Search results for: undergraduate translation programs

Authors: Sanaa Ali Ahmed Alrashid

Abstract:

The present study aimed to investigate the effect of synchronous music in gymnastics' motor skill performance among undergraduate female students in physical education college at Basra University. The researcher used an experimental design. 20 female students of physical education divided equally into two groups, (10)experimental group with music, (10) control group without music. All participants complete 8 weeks in testing. Data analysis based on T-test shows a significant difference at (α = 0.05) in all skills level between experimental and control groups in favor of the experimental group. Results of this study contribute to developing the role of synchronous music in improving gymnastic skills performance.

Keywords: performance, motor skill, music, synchronous

Procedia PDF Downloads 463

Authors: Anjalika Fernando, Banuka Athuraliya

Abstract:

This paper presents a comprehensive approach for converting Sinhala Sign Language (SSL) into grammatically correct sentences using Natural Language Processing (NLP) techniques in real-time. While previous studies have explored various aspects of SSL translation, the research gap lies in the absence of grammar checking for SSL. This work aims to bridge this gap by proposing a two-stage methodology that leverages deep learning models to detect signs and translate them into coherent sentences, ensuring grammatical accuracy. The first stage of the approach involves the utilization of a Long Short-Term Memory (LSTM) deep learning model to recognize and interpret SSL signs. By training the LSTM model on a dataset of SSL gestures, it learns to accurately classify and translate these signs into textual representations. The LSTM model achieves a commendable accuracy rate of 94%, demonstrating its effectiveness in accurately recognizing and translating SSL gestures. Building upon the successful recognition and translation of SSL signs, the second stage of the methodology focuses on improving the grammatical correctness of the translated sentences. The project employs a Neural Machine Translation (NMT) architecture, consisting of an encoder and decoder with LSTM components, to enhance the syntactical structure of the generated sentences. By training the NMT model on a parallel corpus of Sinhala wrong sentences and their corresponding grammatically correct translations, it learns to generate coherent and grammatically accurate sentences. The NMT model achieves an impressive accuracy rate of 98%, affirming its capability to produce linguistically sound translations. The proposed approach offers significant contributions to the field of SSL translation and grammar correction. Addressing the critical issue of grammar checking, it enhances the usability and reliability of SSL translation systems, facilitating effective communication between hearing-impaired and non-sign language users. Furthermore, the integration of deep learning techniques, such as LSTM and NMT, ensures the accuracy and robustness of the translation process. This research holds great potential for practical applications, including educational platforms, accessibility tools, and communication aids for the hearing-impaired. Furthermore, it lays the foundation for future advancements in SSL translation systems, fostering inclusive and equal opportunities for the deaf community. Future work includes expanding the existing datasets to further improve the accuracy and generalization of the SSL translation system. Additionally, the development of a dedicated mobile application would enhance the accessibility and convenience of SSL translation on handheld devices. Furthermore, efforts will be made to enhance the current application for educational purposes, enabling individuals to learn and practice SSL more effectively. Another area of future exploration involves enabling two-way communication, allowing seamless interaction between sign-language users and non-sign-language users.In conclusion, this paper presents a novel approach for converting Sinhala Sign Language gestures into grammatically correct sentences using NLP techniques in real time. The two-stage methodology, comprising an LSTM model for sign detection and translation and an NMT model for grammar correction, achieves high accuracy rates of 94% and 98%, respectively. By addressing the lack of grammar checking in existing SSL translation research, this work contributes significantly to the development of more accurate and reliable SSL translation systems, thereby fostering effective communication and inclusivity for the hearing-impaired community

Keywords: Sinhala sign language, sign Language, NLP, LSTM, NMT

Procedia PDF Downloads 74

Authors: Jane Killough

Abstract:

A podcast series was developed to support learning amongst first-year undergraduate mental health nursing students. Many first-year students do not have any clinical experience and find it difficult to engage with theory, which can present as cumbersome. Further, it can be challenging to relate abstract concepts to everyday mental health practice. Mental health professionals and service users from practice were interviewed on a range of core topics that are key to year one learning. The podcasts were made available, and students could access these recordings at their convenience to fit in with busy daily routines. The aim was to enable meaningful learning by providing access to those who have lived experience and who can, in effect, bring to life the theory being taught in university and essentially bridge the theory and practice gap while fostering working relationships between practice and academics. The student experience will be evaluated using a logic model.

Keywords: education, mental health nursing students, podcast, practice, undergraduate

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Saber Noie

Abstract:

This research follows some objectives to consider the mystic terms as one of the main issues in translation of poems. Firstly, it is an attempt to find out what strategies have been used to find equivalents for source text mystic. Second, it is hoped that this study of the translations of the mystic terms in Attar’s poems will further address and explore the problems in translating mystic texts, proposed by other Persian poets and suggest instructional points from Davis work for translation education. In order to deal with such a breadth of work, a new conceptual tool was developed, as explained by Van Doorslaer (2007). This study shows that according to Van Doorslaer’s map, the mystic terms can be transferred to the target language (TL) with their exact content of the source language (SL) if the translator has a good choice for any term.

