Search results for: cultural translation

Authors: Michael Kho Lim

Abstract:

This paper examines the status of the film industry as an industry in the Philippines—where or how it is classified in the Philippine industrial classification system and how this positioning gives the film industry an identity (or not) and affects (film) policy development and impacts the larger national economy. It is important to look at how the national government recognises Philippine cinema officially, as this will have a direct and indirect impact on the industry in terms of its representation, conduct of business, international relations, and most especially its implications on policy development and implementation. Therefore, it is imperative that the ‘identity’ of Philippine cinema be clearly established and defined in the overall industrial landscape. Having a clear understanding of Philippine cinema’s industry status provides a better view of the bigger picture and helps us determine cinema’s position in the national agenda in terms of priority setting, future direction and how the state perceives and thereby values the film industry as an industry. This will then serve as a frame of reference that will anchor the succeeding discussion. Once the Philippine film industry status is identified, the paper will then clarify how cultural policy is defined, understood, and applied in the Philippines in relation to Philippine cinema by reviewing and analyzing existing policy documents and pending bills in the Philippine Congress and Senate. Lastly, the paper delves into the roles that (national) cultural institutions and industry organisations play as primary drivers or support mechanisms and how they become platforms (or not) for the upliftment of the independent film sector and towards the sustainability of the film industry. The paper concludes by arguing that the role of the government and how government officials perceive and treats culture is far more important than cultural policy itself, as these policies emanate from them.

Keywords: cultural and creative industries, cultural policy, film industry, Philippine cinema

Procedia PDF Downloads 441

Authors: Destha Titi Raharjana

Abstract:

The finding of this research results from three action researches conducted in three rurals, namely Bokoharjo, Sambirejo, and Tirtomartani. Those rurals are close to Prambanan, a well-known cultural heritage site located in Sleman Regency, Indonesia. This action research is conducted using participative method through observation, interview, and focus group discussion with local residents as the subjects. This research aims to (a) present identifications of potencies, obstacles, and opportunities existed in development process, which is able to give more encouragement, involvement and empowerment for local residents in maintaining the cultural heritage area, (b) present participatory empowerment programs which adjust the needs of local residents and human resources, and (c) identify potential stakeholders that can support empowerment programs. Through action research method, this research is able to present (a) potential mapping; difficulties and opportunities in the development process in each rural, (b) empowerment program planning needed by local residents as a follow-up of this action research. Moreover, this research also presents identifications of potential stakeholders who are able to do an empowerment program follow-up. It is expected that, at the end of the programs, the local residents are able to maintain Prambanan, as one of cultural heritage sites that needs to be protected, in a more sustainable way.

Keywords: action research, local resident, empowerment, cultural heritage area, Prambanan, Sleman, Indonesia

Procedia PDF Downloads 251

Authors: Tomas Seidl

Abstract:

'Enjoy the Czech traditions with all sences!' is the main communication headline of one of the major current marketing project representing the intangible cultural heritage of the Czech Republic to its visitors. The project CZ.1.06/4.1.00/12.08915 and CZ.1.06/4.1.00/12.08916 which is solved in the period 2013-2015 is co-financed form the EU financial sources from the Integrated Operational Programme. The primary goal of the project was to analyze the dislocation and potential of the intangible cultural heritage in the Czech Republic. Further goal was to prepare a useful regionalization. An as solution based on the outcomes the creative and media strategy was created and prepared. The processor – CzechTourism expect the following web and mobile application development and successful marketing campaign in 2015.

Keywords: traditions, intangible cultural heritage, Czech Republic, CzechTourism, digital performance

Procedia PDF Downloads 368

Authors: Han Wu, Jie Wang

Abstract:

Zhejiang’s special geographical environment has created characteristic mountain dwellings with climate adaptability. Among them, the terrain of southern Zhejiang is dominated by mountainous and hilly landforms, and its traditional dwellings have distinctive characteristics. They are often adapted to local conditions and laid out in accordance with the mountains. In order to block the severe winter weather conditions, local traditional building materials such as rammed earth are mostly used. However, with the development of urbanization, traditional villages have undergone large-scale changes, gradually losing their original uniqueness. In order to solve this problem, this paper takes traditional villages around Baishanzu National Park in Zhejiang as an example and selects nine typical villages in Jingning County and Longquan, respectively. Based on field investigations, extracting the environmental adaptability of local traditional rammed earth houses from the perspective of “geographical embeddedness”. And then combined with case analysis, discussing the translation and development of its traditional architectural methods in contemporary rammed earth buildings in southern Zhejiang.

