Search results for: communities of practice in LSP translation teaching

Authors: Ka Lei Au

Abstract:

The Dalcroze method has been emerging in music classrooms, and music teachers are encouraged to integrate music and movement in their teaching. Music programs in colleges in Hong Kong have been introducing method courses such as Orff and Dalcroze method in music teaching as teacher’s education program. Since the targeted students of the course are music teachers who are making the decision of what approach to use in their classroom, their perception is significantly valued to identify how this approach is applicable in their teaching in regards to the teaching and learning culture and environment. This qualitative study aims to explore how the Dalcroze method as a teacher’s education course is perceived by music teachers from three aspects: 1) application in music teaching, 2) self-enhancement, 3) expectation. Through the lens of music teachers, data were collected from 30 music teachers who are taking the Dalcroze method course in music teaching in Hong Kong by the survey. The findings reveal the value and their intention of the Dalcroze method in Hong Kong. It also provides a significant reference for better development of such courses in the future in adaption to the culture, teaching and learning environment and teacher’s, student’s and parent’s perception of this approach.

Keywords: Dalcroze method, music teaching, perception, self-enhancement, teacher’s education

Procedia PDF Downloads 378

Authors: Shan Jiang, Xinyu Tang

Abstract:

Game-based learning is an emerging pedagogy to make the learning experience more effective, enjoyable, and fun. However, most games used in classroom settings have been overly simplistic. This paper presents a case study on a Python-based online game designed to improve the effectiveness in both teaching and research in higher education. The proposed game system not only creates a fun and enjoyable experience for students to learn various topics in programming but also improves the effectiveness of teaching in several aspects, including material presentation, helping students to recognize the importance of the subjects, and linking theoretical concepts to practice. The proposed game system also serves as an information cyber-infrastructure that automatically collects and stores data from players. The data could be useful in research areas including human-computer interaction, decision making, opinion mining, and artificial intelligence. They further provide other possibilities beyond these areas due to the customizable nature of the game.

Keywords: game-based learning, programming, research-teaching integration, Hearthstone

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Samuel Olugbenga King

Abstract:

This review article, which is a synthesis of the relevant research literature, focuses on the capabilities of digital video to support, facilitate and enhance faculty development. Based on the literature review, faculty development (i.e., academic or educational development) requires the continued adoption of cohesive, theoretical frameworks to guide research and practice; incorporation of relevant tools from analogous fields, such as teacher professional development; systematic program evaluations; and detailed descriptions of practice to further practice and creative development. A cohesive, five-heuristic framework is subsequently outlined to inform the design and evaluation of the use of digital video, so as to address the barriers to advancing faculty development, as identified through the literature review. Alternative impact evaluation approaches are also described, while the limitations of using digital video for faculty development are highlighted. This paper is therefore conceived as one way to meaningfully leverage the educational affordances of digital video to address some lingering gaps in faculty development.

Keywords: digital video, faculty/educational development, evaluation, scholarship of teaching and learning (SoTL)

Procedia PDF Downloads 328

Authors: Huey-Yeu Yan, Ching-Ying Lee, Hung-Ru Lin

Abstract:

Background: Physical assessment is a vital clinical nursing competence. The gap between conventional teaching method and the way e-generation students’ preferred could be bridged owing to the support of Internet technology, i.e. interacting with online media to manage learning works. Nursing instructors in the wake of new learning pattern of the e-generation students are challenged to actively adjust and make teaching contents and methods more versatile. Objective: The objective of this research is to explore the effects on teaching and learning with live webcast-assisted on a specific topic, Physical Assessment technique, on a designated group of young nursing majors. It’s hoped that, with a way of nursing instructing, more versatile learning resources may be provided to facilitate self-directed learning. Design: This research adopts a cross-sectional descriptive survey. The instructor demonstrated physical assessment techniques and operation procedures via live webcast broadcasted online to all students. It increased both the off-time interaction between teacher and students concerning teaching materials. Methods: A convenient sampling was used to recruit a total of 52 nursing-majors at a certain university. The nursing majors took two-hour classes of Physical Assessment per week for 18 weeks (36 hrs. in total). The instruction covered four units with live webcasting and then conducted an online anonymous survey of learning outcomes by questionnaire. The research instrument was the online questionnaire, covering three major domains—online media used, learning outcome evaluation and evaluation result. The data analysis was conducted via IBM SPSS Statistics Version 2.0. The descriptive statistics was undertaken to describe the analysis of basic data and learning outcomes. Statistical methods such as descriptive statistics, t-test, ANOVA, and Pearson’s correlation were employed in verification. Results: Results indicated the following five major findings. (1) learning motivation, about four fifth of the participants agreed the online instruction resources are very helpful in improving learning motivation and raising the learning interest. (2) learning needs, about four fifth of participants agreed it was helpful to plan self-directed practice after the instruction, and meet their needs of repetitive learning and/or practice at their leisure time. (3) learning effectiveness, about two third agreed it was helpful to reduce pre-exam anxiety, and improve their test scores. (4) course objects, about three fourth agreed that it was helpful to achieve the goal of ‘executing the complete Physical Assessment procedures with proper skills’. (5) finally, learning reflection, about all of participants agreed this experience of online instructing, learning, and practicing is beneficial to them, they recommend instructor to share with other nursing majors, and they will recommend it to fellow students too. Conclusions: Live webcasting is a low-cost, convenient, efficient and interactive resource to facilitate nursing majors’ motivation of learning, need of self-directed learning and practice, outcome of learning. When live webcasting is integrated into nursing teaching, it provides an opportunity of self-directed learning to promote learning effectiveness, as such to fulfill the teaching objective.