Keywords: metaphor, mystic, mysticism, source language (SL), target language (TL)

Procedia PDF Downloads 232

Authors: Elzo Alves Aranha, Marcio M. Araki

Abstract:

Business model (BM) is a term that has been receiving the attention of scholars and practitioners and has been consolidating itself as a field of study and research. Although there is no agreement in the academic literature on the definition of BM, at least there is an explicit agreement: BM defines a logical structure of how an organization creates value, capture value and delivers value for the customers and stakeholders. The lack of understanding about connections and elements among BM and higher education, university, and entrepreneurship education opens a gap in the academic literature. Thus, it is interesting to analyze how BM has been approached by the literature and applied in higher education, university, and entrepreneurship education aimed to know the main streams of research. This is because higher education institutions are characterized by innovation, leading to a greater acceptance of new and modern concepts such as BM. Our research has the main motivation to fill the gap in the academic literature, making it possible to increase the power of understanding about connections and aspects among BM and higher education, university, and entrepreneurship education. The objective of the research is to analyze the main aspects among BM and higher education, university, and entrepreneurship education in academic literature. The research followed the systematic literature review (SLR). The SLR is based on three main factors: clarity, validity, and auditability. 82 academic papers were found in the past 10 years, from 2009-2019. The search was carried out in Science Direct and Periodicos Capes databases. The main findings indicate that there are links between BM and higher education, BM and university, BM, and entrepreneurship education. The main findings are inserted within seven aspects. The findings are innovative and contribute to increase the power of understanding about the connection among BM and higher education, university, and entrepreneurship education in academic literature. The research findings addressed to the gap exposed in academic literature. The research findings have several practical implications, and we highlight only two main ones. First, researchers will be able to use the research findings to mitigate a BM research agenda involving connections between BM and higher education, BM and university, and BM and entrepreneurship education. Second, directors, deans, and university leaders will be able to carry out BM awareness programs, BM professors training programs, and makers planning for the inclusion of BM, as one of the components of the curricula of the undergraduate and graduate courses.

Keywords: business model, entrepreneurship education, higher education, university

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Peniah Mabaso-Shamano

Abstract:

The paper evaluates Shona terms that were created to teach Phonetics and Phonology courses at Great Zimbabwe University (GZU). The phonetics and phonology terms to be discussed in this paper were created using different processes and strategies such as translation, borrowing, neologising, compounding, transliteration, circumlocution among many others. Most phonetics and phonology terms are alien to Shona and as a result, there are no suitable Shona equivalents. The lecturers and students for these courses have a mammoth task of creating terminology for the different modules offered in Shona and other Zimbabwean indigenous languages. Most linguistic reference books are written in English. As such, lecturers and students translate information from English to Shona, a measure which is proving to be too difficult for them. A term creation workshop was held at GZU to try to address the problem of lack of terminology in indigenous languages. Different indigenous language practitioners from different tertiary institutions convened for a two-day workshop at GZU. Due to the 'specialized' nature of phonetics and phonology, it was too difficult to come up with 'proper' indigenous terms. The researcher will consult tertiary institutions lecturers who teach linguistics courses and linguistics students to get their views on the created terms. The people consulted will not be the ones who took part in the term creation workshop held at GZU. The selected participants will be asked to evaluate and back-translate some of the terms. In instances where they feel the terms created are not suitable or user-friendly, they will be asked to suggest other terms. Since the researcher is also a linguistics lecturer, her observation and views will be important. From her experience in using some of the terms in teaching phonetics and phonology courses to undergraduate students, the researcher noted that most of the terms created have shortcomings since they are not user-friendly. These shortcomings include terms longer than the English terms as some terms are translated to Shona through a whole statement. Most of these terms are neologisms, compound neologisms, transliterations, circumlocutions, and blends. The paper will show that there is overuse of transliterated terms due to the lack of Shona equivalents for English terms. Most single English words were translated into compound neologisms or phrases after attempts to reduce them to one word terms failed. In other instances, circumlocution led to the problem of creating longer terms than the original and as a result, the terms are not user-friendly. The paper will discuss and evaluate the different phonetics and phonology terms created and the different strategies and processes used in creating them.

Keywords: blending, circumlocution, term creation, translation

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Anam Nawaz

Abstract:

The present study is an attempt to compare the translations of Faiz’s poetry made by native and non-native translators, to determine the role of the translator in terms of preserving the cultural ethos of the original text. Peter Newmark and Katharine Reiss’s approaches to translation criticism have been used to provide a theoretical framework for the study. This study also emphasizes those cultural and semantic aspects of the original which are translated more convincingly by a native translator, and contrasting those features which the non-natives can tackle more ably. The research also highlights the linguistic sockets, ignored by the interpreters in the translation process. The analysis showed that both native and non-native translators have made an admirable effort to stay as close to the original as possible. The natives with their advantage of belonging to the same culture have excelled in preserving the original subject matter, whereas the non-native renderings have been presented in a much rhythmic and poetic manner with an excellent choice of words. Though none of the four translators has been successfully able to recreate Faiz’s magic, however V. G. Kiernan and Sarvat Rahman’s translations can be regarded as the closest to the original. Whereas V. G. Kiernan with his outstanding command over English mesmerizes the readers, Sarvat Rahman’s profound understanding of cultural ties helps establish her translations as a brilliant example of faithful re-renderings.