Keywords: geographical embeddedness , lighting, modernization translation, rammed earth building, ventilation

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Djamel Boussaa

Abstract:

Cultural heritage and tourism have become during the last two decades dynamic areas of development in the world. The idea of heritage is crucial to the critical decision-making process as to how irreplaceable resources are to be utilized by people of the present or conserved for future generations in a fast changing world. In view of the importance of ‘heritage’ to the development of a tourist destination the emphasis on developing appropriate adaptive reuse strategies cannot be overemphasized. In October 1999, the 12th general assembly of the ICOMOS in Mexico stated, that in the context of sustainable development, two interrelated issues need urgent attention, cultural tourism and historic towns and cities. These two issues underscore the fact that historic resources are non-renewable, belonging to all of humanity. Without adequate adaptive reuse actions to ensure a sustainable future for these historic resources, may lead to their complete vanishing. The growth of tourism and its role in dispersing cultural heritage to everyone is developing rapidly. According to the World Tourism Organization, natural and cultural heritage resources are and will remain motivating factors for travel in the foreseeable future. According to the experts, people choose travel destinations where they can learn about traditional and distinct cultures in their historic context. The Qatar rich urban heritage is now being recognized as a valuable resource for future development. This paper discusses the role of cultural heritage and tourism in regenerating Souk Waqif, and consequently the city of Doha. Therefore, in order to use cultural heritage wisely, it will be necessary to position heritage as an essential element of sustainable development, giving particular attention to cultural heritage and tourism. The research methodology is based on an empirical survey of the situation, based on several visits, meetings and interviews with the local heritage players. The rehabilitation project initiated since 2004 will be examined and assessed. Therefore, there is potential to assess the situation and propose directions for a sustainable future to this historic landmark. Conservation for the sake of conservation appears to be an outdated concept. Many irreplaceable natural and cultural sites are being compromised because local authorities are not giving economic consideration to the value of rehabilitating such sites. The question to be raised here is 'How can cultural heritage be used wisely for tourism without compromising its social sustainability within the emerging global world?'

Keywords: cultural heritage, tourism, regeneration, economy, social sustainability

Procedia PDF Downloads 421

Authors: Mingshu Liu, Laura Santamaria, Xavier Carmaniu Mainadé

Abstract:

As one of the sectors most affected by the COVID-19 pandemic, tourism is facing challenges in revitalizing the industry. But at the same time, it would be a good opportunity to take advantage of digital communication as an effective tool for tourism promotion. Our proposal aims to verify the linguistic operations on online platforms in China. The research is carried out based on the theory of Eco-traductology put forward by Gengshen Hu, whose contribution focuses on the translator's adaptation to the ecosystem environment and the three elaborated parameters (linguistic, cultural and communicative). We also relate it to Even-Zohar's and Toury's theoretical postulates on the Polysystem to elaborate on interdisciplinary methodology. Such a methodology allows us to analyze personal treatments and phraseology in the target text. As for the corpus, we adopt the official Spanish-language website of Turismo de España as the source text and the postings on the two major social networks in China, Weibo and Wechat, in 2019. Through qualitative analysis, we conclude that, in the tourism advertising campaign on Chinese social networks, chengyu (Chinese phraseology) and honorific titles are used very frequently.

Keywords: digital communication, eco-traductology, polysystem theory, tourism advertising

Procedia PDF Downloads 227

Authors: Indu ray

Abstract:

In today’s digital world the internet is already flooded with information on how to master grammar in a foreign language. It is well known that one cannot master a language without grammar. Grammar is the backbone of any language. Without grammar there would be no structure to help you speak/write or listen/read. Successful communication is only possible if the form and function of linguistic utterances are firmly related to one another. Grammar has its own rules of use to formulate an easier-to-understand language. Like a tool, grammar formulates our thoughts and knowledge in a meaningful way. Every language has its own grammar. With grammar, we can quickly analyze whether there is any action in this text: (Present, past, future). Knowledge of grammar is an important prerequisite for mastering a foreign language. What’s most important is how teachers can make grammar lessons more interesting for students and thus promote grammar skills more successfully. Through this paper, we discuss a few important methods like (Interactive Grammar Exercises between students, Interactive Grammar Exercise between student to teacher, Grammar translation method, Audio -Visual Method, Deductive Method, Inductive Method). This paper is divided into two sections. In the first part, brief definitions and principles of these approaches will be provided. Then the possibility and the case of combination of this approach will be analyzed. In the last section of the paper, I would like to present a survey result conducted at my university on a few methods to quickly learn grammar in Foreign Language. We divided the Grammatical Skills in six Parts. 1.Grammatical Competence 2. Speaking Skills 3. Phonology 4. The syntax and the Semantics 5. Rule 6. Cognitive Function and conducted a survey among students. From our survey results, we can observe that phonology, speaking ability, syntax and semantics can be improved by inductive method, Audio-visual Method, and grammatical translation method, for grammar rules and cognitive functions we should choose IGE (teacher-student) method. and the IGE method (pupil-pupil). The study’s findings revealed, that the teacher delivery Methods should be blend or fusion based on the content of the Grammar.

Keywords: innovative method, grammatical skills, audio-visual, translation

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Philippa Sambevski

Abstract:

Breast cancer is the most common cancer diagnosed in Australian women. The incidence of breast cancer for Aboriginal and Torres Strait Islander (ATSI) women is lower than for non-indigenous women. However, the mortality rate for ATSI women is higher. The participation rate of ATSI women in BreastScreen Australia is below the general population. In this thematic literature review, the author collates viable strategies to increase breast screening rates among culturally and linguistically diverse individuals and provide culturally competent care. Barriers to accessing BreastScreen for ATSI women include language or communication limits, isolation, and a lack of culturally sensitive information. Culturally competent strategies require healthcare workers with an appropriate cultural and social background, clear messages, and the embedding of cultural respect within healthcare organisations. Cultural safety is determined by partnering with local indigenous groups, recognising the consumer experience, and allowing people to raise their concerns. The corresponding academic poster identifies strategies for healthcare workers to provide culturally competent care in a BreastScreen setting.