Keywords: innovative teaching, learning effectiveness, live webcasting, physical assessment technique

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Ana Sofia Saldanha

Abstract:

The answer is yes. Globalization is changing the translation world day after day, year after year. The need to know more about new technologies, clients, companies, project management and social networks is becoming more and more demanding and increasingly competitive. The great majority of the recently graduated Translators do not know where to go, what to do or even who to contact to start their careers in translation. It is well known that there are innumerous webinars, books, blogs and webpages with the so-called “tips do become a professional translator” indicating for example, what to do, what not to do, rates, how your resume should look like, etc. but are these pieces of advice coming from real translators? Translators who work daily with clients, who understand their demands, requests, questions? As far as today`s trends, the answer is no. Most of these pieces of advice are just theoretical and coming from “brilliant minds” who are more interested in spreading their word and winning “likes” to become, in some way, “important people in some area. Mentoring is, indeed, a highly important tool to help and guide new translators starting their career. An effective and well oriented Mentoring is a powerful way to orient these translators on how to create their resumes, where to send resumes, how to approach clients, how to answer emails and how to negotiate rates in an efficient way. Mentoring is a crucial tool and even some kind of “psychological trigger”, when properly delivered by professional and experienced translators, to help in the so aimed career development. The advice and orientation sessions which can bem 100% done online, using Skype for example, are almost a “weapon” to destroy the barriers created by opinions, by influences or even by universities. This new orientation trend is the future path for new translators and is the future of the Translation industry and professionals and Universities who must update their way of approaching the real translation world, therefore, minds and spirits need to be opened and engaged in this new trend of developing skills.

Keywords: mentoring, orientation, professional follow-up, translation

Procedia PDF Downloads 99

Authors: Luzia Dominguez

Abstract:

This paper explores the concept of ‘translanguaging’ and the relevance of its pedagogical application in the context of foreign language education in a multilingual urban environment. We review relevant literature discussing this theoretical concept, its scope, potential, and limitations when applied to the teaching of foreign languages. We then discuss its possible practical application in Welsh secondary schools, particularly in the most diverse areas of the Welsh capital, Cardiff (United Kingdom). The concept of translanguaging has evolved in scope, from its initial application in the teaching of Welsh and English in the Welsh bilingual context to finding a relevant space not only in the international arena of Sociolinguistics and language pedagogy but also being present in current Welsh educational policies and, presumably, practices. However, it is important to consider the actual pedagogical relevance of incorporating this concept into these policies, particularly in the teaching of Modern Foreign Languages. Additionally, it is important to examine any social factors that may influence the effectiveness of its application in the social context, in our case, a multilingual, ethnically diverse urban context. By analyzing these issues, we aim to explore possible teaching practices that could be pedagogically effective in applying the concept in Cardiff secondary schools.

Keywords: pedagogy, modern foreign languages, applied linguistics, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 37

Authors: P. Kavuma, J. Mukasa, M. Lusunku

Abstract:

Background and Problem: The widespread poverty in Africa- together with the negative impacts of climate change-are two great global challenges that call for everyone’s involvement including Architects. This in particular places serious challenges on architects to have additional skills in both Entrepreneurship and Environmental Design (SEED). Regrettably, while Architectural Training in most African Universities including those from Uganda lack comprehensive implementation of SEED in their curricula, regulatory bodies have not contributed towards the effective integration of SEED in their professional practice. In response to these challenges, Nkumba University (NU) under Architect Kavuma Paul supported by the Uganda Chambers of Architects– initiated the SEED integration in the undergraduate Architectural curricula to cultivate SEED know-how and examples of best practices. Main activities: Initiated in 2007, going beyond the traditional Architectural degree curriculum, the NU Architect department offers SEED courses including provoking passions for creating desirable positive changes in communities. Learning outcomes are assessed theoretically and practically through field projects. The first set of SEED graduates came out in 2012. As part of the NU post-graduation and alumni survey, in October 2014, the pioneer SEED graduates were contacted through automated reminder emails followed by individual, repeated personal follow-ups via email and phone. Out of the 36 graduates who responded to the survey, 24 have formed four (4) private consortium agencies of 5-7 graduates all of whom have pioneered Ugandan-own-cultivated Architectural social projects that include: fishing farming in shipping containers; solar powered mobile homes in shipping containers, solar powered retail kiosks in rural and fishing communities, and floating homes in the flood-prone areas. Primary outcomes: include being business self –reliant in creating the social change the architects desired in the communities. Examples of the SEED project returns to communities reported by the graduates include; employment creation via fabrication, retail business, marketing, improved diets, safety of life and property, decent shelter in the remote mining and oil exploration areas. Negative outcomes-though not yet evaluated include the disposal of used-up materials. Conclusion: The integration of SEED in Architectural Training has established a baseline benchmark and a replicable model based on best practice projects.

