Search results for: teachers’ language insecurity
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 5834

Search results for: teachers’ language insecurity

734 OptiBaha: Design of a Web Based Analytical Tool for Enhancing Quality of Education at AlBaha University

Authors: Nadeem Hassan, Farooq Ahmad

Abstract:

The quality of education has a direct impact on individual, family, society, economy in general and the mankind as a whole. Because of that thousands of research papers and articles are written on the quality of education, billions of dollars are spent and continuously being spent on research and enhancing the quality of education. Academic programs accredited agencies define the various criterion of quality of education; academic institutions obtain accreditation from these agencies to ensure degree programs offered at their institution are of international standards. This R&D aims to build a web based analytical tool (OptiBaha) that finds the gaps in AlBaha University education system by taking input from stakeholders, including students, faculty, staff and management. The input/online-data collected by this tool will be analyzed on core areas of education as proposed by accredited agencies, CAC of ABET and NCAAA of KSA, including student background, language, culture, motivation, curriculum, teaching methodology, assessment and evaluation, performance and progress, facilities, availability of teaching materials, faculty qualification, monitoring, policies and procedures, and more. Based on different analytical reports, gaps will be highlighted, and remedial actions will be proposed. If the tool is implemented and made available through a continuous process the quality of education at AlBaha University can be enhanced, it will also help in fulfilling criterion of accreditation agencies. The tool will be generic in nature and ultimately can be used by any academic institution.

Keywords: academic quality, accreditation agencies, higher education, policies and procedures

Procedia PDF Downloads 300
733 Approximation of Geodesics on Meshes with Implementation in Rhinoceros Software

Authors: Marian Sagat, Mariana Remesikova

Abstract:

In civil engineering, there is a problem how to industrially produce tensile membrane structures that are non-developable surfaces. Nondevelopable surfaces can only be developed with a certain error and we want to minimize this error. To that goal, the non-developable surfaces are cut into plates along to the geodesic curves. We propose a numerical algorithm for finding approximations of open geodesics on meshes and surfaces based on geodesic curvature flow. For practical reasons, it is important to automatize the choice of the time step. We propose a method for automatic setting of the time step based on the diagonal dominance criterion for the matrix of the linear system obtained by discretization of our partial differential equation model. Practical experiments show reliability of this method. Because approximation of the model is made by numerical method based on classic derivatives, it is necessary to solve obstacles which occur for meshes with sharp corners. We solve this problem for big family of meshes with sharp corners via special rotations which can be seen as partial unfolding of the mesh. In practical applications, it is required that the approximation of geodesic has its vertices only on the edges of the mesh. This problem is solved by a specially designed pointing tracking algorithm. We also partially solve the problem of finding geodesics on meshes with holes. We implemented the whole algorithm in Rhinoceros (commercial 3D computer graphics and computer-aided design software ). It is done by using C# language as C# assembly library for Grasshopper, which is plugin in Rhinoceros.

Keywords: geodesic, geodesic curvature flow, mesh, Rhinoceros software

Procedia PDF Downloads 146
732 Inducing Flow Experience in Mobile Learning: An Experiment Using a Spanish Learning Mobile Application

Authors: S. Jonsson, D. Millard, C. Bokhove

Abstract:

Smartphones are ubiquitous and frequently used as learning tools, which makes the design of educational apps an important area of research. A key issue is designing apps to encourage engagement while maintaining a focus on the educational aspects of the app. Flow experience is a promising method for addressing this issue, which refers to a mental state of cognitive absorption and positive emotion. Flow experience has been shown to be associated with positive emotion and increased learning performance. Studies have shown that immediate feedback is an antecedent to Flow. This experiment investigates the effect of immediate feedback on Flow experience. An app teaching Spanish phrases was developed, and 30 participants completed both a 10min session with immediate feedback and a 10min session with delayed feedback. The app contained a task where the user assembles Spanish phrases by pressing bricks with Spanish words. Immediate feedback was implemented by incorrect bricks recoiling, while correct brick moved to form part of the finished phrase. In the delayed feedback condition, the user did not know if the bricks they pressed were correct until the phrase was complete. The level of Flow experienced by the participants was measured after each session using the Flow Short Scale. The results showed that higher levels of Flow were experienced in the immediate feedback session. It was also found that 14 of the participants indicated that the demands of the task were ‘just right’ in the immediate feedback session, while only one did in the delayed feedback session. These results have implications for how to design educational technology and opens up questions for how Flow experience can be used to increase performance and engagement.

Keywords: feedback timing, flow experience, L2 language learning, mobile learning

Procedia PDF Downloads 127
731 The Analysis of Deceptive and Truthful Speech: A Computational Linguistic Based Method

Authors: Seham El Kareh, Miramar Etman

Abstract:

Recently, detecting liars and extracting features which distinguish them from truth-tellers have been the focus of a wide range of disciplines. To the author’s best knowledge, most of the work has been done on facial expressions and body gestures but only few works have been done on the language used by both liars and truth-tellers. This paper sheds light on four axes. The first axis copes with building an audio corpus for deceptive and truthful speech for Egyptian Arabic speakers. The second axis focuses on examining the human perception of lies and proving our need for computational linguistic-based methods to extract features which characterize truthful and deceptive speech. The third axis is concerned with building a linguistic analysis program that could extract from the corpus the inter- and intra-linguistic cues for deceptive and truthful speech. The program built here is based on selected categories from the Linguistic Inquiry and Word Count program. Our results demonstrated that Egyptian Arabic speakers on one hand preferred to use first-person pronouns and present tense compared to the past tense when lying and their lies lacked of second-person pronouns, and on the other hand, when telling the truth, they preferred to use the verbs related to motion and the nouns related to time. The results also showed that there is a need for bigger data to prove the significance of words related to emotions and numbers.

