan are located between Russia and China and hosting a considerable number of the Russian population, these countries treated Islamic revival more tolerantly trying benefit from it in the nation-building process. The importance of the topic could be explained with the fact that it investigates an alternative way of management of religious activities and movements. The recent developments in the Middle East, Syria and Iraq in particular, and the fact that hundreds of fighters from the Central Asian republics joined the ISIL terrorist organization once again highlights the implications of the proper regulation of religious activities not only for domestic, but also for regional and global politics. The paper is based on multiple research methods. The process trace method was exploited to better understand the Russification and anti-religious policies to which the Central Asian countries were subject during the Soviet era. The comparative analyse method was also used to better understand the common and distinct features of the politics of religion of Kazakhstan and Kyrgyzstan and the rest of the Central Asian countries. Various legislation acts, as well as secondary sources were investigated to this end. Mostly constructivist approach and a theory suggesting that religion supports national identity when there is a third cohesion that threatens both and when elements of national identity are weak. Preliminary findings suggest that in line with policies aimed at gradual reduction of Russian influence, as well as in the face of ever-increasing migration from China, the mentioned countries incorporated some Islamic elements into domestic policies as a part and parcel of national culture. Kazakhstan and Kyrgyzstan did not suppress religious activities, which was case in neighboring states, but allowed in a controlled way Islamic movements to have a relatively freedom of action which in turn led to the less violent religious extremism further boosting national identity.Keywords: identity, Islam, nationalism, terrorism
Procedia PDF Downloads 2898107 Eroticism as a Tool for Addressing Socio-Cultural Inequalities
Authors: Amin Khaksar
Abstract:
The popular music scene is a highly speculative field of cultural production in which eroticism plays an essential role in attracting audiences. The juxtaposition of eroticism and cultural products possibly implies the importance of the representation of cultural values in popular music videos. As with norms in conservative societies, however, there are some types of inequalities, most of which are dominated by institutional inclinations as opposed to socio-cultural inclinations. This paper explores the challenges that increasing structural inequality poses to erotic representations, focusing on Iranian popular music videos. It outlines how eroticism is becoming a leading tool for circumventing institutional inequalities that affect some cultural values. Using the value-based approach, which draws on visual semiotics and content analysis of Iranian popular music videos compared to Western popular music videos, this study contends that the problematic nature of eroticism emerges when sexual representation takes on meaning beyond its commercial purpose. Indeed, erotica has more to say about freedom, social violence, gender discrimination, and, most importantly, values that can be shared and communicated. The concept of eroticism used in this study functions as a shared practice and can be perceived through symbols. Furthermore, the conclusions show that music artists (performers) use eroticism in three ways to represent cultural values: erotic performances, erotic qualities, and erotic narratives. The expected contribution highlights the role that eroticism can play in the encounter with institutional inequality and injustice. Consider a female celebrity whose erotic qualities help her body gain attention.Keywords: inequality, value- based economics, eroticism, popular music video
Procedia PDF Downloads 1248106 Articulations of Teacher Quality Discourse through Practice Teaching
Authors: Marlon B. Espedillon
Abstract:
This qualitative study examines practice teaching as an important component of teacher education and its entanglement with the teacher quality discourse. How the key actors -student teachers, supervising instructors, cooperating teachers, and school principals- construe teacher quality is essential in understanding how the student teachers articulate their voices and challenge the cultural myths in teacher education. The ethnographic method of research was used to provide an ecological picture of field experiences. Three cultural myths were uncovered based on the thematic analysis of the interview transcripts, observations, and documents.Keywords: teacher quality, practice teaching, student teacher agency, cultural myths
Procedia PDF Downloads 998105 Cultural Adjustment Problems in Academic and Social Life Experienced by Indonesian Postgraduate Students Studying in London
Authors: Erizal Lugman
Abstract:
An increasing number of students from Indonesia study in universities in the UK. Because of the substantial cultural differences between the Western and Indonesian cultures, this study investigates the issues in academic and social life experienced by Indonesian postgraduate students, with a sample of 11 Indonesian postgraduate students (8 male, 3 female) studying in London during the cultural adjustment stage. This research made use of a semi-structured interview and was analyzed qualitatively using thematic content analysis to reveal key areas of concern in the academic setting, social life, and language-related issues. The findings confirm that the most challenging aspects experienced by the participants are the use of academic English in academic situations and the students’ lack of critical thinking. Nine out of 11 students agreed that they had problems with writing essays during the cultural adjustment stage. Because of the collectivist culture in Indonesia, making friends with locals was the most concerning issue in the participants’ sociocultural adjustment, followed by difficulty in finding places to pray, looking for Halal food and using the Western toilet system The findings suggest recommendations that the students must be more aware of the cultural differences between Indonesian and Western cultures, including in the academic setting and social life. Also, the lecturers should pay more attention to their speech in the British accent which is sometimes difficult to understand.Keywords: academic adjustment, cultural adjustment, indonesian culture, intercultural communication
Procedia PDF Downloads 1368104 Art and Society: Greek Migrant Artists in Paris during 1970s
Authors: Sapfo A. Mortaki