Keywords: architectural training, entrepreneurship, environment, integration

Procedia PDF Downloads 392

Authors: A. J. Otjen

Abstract:

Native American communities are struggling with unemployment and depressed economies. A major cause is a lack of business knowledge, education, and cultural desire. And yet, in the history of the American West, Native Americans were considered the best traders and negotiators for everything from furs to weapons to buffalo. To improve these economies, there has been an effort to reintroduce that heritage to todays and tomorrows generation of tribal members, such Crow, Cheyenne, and Blackfeet. Professors at the College of Business Montana State University-Billings (MSUB) teach tribal students in Montana to create business plans. These plans have won national small business plan competitions. The teaching and advising method used at MSUB is uniquely successful as theses business students are now five time national champions. This article reviews the environment and the method of learning to achieve a winning small business plan with Native American students. It discusses the five plans that became national champions. And it discusses the problems and solutions discovered in the process of achieving results. Students who participated in this endeavor have graduated and become CPAs, MBAs, and gainfully employed in their chosen professions. They have also worked to improve the economies of their native lands and homes. By educating members of these communities with business strategy and plan development, they are better able to impact their own economies.

Keywords: entrepreneurship, native American economies, small businesses, unemployment

Procedia PDF Downloads 457

Authors: Cristie Ann Jaca-Delfin, Felino Javines Jr.

Abstract:

Teachers especially those who are teaching elementary and high school students need to upgrade their teaching practices in order to become effective and efficient facilitators of learning. It is in this context that this study is conducted in order to present the perceived teaching-learning activities needs among basic education teachers in the three campuses of the University of San Carlos, Cebu City, the Philippines as expressed during their In-Service Teacher Training. The study employed the quantitative-qualitative research design and used the researcher-made survey questionnaire to look into the ten items under Teaching-Learning Activities to determine which item teachers need to be trained and retrained on. The data were solicited during the teachers’ In-Service Teacher Training period conducted in May 2015. It was found out that designing interesting and meaningful classroom activities, strategies in teaching and assessment procedures were identified as the most needed areas teachers want to be included in their in-service training. As these expressed needs were identified, the teachers’ in-service training must a venue for teachers’ instructional development needs to be addressed so as to maximize the students’ learning outcomes

Keywords: in-service teacher training, perceived needs, teaching-learning activities, teaching practices

Procedia PDF Downloads 309

Authors: Dejen Alemu, Murray E. Jennex, Temtim Assefa

Abstract:

This paper is investigated to understand the design, the use, and the consequence of Knowledge Management System (KMS) for knowledge systems sharing and integration. A KMS for knowledge systems sharing and integration is designed to meet the challenges raised by knowledge management researchers and practitioners: the technical, the human, and social factors. Agricultural KMS involves various members coming from different Communities of Practice (CoPs) who possess their own knowledge of multiple practices which need to be combined in the system development. However, the current development of the technology ignored the indigenous knowledge of the local communities, which is the key success factor for agriculture. This research employed the multi-methodological approach to KMS research in action research perspective which consists of four strategies: theory building, experimentation, observation, and system development. Using the KMS development practice of Ethiopian agricultural transformation agency as a case study, this research employed an interpretive analysis using primary qualitative data acquired through in-depth semi-structured interviews and participant observations. The Orlikowski's structuration model of technology has been used to understand the design, the use, and the consequence of the KMS. As a result, the research identified three basic components for the architecture of the shared KMS, namely, the people, the resources, and the implementation subsystems. The KMS were developed using web 2.0 tools to promote knowledge sharing and integration among diverse groups of users in a distributed environment. The use of a shared KMS allows users to access diverse knowledge from a number of users in different groups of participants, enhances the exchange of different forms of knowledge and experience, and creates high interaction and collaboration among participants. The consequences of a shared KMS on the social system includes, the elimination of hierarchical structure, enhance participation, collaboration, and negotiation among users from different CoPs having common interest, knowledge and skill development, integration of diverse knowledge resources, and the requirement of policy and guideline. The research contributes methodologically for the application of system development action research for understanding a conceptual framework for KMS development and use. The research have also theoretical contribution in extending structuration model of technology for the incorporation of variety of knowledge and practical implications to provide management understanding in developing strategies for the potential of web 2.0 tools for sharing and integration of indigenous knowledge.

Keywords: communities of practice, indigenous knowledge, participation, structuration model of technology, Web 2.0 tools

Procedia PDF Downloads 234

Authors: Sofie Dewayani, Pratiwi Retnaningdyah

Abstract:

Literacy practice is situated within the identity enactment in a particular time and space. The literacy practices in public places, ranging from city parks, urban slums to city roads are meeting places of discursive practices produced by dynamic interactions, and sometimes contestations, of social powers and capitals. The present paper examines the ways the literacy activists construct their sense of space in attempts to develop possibilities for literacy programs as they are sent to work with marginalized communities far away from their hometowns in Indonesia. In particular, this paper analyzes the activists’ reflections of identity enactment - othering, familiarity, and sense of comfort - as they are trying to make meaning of the communities’ literacy capitals and practices in the process of adapting with the communities. Data collected for this paper were travel diaries - serving as literacy narratives - obtained from a literacy residency program sponsored by the Indonesian Ministry of Education and Culture. The residency program itself involved 30 youths (18 to 30 years old) to work with marginalized communities in literacy activism programs. This paper analyzes the written narratives of four focal participants using Bakhtin’s chronotopes - the configurations of time and space - that figure into the youth’s meaning-making of literacy as well as their exercise of power and identity. Follow-up interviews were added to enrich the analysis. The analysis considers the youth’s ‘moment of departure’ a critical point in their reconstructions of self and space. This paper expands the discussions of literacy discourse and spatiality while lending its supports to literacy activism in highly diverse multicultural settings.