Keywords: comparative translations, linguistic and cultural constraints, native translators, non-native translators, poetry and translation, Faiz Ahmad Faiz

Procedia PDF Downloads 233

Authors: Martina Depentor

Abstract:

While the cinematic medium contributes to bringing images of a culture to foreign audiences, Audiovisual Translation contributes to deciphering those cultural representations to those same audiences. Through Audiovisual Translation, in fact, elements permeate the reception system and contribute to forging a cultural image of the original/source system in the target/reception system. By analyzing a number of Italian critical reviews, blogs and forum posts, this paper examines the impact and reception in Italy of five of the most successful and influential New Zealand films of the last two decades - An Angel at my Table (1990), The Piano (1993), Heavenly Creatures (1994), Once Were Warriors (1994), Whale Rider (2002) - with the aim of exploring how the adaptation of New Zealand films might condition the representation of New Zealand in the Italian imaginary. The analysis seeks to identify whether a certain degree of cultural loss results from the 'translation' of these films. The films selected share common ground in that they all reveal cultural, social and historical characteristics of New Zealand, from aspects that are unique to this country and that on the surface may render it difficult to penetrate (unfamiliar landscapes, aspects of indigenous culture) to more universal themes (intimate family stories, dysfunctional relationship). They contributed to situating New Zealand on an international stage and to bringing images of the country to many audiences, the Italian one included, with little previous cultural knowledge of the social and political history of New Zealand. Differences in film types pose clearly different levels of interpretative challenges to non-New Zealander audiences, and examples from the films will show how these challenges are or are not overcome if the adaptations display misinterpretations or rendition gaps, and how the process of intercultural transfer further 'domesticates' or 'exoticises' the source culture.

Keywords: audiovisual translation, cultural representation, intercultural transfer, New Zealand Films

Procedia PDF Downloads 274

Authors: Raja Lahiani

Abstract:

This study is concerned with scrutinising translations into English and French of references to locations in the desert of pre-Islamic Arabia. These references are used in the Source Text (ST) within a poetic image. Reference is made to the names of three different mountains in Arabia, namely Qatan, Sitar, and Yadhbul. As these mountains are referred to in the context of the poet’s description of the density and expansion of the clouds, it is crucial to know that while Sitar and Yadhbul are close to each other, Qatan is far away from them. This distance was functional for the poet to describe the expansion of the clouds. This reflects the spacious place (desert) he handled, and the fact that it was possible for him to physically see what he described. The purpose of this image is for the poet to communicate the vastness of the space he managed to see as he was in a moment of contemplation. Thus, knowledge of this characteristic about the setting is capital for the receiver to understand the communicative function of the verse. A corpus of eighteen translations is gathered. These vary between verse and prose renderings. The methodology adopted in this research work is comparative. Comparison is conducted at both the synchronic and diachronic levels; every translation shall be compared to the ST and then to previous translations. The comparative work will prove at the end that the translators who target historical facts do not necessarily succeed in preserving the image of the ST. It also proves that the more recent the translation is, the deeper the translator’s awareness is the link between imagery, setting, and point of view. Since the late eighteenth century and until nowadays, pre-Islamic poetry has been translated into Western languages. Translators differ as to motives, sources, priorities and intellectual backgrounds. A translator's skopoi undoubtedly affect the way s/he handles aspects of the ST. When it comes to culture-specific aspects and details related to setting, the problem is even more complex. Setting is a very important factor that reveals a great deal of the culture of pre-Islamic Arabia as this is remote in place, historical framework and literary tradition from its translators. History is present in pre-Islamic poetry, which justifies the important literature that has been written to extract information and data from it. These are imbedded not only by signalling given facts, events, and meditations but also by means of references to specific locations and landmarks that used to exist at the time. Spatial setting is an integral part of a literary text as it places it within its historical context. The importance of the translator’s awareness of spatial anthropological data before indulging in the process of translation is tested. This is also crucial in measuring the effect of setting loss and setting gain in translation. The findings of this research would ultimately evaluate the extent to which a comparative methodology is reliable in investigating the role of spatial setting awareness in translation.

Keywords: historical context, translation, comparative literature, spatial setting

Procedia PDF Downloads 226

Authors: Gülden Küçükakça, Şefika Dilek Güven, Rahşan Kolutek, Seçil Taylan

Abstract:

Objective: Nursing students face with stress factors affecting academic performance and quality of life as from first moments of their educational life. Stress causes health problems in students such as physical, psycho-social, and behavioral disorders and might damage formation of professional identity by decreasing efficiency of education. In addition to determination of stress experienced by nursing students during their education, it was aimed to help review theoretical and clinical education settings for bringing stress of nursing students into positive level and to raise awareness of educators concerning their own professional behaviors. Methods: The study was conducted with 315 students studying at nursing department of Semra and Vefa Küçük Health High School, Nevşehir Hacı Bektaş Veli University in the academic year of 2015-2016 and agreed to participate in the study. “Personal Information Form” prepared by the researchers upon the literature review and “Nursing Education Stress Scale (NESS)” were used in this study. Data were assessed with analysis of variance and correlation analysis. Results: Mean NESS Scale score of the nursing students was estimated to be 66.46±16.08 points. Conclusions: As a result of this study, stress level experienced by nursing undergraduate students during their education was determined to be high. In accordance with this result, it can be recommended to determine sources of stress experienced by nursing undergraduate students during their education and to develop approaches to eliminate these stress sources.

