Search results for: French as an additional language education
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 12333

Search results for: French as an additional language education

11973 Students With Special Educational Needs in Regular Classrooms and their Peer Effects on Learning Achievement

Authors: José María Renteria, Vania Salas

Abstract:

This study explores the impact of inclusive education on the educational outcomes of students without Special Educational Needs (non-SEN) in Peru, utilizing official Ministry of Education data and implementing cross-sectional regression analyses. Inclusive education is a complex issue that, without appropriate adaptations and comprehensive understanding, can present substantial challenges to the educational community. While prior research from developed nations offers diverse perspectives on the effects of inclusive education on non-SEN students, limited evidence exists regarding its impact in developing countries. Our study addresses this gap by examining inclusive education in Peru and its effects on non-SEN students, thereby contributing to the existing literature. the findings reveal that, on average, the presence of SEN students in regular classrooms does not significantly affect their non-SEN counterparts. However, we uncover heterogeneous effects contingent on the specific type of SEN and students’ academic placement. These results emphasize the importance of targeted resources, specialized teachers, and parental involvement in facilitating successful inclusive education, particularly for specific SEN types and students positioned at the lower end of the academic achievement spectrum. In summary, this study underscores the need for tailored strategies and additional resources to foster the success of inclusive education and calls for further research in this field to expand our understanding and enhance educational policy.

Keywords: inclusive education, special educational needs, learning achievement, Peru, Basic education

Procedia PDF Downloads 69
11972 The Content-Based Classroom: Perspectives on Integrating Language and Content

Authors: Mourad Ben Bennani

Abstract:

Views of language and language learning have undergone a tremendous change over the last decades. Language is no longer seen as a set of structured rules. It is rather viewed as a tool of interaction and communication. This shift in views has resulted in change in viewing language learning, which gave birth to various approaches and methodologies of language teaching. Two of these approaches are content-based instruction and content and language integrated learning (CLIL). These are similar approaches which integrate content and foreign/second language learning through various methodologies and models as a result of different implementations around the world. This presentation deals with sociocultural view of CBI and CLIL. It also defines language and content as vital components of CBI and CLIL. Next it reviews the origins of CBI and the continuum perspectives and CLIL definitions and models featured in the literature. Finally it summarizes current aspects around research in program evaluation with a focus on the benefits and challenges of these innovative approaches for second language teaching.

Keywords: CBI, CLIL, CBI continuum, CLIL models

Procedia PDF Downloads 416
11971 Multilingualism without a Dominant Language in the Preschool Age: A Case of Natural Italian-Russian-German-English Multilingualism

Authors: Legkikh Victoria

Abstract:

The purpose of keeping bi/multilingualism is usually a way to let the child speak two/three languages at the same level. The main problem which normally appears is a mixed language or a domination of one language. The same level of two or more languages would be ideal but practically not easily reachable. So it was made an experiment with a girl with a natural multilingualism as an attempt to avoid a dominant language in the preschool age. The girl lives in Germany and the main languages for her are Italian, Russian and German but she also hears every day English. ‘One parent – one language’ strategy was used since the beginning so Italian and Russian were spoken to her since her birth, English was spoken between the parents and when she was 1,5 it was added German as a language of a nursery. In order to avoid a dominant language, she was always put in international groups with activity in different languages. Even if it was not possible to avoid an interference of languages in this case we can talk not only about natural multilingualism but also about balanced bilingualism in preschool time. The languages have been developing in parallel with different accents in a different period. Now at the age of 6 we can see natural horizontal multilingualism Russian/Italian/German/English. At the moment, her Russian/Italian bilingualism is balanced. German vocabulary is less but the language is active and English is receptive. We can also see a reciprocal interference of all the three languages (English is receptive so the simple phrases are normally said correctly but they are not enough to judge the level of language interference and it is not noticed any ‘English’ mistakes in other languages). After analysis of the state of every language, we can see as a positive and negative result of the experiment. As a positive result we can see that in the age of 6 the girl does not refuse any language, three languages are active, she differentiate languages and even if she says a word from another language she notifies that it is not a correct word, and the most important are the fact, that she does not have a preferred language. As a prove of the last statement it is to be noticed not only her self-identification as ‘half Russian and half Italian’ but also an answer to the question about her ‘mother tongue’: ‘I do not know, probably, when I have my own children I will speak one day Russian and one day Italian and sometimes German’. As a negative result, we can notice that not only a development of all the three languages are a little bit slower than it is supposed for her age but since she does not have a dominating language she also does not have a ‘perfect’ language and the interference is reciprocal. In any case, the experiment shows that it is possible to keep at least two languages without a preference in a pre-school multilingual space.