Keywords: chronotopes, discourse, identity, literacy activism

Procedia PDF Downloads 164

Authors: Long Kun

Abstract:

The educated youth(also known as sent-down youth or rusticated youth)novels came into being with China’s movement of the educated youth “going up to the mountains and down to the countryside”(上山下乡运动, also known as the Rustication Movement)during the cultural revolution.1 Since the 1980s, educated youth novels have been gradually translated into the English-speaking world and attracted great attention. As an important part of contemporary Chinese literature, the English translation of educated youth novels provides a platform for English-speaking readers to understand China in the Cultural Revolution, which reflects the social changes of more than 70 years since the founding of New China. At present, there is a lack of systematic research on the translation of educated youth novels in the English-speaking world. This article sorts out and analyzes the dissemination and reception of educated youth novels in the English-speaking world in different periods, providing a further reference for Chinese literature ‘going out’.

Keywords: educated youth novels, english translation, english-speaking world, dissemination, reception

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Wichuda Kunnu, Aungkana Sukwises

Abstract:

Audio-lingual method (ALM) is a teaching approach that is claimed that ineffective for teaching second/foreign languages. Because some linguists and second/foreign language teachers believe that ALM is a rote learning style. However, this study is done on a belief that ALM will be able to solve Thais’ English speaking problem. This paper aims to report the findings on teaching English speaking to adult learners with an “adapted ALM”, one distinction of which is to use Thai as the medium language of instruction. The participants are consisted of 9 adult learners. They were allowed to speak English more freely using both the materials presented in the class and their background knowledge of English. At the end of the course, they spoke English more fluently, more confidently, to the extent that they applied what they learnt both in and outside the class.

Keywords: teaching English, audio lingual method, cognitive science, psychology

Procedia PDF Downloads 397

Authors: Susan Catapano, Meredith Jones, Carol McNulty

Abstract:

Analysis of one state’s collaborative effort to support teachers, in both public and private schools, as they moved from face-to-face teaching to remote teaching during the Covid pandemic to identify lessons learned and materials put into place to support teachers and families. Surveys were created, distributed, and analyzed throughout the three months of remote teaching, documents and lesson plans were developed, and training materials were created. All data collected and materials developed were analyzed to identify supports teachers used and needed for successful remote teaching. Researchers found most teachers easily moved to online teaching; however, many families did not have access to technology, so teachers needed to develop non-technology-based access and support for remote teaching. Teachers also reported the need to prepare to teach remotely as part of their teaching training, so they were prepared in the future. Finally, data indicated teachers were able to establish stronger relationships with families than usual as a result of remote teaching. The lessons learned and support developed are part of the state’s ongoing policy for online teaching in the event of disasters and pandemics in the future.

Keywords: remote learning, teacher education, pandemic, families

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Sultan Ahmed Arishi

Abstract:

The objective of the study was to investigate the attitude of the Saudi students attending the English Language programmes of the Royal Commission for Jubail towards using CALL, as well as to discover whether computer-assisted teaching is useful and valuable for students in learning English. Data were collected with the help of interviews and survey questionnaires. The outcomes of the investigation showed that students had a positive attitude towards CALL. Moreover, the listening skills of the students had the most substantial effect on students learning English through CALL. Unexpectedly, the teaching staff, equipment, curriculum, or even a student's poor English background was a distinct barrier that attributed to any weaknesses of using CALL, or in other words, all these factors were of a similar attitude.

Keywords: CALL, teaching aids, teaching technology, teaching English with technology, teaching English in Saudi Arabia

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Beazidou Eleftheria

Abstract:

Roma children face discrimination in schools where they are the minority. On the other hand, teachers do not identify the specific needs of Roma students for educational and social inclusion and generally use a very restricted repertoire of insufficient strategies for helping them. Modern classrooms can and should look different. Therefore, engaging in transformational learning with young children is a deliberate choice. Transformation implies a different way of thinking and acting. This requires new knowledge that incorporates multiple perspectives and actions in order to generate experiences for further learning. In this way, we build knowledge based on empirical examples, and we share what works efficiently. The present research aims at assisting the participating teachers to improve their teaching inclusive practice, thus ultimately benefiting their students. To increase the impact of transformative efforts with a ‘new’ teaching approach, we implemented a classroom-based action research program for over six months in five kindergarten classrooms with Roma and non-Roma students. More specifically, we explore a) information about participants’ experience of the program and b) if the program is successful in helping participants to change their teaching practice. Action research is, by definition, a form of inquiry that is intended to have both action and research outcomes. The action research process that we followed included five phases: 1. Defining the problem: As teachers said, the Roma students are often the most excluded group in schools (Low social interaction and participation in classroom activities) 2. Developing a plan to address the problem: We decided to address the problem by improving/transforming the inclusive practices that teachers implemented in their classrooms. 3. Acting: implementing the plan: We incorporated new activities for all students with the goals: a) All students being passionate about their learning, b) Teachers must investigate issues in the educational context that are personal and meaningful to children's growth, c) Establishment of a new module for values and skills for all students, d) Raising awareness in culture of Roma, e) Teaching students to reflect. 4. Observing: We explore the potential for transformation in the action research program that involves observations of students’ participation in classroom activities and peer interaction. – thus, generated evidence from data. 5. Reflecting and acting: After analyzing and evaluating the outcomes from data and considering the obstacles during the program’s implementation, we established new goals for the next steps of the program. These are centered in: a) the literacy skills of Roma students and b) the transformation of teacher’s perceptions and believes, which have a powerful impact on their willingness to adopt new teaching strategies. The final evaluation of the program showed a significant achievement of the transformative goals, which were related to the active participation of the Roma students in classroom activities and peer interaction, while the activities which were related to literacy skills did not have the expected results. In conclusion, children were equipped with relevant knowledge and skills to raise their potential and contribute to wider societal development as well as teachers improved their teaching inclusive practice.

Keywords: action research, inclusive practices, kindergarten, transformation

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Digby Warren, Jiri Kropac

Abstract:

While aspirations of social justice are often articulated by universities as a “feel good” mantra, what is meant by education for social justice deserves deeper consideration. Based on in-depth interviews with academics (voluntary participants in this research) in different disciplines and institutions in the UK, Czech Republic, and other EU countries, this comparative study presents thematic findings regarding lecturers’ conceptions of education for social justice -what it is, why it is important, why they are personally committed to it, how it connects with their own values- and their practice of it- how it is implemented through curriculum content, teaching and learning activities, and assessment tasks. It concludes by presenting an analysis of the challenges, constraints, and enabling factors in practising social justice education in different subject, institutional and national contexts.

Keywords: higher education, social justice, inclusivity, diversity

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Manuela Nayantara Jeyaraj

Abstract:

Having moved into the 21^st century, it is way past being arguable that innovative technology needs to be incorporated into conventional classroom teaching. Though the Western world has found presumable success in achieving this, it is still a concept under battle in developing countries such as Sri Lanka. Reaching the acme of implementing interactive virtual learning within classrooms is a struggling idealistic fascination within the island. In order to overcome this problem, this study is set to reveal facts that limit the implementation of virtual, interactive learning within the school classrooms and provide hacks that could prove the augmented use of the Virtual World to enhance teaching and learning experiences. As each classroom moves along with the usage of technology to fulfill its functionalities, a few intense hacks provided will build the administrative onuses on a virtual system. These hacks may divulge barriers based on social conventions, financial boundaries, digital literacy, intellectual capacity of the staff, and highlight the impediments in introducing students to an interactive virtual learning environment and thereby provide the necessary actions or changes to be made to succeed and march along in creating an intellectual society built on virtual learning and lifestyle. This digital learning environment will be composed of multimedia presentations, trivia and pop quizzes conducted on a GUI, assessments conducted via a virtual system, records maintained on a database, etc. The ultimate objective of this study could enhance every child's basic learning environment; hence, diminishing the digital divide that exists in certain communities.

Keywords: digital divide, digital learning, digitization, Sri Lanka, teaching methodologies

Procedia PDF Downloads 336

Authors: Yousef Sahari, Eisa Asiri

Abstract:

Hollywood films are produced in an open and liberal context, and when subtitling for a more conservative and closed society such as an Arabic society, religious words can pose a thorny challenge for subtitlers. Using a corpus of 90 Hollywood films released between 2000 and 2018 and applying insights from Descriptive Translation Studies (Toury, 1995, 2012) and the dichotomy of domestication and foreignization, this paper investigates three main research questions: (1) What are the dominant religious terms and functions in the English subtitles? (2) What are the dominant translation strategies used in the translation of religious words? (3) Do these strategies tend to be SL-oriented or TL-oriented (domesticating or foreignising)? To answer the research questions above, a quantitative and qualitative analysis of the corpus is conducted, in which the researcher adopts a self-designed, parallel, aligned corpus of ninety films and their Arabic subtitles. A quantitative analysis is performed to compare the frequencies and distribution of religious words, their functions, and the translation strategies employed by the subtitlers of ninety films, with the aim of identifying similarities or differences in addition to identifying the impact of functions of religious terms on the use of subtitling strategies. Based on the quantitative analysis, a qualitative analysis is performed to identify any translational patterns in Arabic translations of religious words and the possible reasons for subtitlers’ choices. The results show that the function of religious words has a strong influence on the choice of subtitling strategies. Also, it is found that foreignization strategies are applied in about two-thirds of the total occurrences of religious words.