Abstract:
From the early 1960s and until the middle of the next decade, the lack of favorable conditions for the development of art along with the imposition of the 1967 military dictatorship resulted in a great flow of Greek artists abroad. The fall of the dictatorship and the change of the political scene after 1974 constitute crucial milestones in the cultural life of the country. In the field of visual arts significant changes are attempted in the state's effort to formulate a national cultural policy. This article examines the presence of Greek migrant artists (painters and sculptors) in Paris during the 1970s. Since the mid-1970s, and particularly in the early 1980s, Modern Greek Diaspora undergoes a new transition phase, when the concept of immigration changes. The aim of this study is to record and give prominence to the presence of the Greek artists -through archival research in the daily and periodical press- as well as present the impact of their artistic activity on French intellectual life and on the country’s society during this period. Furthermore, the presence and work of these artists are discussed in an environment of cultural coexistence which, to a certain extent, can be regarded as the result of the social phenomenon of their migration in the era of postmodernity. Finally, their contribution to the development of the cultural life of Greece, inside and outside its borders, is also being examined.Keywords: art and society, cultural policy, Greek artists, postmodernity
Procedia PDF Downloads 2348103 The Role of Islamic Finance and Socioeconomic Factors in Financial Inclusion: A Cross Country Comparison
Authors: Allya Koesoema, Arni Ariani
Abstract:
While religion is only a very minor factor contributing to financial exclusion in most countries, the World Bank 2014 Global Financial Development Report highlighted it as a significant barrier for having a financial account in some Muslim majority countries. This is in part due to the perceived incompatibility between traditional financial institutions practices and Islamic finance principles. In these cases, the development of financial institutions and products that are compatible with the principles of Islamic finance may act as an important lever to increasing formal account ownership. However, there is significant diversity in the relationship between a country’s proportion of Muslim population and its level of financial inclusion. This paper combines data taken from the Global Findex Database, World Development Indicators, and the Pew Research Center to quantitatively explore the relationship between individual and country level religious and socioeconomic factor to financial inclusion. Results from regression analyses show a complex relationship between financial inclusion and religion-related factors in the population both on the individual and country level. Consistent with prior literature, on average the percentage of Islamic population positively correlates with the proportion of unbanked populations who cites religious reasons as a barrier to getting an account. However, its impact varies across several variables. First, a deeper look into countries’ religious composition reveals that the average negative impact of a large Muslim population is not as strong in more religiously diverse countries and less religious countries. Second, on the individual level, among the unbanked, the poorest quintile, least educated, older and the female populations are comparatively more likely to not have an account because of religious reason. Results also show indications that in this case, informal mechanisms partially substitute formal financial inclusion, as indicated by the propensity to borrow from family and friends. The individual level findings are important because the demographic groups that are more likely to cite religious reasons as barriers to formal financial inclusion are also generally perceived to be more vulnerable socially and economically and may need targeted attention. Finally, the number of Islamic financial institutions in a particular country is negatively correlated to the propensity of religious reasons as a barrier to financial inclusion. Importantly, the number of financial institutions in a country also mitigates the negative impact of the proportion of Muslim population, low education and individual age to formal financial inclusion. These results point to the potential importance of Islamic Finance Institutions in increasing global financial inclusion, and highlight the potential importance of looking beyond the proportion of Muslim population to other underlying institutional and socioeconomic factor in maximizing its impact.Keywords: cross country comparison, financial inclusion, Islamic banking and finance, quantitative methods, socioeconomic factors
Procedia PDF Downloads 1938102 Technology Enriched Classroom for Intercultural Competence Building through Films
Authors: Tamara Matevosyan
Abstract:
In this globalized world, intercultural communication is becoming essential for understanding communication among people, for developing understanding of cultures, to appreciate the opportunities and challenges that each culture presents to people. Moreover, it plays an important role in developing an ideal personification to understand different behaviors in different cultures. Native speakers assimilate sociolinguistic knowledge in natural conditions, while it is a great problem for language learners, and in this context feature films reveal cultural peculiarities and involve students in real communication. As we know nowadays the key role of language learning is the development of intercultural competence as communicating with someone from a different cultural background can be exciting and scary, frustrating and enlightening. Intercultural competence is important in FL learning classroom and here feature films can perform as essential tools to develop this competence and overcome the intercultural gap that foreign students face. Current proposal attempts to reveal the correlation of the given culture and language through feature films. To ensure qualified, well-organized and practical classes on Intercultural Communication for language learners a number of methods connected with movie watching have been implemented. All the pre-watching, while watching and post-watching methods and techniques are aimed at developing students’ communicative competence. The application of such activities as Climax, Role-play, Interactive Language, Daily Life helps to reveal and overcome mistakes of cultural and pragmatic character. All the above-mentioned activities are directed at the assimilation of the language vocabulary with special reference to the given culture. The study dwells into the essence of culture as one of the core concepts of intercultural communication. Sometimes culture is not a priority in the process of language learning which leads to further misunderstandings in real life communication. The application of various methods and techniques with feature films aims at developing students’ cultural competence, their understanding of norms and values of individual cultures. Thus, feature film activities will enable learners to enlarge their knowledge of the particular culture and develop a fundamental insight into intercultural communication.Keywords: climax, intercultural competence, interactive language, role-play