Keywords: breast screen, closing the gap, Australia, cultural safety, Aboriginal and Torres Strait Islander

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Walter Beck

Abstract:

Jharkhand is newly constituted 28th State in the eastern part of India which is known for the oldest settlement of the indigenous people. In the State of Jharkhand in which broadly three language family are found namely, Austric, Dravidian, and Indo-European. Ex-Mundari, kharia, Ho Santali come from the Austric Language family. Kurukh, Malto under Dravidian language family and Nagpuri Khorta etc. under Indo-European language family. There are 32 Indigenous Communities identified as Scheduled Tribe in the State of Jharkhand. Santhal, Munda, Kahria, Ho and Oraons are some of the major Tribe of the Jharkhand state. Jharkhand has a Rich Cultural heritage which includes Folk art, folklore, Folk Dance, Folk Music, Folk Songs for which diversity can been seen from place to place, season to season and all traditional Culture and practices. The languages as well as the songs are vulnerable to dominant culture and hence needed to be protected. The collection and documentation of these songs in their natural setting adds significant contribution to the conservation and propagation of the cultural elements. This paper reflects to bring out the Originality of the Collected Songs from remote areas of the plateau of Sothern Jharkhand as a rich intangible Cultural heritage of the Country. The research was done through participatory observation. In this research project more than 100 songs which were never documented before.

Keywords: cultural heritage, India, indigenous people, songs, languages

Procedia PDF Downloads 213

Authors: Teera Intararuang

Abstract:

This research aims to study guidelines to developed Sai Temple’ local boat museum to be as cultural tourism attraction and explored villagers requirement in term of type and format of interpretation which they want to promote their cultural tourism for Sai Temple, Kradangnga sub-district, Bang Khon Tee district, Samut Songkhram province. However, this article will explores only the requirement of type and format of interpretation which 40 villagers of Ruam Sai Pattana 789 purposed to promote Sai temple. The procedures are In-depth Interview, Observation, Focus Group by discussing ideas. After that the information received is synthesized and analyzed. From research result, it is revealed that the local community’ requirement on types and format of interpretation as brochure with up to date, faithfully and formally content to present Sai Temple which got the most demand score (3.82) considered as most wanted demand.

Keywords: museum, boat museum, cultural tourism, interpretation, brochure, Bangkhontee district, Samut Songkhram province

Procedia PDF Downloads 443

Authors: Ya-Hsuan Wang

Abstract:

This project of intercultural education aimed to explore pluricultural people’s interpretation and evaluation of the transnational community in Taiwan. Based on transnationalism and transculturalism, this study concerns the human right issues for immigrants and pluricultural people. Research participants as immigrants in Taiwan were asked about their typical thinking styles in the transnational community, their cultural integration in terms of transnational behaviors, and their collective memory of the transnational community. Interview questions included what key factors were involved in their identity negotiation, what roles the transnational community and collective memory would be for their identity negotiation and what were the positive or negative aspects impacting cross-border identity. Based on the experiences of pluricultural people and transnational communities, this project expected to enhance the depth and width of developing transcultural knowledge in textbook reform on History in K-12 schools. It is to transform cross-border identity into knowledge embedded with local culture in response to globalization and localization. The purpose of this paper is to portrait the cross-cultural practice of transnational community for Taiwan’s immigrants. It is to report their external socio-cultural expectation of ethnic economics, to understand their internal life course of national identity, and to clarify transnational community in relation to their cross-border identity. In conclusion, the cross-cultural practice of transnational community combined the external contexts such as ethnic economic interaction among transnational communities, social report and ethnic industry, and the internal contexts such as ethnic identity, language use, and collective memory in ethnic history.

Keywords: cross-cultural practice, immigrants, pluricultural people, transnational community

Procedia PDF Downloads 196

Authors: Patrick M. Stanton, William R. McCumber

Abstract:

Using a large dataset of more than 2,400 individual microfinance institutions (MFIs) from 120 countries from 1999 to 2016, this study finds that nearly half of the international MFIs operate as for-profit institutions. Formal institutions (business regulatory environment, property rights, social protection, and a developed financial sector) impact the likelihood of MFIs being for-profit across countries. Cultural differences across countries (power distance, individualism, masculinity, and indulgence) seem to be a factor in the legal status of the MFI (non-profit or for-profit). MFIs in countries with stronger formal institutions, a greater degree of power distance, and a higher degree of collectivism experience better financial and social performance.