Keywords: religious terms, subtitling, audiovisual translation, modern standard arabic, subtitling strategies, english-arabic subtitling

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Afolakemi Helen Olaleye, Ogunjobi A. O

Abstract:

Since coronavirus disease 2019 (COVID-19) was first reported in Nigeria, the virus has spread to virtually all sub-Saharan Africa (SSA) countries. In Nigeria, government agencies came together to create a goal-driven taskforce in improving our response against the virus. As COVID-19 international spread has been curtailed, community spread became rampant locally, leading to many health authorities raising concerns over the scarcity of medical consumables and supplies. Here at Lagos university teaching Hospital (LUTH), we present data analysis of COVID-19 infections offered at our Hospital (LUTH) and the surrounding communities. In addition, the adopted innovative solution to control the spread of infection, methods used in filling shortages of consumables, personal protective equipment (PPE), and use of mobile video technology in patient’s consultation. The management style and strategy adopted has led to a decline in infection rates in our community and among our front line staff. The current COVID -19 crisis has created an opportunity to test and demonstrate our pandemic response and control of infectious disease along with the revealed unknown potential in our community.

Keywords: COVID-19, preparedness, response, Lagos university teaching hospital

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Lee Bih Ni, Kiu Su Na

Abstract:

This paper discusses the Chinese Language Teaching as a Second Language by focusing on Immersion Teaching. Researchers used narrative literature review to describe the current states of both art and science in focused areas of inquiry. Immersion teaching comes with a standard that teachers must reliably meet. Chinese language-immersion instruction consists of language and content lessons, including functional usage of the language, academic language, authentic language, and correct Chinese sociocultural language. Researchers used narrative literature reviews to build a scientific knowledge base. Researchers collected all the important points of discussion, and put them here with reference to the specific field where this paper is originally based on. The findings show that Chinese Language in immersion teaching is not like standard foreign language classroom; immersion setting provides more opportunities to teach students colloquial language than academic. Immersion techniques also introduce a language’s cultural and social contexts in a meaningful and memorable way. It is particularly important that immersion teachers connect classwork with real-life experiences. Immersion also includes more elements of discovery and inquiry based learning than do other kinds of instructional practices. Students are always and consistently interpreted the conclusions and context clues.

Keywords: a second language, Chinese language teaching, immersion teaching, instructional strategies

Procedia PDF Downloads 430

Authors: Ugahara Bin Mahyuddin Yunus

Abstract:

In English Language Teaching, it cannot be denied that the backgrounds of English teachers do affect the way they teach English to their students, which in turn will affect their students’ English learning itself. Thus, it is very important to understand who the English teachers are so that how they teach English to their students can be understood. One of their backgrounds that is essential to be highlighted is their culture. Certainly, they wittingly or not will bring the perspectives and values of their culture into their daily teaching practices. In other words, their cultural identities do shape how they teach their students. Cultural identities themselves actually consist of some elements, one of which is regional identity. Indeed, the culture of the region in which English teachers identify with has impact on their beliefs and actions during teaching. For this reason, this study aims to understand how the regional identity of English teachers influence the way they teach English to their students. This study is a qualitative study conducted in a multilingual and multicultural setting, namely Aceh, Indonesia. Here, four Acehnese English teachers were involved as the research participants. In addition, this study adopted poststructuralist perspective to identity as the theoretical framework. Three research instruments were used in this study, namely semi-structured interviews, classroom observation, and teacher journal. The data gained from these instruments were then analyzed by using thematic analysis. Obviously, the research about the regional identity of English teachers in English Language Teaching has been studied worldwide. However, little is still known about it in Indonesian context, let alone Indonesia itself is a super diverse country with 34 regions. As a result, this study presents a good opportunity to advance the knowledge of how the regional identity construction of English teachers in this setting is. The findings of the study revealed that their regional identity construction in teaching was highly influenced by their indigenous language and religious faith. Even, how they teach English in classroom, in fact, is related to these two things. The conclusion that can be drawn from this study is for these English teachers, in fact, their regional identity itself constitutes their use of local language and religious identity, which are considered by them as their core identity.

Keywords: English language teaching, English teachers, identity construction, regional identity

Procedia PDF Downloads 229

Authors: Karen Guerrero

Abstract:

Kindergarten-12th grade teachers engaged in teacher professional development (PD) on game-based learning techniques and strategies to support teaching STEMSS (STEM + Social Studies with an emphasis on geography across the curriculum) to language learners. Ten effective strategies have supported teaching content and language in tandem. To provide exiting teacher PD on summer and spring breaks, gamification has integrated these strategies to engage linguistically diverse student populations to provide informal language practice while students engage in the content. Teachers brought a STEMSS lesson to the PD, engaged in a wide variety of games (dice, cards, board, physical, digital, etc.), critiqued the games based on gaming elements, then developed, brainstormed, presented, piloted, and published their game-based STEMSS lessons to share with their colleagues. Pre and post-surveys and focus groups were conducted to demonstrate an increase in knowledge, skills, and self-efficacy in using gamification to teach content in the classroom. Provide an engaging strategy (gamification) to support teaching content and language to linguistically diverse students in the K-12 classroom. Game-based learning supports informal language practice while developing academic vocabulary utilized in the game elements/content focus, building both content knowledge through play and language development through practice. The study also investigated teacher's increase in knowledge, skills, and self-efficacy in using games to teach language learners. Mixed methods were used to investigate knowledge, skills, and self-efficacy prior to and after the gamification teacher training (pre/post) and to understand the content and application of developing and utilizing game-based learning to teach. This study will contribute to the body of knowledge in applying game-based learning theories to the K-12 classroom to support English learners in developing English skills and STEMSS content knowledge.