Keywords: stress, nursing education, nursing student, nursing education stress

Procedia PDF Downloads 442

Authors: Ekaterina Tikhonova

Abstract:

This research is aimed to evaluate the effectiveness of T&D (Training and Development) on the example of two T&D programs for the Executive TOP Management run in 2012, 2015-2016 in Komos Group. This study is commissioned to research the effectiveness of two similar corporate T&D programs (within one company) in two periods of time (2012, 2015-2016) through evaluating the programs’ effectiveness using the four-level Kirkpatrick’s model of evaluating T&D programs and calculating ROI as an instrument for T&D program measuring by Phillips’ formula. The research investigates the correlation of two figures: the ROI calculated and the rating percentage scale per the ROI implementation (Wagle’s scale). The study includes an assessment of feedback 360 (Kirkpatrick's model) and Phillips’ ROI Methodology that provides a step-by-step process for collecting data, summarizing and processing the collected information. The data is collected from the company accounting data, the HR budgets, MCFO and the company annual reports for the research periods. All analyzed data and reports are organized and presented in forms of tables, charts, and graphs. The paper also gives a brief description of some constrains of the research considered. After ROI calculation, the study reveals that ROI ranges between the average implementation (65% to 75%) by Wagle’s scale that can be considered as a positive outcome. The paper also gives some recommendations how to use ROI in practice and describes main benefits of ROI implementation.

Keywords: ROI, organizational performance, efficacy of T&D program, employee performance

Procedia PDF Downloads 229

Authors: Nowshin Nabila Siddique, S. M. Mustafizur Rahman

Abstract:

There is evidence of cyclonic events in Bay of Bengal (BoB) throughout the year. These cyclones cause a variety of fluctuations along its track including the is the influence in Chlorophyll-a (chl-a) concentration. The main purpose of this paper is to justify this variation pattern. Six Tropical Cyclones (TC) are studied using observational method. The result suggests that there is a noticeable change in productivity after a cyclone passes, when the pre cyclonic and post cyclonic condition is observed. In case of Cyclone Amphan, it shows 1.79 mg/m3 of chlorophyll-a concentration increase after a week of cyclonic occurrence. This change is affected by several attributes such as translation speed, intensity and Ocean Pre-condition, specifically Mixed Layer Depth (MLD). Translation Speed and MLD shows a strong negative correlation with the induced chlorophyll concentration. Whereas the effect of the intensity on a cyclone is not that prominent. It is also found that the period of starting an induction is not same for all cyclone such as in case of Cyclone Amphan, the changes started to occur after one day however for Cyclone Sidr and Cyclone Mora it started after three days. Furthermore, a slightly increase in overall productivity is also observed after a cyclone. In the case of Cyclone Amphan, Hudhud, Phailin it shows a rise up to 0.12 mg/m3 in productivity which decreases gradually taking around the period of two months. On a whole this paper signifies the changes in chlorophyll concentration caused by numerous cyclones and its different characteristics that regulates these changes.

Keywords: tropical cyclone, chlorophyll-a concentration, mixed layer depth, translation speed

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Luedech Girdwichai, Suwaree Yordchim, Phusit Phukamchanoad

Abstract:

This research is aimed to study about motivation that students of Suan Sunandha Rajabhat University follow and happily live according to Sufficiency Economy Philosophy. Having collected 394 questionnaires, the result showed that most students had great motivation to follow this philosophy in high level, especially in terms of righteousness in profession; besides, students’determination and intention to apply this philosophy in everyday lives were so impressive though students’ families were not ready enough. Each of students, in fact, consulted families for plans of any activities without tiredness and discouragement based on the saying” Where there is a will, there is a way.” On the part of universities lives, students interacted with society and created projects that supported income to the community including exercises, sports, recreational activities, and community services.

Keywords: motivation, livelihood, sufficiency economy philosophy, undergraduate students of Suan Sunandha Rajabhat University

Procedia PDF Downloads 423

Authors: John Zanetich

Abstract:

Due to their positive associations with student learning and retention, certain undergraduate opportunities are designated ‘high-impact.’ High-Impact Practices (HIPs) such as, learning communities, community based projects, research, internships, study abroad and culminating senior experience, share several traits bin common: they demand considerable time and effort, learning occurs outside of the classroom, and they require meaningful interactions between faculty and students, they encourage collaboration with diverse others, and they provide frequent and substantive feedback. As a result of experiential learning in these practices, participation in these practices can be life changing. High impact learning helps individuals locate tacit knowledge, and build mental models that support the accumulation of knowledge. On-going learning from experience and knowledge conversion provides the individual with a way to implicitly organize knowledge and share knowledge over a lifetime. Knowledge conversion is a knowledge management component which focuses on the explication of the tacit knowledge that exists in the minds of students and that knowledge which is embedded in the process and relationships of the classroom educational experience. Knowledge conversion is required when working with tacit knowledge and the demand for a learner to align deeply held beliefs with the cognitive dissonance created by new information. Knowledge conversion and tacit knowledge result from the fact that an individual's way of knowing, that is, their core belief structure, is considered generalized and tacit instead of explicit and specific. As a phenomenon, tacit knowledge is not readily available to the learner for explicit description unless evoked by an external source. The development of knowledge–related capabilities such as Aggressive Development of Tacit Knowledge (ADTK) can be used in experiential educational programs to enhance knowledge, foster behavioral change, improve decision making, and overall performance. ADTK allows the student in HIPs to use their existing knowledge in a way that allows them to evaluate and make any necessary modifications to their core construct of reality in order to amalgamate new information. Based on the Lewin/Schein Change Theory, the learner will reach for tacit knowledge as a stabilizing mechanism when they are challenged by new information that puts them slightly off balance. As in word association drills, the important concept is the first thought. The reactionary outpouring to an experience is the programmed or tacit memory and knowledge of their core belief structure. ADTK is a way to help teachers design their own methods and activities to unfreeze, create new learning, and then refreeze the core constructs upon which future learning in a subject area is built. This paper will explore the use of ADTK as a technique for knowledge conversion in the classroom in general and in HIP programs specifically. It will focus on knowledge conversion in curriculum development and propose the use of one-time educational experiences, multi-session experiences and sequential program experiences focusing on tacit knowledge in educational programs.