Keywords: Hofstede cultural dimensions, international finance, microfinance institutions, non-profite

Procedia PDF Downloads 273

Authors: Xinge Liao, Francesc Xavier Roige Ventura, Dolores Sanchez Aguilera

Abstract:

With the development of the Internet, the study of tourism behavior has rapidly expanded from the traditional physical market to the online market. Data on the Internet is characterized by dynamic changes, and new data appear all the time. In recent years the generation of a large volume of data was characterized, such as forums, blogs, and other sources, which have expanded over time and space, together they constitute large-scale Internet data, known as Big Data. This data of technological origin that derives from the use of devices and the activity of multiple users is becoming a source of great importance for the study of geography and the behavior of tourists. The study will focus on cultural heritage tourist practices in the context of Big Data. The research will focus on exploring the characteristics and behavior of Chinese tourists in relation to the cultural heritage of Catalonia. Geographical information, target image, perceptions in user-generated content will be studied through data analysis from Weibo -the largest social networks of blogs in China. Through the analysis of the behavior of heritage tourists in the Big Data environment, this study will understand the practices (activities, motivations, perceptions) of cultural tourists and then understand the needs and preferences of tourists in order to better guide the sustainable development of tourism in heritage sites.

Keywords: Barcelona, Big Data, Catalonia, cultural heritage, Chinese tourism market, tourists’ behavior

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Li Lin, Hein Roelfsema

Abstract:

To achieve aggressive expansion goals, many Chinese companies are seeking resources and market around the world. To an increasing extent, Chinese enterprises recognized the Netherlands as their gateway to Europe Market. Yet, large cultural gaps (e.g. individualism/collectivism, power distance) may influence expat leaders’ influencing process, in turn affect intercultural teamwork. Lessons and suggestions from Chinese expat leaders could provide profound knowledge for managerial practice and future research. The current research focuses on the cultural difference between China and the Netherlands, along with leadership tactics for coping and handling differences occurring in the international business work. Exclusive 47 in-depth interviews with Chinese expat leaders were conducted. Within each interview, respondents were asked what were the main issues when working with Dutch employees, and what they believed as the keys to successful leadership in Dutch-Chinese cross-cultural workplaces. Consistent with previous research, the findings highlight the need to consider the cultural context within which leadership adapts. In addition, the findings indicated the importance of recognizing and applying the cultural advantages from which leadership originates. The results address observation ability as a crucial key for Chinese managers to lead Dutch/international teams. Moreover, setting a common goal help a leader to overcome the challenges due to cultural differences. Based on the analysis, we develop a process model to illustrate the dynamic mechanisms. Our study contributes to the better understanding of transference of management practices, and has important practical implications for managing Dutch employees.

Keywords: Chinese managers, Dutch employees, leadership, interviews

Procedia PDF Downloads 343

Authors: Carmen Pena-Díaz

Abstract:

Linguistic and cultural difficulties regarding the access and use of public services, as well as facilitating communication at all levels, are problems which have not yet been tackled by authorities in Spain. In fact, linguistic and cultural issues are often not recognised as an integral part of migratory movements or social integration. While professionals of interlinguistic and intercultural communication (translators, interpreters, mediators) know that language and culture are key components to achieve immigrant integration and consolidate a truly multilingual society, policymakers at local, national, or supranational levels do not always seem aware of the risks and costs of not providing interpreting and translation services, particularly those affecting the health of users. Regarding the services currently used to cover the communication-related needs between the non-Spanish speaking population and healthcare professionals, evidence proves that there are no effective provisions for communication problems at present in Spanish hospitals. An example that suggests the poor management of the situation in relation to the migrants’ access to public healthcare is the fact that relying on a family member (often a minor) in medical consultations is one of the main practices that affects communication. At present, most medical professionals will explain that in their consultations with migrants who do not speak Spanish, they ask them to bring along a family member or friend who speaks Spanish. In fact, an abundant body of literature describes situations in which family members, children, friends, or anyone who speaks or understands a language helps to break language barriers in hospitals, not only in Spain. It is not difficult to see the problems this may cause, from ethical issues to comprehension problems and misunderstandings. This paper will present the results of Narrative Inquiry from a sample of eight clinicians about their perceptions and experiences using child language brokers in their appointments with non-Spanish speaking families. The main aim is to collect information about child language brokering as recalled and perceived by clinicians who present CLB as a routine practice and express their concerns and worries about using children to convey negative news to their parents or family members.

Keywords: child language brokering, community interpreting, healthcare, PSIT

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Tsuu Faith Machingura, Daniel Madzanire, Doreen Nkala

Abstract:

High employment opportunities in various towns in Zimbabwe attracted linguistically-diverse ethnic groups to settle therein. This movement, which largely was economically-induced, concocted diverse-populated communities in towns and in surrounding areas. Service provisions in such domains as education and business need to be diverse-sensitive. Prompted by the prevalence of diversity in present day business organisations, the study sought to suggest a cross-cultural strategy for managing an organisation located in a diverse-populated community. A case study research design was used. A sample of 10 participants consisting of five diverse business owners and five diverse clients was purposively drawn. Document analysis and key informant interviews were used to gather data. The study revealed that organisations that are located in diverse populated communities were shaped by the prevailing ethos. A diverse-sensitive managerial strategy was suggested as a pertinent cross-cultural managerial tool.