Keywords: Egyptian Arabic corpus, computational analysis, deceptive features, forensic linguistics, human perception, truthful features

Procedia PDF Downloads 204
730 Characteristic and Prevalence of Cleft Lip and Palate Patient in Bandung Cleft Lip and Palate Center: A Descriptive Study

Authors: Kusmayadi Ita Nursita, Sundoro Ali

Abstract:

Cleft lip and palate are one of the most common congenital abnormalities in the face. It could happen to anyone, but mostly affect Asian population including Indonesia. Factors that influence the occurrence of cleft lip and palate vary from genetic to environmental factors. Children with cleft lip and palate will often have various problems such as airway disorders, eating disorders, speech and language developmental disorders, hearing disorders and psycho-social disorders, one of which is caused by appearance disorders. During his life, the child will experience multidisciplinary surgery and non-surgical treatment and can be accompanied by a psychological and financial burden on himself and his family. In Indonesia, there are no detailed scientific data on the prevalence and characteristic of cleft lip and palate patients. It was mainly caused by the absence of a national level organization, differences in geographical location, and the absence of national guidelines. This study aimed to describe the characteristic and prevalence of cleft lip and palate patients in Bandung Cleft Lip and Palate Center from 1 January 2016 to 31 December 2017. A total of 560 patients were included in the study. The highest percentage of cases are left unilateral cleft lip and palate with higher number of female patient and labioplasty as the most often surgical procedure to be conducted in Bandung Cleft Lip and Palate Center. In order to improve quality of life in patients with cleft lip and palate, early recognition and early treatment based on actual comprehensive data should be conducted. The data from Bandung Cleft Lip and Palate Center as one of the largest center of cleft lip and palate in West Java Indonesia hopefully could provide a big step of further comprehensive data collection in Indonesia and for the better overall management of cleft lip and palate in the future.

Keywords: cleft lip, cleft palate, characteristic, prevalence

Procedia PDF Downloads 136
729 A Discourse Analysis of Menopause for Thai Women

Authors: Prapaipan Phingchim

Abstract:

The number of women approaching menopausal age in Thailand is increasing, making menopause an important health topic. In order to understand Thai women's different ways of interpreting menopausal experiences and the way they construct meaning relating to menopause, it is necessary to include the context in which meaning is constructed as well as the background of cultural attitudes to menopause existing in the Thai society. The aim of this study was to describe different discourses on menopause in Thailand that present themselves to menopausal women through the use of language and to analyze linguistic strategies used to represent such identity. This study adopts discourse theory and a close pragmatic analysis to examine the discursive construction of menopause for Thai women. Two hundreds and fifteen pieces of text under the heading or subject of `menopause' or `becoming a middle-aged woman', published from 2010 to 2019, were included. All material was addressed to Thai women, and consisted of booklets and informational material, articles from newspapers and magazines and popular science books. Five different discourses on menopause were identified: the biomedical discourse; the health-promotion discourse; the consumer discourse; the alternative discourse; and the feminist/ critical discourse. The biomedical discourse on menopause was found to be dominant, but was expanded or challenged by other discourses by offering different scopes of action and/or resting on different fundamental values. The discourses constructed and positioned individual women differently; thus, the women's position varied noticeably from one discourse to another. There are seven major linguistic strategies used to construct those identities. That is, lexical selection, presupposition manipulation, presupposition denial, the use of implication, the use of passive construction, using the cause and effect sentence structure, and rhetoric questions.

Keywords: discourse analysis, discursive construction, menopause, Thai women

Procedia PDF Downloads 145
728 Integrating Qualitative and Behavioural Insights to Increase the Take-Up of an Education Savings Program for Low Income Canadians

Authors: Mathieu Audet, Monica Soliman, Emilie Eve Gravel, Rebecca Friesdorf

Abstract:

Access to higher education is critical for reducing social inequalities. The Canada Learning Bond (CLB) is a government savings incentive aimed at increasing higher education access for children of low income families by providing money toward a Registered Education Savings Plan. To better understand the educational and financial decision-making of low income families, Employment Social Development Canada conducted qualitative fieldwork with eligible parents and children, teachers, and community organizations promoting the Bond. Insights from this fieldwork were then used to develop letters to better target the needs and experiences of eligible families. In the present study, we conducted a randomized controlled trial with children ages 12 to 13, the oldest cohort of eligible children, to test the effectiveness of the new letters. Parents or caregivers of 150,088 eligible children were assigned to one of five letter conditions promoting the Bond or to a control condition that did not receive a letter. The letter conditions were: (a) the standard letter from past outreach, (b) a letter presenting the exact amount the child was eligible to receive, enhancing the salience of benefits, (c) a letter with a social norm, (d) a letter with an image emphasizing the feasibility of higher education by presenting the diversity of options (i.e., college, trade schools, apprenticeships) – many participants interviewed viewed that university was unfeasible, and (e) a letter minimizing references to 'saving' (i.e., not framing the Bond explicitly as a savings incentive) – a concept that did not resonate with low income families who felt they could not afford to save. The exact amount was also presented in letters (c) through (e). The letter minimizing references to 'saving' and presenting the exact amount had the highest net take-up rate at 6.6%, compared to 3.5% for the standard letter group. Furthermore, this trial’s BI-informed letters showed the largest impact on take-up so far, with a net take-up of 5.7% compared to 3.0% and 3.9% in the first two trials. This research highlights the value of mixed-method approaches combining qualitative and behavioural insights methods for developing context-sensitive interventions for social programs. By gaining a deeper understanding of the needs and experiences of program users through qualitative fieldwork, and then integrating these insights into behaviourally informed communications, we were able to increase take-up of an education savings program, which may ultimately improve access to higher education in children of low income families.

Keywords: access to higher education, behavioral insights, government, innovation, mixed-methods, social programs

Procedia PDF Downloads 122
727 The International Field Placement: Experience in Vietnam Social Work International Placement Programme

Authors: Ngo Thi Thanh Mai, Nguyen Thu Ha, Frances Crawford

Abstract:

The demand for developing international social work field education is on the rise. Global foreign universities have considered international collaboration and cross-cultural perspective as an essential part of their social work training curriculum. International placement program at Faculty of Social Work (FSW), Hanoi National University of Education (HNUE) has met the need of international social work students, as well as the institutions involved in achieving social work professional social work knowledge in the Vietnamese context. This program has also lead to a long-term collaboration between HNUE and several global institutions in developing social work education, research and practice skill. This paper focuses on the benefits and challenges of students who involved in the global placement programme at Faculty of Social Work (FSW), Hanoi National University of Education (HNUE) and content of international field education provided to the international students based on the experience of the authors. Study results indicated that the participants have opportunity them to explore a new culture and social work system abroad especially in the Vietnamese context. However, there are still difficulties that international students have to face during different phases of the exchange process such as language and communication barriers, cultural value differences, insufficient support and supervision during placement. Basing on these results, the authors intend to propose some recommendations to enhance the programme activities such as pre-departure orientation, support and supervision during placement, cultural exchange and follow-up activities.