Procedia PDF Downloads 3468101 The Role of Human Beings as Caliphs in Preserving Nature
Authors: Firdaus Khairi Abdul Kadir, Nazihah Rusli, Noor Aisyah Abdul Aziz
Abstract:
Islam is a comprehensive religion encompassing all aspects of society’s life such as social, economic, political, cultural and environmental. The environment is part of the manifestation of God’s greatness which has pearls of wisdom, bestowed upon human beings to make them realize that everything is in the hands of God (Allah SWT). However, the equilibrium of nature could be disturbed from the excessive exploitation by humans’ hands. As a caliph on this earth, it is the responsibility of human beings to look after the environment proactively. Besides, Islam calls for the execution of accountable development and respecting the principles of sustainability. Therefore, this study focuses on the role of human beings as caliphs on this earth who are responsible for nature and their acts in conserving and preserving the environment based on the approach of religious education. This study also used the research method of the survey library.Keywords: environment, human beings, caliph, tauhid, Allah SWT
Procedia PDF Downloads 1308100 Dangerous Words: A Moral Economy of HIV/AIDS in Swaziland
Authors: Robin Root
Abstract:
A fundamental premise of medical anthropology is that clinical phenomena are simultaneously cultural, political, and economic: none more so than the linked acronyms HIV/AIDS. For the medical researcher, HIV/AIDS signals an epidemiological pandemic and a pathophysiology. For persons diagnosed with an HIV-related condition, the acronym often conjures dread, too often marking and marginalizing the afflicted irretrievably. Critical medical anthropology is uniquely equipped to theorize the linkages that bind individual and social wellbeing to global structural and culture-specific phenomena. This paper reports findings from an anthropological study of HIV/AIDS in Swaziland, site of the highest HIV prevalence in the world. The project, initiated in 2005, has documented experiences of HIV/AIDS, religiosity, and treatment and care as well as drought and famine. Drawing on interviews with Swazi religious and traditional leaders about their experiences of leadership amidst worsening economic conditions, environmental degradation, and an ongoing global health crisis, the paper provides uncommon insights for global health practitioners whose singular paradigm for designing and delivering interventions is biomedically-based. In contrast, this paper details the role of local leaders in mediating extreme social suffering and resilience in ways that medical science cannot model but which radically impact how sickness is experienced and health services are delivered and accessed. Two concepts help to organize the paper’s argument. First, a ‘moral economy of language’ is central to showing up the implicit ‘technologies of knowledge’ that inhere in scientific and religious discourses of HIV/AIDS; people draw upon these discourses strategically to navigate highly vulnerable conditions. Second, Paulo Freire’s ethnographic focus on a culture’s 'dangerous words' opens up for examination how ‘sex’ is dangerous for religion and ‘god’ is dangerous for science. The paper interrogates hegemonic and ‘lived’ discourses, both biomedical and religious, and contributes to an important literature on the moral economies of health, a framework of explication and, importantly, action appropriate to a wide-range of contemporary global health phenomena. The paper concludes by asserting that it is imperative that global health planners reflect upon and ‘check’ their hegemonic policy platforms by, one, collaborating with local authoritative agents of ‘what sickness means and how it is best treated,’ and, two, taking account of the structural barriers to achieving good health.Keywords: Africa, biomedicine, HIV/AIDS, qualitative research , religion
Procedia PDF Downloads 1038099 Revisiting Politics of Religion in Muslim Republics of Former Soviet Union and Rise of Extremism, Global Jihadi Terrorism
Authors: Etibar Guliyev
Abstract:
The breakdown of the Soviet Union in 1991 has led to a considerable rise in the religious self-consciousness of Muslim population of the Central Asia. Additionally, huge amount of money spent by various states further facilitated the spread of religious ideas. According to some sources, Saudi Arabia spent 87 billion dollars to propagate Wahhabism abroad during two decades, whereas the Communist Party of the Soviet Union spent just over 7 billion dollars to spread its ideology worldwide between 1921 and 1991. As the result, today once a remote area from international politics has turned into third major source of recruitment of fighters for global terrorist organizations. In order to illustrate to scope of the involvement of the Central Asian residents in international terrorist networks it is enough to mention the name of Colonel Gulmorod Khalimov, the former head of the Tajik special police forces who served as ISIS war minister between 2016 and 2017. The importance of the topic stems from the fact that the above-mentioned republics with a territory of 4 million square km and the population of around 80 million people borders Russia, Iran Afghanistan and China. Moreover, the fact that political and military activities motivated with religious feelings in those countries have implications not only for domestic but also for regional and global political relations and all of them has root in politics of religions adds value to the research. This research aims to provide an in-depth analyses of the marked features of the state policies to regulate religious activities and approach this question both from individual, domestic, regional and global levels of analyses. The research will enable us to better understand what implications have the state of religious freedom in post-Soviet Muslim republics for international relations and the rise of global jihadi terrorism. The paper tries to find a linkage