Keywords: cross-cultural strategy, linguistic diversity, diverse-populated community, ethnic groups

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Irfan Arikan, George Christian Steckenbauer

Abstract:

Turkey and Austria are examples for highly developed tourism destinations, where tourism providers use cultural heritage and regional natural resources to develop modern tourism products in order to be successful on increasingly competitive international tourism markets. The use and exploitation of these resources follow on the one hand international standards of tourism marketing (as ‘sustainability’). Therefore, we find highly comparable internationalized products in these destinations (like hotel products, museums, spas etc.). On the other hand, development standards and processes strongly depend on local, regional and national cultures, which influence the way how people work, cooperate, think and create. Thus, cultural factors also influence the attitude towards cultural heritage and natural resources and the way, how these resources are used for the creation of tourism products. This leads to differences in the development of tourism products on several levels: 1. In the selection of cultural heritage and natural resources for the product development process 2. In the processes, how tourism products are created 3. In the way, how providers and marketing organisations work with tourism products based on cultural heritage or natural resources. Aim of this paper is to discover differences in these dimensions by analysing and comparing examples of tourism products in Turkey and Austria, both countries with a highly developed, high professional tourism industry and rich experience of stakeholders in tourism industry in the field of product development and marketing. The cases are selected from the following fields: + Cultural tourism / heritage tourism + City tourism + Industrial heritage tourism + Nature and outdoor tourism + Health tourism The cases are analysed based on available secondary data (as several cases are scientifically described) and expert interviews with local and regional stakeholders of tourism industry and tourism experts. The available primary and secondary data will be analysed and displayed in a comparative structure that allows to derive answers to the above stated research question. The result of the project therefore will be a more precise picture about the influence of cultural differences on the use and exploitation of resources in the field of tourism that allows developing recommendations for tourism industry, which must be taken into consideration to assure cultural and natural resources are treated in a sustainable and responsible way. The authors will edit these culture-cross recommendations in form of a ‘check-list’ that can be used as a ‘guideline’ for tourism professionals in the field of product development and marketing and therefore connects theoretical research to the field of practical application and closes the gap between academic research and the field of tourism practice.

Keywords: cultural heritage, natural resources, Austria, Turkey

Procedia PDF Downloads 492

Authors: Shuyu Zhao

Abstract:

This study uses the cat-themed "Night at the Museum" event of the Shanghai Museum as a case to examine how museum events are portrayed across various digital news platforms. Grounded in communication and cultural creativity theories and employing a three-tier framing approach, this research provides an in-depth analysis of media strategies in cross-platform museum image building. Through a quantitative content analysis, it is investigated that how digital media employ specific narrative strategies to shape the public perception of museum events. The findings reveal a prevalent use of leadership framing, highlighting the museum's unique role in cultural dissemination. By combining elements of museum culture with a pet-friendly theme, the "catty Night at the Museum" event serves as a distinctive example in exploring museum image construction within digital media. This study sheds light on how museum events, as unique cultural arenas, are positioned in the public mind, offering a fresh perspective for the promotion and image-building of museum activities.

Keywords: cultural communication, digital media, museum, framing theory

Procedia PDF Downloads 18

Authors: Chu-Ching Hsu

Abstract:

This paper focuses on how the government-led language policies and the political changes in Taiwan manipulate the languages choice in translations and what translation strategies are employed by the translator to show his or her language ideology behind the power struggles and decision-making. Therefore, framed by Lefevere’s theoretical concept of translating as rewriting, and carried out a diachronic and chronological study, this paper specifically sets out to investigate the language ideology and translator’s idiolect of Chinese language translations of Anglo-American novels. The examples drawn to explore these issues were taken from different versions of Chinese renditions of Mark Twain’s English-language novel The Adventures of Huckleberry Finn in which there are several different dialogues originally written in the colloquial language and dialect used in the American state of Mississippi and reproduced in Mark Twain’s works. Also, adapted corpus methodology, many examples are extracted as instances from the translated texts and source text, to illuminate how the translators in Taiwan deal with the dialectal features encoded in Twain’s works, and how different versions of Chinese translations are employed by Taiwanese translators to confirm the language polices and to express their language identity textually in different periods of the past five decades, from the 1960s onward. The finding of this study suggests that the use of Taiwanese dialect and language patterns in translations does relate to the movement of the mother-tongue language and language ideology of the translator as well as to the issue of language identity raised in the island of Taiwan. Furthermore, this study confirms that the change of political power in Taiwan does bring significantly impact in language policy-- assimilationism, pluralism or multiculturalism, which also makes Taiwan from a monolingual to multilingual society, where the language ideology and identity can be revealed not only in people’s daily communication but also in written translations.