Keywords: social work education, social work, international placement, field placement, Vietnam

Procedia PDF Downloads 142
726 Chronic Cognitive Impacts of Mild Traumatic Brain Injury during Aging

Authors: Camille Charlebois-Plante, Marie-Ève Bourassa, Gaelle Dumel, Meriem Sabir, Louis De Beaumont

Abstract:

To the extent of our knowledge, there has been little interest in the chronic effects of mild traumatic brain injury (mTBI) on cognition during normal aging. This is rather surprising considering the impacts on daily and social functioning. In addition, sustaining a mTBI during late adulthood may increase the effect of normal biological aging in individuals who consider themselves normal and healthy. The objective of this study was to characterize the persistent neuropsychological repercussions of mTBI sustained during late adulthood, on average 12 months prior to testing. To this end, 35 mTBI patients and 42 controls between the ages of 50 and 69 completed an exhaustive neuropsychological assessment lasting three hours. All mTBI patients were asymptomatic and all participants had a score ≥ 27 at the MoCA. The evaluation consisted of 20 standardized neuropsychological tests measuring memory, attention, executive and language functions, as well as information processing speed. Performance on tests of visual (Brief Visuospatial Memory Test Revised) and verbal memory (Rey Auditory Verbal Learning Test and WMS-IV Logical Memory subtest), lexical access (Boston Naming Test) and response inhibition (Stroop) revealed to be significantly lower in the mTBI group. These findings suggest that a mTBI sustained during late adulthood induces lasting effects on cognitive function. Episodic memory and executive functions seem to be particularly vulnerable to enduring mTBI effects.

Keywords: cognitive function, late adulthood, mild traumatic brain injury, neuropsychology

Procedia PDF Downloads 168
725 Proteome-Wide Convergent Evolution on Vocal Learning Birds Reveals Insight into cAMP-Based Learning Pathway

Authors: Chul Lee, Seoae Cho, Erich D. Jarvis, Heebal Kim

Abstract:

Vocal learning, the ability to imitate vocalizations based on auditory experience, is a homoplastic character state observed in different independent lineages of animals such as songbirds, parrots, hummingbirds and human. It has now become possible to perform genome-wide molecular analyses across vocal learners and vocal non-learners with the recent expansion of avian genome data. It was analyzed the whole genomes of human and 48 avian species including those belonging to the three avian vocal learning lineages, to determine if behavior and neural convergence are associated with molecular convergence in divergent species of vocal learners. Analyses of 8295 orthologous genes across bird species revealed 141 genes with amino acid substitutions specific to vocal learners. Out of these, 25 genes have vocal learner specific genetic homoplasies, and their functions were enriched for learning. Several sites in these genes are estimated under convergent evolution and positive selection. A potential role for a subset of these genes in vocal learning was supported by associations with gene expression profiles in vocal learning brain regions of songbirds and human disease that cause language dysfunctions. The key candidate gene with multiple independent lines of the evidences specific to vocal learners was DRD5. Our findings suggest cAMP-based learning pathway in avian vocal learners, indicating molecular homoplastic changes associated with a complex behavioral trait, vocal learning.

Keywords: amino acid substitutions, convergent evolution, positive selection, vocal learning

Procedia PDF Downloads 339
724 Contextualizing Communication through Culture and Social Structure: An Exploration of Media Life

Authors: Jyoti Ranjan Sahoo

Abstract:

Communication is a social phenomenon which mediates to our everyday life and it creates, maintains, builds, circulates, and propagates for a common identity the society. The symbolic forms of communication such as aural, sounds, oral expressions, signs, and language as means of communication are being used in everyday life in helping to identify as construction of social reality. These symbolic forms of communication are treated as the social process in everyday life. Therefore, there is an intrinsic relationship between communication and culture to understand media life for village communities. Similarly, the interface of communication with social life is reflected upon it’s formulation of the notions of social structure and culture. It has been observed that there is an overlapping and new phenomenonal change of media life among marginalized communities in general and village communities in particular. Therefore, this paper is an outcome of decadal stock of literature and an empirical investigation on understanding of communication in a tribal village in India. It has examined the idea of American scientist Edward T. Hall “the culture is communication, and the communication is culture” in village society on understanding media life. Thus, the Harold Innis’s theoretical idea of “communication” has been critically examined in these contexts since author tries to explore and understand the inter-disciplinarity on understanding media life through communication and culture which is embedded in socio-cultural life bearing on epistemological and ontological implications. The paper tries to explore and understand the inter-disciplinary and historical trajectories of communication embedded with other social science disciplines; and also tries to map these studies relevant for the future directions and engagement which would have bearing on epistemological and ontological implications in the field of media and communication.

Keywords: culture, communication, history, media, oral, tradition

Procedia PDF Downloads 359
723 Automatic Staging and Subtype Determination for Non-Small Cell Lung Carcinoma Using PET Image Texture Analysis

Authors: Seyhan Karaçavuş, Bülent Yılmaz, Ömer Kayaaltı, Semra İçer, Arzu Taşdemir, Oğuzhan Ayyıldız, Kübra Eset, Eser Kaya

Abstract:

In this study, our goal was to perform tumor staging and subtype determination automatically using different texture analysis approaches for a very common cancer type, i.e., non-small cell lung carcinoma (NSCLC). Especially, we introduced a texture analysis approach, called Law’s texture filter, to be used in this context for the first time. The 18F-FDG PET images of 42 patients with NSCLC were evaluated. The number of patients for each tumor stage, i.e., I-II, III or IV, was 14. The patients had ~45% adenocarcinoma (ADC) and ~55% squamous cell carcinoma (SqCCs). MATLAB technical computing language was employed in the extraction of 51 features by using first order statistics (FOS), gray-level co-occurrence matrix (GLCM), gray-level run-length matrix (GLRLM), and Laws’ texture filters. The feature selection method employed was the sequential forward selection (SFS). Selected textural features were used in the automatic classification by k-nearest neighbors (k-NN) and support vector machines (SVM). In the automatic classification of tumor stage, the accuracy was approximately 59.5% with k-NN classifier (k=3) and 69% with SVM (with one versus one paradigm), using 5 features. In the automatic classification of tumor subtype, the accuracy was around 92.7% with SVM one vs. one. Texture analysis of FDG-PET images might be used, in addition to metabolic parameters as an objective tool to assess tumor histopathological characteristics and in automatic classification of tumor stage and subtype.