Keywords: tacit knowledge, knowledge management, college programs, experiential learning

Procedia PDF Downloads 240

Authors: Zhidong Zhang, Yingchen Yang

Abstract:

In this study, a diagnostic assessment model for Mastery Engineering Learning was established based on a group of undergraduate students who studied in an engineering course. A diagnostic assessment model can examine both students' learning process and report achievement results. One very unique characteristic is that the diagnostic assessment model can recognize the errors and anything blocking students in their learning processes. The feedback is provided to help students to know how to solve the learning problems with alternative strategies and help the instructor to find alternative pedagogical strategies in the instructional designs. Dynamics is a core course in which is a common course being shared by several engineering programs. This course is a very challenging for engineering students to solve the problems. Thus knowledge acquisition and problem-solving skills are crucial for student success. Therefore, developing an effective and valid assessment model for student learning are of great importance. Diagnostic assessment is such a model which can provide effective feedback for both students and instructor in the mastery of engineering learning.

Keywords: diagnostic assessment, mastery learning, engineering, bayesian network model, learning processes

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Ashir Ahmed

Abstract:

Peacekeeping is a collective responsibility of governments, law enforcement agencies, communities, families, and individuals. Moreover, the complex nature of peacekeeping activities requires a holistic and collaborative approach where various community sectors work together to form collective strategies that are likely to be more effective than strategies designed and delivered in isolation. Similarly, it is important to learn from past programs to evaluate the initiatives that have worked well and the areas that need further improvement. Review of recent peacekeeping initiatives suggests that there have been tremendous efforts and resources put in place to deal with the emerging threat of terrorism, radicalization and violent extremism through number of de-radicalization programs. Despite various attempts in designing and delivering successful programs for deradicalization, the threat of people being radicalized is growing more than ever before. This research reviews the prominent de-radicalization programs to draw an understanding of their strengths and weaknesses. Some of the weaknesses in the existing programs include. Inaccessibility: Limited resources, geographical location of potential participants (for offline programs), inaccessibility or inability to use various technologies (for online programs) makes it difficult for people to participate in de-radicalization programs. Timeliness: People might need to wait for a program on a set date/time to get the required information and to get their questions answered. This is particularly true for offline programs. Lack of trust: The privacy issues and lack of trust between participants and program organizers are another hurdle in the success of de-radicalization programs. The fear of sharing participants information with organizations (such as law enforcement agencies) without their consent led them not to participate in these programs. Generalizability: Majority of these programs are very generic in nature and do not cater the specific needs of an individual. Participants in these programs may feel that the contents are irrelevant to their individual situations and hence feel disconnected with purpose of the programs. To address the above-mentioned weaknesses, this research developed a framework that recommends some improvements in de-radicalization programs. One of the recommendations is to offer 24/7, secure, private and online hotline (also referred as helpline) for the people who have any question, concern or situation to discuss with someone who is qualified (a counsellor) to deal with people who are vulnerable to be radicalized. To make these hotline services viable and sustainable, the existing organizations offering support for depression, anxiety or suicidal ideation could additionally host these services. These helplines should be available via phone, the internet, social media and in-person. Since these services will be embedded within existing and well-known services, they would likely to get more visibility and promotion. The anonymous and secure conversation between a person and a counsellor would ensure that a person can discuss the issues without being afraid of information sharing with any third party – without his/her consent. The next stage of this project would include the operationalization of the framework by collaborating with other organizations to host de-radicalization hotlines and would assess the effectiveness of such initiatives.

Keywords: de-radicalization, framework, hotlines, peacekeeping

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Xi Vivien Wu, Emily Neo Kim Ang, Yi Jung Tung, Wenru Wang

Abstract:

Background and Objective: The increase in life expectancy and emphasis on self-reliance for the older adults are global phenomena. As such, lifelong learning in the community is considered a viable means of promoting successful and active aging. This systematic review aims to examine various lifelong learning programs for community-dwelling older adults and to synthesize the contents and outcomes of these lifelong learning programs. Methods: A systematic search was conducted in July to December 2016. Two reviewers were engaged in the process to ensure creditability of the selection process. Narrative description and analysis were applied with the support of a tabulation of key data including study design, interventions, and outcomes. Results: Eleven articles, which consisted of five randomized controlled trials and six quasi-experimental studies, were included in this review. Interventions included e-health literacy programs with the aid of computers and the Internet (n=4), computer and Internet training (n=3), physical fitness programs (n=2), music program (n=1), and intergenerational program (n=1). All studies used objective measurement tools to evaluate the outcomes of the study. Conclusion: The systematic review indicated lifelong learning programs resulted in positive outcomes in terms of physical health, mental health, social behavior, social support, self-efficacy and confidence in computer usage, and increased e-health literacy efficacy. However, the lifelong learning programs face challenges such as funding shortages, program cuts, and increasing costs. A comprehensive lifelong learning program could be developed to enhance the well-being of the older adults at a more holistic level. Empirical research can be done to explore the effectiveness of this comprehensive lifelong learning program.