Keywords: language politics and policies, literary translation, mother-tongue, multiculturalism, translator’s ideology

Procedia PDF Downloads 394

Authors: Sandra Hartl, Meena Chavan

Abstract:

This paper presents the outcome of a four year Ph.D. research on cross-cultural conflict management in transnational business relationships. An important and complex problem about managing conflicts that arise across cultures in business relationships is investigated, and conflict resolution strategies are identified. This paper particularly focuses on transnational relationships within a Chinese, German and Middle Eastern framework. Unlike many papers on this issue which have been built on experiments with international MBA students, this research provides real-life cases of cross-cultural conflicts which are not easy to capture. Its uniqueness is underpinned as the real case data was gathered by interviewing top executives at management positions in large multinational corporations through a qualitative case study method approach. This paper makes a valuable contribution to the theory of cross-cultural conflicts, and despite the sensitivity, this research primarily presents real-time business data about breaches of contracts between two counterparties engaged in transnational operating organizations. The overarching aim of this research is to identify the degree of significance for the cultural factors and the communication factors embedded in cross-cultural business conflicts. It questions from a cultural perspective what factors lead to the conflicts in each of the cases, what the causes are and the role of culture in identifying effective strategies for resolving international disputes in an increasingly globalized business world. The results of 20 face to face interviews are outlined, which were conducted, recorded, transcribed and then analyzed using the NVIVO qualitative data analysis system. The outcomes make evident that the factors leading to conflicts are broadly organized under seven themes, which are communication, cultural difference, environmental issues, work structures, knowledge and skills, cultural anxiety and personal characteristics. When evaluating the causes of the conflict it is to notice that these are rather multidimensional. Irrespective of the conflict types (relationship or task-based conflict or due to individual personal differences), relationships are almost always an element of all conflicts. Cultural differences, which are a critical factor for conflicts, result from different cultures placing different levels of importance on relationships. Communication issues which are another cause of conflict also reflect different relationships styles favored by different cultures. In identifying effective strategies for solving cross-cultural business conflicts this research identifies that solutions need to consider the national cultures (country specific characteristics), organizational cultures and individual culture, of the persons engaged in the conflict and how these are interlinked to each other. Outcomes identify practical dispute resolution strategies to resolve cross-cultural business conflicts in reference to communication, empathy and training to improve cultural understanding and cultural competence, through the use of mediation. To conclude, the findings of this research will not only add value to academic knowledge of cross-cultural conflict management across transnational businesses but will also add value to numerous cross-border business relationships worldwide. Above all it identifies the influence of cultures and communication and cross-cultural competence in reducing cross-cultural business conflicts in transnational business.

Keywords: business conflict, conflict management, cross-cultural communication, dispute resolution

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Thalita Carvalho Martins de Castro, Núbia Bernardi

Abstract:

Currently, studies evidence that our cities are portraits of social relations. In the midst of so many segregations, cultural buildings emerge as a place to assemble collective activities and expressions. Through theater, exhibitions, educational workshops, libraries, the architecture approaches human relations and seeks to propose meeting places. The purpose of this research is to deepen the discussions about the contributions of cultural buildings in the use of the spaces of the contemporary city, based on the data and measure collected in the master's research in progress. The graphic analysis of the insertion of contemporary cultural buildings seeks to highlight the social use of space. The urban insertions of contemporary cultural buildings in the city of São Paulo (Brazil) will be analyzed to understand the relations between the architectural form and its audience. The collected data describe a dynamic of flows and the permanence in the use of these spaces, indicating the contribution of the cultural buildings, associated with artistic production, in the dynamics of urban spaces and the social modifications of their milieu. Among the case studies, the research in development is based on the registration and graphic analysis of the Praça das Artes (2012) building located in the historical central region of the city, which after a long period of great degradation undergoes a current redevelopment. The choice of this building was based on four parameters, both on the architectural scale and on the urban scale: urban insertion, local impact, cultural production and a mix of uses. For the analysis will be applied two methodologies of graphic analysis, one with diagrams accompanied by texts and another with the active analysis for open space projects using complementary graphic methodologies, with maps, plants, info-graphics, perspectives, time-lapse videos and analytical tables. This research aims to reinforce the debates between the methodologies of form-use spaces and visual synthesis applied in cultural buildings, in order that new projects can structure public spaces as catalysts for social use, generating improvements in the daily life of its users and in the cities where they are inserted.

Keywords: cultural buildings, design methodologies, graphic analysis, public spaces

Procedia PDF Downloads 306

Authors: Niloofar Fathizaviyehkord

Abstract:

Just as two hands cannot make a good boxer, knowing two or more languages cannot make a skillful interpreter. Interpreting, either consecutive or simultaneous, is a cognitively demanding task requiring not only linguistic and discourse knowledge but also strategic competence. Moreover, experience level can play a very crucial role in the strategies interpreters may employ since translation and interpretation quality is a matter of experience, besides other factors, as well. With regard to the significance of strategic competence, this study investigated what strategies are mainly employed by interpreters, what strategies are employed more frequently, and whether experience level can affect the choice of strategies by interpreters or not. To collect the necessary data, the first retrospective interviews were held with 20 interpreters experienced more or less in simultaneous and consecutive interpretation to see what strategies other than those classified in the literature are employed by interpreters. Then, several classifications of strategies in literature were merged with those emerging from the retrospective interviews to come up with a comprehensive questionnaire on interpreting strategies. After seeking five experts’ opinions regarding the wording/content of the questionnaire, it was given to 60 interpreters. The statistical analysis of the questionnaire data and experience level through ANOVA showed experience level could affect the choice of strategies. This study closes with the theoretical/practical implications of the findings for interpreter training.