between the mentioned terror attacks and underground rise of religious extremism in Central Asia. This research is based on multiple research methods, mainly on qualitative one. The process tracing method is also employed to review religious policies implemented from 1918-1991 and after the collapse of the Soviet Union in a chronological way. In terms of the quantitative method, it chiefly will be used in a bid to process various statistics disseminated in academic and official sources. The research mostly explored constructivist, securitization and social movement theories. Findings of the research suggests that the endemic problems peculiar to authoritarian regimes of Central Asia such as crackdown on the expression of religious believe and any kind of opposition, economic decline, instrumental use of religion and corruption and tribalism further accelerated the recruitment problem. Paper also concludes that the Central Asian states in some cases misused counter-terrorism campaign as a pretext to further restrict freedom of faith in their respective countries.Keywords: identity, political Islam, religious extremism, security, terrorism
Procedia PDF Downloads 2688098 As a Little-Known Side a Passionate Statistician: Florence Nightingale
Authors: Gülcan Taşkıran, Ayla Bayık Temel
Abstract:
Background: Florence Nightingale, the modern founder of the nursing, is most famous for her role as a nurse. But not so much known about her contributions as a mathematician and statistician. Aim: In this conceptual article it is aimed to examine Florence Nightingale's statistics education, how she used her passion for statistics and applied statistical data in nursing care and her scientific contributions to statistical science. Design: Literature review method was used in the study. The databases of Istanbul University Library Search Engine, Turkish Medical Directory, Thesis Scanning Center of Higher Education Council, PubMed, Google Scholar, EBSCO Host, Web of Science were scanned to reach the studies. The keywords 'statistics' and 'Florence Nightingale' have been used in Turkish and English while being screened. As a result of the screening, totally 41 studies were examined from the national and international literature. Results: Florence Nightingale has interested in mathematics and statistics at her early ages and has received various training in these subjects. Lessons learned by Nightingale in a cultured family environment, her talent in mathematics and numbers, and her religious beliefs played a crucial role in the direction of the statistics. She was influenced by Quetelet's ideas in the formation of the statistical philosophy and received support from William Farr in her statistical studies. During the Crimean War, she applied statistical knowledge to nursing care, developed many statistical methods and graphics, so that she made revolutionary reforms in the health field. Conclusions: Nightingale's interest in statistics, her broad vision, the statistical ideas fused with religious beliefs, the innovative graphics she has developed and the extraordinary statistical projects that she carried out has been influential on the basis of her professional achievements. Florence Nightingale has also become a model for women in statistics. Today, using and teaching of statistics and research in nursing care practices and education programs continues with the light she gave.Keywords: Crimean war, Florence Nightingale, nursing, statistics
Procedia PDF Downloads 2938097 Sexual and Reproductive Health for Women in Africa: Adopting a Human Rights Based Approach to Overcome Cultural Barriers
Authors: Seraphina Bakta
Abstract:
In many societies in Africa, it is a taboo to speak, let alone to practice or in any way to engage in matters relating to sexual and reproductive health. For instance, girls using contraceptives may be labeled prostitutes, and married women using family planning methods may be divorced on account that they are disobedient to their husbands as they do not want to bear children. As such, sexual and reproductive health as a right is still very far from reality to many men and women. To a large extent, the objections are mainly backed up in culture, which is deeply rooted in many African traditions. While such culture have both the good and bad side, the African Charter on Human and Peoples Rights has identified the bad ones as’ harmful cultural practices. This paper argues that, while cultural norms may hinder the realization of human rights, adopting a human rights based approach to address harmful cultural practices is likely, the best approach to realizing women’s rights to sexual and reproductive health rights in Africa.Keywords: rights, culture, health, women
Procedia PDF Downloads 1288096 Measuring the Full Impact of Culture: Social Indicators and Canadian Cultural Policy
Authors: Steven Wright
Abstract:
This paper argues that there is an opportunity for PCH to further expand its relevance within the Canadian policy context by taking advantage of the growing international trend of using social indicators for public policy evaluation. Within the mandate and vision of PCH, there is an incomplete understanding of the value that the arts and culture provide for Canadians, specifically with regard to four social indicators: community development, civic engagement, life satisfaction, and work-life balance. As will be shown, culture and the arts have a unique role to play in such quality of life indicators, and there is an opportunity for PCH to aid in the development of a comprehensive national framework that includes these indicators. This paper lays out approach to understanding how social indicators may be included in the Canadian context by first illustrating recent trends in policy evaluation on a national and international scale. From there, a theoretical analysis of the connection between cultural policy and social indicators is provided. The second half of the paper is dedicated to explaining the shortcomings of Canadian cultural policy evaluation in terms of its tendency to justify expenditures related to arts and cultural activities in purely economic terms, and surveying how other governments worldwide are leading the charge in this regard.Keywords: social indicators, evaluation, cultural policy, arts
Procedia PDF Downloads 2978095 Cultural Consciousness in an Art Museum: A Case Study of Museum of Modern and Contemporary Art in Nusantara in Indonesia
Authors: Pin-Hua Chou
Abstract:
MACAN (Museum of Modern and Contemporary Art in Nusantara) is a new private art museum in Jakarta, Indonesia. Facing challenges of rapidly changing social, cultural environments, MACAN is responding by devoting themselves to not only presenting famous international artists but also constructing the context of artists from Indonesia by interdisciplinary education and cultural exchange. This paper discusses the exhibitions, collections and the activities of MACAN. The purpose of this museum is to make people aware of the dialogue between local and international artist, and also Indonesia’s own art history. Yet how they build up the cultural consciousness for their audience inside and outside Indonesia? What strategy or method do they adapt to enhance general understanding of their own history and the relation between Indonesia and the world through their exhibition? MACAN has tried to convey their mission by every action they took since its opening (2017). The discussion begins with the premise that the initiative of MACAN offers us a new vision to better understand how a modern and contemporary art museum can make an effort to connect art with cultural identity and stimulate the awareness of recognition in Indonesia. This paper will adopt a case study, curator interview, and document analysis. Last but not least, the paper seeks to contribute towards the narrative of its first exhibition Art Turns, World Turns, Exploring the collection of the MACAN, as well as the possibility of raising audience’s cultural consciousness by a variety of public programs.Keywords: contemporary art museum, challenges for art museum curators today, culture heritage, museum collections and exhibitions
Procedia PDF Downloads 1998094 Transferring Cultural Meanings: A Case of Translation Classroom
Authors: Ramune Kasperaviciene, Jurgita Motiejuniene, Dalia Venckiene
Abstract:
Familiarising students with strategies for transferring cultural meanings (intertextual units, culture-specific idioms, culture-specific items, etc.) should be part of a comprehensive translator training programme. The present paper focuses on strategies for transferring such meanings into other languages and explores possibilities for introducing these methods and practice to translation students. The authors (university translation teachers) analyse the means of transferring cultural meanings from English into Lithuanian in a specific travel book, attribute these means to theoretically grounded strategies, and make calculations related to the frequency of adoption of specific strategies; translation students are familiarised with concepts and methods related to transferring cultural meanings and asked to put their theoretical knowledge into practice, i.e. interpret and translate certain culture-specific items from the same source text, and ground their decisions on theory; the comparison of the strategies employed by the professional translator of the source text (as identified by the authors of this study) and by the students is made. As a result, both students and teachers gain valuable experience, and new practices of conducting translation classes for a specific purpose evolve. Conclusions highlight the differences and similarities of non-professional and professional choices, summarise the possibilities for introducing methods of transferring cultural meanings to students, and round up with specific considerations of the impact of theoretical knowledge and the degree of experience on decisions made in the translation process.Keywords: cultural meanings, culture-specific items, strategies for transferring cultural meanings, translator training
Procedia PDF Downloads 3528093 The Discoursive Construction of Jews and Christians in the Qur’ān: A Case Study on Al-Baqara
Authors: Maryam Ayad
Abstract:
The Qur’ān, the main source of Muslims’ religious beliefs, shows a complex view mixed with mercy and violence towards Jews and Christians. The aim of this paper is to investigate the dominant cognitive infrastructure behind the Quranic discourses of violence and mercy towards Jews and Christians. The paper focuses on 54 verses with definite references to Jews and/or Christians in Surat al-Baqara. Adopting Teon Van Dijk’s method of critical discourse analysis (CDA), these verses are examined based on 13 linguistic microstructures. The preliminary results show that there are diverse discourses on Jews and Christians competing to gain the dominant power in the Surah. Furthermore, the violent discourse becomes more dominant and prominent as we move from the realm of explicit meanings of the text to that of figurative, implicit, and metaphorical meanings.Keywords: The Qur’ān, Jews and Christians, CDA, the others, inter-religious relations, Al-Baqara
Procedia PDF Downloads 298092 Teaching Intercultural Literary Genres in Pakistani Universities: The Undergraduate Students’ Perspective on the Poetry of Rumi and Blake
Authors: Afshan Liaquat
Abstract:
Pakistan is a multicultural country, and people are divided across political and religious values. The major objective of this study is to investigate the pedagogical relevance of the poetry of Rumi and Blake for culturally diverse undergraduate classes in Pakistani universities in Lahore. The study was based on a survey research design. A closed-ended questionnaire was developed for data collection from 100 students purposively selected from two universities in Lahore. The findings of the study indicate that intercultural poetry with the theme of Love, written by poets like Rumi and Blake, needs to be taught at the undergraduate level. The study has implications for students, teachers, and genre-based syllabus designers associated with teaching English Literature in Pakistani universities.Keywords: intercultural literature, globalization, spiritual love, teaching of cross-cultural literature
Procedia PDF Downloads 518091 Communication Styles of Business Students: A Comparison of Four National Cultures
Authors: Tiina Brandt, Isaac Wanasika
Abstract:
Culturally diverse global companies need to understand cultural differences between leaders and employees from different backgrounds. Communication is culturally contingent and has a significant impact on effective execution of leadership goals. The awareness of cultural variations related to communication and interactions will help leaders modify their own behavior, and consequently improve the execution of goals and avoid unnecessary faux pas. Our focus is on young adults that have experienced cultural integration, culturally diverse surroundings in schools and universities, and cultural travels. Our central research problem is to understand the impact of different national cultures on communication. We focus on four countries with distinct national cultures and spatial distribution. The countries are Finland, Indonesia, Russia and USA. Our sample is based on business students (n = 225) from various backgrounds in the four countries. Their responses of communication and leadership styles were analyzed using ANOVA and post-hoc test. Results indicate that culture impacts on communication behavior. Even young culturally-exposed adults with cultural awareness and experience demonstrate cultural differences in their behavior. Apparently, culture is a deeply seated trait that cannot be completely neutralized by environmental variables. Our study offers valuable input for leadership training programs and for expatriates when recognizing specific differences on leaders’ behavior due to culture.Keywords: communication, culture, interaction, leadership