Keywords: community-dwelling older adults, e-health literacy program, lifelong learning program, the wellbeing of the older adults

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Irina-Ana Drobot

Abstract:

Teaching English to Engineers is part of English for Specific Purposes, a domain which is under the attention of English students especially under the current conditions of finding jobs and establishing partnerships outside Romania. The paper will analyse the existing textbooks together with the teaching strategies they adopt. Teaching English to Engineering students can intersect with domains such as psychology and cultural studies in order to teach them efficiently. Textbooks for students of ESP, ranging from those at the Faculty of Economics to those at the Faculty of Engineers, have shifted away from using specialized vocabulary, drills for grammar and reading comprehension questions and toward communicative methods and the practical use of language. At present, in Romania, grammar is neglected in favour of communicative methods. The current interest in translation studies may indicate a return to this type of method, since only translation specialists can distinguish among specialized terms and determine which are most suitable in a translation. Engineers are currently encouraged to learn English in order to do their own translations in their own field. This paper will analyse the issue of the extent to which it is useful to teach Engineering students to do translations in their field using cognitive psychology applied to language teaching, including issues such as motivation and social psychology. Teaching general English to engineering students can result in lack of interest, but they can be motivated by practical aspects which will help them in their field. This is why this paper needs to take into account an interdisciplinary approach to teaching English to Engineers.

Keywords: cognition, ESP, motivation, psychology

Procedia PDF Downloads 239

Authors: Minnie Y. Teng, Kathy Xie, Jarus Tal

Abstract:

Rationale: The traditional approach to community programs for children with mental and/or developmental challenges often involves segregation from typically-developing peers. However, studies show that inclusive education improves children’s quality of life, self-concept, and long term health outcomes. Investigating factors that influence inclusion can thus have important implications in the design and facilitation of community programs such that all children - across a spectrum of needs and abilities - may benefit. Objectives: This study explores barriers and facilitators to inclusive community programming for children aged 0 to 12 with developmental/mental challenges. Methods: Using a participatory-action research methodology, semi-structured focus groups and interviews will be used to explore perspectives of sighted students, instructors, and staff. Data will be transcribed and coded thematically. Practice Implications or Results: By having a deeper understanding of the barriers and facilitators to inclusive programming in the community, researchers can work with the broader community to facilitate inclusion in children’s community programs. Conclusions: Expanding inclusive practices may improve the health and wellbeing of the pediatric populations with disabilities, which consistently reports lower levels of participation. These findings may help to identify gaps in existing practices and ways to approach them.

Keywords: aquatic programs, children, disabilities, inclusion, community programs

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Stephen Gerome

Abstract:

This study examines the translation and use of metaphors in the realm of public safety discourse and intends to shed light on a continuing problem in cross-cultural communication. Metaphors can cause problems not only within languages but also in interlingual communication. The use and misuse of metaphors may hinder the ability to adequately communicate prevention efforts and, in some cases, facilitate and allow financial crime to go undetected. The use of lexicalized metaphors in communications by political entities, journalists, and legal agents in communications regarding law, policy making, compliance monitoring and enforcement as well as in adjudication can have negative consequences if misconstrued. This study provides examples of metaphor usage in published documents in a corpus linguistic study that compares the use of lexicalized metaphors in this discourse to shed light on possible unexpected consequences as well as counterproductive ones.

Keywords: translation, legal, corpus linguistics, financial

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Ekapon Thienthaworn

Abstract:

This research aims to study the reliability of the forecasting factor in social media by using survey research methods with questionnaires. The sampling is the group of undergraduate students in Bangkok. A multiple-step random number of 400 persons, data analysis are descriptive statistics with multivariate regression analysis. The research found the average of the overall trust at the intermediate level for reading the news in social media and the results of the multivariate regression analysis to find out the factors that forecast credibility of the media found the only content that has the power to forecast reliability of undergraduate students in Bangkok to reading the news on social media at the significance level.at 0.05.These can be factors with forecasts reliability of news in social media by a variable that has the highest influence factor of the media content and the speed is also important for reliability of the news.

Keywords: credibility of news, behaviors and attitudes, social media, web board

Procedia PDF Downloads 448

Authors: Bibi Alajmi, Israa Alshammari

Abstract:

This study investigates diversity strands covered in courses offered by library and information sciences (LIS) graduate programs. It aims to identify the extent to which these programs prepare students to work in diverse communities. Information was collected from 17 ALA-accredited MLIS programs. Diversity-related topics were identified and categorized. The methodology consisted of content analysis of course syllabi. The findings show that coverage of diversity-related content in LIS graduate curricula is increasing at a slow but significant rate, and is often a low priority. Apart from LIS graduate courses for future librarians and information professionals in public libraries, school libraries, and museums providing services to young adults and children, there is not enough interest in the provision of services to diverse communities.