Keywords: experience level, consecutive and simultaneous, interpretation strategies, translation

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Joanna Konstantinou

Abstract:

The aim of the study is to present the challenges faced by women SME owners in developing resilient businesses. Qualitative research methods will be used through semi-structured interviews to present the cases of women entrepreneurs in Athens, Dubai, and New York. The conclusions and findings of the study will focus on the challenges faced by women entrepreneurs which can be attributed to cultural and contextual differences. Moreover, the study intends to identify these differences and the causes to which they can be potentially attributed so that these cases will serve as the ground of lessons to learn in order to highlight enablers of women entrepreneurship. Finally, the study will provide valuable insight to cultural perspectives and their impact on the development of female entrepreneurship.

Keywords: women, entrepreneurs, culture, SMEs

Procedia PDF Downloads 293

Authors: Brooke A. Moore

Abstract:

Developing teachers’ cultural awareness ensures schools are culturally responsive and socially just for diverse and exceptional students. An ideology of ‘normal’ exists in schools, creating boundaries where some students belong and others are marginalized based on difference. It is important that teacher preparation work to create democratic classrooms where teachers foster tolerance of difference and promote critical thinking and social justice. This paper outlines a framework for developing educator cultural awareness through the use of critically reflective professional learning communities (PLCs) drawing from the research on teacher critical reflection, collaborative PLCs, and Engeström’s theory of expansive learning. A case study using the framework was conducted with ten practicing teachers. Participants read and reflected on critical literature to make visible unexamined beliefs, engaged in conversations that pushed them to reflect more deeply and project forward new ideas, and set goals for acting as agents of change in their schools.

Keywords: cultural and linguistic diversity, diversity, special education, teacher beliefs

Procedia PDF Downloads 248

Authors: Isobel Hambleton, Mark Carrington

Abstract:

Trypanosoma brucei, the causal agent of a range of diseases in humans and livestock, evades the mammalian immune system through a population survival strategy based on the expression of a series of antigenically distinct variant surface glycoproteins (VSGs). RNAi mediated knockdown of the active VSG gene triggers a precytokinesis cell cycle arrest. To determine whether this phenotype is the result of reduced VSG transcript or depleted VSG protein, we used morpholino antisense oligonucleotides to block translation of VSG mRNA. The same precytokinesis cell cycle arrest was observed, suggesting that VSG protein abundance is monitored closely throughout the cell cycle. An inducible expression system has been developed to test various GPI-anchored proteins for their ability to rescue this cell cycle arrest. This system has been used to demonstrate that wild-type VSG expressed from a T7 promoter rescues this phenotype. This indicates that VSG expression from one of the specialised bloodstream expression sites (BES) is not essential for cell division. The same approach has been used to define the minimum essential features of a VSG necessary for function.

Keywords: bloodstream expression site, morpholino, precytokinesis cell cycle arrest, variant surface glycoprotein

Procedia PDF Downloads 150

Authors: Pisit Potjanajaruwit

Abstract:

The objectives of the study were to determine the marketing mix factors that influencing tourist’s destination decision making for cultural tourism in the Chonburi province. Both quantitative and qualitative data were applied in this study. The samples of 400 cases for quantitative analysis were tourists (both Thai and foreign) who were interested in cultural tourism in the Chonburi province, and traveled to cultural sites in Chonburi and 14 representatives from provincial tourism committee of Chonburi and local tourism experts. Statistics utilized in this research included frequency, percentage, mean, standard deviation, and multiple regression analysis. The study found that Thai and foreign tourists are influenced by different important marketing mix factors. The important factors for Thai respondents were physical evidence, price, people, and place at high importance level. For foreign respondents, physical evidence, price, people, and process were high importance level, whereas, product, place, and promotion were moderate importance level.

Keywords: Chonburi Province, decision making, cultural tourism, marketing mixed

Procedia PDF Downloads 391

Authors: Teera Intararuang

Abstract:

The purpose of this research is to study on the challenge and opportunity for waterway route management for promoting cultural tourism in Angsila District, Chonburi Province. To accomplish the goals and objectives, qualitative research will be applied. The research instruments used are observation, basic interviews, in-depth interviews, and interview key local performance. The study also uses both primary data and secondary data. From research result, it is revealed that all respondents had appreciated and strongly agree to promote their waterway route tourism as an intend for further increase for their income. However, it has some challenges to success this project due to natural obstacles such as water level, seasons and high temperature. Moreover, they lack financial support from government sectors also.

Keywords: Angsila community, waterway tourism route, cultural tourism, way of life

Procedia PDF Downloads 248

Authors: Hersh Azeez

Abstract:

Honour killing, also known as "honor killing," is a deeply rooted and complex social issue that persists in many parts of the world, including Iraq. This paper seeks to examine the legal framework surrounding honour killing in Iraqi statutory law. The paper begins with an introduction to honour killing as a phenomenon and its cultural and societal context in Iraq. It then delves into the methodology used in this research, including a comprehensive review of relevant legal texts, case studies, and scholarly articles. The paper analyzes the existing legal framework in Iraq, including relevant penal code provisions and other relevant legislation, as well as the challenges and shortcomings in addressing honour killing in the country. The research findings reveal that despite some legal provisions aimed at addressing honour killing, the practice continues to persist due to a lack of effective implementation, societal norms, and cultural attitudes. The paper concludes with recommendations for improving the legal framework to combat honour killing in Iraq, including legal reforms, education and awareness campaigns, and cultural change initiatives.