Keywords: cancer stage, cancer cell type, non-small cell lung carcinoma, PET, texture analysis

Procedia PDF Downloads 325
722 ‘Undressed Star’, Sexual Scenes and Discourses in Mass Media: Exploring 1980s Taiwan Female Film Stars’ Onscreen Erotic Acting

Authors: Xinchen Zhu

Abstract:

In the history of Chinese-language film, female stars’ acting is connected with issues of national ideology, consumerism, and sexual politics. In the 1980s, Taiwan entered a period of ‘soft authoritarianism’ in which the economy prospered politics became more democratic, and mass culture became more diverse. Film censorship was more flexible and sexual scenes were increasingly shown on screen. Female stars’ bodies were eroticized and commercialized through sexual and nude scenes and, by challenging conservative film censorship and social taboos, became the focus of mass media. This article will explore how discourses in mass media constructed the erotic images of female stars and, conversely, impacted film censorship, filmmakers and film actresses in 1980s’ Taiwan. This article will regard the eroticized female film stars’ acting as a ‘field’ of internal interaction and continuous reproduction, where the ideology of male dominance and voices of female film stars conflict with each other. Based on textual analysis of female stars’ sexual acting and the debate in mass media, the argument is that the eroticized female bodies were gazed upon on and off the screen. In the discourses of mass media, the artistry of actresses’ erotic acting was not only ignored, devalued and delegitimized, these stars were also labelled as ‘undressed star’ or ‘nude star’ and construed as victims of the film industry. However, the female stars were able to speak through mass media platforms, emphasizing their efforts in erotic acting and highlighting modern female subjectivity.

Keywords: sexual scenes, Taiwan female stars, erotic acting, discourses in mass media, female subjectivity

Procedia PDF Downloads 201
721 Exploring the Cross-Cultural Practice of Transnational Community in Taiwan

Authors: Ya-Hsuan Wang

Abstract:

This project of intercultural education aimed to explore pluricultural people’s interpretation and evaluation of the transnational community in Taiwan. Based on transnationalism and transculturalism, this study concerns the human right issues for immigrants and pluricultural people. Research participants as immigrants in Taiwan were asked about their typical thinking styles in the transnational community, their cultural integration in terms of transnational behaviors, and their collective memory of the transnational community. Interview questions included what key factors were involved in their identity negotiation, what roles the transnational community and collective memory would be for their identity negotiation and what were the positive or negative aspects impacting cross-border identity. Based on the experiences of pluricultural people and transnational communities, this project expected to enhance the depth and width of developing transcultural knowledge in textbook reform on History in K-12 schools. It is to transform cross-border identity into knowledge embedded with local culture in response to globalization and localization. The purpose of this paper is to portrait the cross-cultural practice of transnational community for Taiwan’s immigrants. It is to report their external socio-cultural expectation of ethnic economics, to understand their internal life course of national identity, and to clarify transnational community in relation to their cross-border identity. In conclusion, the cross-cultural practice of transnational community combined the external contexts such as ethnic economic interaction among transnational communities, social report and ethnic industry, and the internal contexts such as ethnic identity, language use, and collective memory in ethnic history.

Keywords: cross-cultural practice, immigrants, pluricultural people, transnational community

Procedia PDF Downloads 194
720 Digital Value Co-Creation: The Case of Worthy a Virtual Collaborative Museum across Europe

Authors: Camilla Marini, Deborah Agostino

Abstract:

Cultural institutions provide more than service-based offers; indeed, they are experience-based contexts. A cultural experience is a special event that encompasses a wide range of values which, for visitors, are primarily cultural rather than economic and financial. Cultural institutions have always been characterized by inclusivity and participatory practices, but the upcoming of digital technologies has put forward their interest in collaborative practices and the relationship with their audience. Indeed, digital technologies highly affected the cultural experience as it was conceived. Especially, museums, as traditional and authoritative cultural institutions, have been highly challenged by digital technologies. They shifted by a collection-oriented toward a visitor-centered approach, and digital technologies generated a highly interactive ecosystem in which visitors have an active role, shaping their own cultural experience. Most of the studies that investigate value co-creation in museums adopt a single perspective which is separately one of the museums or one of the users, but the analysis of the convergence/divergence of these perspectives is still emphasized. Additionally, many contributions focus on digital value co-creation as an outcome rather than as a process. The study aims to provide a joint perspective on digital value co-creation which include both museum and visitors. Also, it deepens the contribution of digital technologies in the value co-creation process, addressing the following research questions: (i) what are the convergence/divergence drivers on digital value co-creation and (ii) how digital technologies can be means of value co-creation? The study adopts an action research methodology that is based on the case of WORTHY, an educational project which involves cultural institutions and schools all around Europe, creating a virtual collaborative museum. It represents a valuable case for the aim of the study since it has digital technologies at its core, and the interaction through digital technologies is fundamental, all along with the experience. Action research has been identified as the most appropriate methodology for researchers to have direct contact with the field. Data have been collected through primary and secondary sources. Cultural mediators such as museums, teachers and students’ families have been interviewed, while a focus group has been designed to interact with students, investigating all the aspects of the cultural experience. Secondary sources encompassed project reports and website contents in order to deepen the perspective of cultural institutions. Preliminary findings highlight the dimensions of digital value co-creation in cultural institutions from a museum-visitor integrated perspective and the contribution of digital technologies in the value co-creation process. The study outlines a two-folded contribution that encompasses both an academic and a practitioner level. Indeed, it contributes to fulfilling the gap in cultural management literature about the convergence/divergence of service provider-user perspectives but it also provides cultural professionals with guidelines on how to evaluate the digital value co-creation process.

Keywords: co-creation, digital technologies, museum, value

Procedia PDF Downloads 146
719 Shift from Distance to In-Person Learning of Indigenous People’s Schools during the COVID 19 Pandemic: Gains and Challenges

Authors: May B. Eclar, Romeo M. Alip, Ailyn C. Eay, Jennifer M. Alip, Michelle A. Mejica, Eloy C.eclar

Abstract:

The COVID-19 pandemic has significantly changed the educational landscape of the Philippines. The groups affected by these changes are the poor and those living in the Geographically Isolated and Depressed Areas (GIDA), such as the Indigenous Peoples (IP). This was heavily experienced by the ten IP schools in Zambales, a province in the country. With this in mind, plus other factors relative to safety, the Schools Division of Zambales selected these ten schools to conduct the pilot implementation of in-person classes two (2) years after the country-wide school closures. This study aimed to explore the lived experiences of the school heads of the first ten Indigenous People’s (IP) schools that shifted from distance learning to limited in-person learning. These include the challenges met and the coping mechanism they set to overcome the challenges. The study is linked to experiential learning theory as it focuses on the idea that the best way to learn things is by having experiences). It made use of qualitative research, specifically phenomenology. All the ten school heads from the IP schools were chosen as participants in the study. Afterward, participants underwent semi-structured interviews, both individual and focus group discussions, for triangulation. Data were analyzed through thematic analysis. As a result, the study found that most IP schools did not struggle to convince parents to send their children back to school as they downplay the pandemic threat due to their geographical location. The parents struggled the most during modular learning since many of them are either illiterate, too old to teach their children, busy with their lands, or have too many children to teach. Moreover, there is a meager vaccination rate in the ten barangays where the schools are located because of local beliefs. In terms of financial needs, school heads did not find it difficult even though funding is needed to adjust the schools to the new normal because of the financial support coming from the central office. Technical assistance was also provided to the schools by division personnel. Teachers also welcomed the idea of shifting back to in-person classes, and minor challenges were met but were solved immediately through various mechanisms. Learning losses were evident since most learners struggled with essential reading, writing, and counting skills. Although the community has positively received the conduct of in-person classes, the challenges these IP schools have been experiencing pre-pandemic were also exacerbated due to the school closures. It is therefore recommended that constant monitoring and provision of support must continue to solve other challenges the ten IP schools are still experiencing due to in-person classes

Keywords: In-person learning, indigenous peoples, phenomenology, philippines

Procedia PDF Downloads 110
718 Interoperability Standard for Data Exchange in Educational Documents in Professional and Technological Education: A Comparative Study and Feasibility Analysis for the Brazilian Context

Authors: Giovana Nunes Inocêncio

Abstract:

The professional and technological education (EPT) plays a pivotal role in equipping students for specialized careers, and it is imperative to establish a framework for efficient data exchange among educational institutions. The primary focus of this article is to address the pressing need for document interoperability within the context of EPT. The challenges, motivations, and benefits of implementing interoperability standards for digital educational documents are thoroughly explored. These documents include EPT completion certificates, academic records, and curricula. In conjunction with the prior abstract, it is evident that the intersection of IT governance and interoperability standards holds the key to transforming the landscape of technical education in Brazil. IT governance provides the strategic framework for effective data management, aligning with educational objectives, ensuring compliance, and managing risks. By adopting interoperability standards, the technical education sector in Brazil can facilitate data exchange, enhance data security, and promote international recognition of qualifications. The utilization of the XML (Extensible Markup Language) standard further strengthens the foundation for structured data exchange, fostering efficient communication, standardization of curricula, and enhancing educational materials. The IT governance, interoperability standards, and data management critical role in driving the quality, efficiency, and security of technical education. The adoption of these standards fosters transparency, stakeholder coordination, and regulatory compliance, ultimately empowering the technical education sector to meet the dynamic demands of the 21st century.

Keywords: interoperability, education, standards, governance

Procedia PDF Downloads 70
717 A Fuzzy Hybrıd Decısıon Support System for Naval Base Place Selectıon in a Foreıgn Country

Authors: Latif Yanar, Muharrem Kaçan

Abstract:

In this study, an Analytic Hierarchy Process and Analytic Network Process Decision Support System (DSS) model for determination of a navy base place in another country is proposed together with a decision support software (DESTEC 1.0) developed using C Sharp programming language. The proposed software also has the ability of performing the fuzzy models (Fuzzy AHP and Fuzzy ANP) of the proposed DSS to cope with the ambiguous and linguistic nature of the model. The AHP and ANP model, for a decision support for selecting the best place among the alternatives, including the criteria and alternatives, is developed and solved by the experts from Turkish Navy and Turkish academicians related to international relations branches of the universities in Turkey. Also, the questionnaires used for weighting of the criteria and the alternatives are filled by these experts.Some of our alternatives are: economic and political stability of the third country, the effect of another super power in that country, historical relations, security in that country, social facilities in the city in which the base will be built, the transportation security and difficulty from a main city that have an airport to the city will have the base etc. Over 20 criteria like these are determined which are categorized in social, political, economic and military aspects. As a result all the criteria and three alternatives are evaluated by different people who have background and experience to weight the criteria and alternatives as it must be in AHP and ANP evaluation system. The alternatives got their degrees all between 0 – 1 and the total is 1. At the end the DSS advices one of the alternatives as the best one to the decision maker according to the developed model and the evaluations of the experts.

Keywords: analytic hierarchical process, analytic network process, fuzzy logic, naval base place selection, multiple criteria decision making

Procedia PDF Downloads 390
716 Application of Medical Information System for Image-Based Second Opinion Consultations–Georgian Experience

Authors: Kldiashvili Ekaterina, Burduli Archil, Ghortlishvili Gocha

Abstract:

Introduction – Medical information system (MIS) is at the heart of information technology (IT) implementation policies in healthcare systems around the world. Different architecture and application models of MIS are developed. Despite of obvious advantages and benefits, application of MIS in everyday practice is slow. Objective - On the background of analysis of the existing models of MIS in Georgia has been created a multi-user web-based approach. This presentation will present the architecture of the system and its application for image based second opinion consultations. Methods – The MIS has been created with .Net technology and SQL database architecture. It realizes local (intranet) and remote (internet) access to the system and management of databases. The MIS is fully operational approach, which is successfully used for medical data registration and management as well as for creation, editing and maintenance of the electronic medical records (EMR). Five hundred Georgian language electronic medical records from the cervical screening activity illustrated by images were selected for second opinion consultations. Results – The primary goal of the MIS is patient management. However, the system can be successfully applied for image based second opinion consultations. Discussion – The ideal of healthcare in the information age must be to create a situation where healthcare professionals spend more time creating knowledge from medical information and less time managing medical information. The application of easily available and adaptable technology and improvement of the infrastructure conditions is the basis for eHealth applications. Conclusion - The MIS is perspective and actual technology solution. It can be successfully and effectively used for image based second opinion consultations.