Keywords: diversity, multiculturalism, inclusion, equality, gender

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Turki Alotaibi

Abstract:

Student counseling programs can provide many benefits to students in schools all around the world. In theory, the government of the Kingdom of Saudi Arabia (Saudi Arabia) has committed itself to school counseling programs in educational institutions throughout the country. Student counselors face a number of burdens and obstacles that impact student counseling programs. It is also widely known that Saudi Arabia has extremely high prevalence rates for overweight and obesity, anxiety and depression, and diabetes in children. It has also been demonstrated that teachers and staff are inadequately prepared when dealing with health issues relating to diabetes in schools in Saudi Arabia. This study will clearly demonstrate how student counselors in Saudi Arabia could become 'New Educators' in Saudi schools in relation to these health issues. This would allow them to leverage their position as student counselor to improve the management of these health issues in Saudi schools, to improve the quality of care provided to school children, and to overcome burdens and obstacles that are currently negatively affecting student counseling in Saudi schools.

Keywords: anxiety and depression, diabetes, overweight and obesity, policy recommendations, student counseling, The Kingdom of Saudi Arabia

Procedia PDF Downloads 332

Authors: Abdullah Khuwaileh

Abstract:

While teaching and translating vocabulary is no longer a neglected area in ELT in general and in translation in particular, the psychology of its acquisition has been a neglected area. Our paper aims at exploring some of the learning and translating conditions under which vocabulary is acquired and translated properly. To achieve this objective, two teaching methods (experiments) were applied on 4 translators to measure their acquisition of a number of transparent vocabulary items. Some of these items were knowingly chosen from 'deceptively transparent words'. All the data, sample, etc., were taken from Jordan University of Science and Technology (JUST) and Yarmouk University, where the researcher is employed. The study showed that translators might translate transparent words inaccurately, particularly if these words are uncontextualised. It was also shown that the morphological structures of words may lead translators or even EFL learners to misinterpretations of meaning.

Keywords: english, transparent, word, processing, translation

Procedia PDF Downloads 47

Authors: Sulayman Adrees Mohammed, Ahmed Faraj Abd Alsameea

Abstract:

The ongoing hindrance for Libyan oil and gas companies is the persistent challenge of eradicating maintenance program failures that result in exorbitant costs and production setbacks. Accordingly, this research is prompted to introduce the concept of lean philosophy in maintenance, which aims to eliminate waste and enhance productivity in maintenance procedures through the identification and differentiation of value-adding (VA) and non-value-adding (NVA) activities. The purpose of this paper was to explore and describe the benefits that can be gained by adopting the Lean philosophy towards the enhancement of maintenance programs' efficiency from theoretical perspectives. The oil industry maintenance community in Libya now has an introduced tool by which they can effectively evaluate their maintenance program functionality and reduce the areas of non-value added activities within maintenance, thereby enhancing the availability of the equipment and the capacity of the oil and gas facilities.

Keywords: efficiency, lean philosophy, Libyan oil and gas scenario, maintenance programs

Procedia PDF Downloads 50

Authors: Reem I. Al-Ya' Goub, Nasim Shatarat

Abstract:

This paper presents the results of analytical and comparative study among software programs' outputs in analysis of some two way solid slabs; flat plate, flat slab with beams and flat slab with drop panels problems that already been analyzed using Classical Equivalent Frame Method (CEFM) by several reinforced concrete book authors. The primary objective of this research is to determine the moment results using various software programs. Then, a summary of the results and differences percentages were obtained to show how analysis procedure effects the outputs of calculations that vary from software program to another when comparing them with the results of CEFM. Moment values were obtained using either the Equivalent Frame Method (EFM) or Finite Element Method (FEM) that's used among many software programs. The results of the analyses demonstrate that software programs vary markedly in terms of the information they provide to the structural designer regarding values of the model insertion, stiffness, effective moment of inertia used and specially the moment values.

Keywords: two-way solid slabs, flat plate, flat slab with beams, flat slab with drop panels, analysis, modeling, EFM, CEFM, FEM

Procedia PDF Downloads 393

Authors: Soumya Mishra, Elena Neiterman

Abstract:

Aligned with the growing interest in the impact of the pandemic on academic experiences of university students, this study aimed to examine the challenges Canadian undergraduate students experienced during the university closures due to COVID-19. Using qualitative methodological approach, the study utilized semi-structured interviews conducted with 20 undergraduate students enrolled in an Ontario university to explore their thoughts and experience regarding online learning during the peak of the COVID-19 pandemic, from January 2021 to March 2021. The interviews yielded four major themes with the following associated subthemes: Personal Challenges Associated with Adapting to the Pandemic (Change in the Type of Stress Experienced, Unique Impact on Certain Groups of Students, Decreased Motivation, Crucial Role of Resilience), Social Challenges Associated with Adapting to the Pandemic (Increased Loneliness, Challenges Faced while Communicating, Perception of Group work, Role of Living Conditions), Challenges associated with Accessing University Resources (Crucial Role of Professors, Perception of Virtual Events, Importance of Physical Spaces). Overall, the analysis showed that the COVID-19 pandemic fostered resilience and psychological flexibility amongst all students. However, the mental health and social wellbeing of students deteriorated during the COVID-19 pandemic and they reported experiencing chronic stress, anxiety and loneliness. International students, first year and final year students experienced a unique set of challenges. It was hard for participants in our study to make strong new connections with their classmates and maintain existing friendships with their peers. The importance of professors in facilitating learning was amplified in the online environment due to the lack of in-person interaction with other students. Despite these challenges, most participants reported that they received high grades during online learning. The findings from this study could be helpful for organizations and individuals working towards fostering the wellbeing of undergraduate students. They can also help in making post-secondary institutions more resilient to future emergencies by creating contingency plans regarding online instructions and risk management techniques.