Keywords: honour killing, Iraq, statutory law, legal framework, penal code, cultural norms

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Abdulfattah A. Q. Alwah, Amal Al‑Attar, Sumyah M. Al-Fanini, Ellen Fetzer

Abstract:

Cultural landscapes enhance the spiritual relationship between people and their environment. They represent civilized evidence of peoples' interaction with nature and the exploitation of its resources to build their civilization. Yemeni urban and rural environments are rich in many cultural landscape elements that reflect the ingenuity of Yemeni people in interacting with nature. Yemen's mountain cities and villages appear in harmony with mountains, with vertical tower building patterns, local building materials, and unique architectural and urban elements and features. Such cities and villages are still full of life today, such as the cities of Taiz, Ibb, Lahj, and historical Jableh and hundreds of mountain villages in the provinces of the mountainous highlands. The cultivated mountain terraces reflect the ability of Yemenis to create arable areas in the tall mountains and to use successful means of irrigation and rainwater drainage. Unfortunately, there is a severe shortage of research studies that discuss the cultural landscapes in Yemen and the mechanisms for their preservation. Therefore, this study aimed to shed light on the types of mountain cultural landscapes in Yemen and discuss the means of their preservation. The study achieved its objectives through a theoretical review of available studies and field visits to some sites in Ibb, Jableh, and Taiz cities. The study highlighted the human contribution to these sites and elements and showed the Yemenis’ skills in adapting to nature and benefiting from it ideally. This study can guide the competent authorities to assess, develop, and protect cultural landscape sites in Yemen.

Keywords: civilization, urban environment, Yemeni mountain architecture, human heritage conservation, cultural identity

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Ma Chu Jui

Abstract:

Culture plays a pivotal role in shaping societal responses to change and fostering adaptability. In the realm of healthcare provision, hospitals serve as dynamic settings molded by the cultural consciousness of healthcare professionals. This intricate interplay extends to their expectations of leadership, communication styles, and attitudes towards patient care. Recognizing the cultural inclinations of healthcare professionals becomes imperative in navigating this complex landscape. This study will utilize Hofstede's Value Survey Module 2013 (VSM 2013) as a comprehensive analytical tool. The targeted participants for this research are in-service nursing professionals with a tenure of at least three months, specifically employed in the nursing department of an Eastern hospital. This quantitative approach seeks to quantify diverse cultural tendencies among the targeted nursing professionals, elucidating not only abstract cultural concepts but also revealing their cultural inclinations across different dimensions. The study anticipates gathering between 400 to 500 responses, ensuring a robust dataset for a comprehensive analysis. The focused approach on nursing professionals within the Eastern hospital setting enhances the relevance and specificity of the cultural insights obtained. The research aims to contribute valuable knowledge to the understanding of cultural tendencies among in-service nursing personnel in the nursing department of this specific Eastern hospital. The VSM 2013 will be initially distributed to this specific group to collect responses, aiming to calculate scores on each of Hofstede's six cultural dimensions—Power Distance Index (PDI), Individualism vs. Collectivism (IDV), Uncertainty Avoidance Index (UAI), Masculinity vs. Femininity (MAS), Long-Term Orientation vs. Short-Term Normative Orientation (LTO), and Indulgence vs. Restraint (IVR). the study unveils a significant correlation between different cultural dimensions and healthcare professionals' tendencies in understanding leadership expectations through PDI, grasping behavioral patterns via IDV, acknowledging risk acceptance through UAI, and understanding their long-term and short-term behaviors through LTO. These tendencies extend to communication styles and attitudes towards patient care. These findings provide valuable insights into the nuanced interconnections between cultural factors and healthcare practices. Through a detailed analysis of the varying levels of these cultural dimensions, we gain a comprehensive understanding of the predominant inclinations among the majority of healthcare professionals. This nuanced perspective adds depth to our comprehension of how cultural values shape their approach to leadership, communication, and patient care, contributing to a more holistic understanding of the healthcare landscape. A profound comprehension of the cultural paradigms embraced by healthcare professionals holds transformative potential. Beyond a mere understanding, it acts as a catalyst for elevating the caliber of healthcare services. This heightened awareness fosters cohesive collaboration among healthcare teams, paving the way for the establishment of a unified healthcare ethos. By cultivating shared values, our study envisions a healthcare environment characterized by enhanced quality, improved teamwork, and ultimately, a more favorable and patient-centric healthcare landscape. In essence, our research underscores the critical role of cultural awareness in shaping the future of healthcare delivery.

Keywords: hofstede's cultural, cultural dimensions, cultural values in healthcare, cultural awareness in nursing

Procedia PDF Downloads 65