Keywords: digital images, medical information system, second opinion consultations, electronic medical record

Procedia PDF Downloads 447
715 Artificial Intelligence: Reimagining Education

Authors: Silvia Zanazzi

Abstract:

Artificial intelligence (AI) has become an integral part of our world, transitioning from scientific exploration to practical applications that impact daily life. The emergence of generative AI is reshaping education, prompting new questions about the role of teachers, the nature of learning, and the overall purpose of schooling. While AI offers the potential for optimizing teaching and learning processes, concerns about discrimination and bias arising from training data and algorithmic decisions persist. There is a risk of a disconnect between the rapid development of AI and the goals of building inclusive educational environments. The prevailing discourse on AI in education often prioritizes efficiency and individual skill acquisition. This narrow focus can undermine the importance of collaborative learning and shared experiences. A growing body of research challenges this perspective, advocating for AI that enhances, rather than replaces, human interaction in education. This study aims to examine the relationship between AI and education critically. Reviewing existing research will identify both AI implementation’s potential benefits and risks. The goal is to develop a framework that supports the ethical and effective integration of AI into education, ensuring it serves the needs of all learners. The theoretical reflection will be developed based on a review of national and international scientific literature on artificial intelligence in education. The primary objective is to curate a selection of critical contributions from diverse disciplinary perspectives and/or an inter- and transdisciplinary viewpoint, providing a state-of-the-art overview and a critical analysis of potential future developments. Subsequently, the thematic analysis of these contributions will enable the creation of a framework for understanding and critically analyzing the role of artificial intelligence in schools and education, highlighting promising directions and potential pitfalls. The expected results are (1) a classification of the cognitive biases present in representations of AI in education and the associated risks and (2) a categorization of potentially beneficial interactions between AI applications and teaching and learning processes, including those already in use or under development. While not exhaustive, the proposed framework will serve as a guide for critically exploring the complexity of AI in education. It will help to reframe dystopian visions often associated with technology and facilitate discussions on fostering synergies that balance the ‘dream’ of quality education for all with the realities of AI implementation. The discourse on artificial intelligence in education, highlighting reductionist models rooted in fragmented and utilitarian views of knowledge, has the merit of stimulating the construction of alternative perspectives that can ‘return’ teaching and learning to education, human growth, and the well-being of individuals and communities.

Keywords: education, artificial intelligence, teaching, learning

Procedia PDF Downloads 19
714 Attitude towards Doping of High-Performance Athletes in a Sports Institute of the City of Medellin, Colombia

Authors: Yuban Sebastian Cuartas-Agudelo, Sandra Marcela López-Hincapié, Vivianna Alexandra Garrido-Altamar, María de los Ángeles Rodríguez-Gázquez, Camilo Ruiz-Mejía, Lina María Martínez-Sánchez, Gloria Inés Martínez-Domínguez, Luis Eduardo Contreras, Felipe Eduardo Marino-Isaza

Abstract:

Introduction: Doping is a prohibited practice in competitive sports with potential adverse effects; therefore, it is crucial to describe the attitudes of athletes towards this behavior and to determine which o these increase the susceptibility to carry out this practice. Objective: To determine the attitude of high-performance athletes towards doping in a sports institute in the city of Medellin, Colombia. Methods: We performed a cross-sectional study during 2016, with a sample taken to convenience consisting of athletes over 18 years old enrolled in a sports institute of the city of Medellin (Colombia). The athletes filled by themselves the Petroczi and Aidman questionnaire: Performance Enhancement Attitude Scale (PEAS) adapted to the Spanish language by Morente-Sánchez et al. This scale has 17 items with likert answer options, with a score ranging from 1 to 6, with a higher score indicating a stronger tendency towards doping practices. Results: 112 athletes were included with an average age of 21.6 years old, a 60% of them were male and the most frequent sports were karate 17%, judo 12.5% and athletics 9.8%. The average score of the questionnaire was 35.5 points of a 102 possible points. The lowest score was obtained in the following items: Is Doping necessary 1,4 and Doping isn’t cheating, everyone does it 1,5. Conclusion: In our population, there is a low tendency towards doping practices.

Keywords: sports, doping in sports, athletic performance, attitude

Procedia PDF Downloads 229
713 Towards Law Data Labelling Using Topic Modelling

Authors: Daniel Pinheiro Da Silva Junior, Aline Paes, Daniel De Oliveira, Christiano Lacerda Ghuerren, Marcio Duran

Abstract:

The Courts of Accounts are institutions responsible for overseeing and point out irregularities of Public Administration expenses. They have a high demand for processes to be analyzed, whose decisions must be grounded on severity laws. Despite the existing large amount of processes, there are several cases reporting similar subjects. Thus, previous decisions on already analyzed processes can be a precedent for current processes that refer to similar topics. Identifying similar topics is an open, yet essential task for identifying similarities between several processes. Since the actual amount of topics is considerably large, it is tedious and error-prone to identify topics using a pure manual approach. This paper presents a tool based on Machine Learning and Natural Language Processing to assists in building a labeled dataset. The tool relies on Topic Modelling with Latent Dirichlet Allocation to find the topics underlying a document followed by Jensen Shannon distance metric to generate a probability of similarity between documents pairs. Furthermore, in a case study with a corpus of decisions of the Rio de Janeiro State Court of Accounts, it was noted that data pre-processing plays an essential role in modeling relevant topics. Also, the combination of topic modeling and a calculated distance metric over document represented among generated topics has been proved useful in helping to construct a labeled base of similar and non-similar document pairs.

Keywords: courts of accounts, data labelling, document similarity, topic modeling

Procedia PDF Downloads 177
712 Pachhedi: A Material Culture Study on Folk Textile of India

Authors: Shrutisingh Tomar, Madhu Sharan

Abstract:

It has been an undisputed fact that the culture of a nation has always been reflected in its practice, visual content and in forms of its oral traditions. Regional and communal costumes in India since ancient times have worked as a strong repository for its people to comprehend not only the locality but also the community of the wearer. Such a strong visual language apparently was ordained to communicate basic details about the person such as age, marital status, and socio-cultural status. Most of the fragments of this visual vocabulary have been intensively investigated, recorded, diversified and revived, while a limited range of these has died a slow death. Some of the rare existent kinds of such threads have survived as a mainstream article of clothing: simpler, apparent and a product for daily life yet unique in their own kind. The paper intends to consider and elaborate the investigated repository pertinent to the Pacchedi weaving tradition of Gujarat. The research involved field surveys across seven districts of the two states of India namely Gujarat and Rajasthan. Ethnographic interviews, observations, recording of oral histories and archival research was conducted through multi-timed and multi-cited studies between from the year 2012 to 2015. The results include varied forms of Pacchedi based on the sartorial expressions in the male costume. The characteristic features of these textiles were accorded by the sumptuous use of brocaded cross borders and weft heavy ends along with the details on the languishing fabrication procedure.