Keywords: gamification, teacher professional development, STEM, English learners, game-based learning

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Luis Miguel Méndez Díaz

Abstract:

In this article, a mathematics teaching-learning strategy will be presented, specifically differential calculus in one variable, in a fun and competitive space in which the action on the part of the student is manifested and not only the repetition of information on the part of the teacher. Said action refers to motivating, problematizing, summarizing, and coordinating a game of dominoes whose thematic cards are designed around the basic and main contents of differential calculus. The strategies for teaching this area are diverse and precisely the game of dominoes is one of the most used strategies in the practice of mathematics because it stimulates logical reasoning and mental abilities. The objective on this investigation is to identify the way in which the game of dominoes affects the learning and understanding of fundamentals concepts of differential calculus in one variable through experimentation carried out on students of the first semester of the School of Engineering and Sciences of the Technological Institute of Monterrey Campus Querétaro. Finally, the results of this study will be presented and the use of this strategy in other topics around mathematics will be recommended to facilitate logical and meaningful learning in students.

Keywords: collaborative learning, logical-mathematical intelligence, mathematical games, multiple intelligences

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Orly Sela

Abstract:

The lecture discusses a Language Teaching program in a Teacher Education College in northern Israel. An on-line course was added to the program in order to keep on-campus attendance at a minimum, thus allowing the students to keep their full-time jobs in school. In addition, the use of educational technology to allow students to study anytime anywhere, in keeping with 21st-century innovative teaching-learning practices, was also an issue, as was the wish for this course to serve as a model which the students could then possibly use in their K-12 teaching. On the other hand, there were strong considerations against including an online course in the program. The students in the program were mostly Israeli-Arab married women with young children, living in a traditional society which places a strong emphasis on the place of the woman as a wife, mother, and home-maker. In addition, as teachers, they used much of their free time on school-related tasks. Having careers at the same time as studying was ground-breaking for these women, and using their time at home for studying rather than taking care of their families may have been simply too much to ask of them. At the end of the course, feedback was collected through an online questionnaire including both open and closed questions. The data collected shows that the students believed in online teaching-learning in principle, but had trouble implementing it in practice. This evidence raised the question of whether or not such a course should be included in a graduate program for mature, professional students, particular women with families living in a traditional society. This issue is not relevant to Israel alone, but also to academic institutions worldwide serving such populations. The lecture discusses this issue, sharing the researcher’s conclusions with the audience. Based on the evidence offered, it is the researcher’s conclusion that online education should, indeed, be offered to such audiences. However, the courses should be designed with the students’ special needs in mind, with emphasis placed on initial planning and course organization based on acknowledgment of the teaching context; modeling of online teaching/learning suited for in-service teacher education, and special attention paid to social-constructivist aspects of learning.

Keywords: course design, in-service teacher-education, mature students, online teaching/learning

Procedia PDF Downloads 217

Authors: Isabel N. Sierra-Garcia, Maria J. Ferreira, Sandro Figuereido, Newton Gomes, Helena Silva, Angela Cunha

Abstract:

Plant-associated microbial communities are considered crucial in the adaptation of halophytes to coastal environments. The plant microbiota can be horizontally acquired from the environment or vertically transmitted from generation to generation via seeds. Recruiting of the microbial communities by the plant is affected by geographical location, soil source, host genotype, and cultivation practice. There is limited knowledge reported on the microbial communities in halophytes the influence of biotic and abiotic factors. In this work, the microbiota associated with the halophyte Salicornia ramosissima was investigated to determine whether the structure of bacterial communities is influenced by host genotype or soil source. For this purpose, two contrasting sites where S. ramosissima is established in the estuarine system of the Ria de Aveiro were investigated. One site corresponds to a natural salt marsh where S. ramosissima plants are present (wild plants), and the other site is a former salt pan that nowadays are subjected to intensive crop production of S. ramosissima (crop plants). Bacterial communities from the rhizosphere, seeds and root endosphere of S. ramossisima from both sites were investigated by sequencing bacterial 16S rRNA gene using the Illumina MiSeq platform. The analysis of the sequences showed that the three plant-associated compartments, rhizosphere, root endosphere, and seed endosphere, harbor distinct microbiomes. However, bacterial richness and diversity were higher in seeds of wild plants, followed by rhizosphere in both sites, while seeds in the crop site had the lowest diversity. Beta diversity measures indicated that bacterial communities in root endosphere and seeds were more similar in both wild and crop plants in contrast to rhizospheres that differed by local, indicating that the recruitment of the similar bacterial communities by the plant genotype is active in regard to the site. Moreover, bacterial communities from the root endosphere and rhizosphere were phylogenetically more similar in both sites, but the phylogenetic composition of seeds in wild and crop sites was distinct. These results indicate that cultivation practices affect the seed microbiome. However, minimal vertical transmission of bacteria from seeds to adult plants is expected. Seeds from the crop site showed higher abundances of Kushneria and Zunongwangia genera. Bacterial members of the classes Alphaprotebacteria and Bacteroidia were the most ubiquitous across sites and compartments and might encompass members of the core microbiome. These findings indicate that bacterial communities associated with S. ramosissima are more influenced by host genotype rather than local abiotic factors or cultivation practices. This study provides a better understanding of the composition of the plant microbiota in S. ramosissima , which is essential to predict the interactions between plant and associated microbial communities and their effects on plant health. This knowledge is useful to the manipulations of these microbial communities to enhance the health and productivity of this commercially important plant.