Procedia PDF Downloads 1138090 Experience Modularization for New Value of Evanescent Cultural Communities: Developing Creative Tourism Services in Bangkok
Authors: Wuttigrai Ngamsirijit
Abstract:
Creative tourism is an ongoing development in many countries as an attempt to moving away from serial reproduction of culture and reviving the culture. Despite, in the destinations with diverse and potential cultural resources, creating new tourism services can be vague. This paper presents how tourism experiences are modularized and consolidated in order to form new creative tourism service offerings in evanescent cultural communities of Bangkok, Thailand. The benefits from data mining in accommodating value co-creation are discussed, and implication of experience modularization to national creative tourism policy is addressed.Keywords: co-creation, creative tourism, new service design, experience modularization
Procedia PDF Downloads 3668089 Religion, Education, and Nation: Anticlerical Principle of France and Private School Law of South Korea
Authors: Minjeoung Kim
Abstract:
The education plays an important role of political socialization in politics. In Korean and in France, religion in education is situated in an important place, but religious education in school is dealt differently in two countries. In this article, the author tries to reveal the reason why in France private Catholic schools can keep their religious discipline, but in Korea, private Christian schools cannot insist Christianism to their students. This is because of the different situation of their budget. In Korea, even though private schools are named ‘private’, they cannot be managed without government subsidy but in France, private Catholic schools are owned by private foundation and their budget is based on their own resource. That’s why French private schools do not need to follow governmental guidance but not in Korean case.Keywords: religion, politics, South Korea, France
Procedia PDF Downloads 1928088 Technology and Terror
Authors: Janet D. Fish
Abstract:
This paper will analyze how advanced information technology communications platform’s such as you tube, twitter, Facebook, and websites are being used in marketing cultural diversity on a global scale. The scope of this topic will encompass the use of marketing terror as a tool of educational understanding, accepting, and incorporating other ethnic groups into extremist Islamic cultural practices with an end goal of cultural assimilation. This paper will examine the impacts of various influences, such as globalism and technology on common public values and cultural diversity. Additionally, multiculturalism in public administration settings will be examined across cultures. Communications are a primary focus of review for this paper, the purpose of this review is to see how different technological platforms are currently being used as major tools of influence within the public sector. Technology and terror must become a primary concern for new public administrators in a modern world. While its existence is acknowledged, boundaries of legal recourse are currently few. Public administrators must understand the depth and reach of the future consequences of an unchecked process in the realm of technology and terror on a global scale.Keywords: inclusionism, exclusionism, technology, terror
Procedia PDF Downloads 3878087 Enhancing Visual Corporate Identity on Festive Money Packets Design with Cultural Symbolisms
Authors: Noranis Ismail, Shamsul H. A. Rahman
Abstract:
The objective of this research is to accentuate the importance of Visual Corporate Identity by utilizing Malay motifs amalgamated with Malay proverbs to enhance the corporate brand of The Design School (TDS) of Taylor’s University. The researchers aim to manipulate festive money packet as a mean to communicate to the audience by using non-verbal visual cues such as colour, languages, and symbols that reflect styles and cultural heritage. The paper concluded that it is possible to utilize Hari Raya packet as a medium for creative expressions by creating high-impact design through the symbolism of selected Malay proverbs and traditional Malay motifs to enhance TDS corporate visual identity. It also provides a vital contribution to other organizations to understand an integral part of corporate visual identity in heightening corporate brand by communicating indirectly to its stakeholders using visual mnemonic and cultural heritage.Keywords: corporate branding, cultural cues, Malay culture, visual identity
Procedia PDF Downloads 4308086 The confluence of Societal Dogmas and Extremist (Religious) Ideologies: A Case Study of Male Youth Involved in Violent Extremism in Sargodha and Jhang, Punjab
Authors: Tehmina Aslam
Abstract:
South-Asian societies elicit a male-dominant hierarchy, socio-economically and politico-religiously. The aim of the study was to examine the contribution of gender to violent extremism in order to devise means for its control in Pakistan. A qualitative case study based on interviews was conducted of de-radicalized former militants who were affiliated to militant organizations such as Sipahe Sahaba Pakistan, Lashkare Jhangvi, Laskhare Taibah, and Jaishe Mohammad, and who resided in Sargodha and Jhang, cities of the Punjab. The study exuded three main findings: first, gender alone was insufficient to motivate a male youth to resort to violent extremism; second, gender segregation made a male youth more vulnerable to an extremist ideology; and third, male gender was more prone to the influence of an extremist misguided religious ideology that pandered to male chauvinistic (societal dogmas constructing a male identity) needs and offered a male youth an opportunity to reinforce male dominance in society. The conclusion drawn was that the confluence of societal dogmas and extremist (religious) ideologies offered the major resistance against preventing violent extremism and, without dealing with both of them simultaneously, the tendency in male youth to resorting to violent extremism could not be dissipated.Keywords: violent extremism, countering violent extremism, preventing violent extremism, youth