Keywords: handloom weaving, material culture, sartorial expressions and vernacular textile craft

Procedia PDF Downloads 144
711 KUCERIA: A Media to Increase Students’ Reading Interest and Nutrition Knowledge

Authors: Luthfia A. Eka, Bertri M. Masita, G. Indah Lestari, Rizka. Ryanindya, Anindita D. Nur, Asih. Setiarini

Abstract:

The preferred habit nowadays is to watch television or listen to the radio rather than reading a newspaper or magazine. The low interest in reading is the reason to the Indonesian government passed a regulation to foster interest in reading early in schoolchildren through literacy programs. Literacy programs are held for the first 10 - 15 minutes before classes begin and children are asked to read books other than textbooks such as storybooks or magazines. In addition, elementary school children have a tendency to buy less healthy snacks around the school and do not know the nutrition fact from the food purchased. Whereas snacks contribute greatly in the fulfillment of energy and nutrients of children every day. The purpose of this study was to increase reading interest as well as knowledge of nutrition and health for elementary school students. This study used quantitative method with experimental study design for four months with twice intervention per week and deepened by qualitative method in the form of interview. The participants were 130 students consisting of 3rd and 4th graders in selected elementary school in Depok City. The Interventions given using KUCERIA (Child Storybook) which were storybooks with pictures consisting of 12 series about nutrition and health given at school literacy hours. There were five questions given by using the crossword method to find out the students' understanding of the story content in each series. To maximize the understanding and absorption of information, two students were asked to retell the story in front of the class and one student to fill the crossword on the board for each series. In addition, interviews were conducted by asking questions about students' interest in reading books. Intervention involved not only students but also teachers and parents in order to optimize students' reading habits. Analysis showed > 80% of student could answer 3 of 5 questions correctly in each series, which showed they had an interest in what they read. Research data on nutrition and health knowledge were analyzed using Wilcoxon and Chi-Square Test to see the relationship. However, only 46% of students completed 12 series and the rest lost to follow up due to school schedule incompatibility with the program. The results showed that there was a significant increase of knowledge (p = 0.000) between before intervention with 66,53 score and after intervention with 81,47 score. Retention of knowledge was conducted one month after the last intervention was administered and the analysis result showed no significant decrease of knowledge (p = 0,000) from 79,17 score to 75,48 score. There is also no relationship between sex and class with knowledge. Hence, an increased interest in reading of elementary school students and nutritional knowledge interventions using KUCERIA was proved successful. These interventions may be replicated in other schools or learning communities.

Keywords: literation, reading interest, nutrition knowledge, school children

Procedia PDF Downloads 147
710 Effects of Music Training on Social-Emotional Development and Basic Musical Skills: Findings from a Longitudinal Study with German and Migrant Children

Authors: Stefana Francisca Lupu, Jasmin Chantah, Mara Krone, Ingo Roden, Stephan Bongard, Gunter Kreutz

Abstract:

Long-term music interventions could enhance both musical and nonmusical skills. The present study was designed to explore cognitive, socio-emotional, and musical development in a longitudinal setting. Third-graders (N = 184: 87 male, 97 female; mean age = 8.61 years; 115 native German and 69 migrant children) were randomly assigned to two intervention groups (music and maths) and a control group over a period of one school-year. At baseline, children in these groups were similar in basic cognitive skills, with a trend of advantage in the control group. Dependent measures included the culture fair intelligence test CFT 20-R; the questionnaire of emotional and social school experience for grade 3 and 4 (FEESS 3-4), the test of resources in childhood and adolescence (FRKJ 8-16), the test of language proficiency for German native and non-native primary school children (SFD 3), the reading comprehension test (ELFE 1-6), the German math test (DEMAT 3+) and the intermediate measures of music audiation (IMMA). Data were collected two times at the beginning (T1) and at the end of the school year (T2). A third measurement (T3) followed after a six months retention period. Data from baseline and post-intervention measurements are currently being analyzed. Preliminary results of all three measurements will be presented at the conference.

Keywords: musical training, primary-school German and migrant children, socio-emotional skills, transfer

Procedia PDF Downloads 244
709 Influence of Non-Formal Physical Education Curriculum, Based on Olympic Pedagogy, for 11-13 Years Old Children Physical Development

Authors: Asta Sarkauskiene

Abstract:

The pedagogy of Olympic education is based upon the main idea of P. de Coubertin, that physical education can and has to support the education of the perfect person, the one who was an aspiration in archaic Greece, when it was looking towards human as a one whole, which is composed of three interconnected functions: physical, psychical and spiritual. The following research question was formulated in the present study: What curriculum of non-formal physical education in school can positively influence physical development of 11-13 years old children? The aim of this study was to formulate and implement curriculum of non-formal physical education, based on Olympic pedagogy, and assess its effectiveness for physical development of 11-13 years old children. The research was conducted in two stages. In the first stage 51 fifth grade children (Mage = 11.3 years) participated in a quasi-experiment for two years. Children were organized into 2 groups: E and C. Both groups shared the duration (1 hour) and frequency (twice a week) but were different in their education curriculum. Experimental group (E) worked under the program developed by us. Priorities of the E group were: training of physical powers in unity with psychical and spiritual powers; integral growth of physical development, physical activity, physical health, and physical fitness; integration of children with lower health and physical fitness level; content that corresponds children needs, abilities, physical and functional powers. Control group (C) worked according to NFPE programs prepared by teachers and approved by school principal and school methodical group. Priorities of the C group were: motion actions teaching and development; physical qualities training; training of the most physically capable children. In the second stage (after four years) 72 sixth graders (Mage = 13.00) attended in the research from the same comprehensive schools. Children were organized into first and second groups. The curriculum of the first group was modified and the second - the same as group C. The focus groups conducted anthropometric (height, weight, BMI) and physiometric (VC, right and left handgrip strength) measurements. Dependent t test indicated that over two years E and C group girls and boys height, weight, right and left handgrip strength indices increased significantly, p < 0.05. E group girls and boys BMI indices did not change significantly, p > 0.05, i.e. height and weight ratio of girls, who participated in NFPE in school, became more proportional. C group girls VC indices did not differ significantly, p > 0.05. Independent t test indicated that in the first and second research stage differences of anthropometric and physiometric measurements of the groups are not significant, p > 0.05. Formulated and implemented curriculum of non-formal education in school, based on olympic pedagogy, had the biggest positive influence on decreasing 11-13 years old children level of BMI and increasing level of VC.