Keywords: halophytes, plant microbiome, Salicornia ramosissima, agriculture

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Suwaree Yordchim

Abstract:

The objective is to study the satisfaction on English with an online learning. Online learning system mainly consists of English lessons, exercises, tests, web boards, and supplementary lessons for language practice. The sample groups are 80 Thai students studying English for Business Communication, majoring in Hotel and Lodging Management. The data are analyzed by mean, standard deviation (S.D.) value from the questionnaires. The results were found that the most average of satisfaction on academic aspects are technological searching tool through E-learning system that support the students’ learning (4.51), knowledge evaluation on prepost learning and teaching (4.45), and change for project selections according to their interest, subject contents including practice in the real situations (4.45), respectively.

Keywords: English language learning, online system, online learning, supplementary lessons

Procedia PDF Downloads 442

Authors: Rahm Sibylle

Abstract:

The core element in most European teacher training concepts consists in practical periods where teacher students may review the chosen profession before going on to their theoretical studies. In Germany, teacher students learn in practical studies about everyday teaching and learning in schools. Teacher students appreciate opportunities to explore school practice and to feel responsible for students’ learning. In practical studies, teacher students often idealize their teacher mentors (and consequently tend to imitate their teaching style) or contrarily feel disappointed about school practice. Concepts of empowerment through practical experience in school-based academic teacher training have to be developed. Our Swiss-German research project COPRA (Coaching in practical periods; funded by the Swiss National Science Foundation (SNF) and the German Research Foundation (DFG), aims at gaining resilient results about the effectiveness of (peer) coaching in practical school periods. To explore innovative ways of accompanying novice teachers in practical periods we consider different cultures of teacher training institutions. School cultures, including teachers’ beliefs and teaching traditions involve different training cultures as starting positions for our intervention study. In our qualitative study, we describe typologies of teacher training institutions by analyzing group discussions with teacher students, mentor teachers and university lecturers concerning participation, cooperation, and relationships. In our paper, we present the design of our intervention study, our coaching concept as well as typologies of teacher training cultures. We discuss opportunities for teacher students to learn through domain-specific (peer) coaching on the background of these typologies.

Keywords: teacher training (practical periods), teacher students' coaching, training cultures (typologies), COPRA (coaching in practical periods)

Procedia PDF Downloads 220

Authors: A. Melka, N. Slater, A. Mualem, Y. Louzoun

Abstract:

Networks are often presented as containing a “core” and a “periphery.” The existence of a core suggests that some vertices are central and form the skeleton of the network, to which all other vertices are connected. An alternative view of graphs is through communities. Multiple measures have been proposed for dense communities in graphs, the most classical being k-cliques, k-cores, and k-plexes, all presenting groups of tightly connected vertices. We here show that the edge number thresholds for such communities to emerge and for their percolation into a single dense connectivity component are very close, in all networks studied. These percolating cliques produce a natural core and periphery structure. This result is generic and is tested in configuration models and in real-world networks. This is also true for k-cores and k-plexes. Thus, the emergence of this connectedness among communities leading to a core is not dependent on some specific mechanism but a direct result of the natural percolation of dense communities.

Keywords: cliques, core structure, percolation, phase transition

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Kazeem Oluwatoyin Ajape

Abstract:

The study is concerned with the problem of how to improve the teaching of Arabic as a foreign language in Nigerian Higher Education System. The paper traces the historical background of Arabic education in Nigeria and also outlines the problems facing the language in Nigerian Institutions. It lays down some of the essential foundation work necessary for bringing about systematic and constructive improvements in the Teaching of Arabic as a Foreign Language (TAFL) by giving answers to the following research questions: what is the appropriate medium of instruction in teaching a foreign or second language? What is the position of English language in the teaching and learning of Arabic/Islamic education? What is the relevance of the present curriculum of Arabic /Islamic education in Nigerian institutions to the contemporary society? A survey of the literature indicates that a revolution is currently taking place in FL teaching and that a new approach known as the Communicative Approach (CA), has begun to emerge and influence the teaching of FLs in general, over the last decade or so. Since the CA is currently being adapted to the teaching of most major FLs and since this revolution has not yet had much impact on TAPL, the study explores the possibility of the application of the CA to the teaching of Arabic as a living language and also makes recommendations towards the development of the language in Nigerian Institutions of Higher Learning.

Keywords: Arabic Language, foreign language, Nigerian institutions, curriculum, communicative approach

Procedia PDF Downloads 584