Keywords: Canadian, COVID-19, university students, wellbeing

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Despoina Mouratidis, Katia Lida Kermanidis

Abstract:

Machine translation (MT) is a very important task in Natural Language Processing (NLP). MT evaluation is crucial in MT development, as it constitutes the means to assess the success of an MT system, and also helps improve its performance. Several methods have been proposed for the evaluation of (MT) systems. Some of the most popular ones in automatic MT evaluation are score-based, such as the BLEU score, and others are based on lexical similarity or syntactic similarity between the MT outputs and the reference involving higher-level information like part of speech tagging (POS). This paper presents a language-independent machine learning framework for classifying pairwise translations. This framework uses vector representations of two machine-produced translations, one from a statistical machine translation model (SMT) and one from a neural machine translation model (NMT). The vector representations consist of automatically extracted word embeddings and string-like language-independent features. These vector representations used as an input to a multi-layer neural network (NN) that models the similarity between each MT output and the reference, as well as between the two MT outputs. To evaluate the proposed approach, a professional translation and a "ground-truth" annotation are used. The parallel corpora used are English-Greek (EN-GR) and English-Italian (EN-IT), in the educational domain and of informal genres (video lecture subtitles, course forum text, etc.) that are difficult to be reliably translated. They have tested three basic deep learning (DL) architectures to this schema: (i) fully-connected dense, (ii) Convolutional Neural Network (CNN), and (iii) Long Short-Term Memory (LSTM). Experiments show that all tested architectures achieved better results when compared against those of some of the well-known basic approaches, such as Random Forest (RF) and Support Vector Machine (SVM). Better accuracy results are obtained when LSTM layers are used in our schema. In terms of a balance between the results, better accuracy results are obtained when dense layers are used. The reason for this is that the model correctly classifies more sentences of the minority class (SMT). For a more integrated analysis of the accuracy results, a qualitative linguistic analysis is carried out. In this context, problems have been identified about some figures of speech, as the metaphors, or about certain linguistic phenomena, such as per etymology: paronyms. It is quite interesting to find out why all the classifiers led to worse accuracy results in Italian as compared to Greek, taking into account that the linguistic features employed are language independent.

Keywords: machine learning, machine translation evaluation, neural network architecture, pairwise classification

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Mona Afifi, Yara Al Qahtani, Afnan Al Dosari, Amnah Hamdi

Abstract:

Background: First aid is the care provided outside the hospital. It is important in saving lives. Delay in helping the victims may result in serious complication or even death. Many people die in Saudi Arabia because they don’t get proper first aid interventions. According to Traffic Safety council in KSA (2012), in the year of 2011 there was 7153 deaths from car accident in KAS. Subjects and method: Quasi-experimental research design was utilized to assess the effect of a structured 45-minute educational session on 82 undergraduate nursing students’ knowledge about first aid. Two tools were developed for the purpose of the current study. First tool containing the sociodemographic data including age, gender, level, and previous participation in a first aid course, and 55 statements specific to different situations that requires first aid. Concept and Knowledge of First Aid has 9 questions, cardiopulmonary resuscitation has 12 questions, Bleeding and Shock have 7 questions, Road Traffic Accidents has 5 questions, Fracture and Trauma have 4 questions, wound has 5 questions, sunstroke has 4 questions, bits and stings has 4 questions and burn has 5 questions. The second tool was to evaluate the campaign session. Result: The overall knowledge score showed significant difference between the pre and post awareness session (59.58 and 93.00 respectively, p=.000). Mean score shows significant difference in pre-tests between third and fourth year nursing students indicating that knowledge of fourth year students is higher compared to third year students with the mean knowledge scores of 69.56 and 60.88 respectively (p=0.006). Conclusion: Results of the current study indicate that the level of the knowledge in the post test session was higher than in the pre session. Also results showed that the fourth year student`s knowledge in pre-test was better compared to previous year.

Keywords: first aid, awareness campaign, undergraduate nursing students, knowledge

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Rasha Salameh

Abstract:

In light of the tense relationship between Saudi Arabia and Iran, this research paper sheds some light on Al-Arabiya’s reporting of Coronavirus in the Gulf. Particularly because most of the cases, in the beginning, were coming from Iran, some programs of this Saudi channel embraced a conspiracy theory. Hate speech has been used in talking about the topic and discussing it. The results of these discussions will be detailed in this paper in percentages with regard to the research sample, which includes five programs on Al-Arabiya channel: ‘DNA’, ‘Marraya’ (Mirrors), ‘Panorama’, ‘Tafaolcom’ (Your Interaction) and the ‘Diplomatic Street’, in the period between January 19, that is, the date of the first case in Iran, and April 10, 2020. The research shows the use of a conspiracy theory in the programs, in addition to some professional violations. The surveyed sample also shows that the matter receded due to the Arab Gulf states' preoccupation with the successively increasing cases that have appeared there since the start of the pandemic. The results indicate that hate speech was present in the sample at a rate of 98.1% and that most of the programs that dealt with the Iranian issue under the Corona pandemic on Al Arabiya used the conspiracy theory at a rate of 75.5%.

Keywords: Al-Arabiya, Iran, Corona, hate speech, conspiracy theory, politicization of the pandemic

Procedia PDF Downloads 111