Procedia PDF Downloads 1378085 Smart City Solutions for Enhancing the Cultural and Historic Value of Urban Heritage Sites
Authors: Farnoosh Faal
Abstract:
The trend among smart cities is to incorporate technological advancements to better manage and protect their cultural heritage sites. This study investigates how smart city solutions can improve the cultural and historical significance of urban heritage sites and assesses present practices and potential for the future. The paper delves into the literature to examine how smart city technologies can be utilized to increase knowledge and respect for cultural heritage, as well as promote sustainable tourism and economic growth. The article reviews various instances of smart city initiatives across different regions of the world, pinpointing innovative tactics and best practices in improving the cultural and historical worth of urban heritage sites. Additionally, it analyzes the difficulties and limitations associated with implementing these solutions, including community involvement, privacy concerns, and data management issues. The conclusions drawn from this paper propose that smart city solutions offer a substantial opportunity to augment the cultural and historical value of urban heritage sites. By effectively integrating technology into heritage management, there can be greater comprehension and admiration for cultural heritage, enhanced visitor experience, and support for sustainable tourism. However, to fully exploit the potential of smart city solutions in this context, it is crucial to prioritize community engagement and participation, as well as ensure that data management practices are transparent, responsible, and respectful of privacy. In summary, this paper offers guidance and advice to policymakers, urban planners, and heritage management professionals who want to increase the cultural and historical significance of urban heritage sites through the application of smart city solutions. It emphasizes the significance of creating comprehensive and cooperative strategies, as well as ensuring that efforts to preserve heritage are sustainable, fair, and efficient.Keywords: smart city, Urban heritage, sustainable tourism, heritage preservation
Procedia PDF Downloads 928084 Analysis of Kilistra (Gokyurt) Settlement within the Context of Traditional Residential Architecture
Authors: Esra Yaldız, Tugba Bulbul Bahtiyar, Dicle Aydın
Abstract:
Humans meet their need for shelter via housing which they structure in line with habits and necessities. In housing culture, traditional dwelling has an important role as a social and cultural transmitter. It provides concrete data by being planned in parallel with users’ life style and habits, having their own dynamics and components as well as their designs in harmony with nature, environment and the context they exist. Textures of traditional dwelling create a healthy and cozy living environment by means of adaptation to natural conditions, topography, climate, and context; utilization of construction materials found nearby and usage of traditional techniques and forms; and natural isolation of construction materials used. One of the examples of traditional settlements in Anatolia is Kilistra (Gökyurt) settlement of Konya province. Being among the important centers of Christianity in the past, besides having distinctive architecture, culture, natural features, and geographical differences (climate, geological structure, material), Kilistra can also be identified as a traditional settlement consisting of family, religious and economic structures as well as cultural interaction. The foundation of this study is the traditional residential texture of Kilistra with its unique features. The objective of this study is to assess the conformity of traditional residential texture of Kilistra with present topography, climatic data, and geographical values within the context of human scale construction, usage of green space, indigenous construction materials, construction form, building envelope, and space organization in housing.Keywords: traditional residential architecture, Kilistra, Anatolia, Konya
Procedia PDF Downloads 4138083 Corruption, a Prelude to Problems of Governance in Pakistan
Authors: Umbreen Javaid
Abstract:
Pakistan’s experience with nascent, yet to be evolved democratic institutions inherited from the British Empire, has not been a pleasant one when evaluated in terms of good governance, development, and success of anti-corruption mechanisms. The country has remained entangled in a vicious circle of accumulating large budget deficits, dwindling economy, low foreign direct investment, political instability, and rising terrorism. It is thus not surprising that no account of the state aimed at analyzing the six-decade journey since her inception is replete with negative connotations like dysfunctional, failed, fragile or weak state. The limited pool of experience of handling democratic institutions and lack of political will be on the part of country’s political elite to transform the society on democratic footings have left Pakistan as a “limited access order” state. The widespread illiteracy becomes a double edge sword when a largely illiterate electorate elects representatives who mostly come from a semi-educated background with the limited understanding of democratic minutiae and little or no proclivity to resist monetary allures. The prevalence of culture of patronage with widespread poverty coupled with absence of a comprehensive system of investigating, prosecuting and adjudicating cases of corruption encourage the practice that has been eroding the state’s foundations since her inception owing to the unwillingness of the traditional elites who have been strongly resistant towards any attempts aimed at disseminating powers. An analytical study of the historical, political, cultural, economic and administrative hurdles that have been at work in impeding Pakistan’s transition to a democratic, accountable society would be instrumental in understanding the issue of widespread plague of corruption and state’s inefficiency to cope with it effectively. The issue of corruption in Pakistan becomes more important when seen in the context of her vulnerability to terrorism and religious extremism. In this regard, Pakistan needs to learn a lot from developed countries in order to evolve a comprehensive strategy for combating and preventing this pressing issue.Keywords: Pakistan, corruption, anti-corruption, limited access order
Procedia PDF Downloads 3078082 Social Influences on Americans' Mask-Wearing Behavior during COVID-19
Authors: Ruoya Huang, Ruoxian Huang, Edgar Huang
Abstract:
Based on a convenience sample of 2,092 participants from across all 50 states of the United States, a survey was conducted to explore Americans’ mask-wearing behaviors during COVID-19 according to their political convictions, religious beliefs, and ethnic cultures from late July to early September, 2020. The purpose of the study is to provide evidential support for government policymaking so as to drive up more effective public policies by taking into consideration the variance in these social factors. It was found that the respondents’ party affiliation or preference, religious belief, and ethnicity, in addition to their health condition, gender, level of concern of contracting COVID-19, all affected their mask-wearing habits both in March, the initial coronavirus outbreak stage, and in August, when mask-wearing had been made mandatory by state governments. The study concludes that pandemic awareness campaigns must be run among all citizens, especially among African Americans, Muslims, and Republicans, who have the lowest rates of wearing masks, in order to protect themselves and others. It is recommended that complementary cognitive bias awareness programs should be implemented in non-Black and non-Muslim communities to eliminate social concerns that deter them from wearing masks.Keywords: COVID-19 pandemic, ethnicity, mask-wearing, policymaking implications, political affiliations, religious beliefs, United States
Procedia PDF Downloads 2348081 Sounds of Power: An Ethnoorganological Approach to Understanding Colonial Music Culture in the Peruvian Andes
Authors: Natascha Reich
Abstract:
In colonial Peru, the Spanish crown relied on religious orders, most notably Dominicans, Franciscans, and Jesuits, for accelerating processes of colonization. The dissemination of Christian art, architecture, and music, and most of all, the agency of indigenous people in their production played a key role in facilitating the acceptance of the new religious and political system. Current research on Peruvian colonial music culture and its role as a vehicle for colonization focus on practices in urban centers. The lack of (written) primary sources seems to turn rural areas into a less attractive research territory for musicologists. This paper advocates for a more inclusive approach. By investigating seventeenth-century pipe organs as material remains of Franciscan missionary music culture, it shows how reactions to colonial forces and Christianization in rural Andean locations could follow tendencies different from those in urban areas. Indigenous musicians in cities tried to 'fit' into the European system in order to be accepted by the ruling Spanish elite. By contrast, the indigenous-built pipe organs in the rural Peruvian Colca-Valley show distinctly native-Andean influences. This paper argues that this syncretism can be interpreted as hybridity in Homi K. Bhabha’s sense, as a means of the colonized to undermine the power of the colonizer and to advance reactionary politics. Not only will it show the necessity of considering rural Peruvian music history in modern scholarship for arriving at a more complete picture of colonial culture, but it will also evidence the advantages of a mixed-methodology approach. Historical organology, combined with concepts from ethnomusicology and post-colonial studies, proves as a useful tool in the absence or scarcity of written primary sources.Keywords: cultural hybridity, music as reactionary politics, Latin American pipe organs, Peruvian colonial music
Procedia PDF Downloads 1658080 Analyzing Strategic Alliances of Museums: The Case of Girona (Spain)
Authors: Raquel Camprubí
Abstract:
Cultural tourism has been postulated as relevant motivation for tourist over the world during the last decades. In this context, museums are the main attraction for cultural tourists who are seeking to connect with the history and culture of the visited place. From the point of view of an urban destination, museums and other cultural resources are essential to have a strong tourist supply at the destination, in order to be capable of catching attention and interest of cultural tourists. In particular, museums’ challenge is to be prepared to offer the best experience to their visitors without to forget their mission-based mainly on protection of its collection and other social goals. Thus, museums individually want to be competitive and have good positioning to achieve their strategic goals. The life cycle of the destination and the level of maturity of its tourism product influence the need of tourism agents to cooperate and collaborate among them, in order to rejuvenate their product and become more competitive as a destination. Additionally, prior studies have considered an approach of different models of a public and private partnership, and collaborative and cooperative relations developed among the agents of a tourism destination. However, there are no studies that pay special attention to museums and the strategic alliances developed to obtain mutual benefits. Considering this background, the purpose of this study is to analyze in what extent museums of a given urban destination have established strategic links and relations among them, in order to improve their competitive position at both individual and destination level. In order to achieve the aim of this study, the city of Girona (Spain) and the museums located in this city are taken as a case study. Data collection was conducted using in-depth interviews, in order to collect all the qualitative data related to nature, strengthen and purpose of the relational ties established among the museums of the city or other relevant tourism agents of the city. To conduct data analysis, a Social Network Analysis (SNA) approach was taken using UCINET software. Position of the agents in the network and structure of the network was analyzed, and qualitative data from interviews were used to interpret SNA results. Finding reveals the existence of strong ties among some of the museums of the city, particularly to create and promote joint products. Nevertheless, there were detected outsiders who have an individual strategy, without collaboration and cooperation with other museums or agents of the city. Results also show that some relational ties have an institutional origin, while others are the result of a long process of cooperation with common projects. Conclusions put in evidence that collaboration and cooperation of museums had been positive to increase the attractiveness of the museum and the city as a cultural destination. Future research and managerial implications are also mentioned.Keywords: cultural tourism, competitiveness, museums, Social Network analysis
Procedia PDF Downloads 118