Keywords: non – formal physical education, olympic pedagogy, physical development, health sciences

Procedia PDF Downloads 562
708 Embarrassment as a Trigger Factor of Code Switching From Arabic to English in Egypt: A Case Study in Sociolinguistic

Authors: Samar Mohamed Magdy Abdelrahim

Abstract:

This study is an attempt to investigate the phenomenon of code-switching that takes place between Arabic and English in social discourse among high, well-educated, and young people in Egypt. The study aims at digging deeper to extract the trigger factors of such occurrences, namely when people encounter embarrassing situations in their daily conversations. Nowadays, most young Egyptians tend to use English words in certain situations that might make them feel embarrassed. To disguise their feelings and soften the impact of these words in the context, they code-switch (CS) from Arabic into English. To obtain accurate results, the study utilized a quantitative analysis approach that combines personal observations and a questionnaire to examine the phenomenon appropriately. The questionnaire was designed to categorize different types of embarrassing topics to be evaluated by participants. These topics include certain parts of the human body, types of clothes, taboo words, and specific medical conditions. Many studies have examined the use of CS as a prestigious way of communicating and expressing solidarity between Arabic and English. Other studies have dealt with switches that take place in classrooms. However, not many studies have paid attention to this angle of CS, especially in Egypt. The results conclude that gender and the circumstances that surround the conversation are essential factors of CS since females tend to switch codes more than males in embarrassing situations. According to the study, CS serves the socio-pragmatic function in terms of helping young, well-educated bilinguals express themselves in a second language that would be distressing in the first.

Keywords: code-switching, embarrassment, Arabic, English

Procedia PDF Downloads 96
707 Automatic Detection and Filtering of Negative Emotion-Bearing Contents from Social Media in Amharic Using Sentiment Analysis and Deep Learning Methods

Authors: Derejaw Lake Melie, Alemu Kumlachew Tegegne

Abstract:

The increasing prevalence of social media in Ethiopia has exacerbated societal challenges by fostering the proliferation of negative emotional posts and comments. Illicit use of social media has further exacerbated divisions among the population. Addressing these issues through manual identification and aggregation of emotions from millions of users for swift decision-making poses significant challenges, particularly given the rapid growth of Amharic language usage on social platforms. Consequently, there is a critical need to develop an intelligent system capable of automatically detecting and categorizing negative emotional content into social, religious, and political categories while also filtering out toxic online content. This paper aims to leverage sentiment analysis techniques to achieve automatic detection and filtering of negative emotional content from Amharic social media texts, employing a comparative study of deep learning algorithms. The study utilized a dataset comprising 29,962 comments collected from social media platforms using comment exporter software. Data pre-processing techniques were applied to enhance data quality, followed by the implementation of deep learning methods for training, testing, and evaluation. The results showed that CNN, GRU, LSTM, and Bi-LSTM classification models achieved accuracies of 83%, 50%, 84%, and 86%, respectively. Among these models, Bi-LSTM demonstrated the highest accuracy of 86% in the experiment.

Keywords: negative emotion, emotion detection, social media filtering sentiment analysis, deep learning.

Procedia PDF Downloads 22
706 Prediction of Solanum Lycopersicum Genome Encoded microRNAs Targeting Tomato Spotted Wilt Virus

Authors: Muhammad Shahzad Iqbal, Zobia Sarwar, Salah-ud-Din

Abstract:

Tomato spotted wilt virus (TSWV) belongs to the genus Tospoviruses (family Bunyaviridae). It is one of the most devastating pathogens of tomato (Solanum Lycopersicum) and heavily damages the crop yield each year around the globe. In this study, we retrieved 329 mature miRNA sequences from two microRNA databases (miRBase and miRSoldb) and checked the putative target sites in the downloaded-genome sequence of TSWV. A consensus of three miRNA target prediction tools (RNA22, miRanda and psRNATarget) was used to screen the false-positive microRNAs targeting sites in the TSWV genome. These tools calculated different target sites by calculating minimum free energy (mfe), site-complementarity, minimum folding energy and other microRNA-mRNA binding factors. R language was used to plot the predicted target-site data. All the genes having possible target sites for different miRNAs were screened by building a consensus table. Out of these 329 mature miRNAs predicted by three algorithms, only eight miRNAs met all the criteria/threshold specifications. MC-Fold and MC-Sym were used to predict three-dimensional structures of miRNAs and further analyzed in USCF chimera to visualize the structural and conformational changes before and after microRNA-mRNA interactions. The results of the current study show that the predicted eight miRNAs could further be evaluated by in vitro experiments to develop TSWV-resistant transgenic tomato plants in the future.

Keywords: tomato spotted wild virus (TSWV), Solanum lycopersicum, plant virus, miRNAs, microRNA target prediction, mRNA

Procedia PDF Downloads 154
705 Genre Hybridity and Postcolonialism in 'Chairil: The Voice of Indonesia's Decolonisation'

Authors: Jack Johnstone

Abstract:

This research presents postcolonial translation as an approach to eradicate traces of colonialism in former colonies. An example of demonstrating postcolonial translation in the Indonesian context is in Hasan Aspahani's Chairil, a biographical narrative and history book based on the personal life of a well-known Indonesian poet and writer, Chairil Anwar (1922-1949) in Dutch occupied Indonesia. This postcolonial translation approach has been applied in the first five chapters on his early years under Dutch colonization, in an attempt to show a postcolonialised TT. This approach aims to demonstrate the postcolonial refutation of the Dutch colonial language to convey the Indonesian setting to target readers. It is also designed to explicate the summary of the book as well as my attempt to apply postcolonial translation as a strategy to reject the Dutch colonial terms in this book. The data conveys 26 important examples of the ST and TT, in consideration of the chosen three factors of culture, forced-Europeanisation, and cross-genre between a biographical narrative and history under categories of Cultural Bound Objects, Politics and Place. However, the 10 selected examples will be analyzed in the Analysis Chapter, which are discussed at word, sentence, and paragraph level. As well, the translation strategies used, namely retention, substitution and specification on four main examples, on the methods utilized to achieve a postcolonialised translation that attempts to 1) examine the way the alteration of the TT can affect the message portrayed within the ST, 2) show the notion of disagreement between the Dutch colonizers and colonized Indonesians on their views on the way Indonesia should be governed and 3) present a translation that reverses the inequality between the superior colonials and inferior Indigenous Indonesians during the Dutch colonial era.

Keywords: Chairil, Dutch colonialism, Indonesia, postcolonial translation

Procedia PDF Downloads 166