Keywords: balanced bilingualism, language interference, natural multilingualism, preschool multilingual education

Procedia PDF Downloads 268
11970 English Test Success among Syrian Refugee Girls Attending Language Courses in Lebanon

Authors: Nina Leila Mussa

Abstract:

Background: The devastating effects of the war on Syria’s educational infrastructure has been widely reported, with millions of children denied access. However, among those who resettled in Lebanon, the impact of receiving educational assistance on their abilities to pass the English entrance exam is not well described. The aim of this study was to identify predictors of success among Syrian refugees receiving English language courses in a Lebanese university. Methods: The database of Syrian refugee girls matriculated in English courses at the American University of Beirut (AUB) was reviewed. The study period was 7/2018-09/2020. Variables compared included: family size and income, welfare status, parents’ education, English proficiency, access to the internet, and need for external help with homework. Results: For the study period, there were 28 girls enrolled. The average family size was 6 (range 4-9), with eight having completed primary, 14 secondary education, and 6 graduated high school. Eighteen were single-income families. After 12 weeks of English courses, 16 passed the Test of English as Foreign Language (TOEFL) from the first attempt, and 12 failed. Out of the 12, 8 received external help, and 6 passed on the second attempt, which brings the total number of successful passing to 22. Conclusion: Despite the tragedy of war, girls receiving assistance in learning English in Lebanon are able to pass the basic language test. Investment in enhancing those educational experiences will be determinantal in achieving widespread progress among those at-risk children.

Keywords: refugee girls, TOEFL, education, success

Procedia PDF Downloads 119
11969 Study on the Effect of Pre-Operative Patient Education on Post-Operative Outcomes

Authors: Chaudhary Itisha, Shankar Manu

Abstract:

Patient satisfaction represents a crucial aspect in the evaluation of health care services. Preoperative teaching provides the patient with pertinent information concerning the surgical process and the intended surgical procedure as well as anticipated patient behavior (anxiety, fear), expected sensation, and the probable outcomes. Although patient education is part of Accreditation protocols, it is not uniform at most places. The aim of this study was to try to assess the benefit of preoperative patient education on selected post-operative outcome parameters; mainly, post-operative pain scores, requirement of additional analgesia, return to activity of daily living and overall patient satisfaction, and try to standardize few education protocols. Dependent variables were measured before and after the treatment on a study population of 302 volunteers. Educational intervention was provided by the Investigator in the preoperative period to the study group through personal counseling. An information booklet contained detailed information was also provided. Statistical Analysis was done using Chi square test, Mann Whitney u test and Fischer Exact Test on a total of 302 subjects. P value <0.05 was considered as level of statistical significance and p<0.01 was considered as highly significant. This study suggested that patients who are given a structured, individualized and elaborate preoperative education and counseling have a better ability to cope up with postoperative pain in the immediate post-operative period. However, there was not much difference when the patients have had almost complete recovery. There was no difference in the requirement of additional analgesia among the two groups. There is a positive effect of preoperative counseling on expected return to the activities of daily living and normal work schedule. However, no effect was observed on the activities in the immediate post-operative period. There is no difference in the overall satisfaction score among the two groups of patients. Thus this study concludes that there is a positive benefit as suggested by the results for pre-operative patient education. Although the difference in various parameters studied might not be significant over a long term basis, they definitely point towards the benefits of preoperative patient education. 

Keywords: patient education, post-operative pain, postoperative outcomes, patient satisfaction

Procedia PDF Downloads 319
11968 Intensifier as Changed from the Impolite Word in Thai

Authors: Methawee Yuttapongtada

Abstract:

Intensifier is the linguistic term and device that is generally found in different languages in order to enhance and give additional quantity, quality or emotion to the words of each language. In fact, each language in the world has both of the similar and dissimilar intensifying device. More specially, the wide variety of intensifying device is used for Thai language and one of those is usage of the impolite word or the word that used to mean something negative as intensifier. The data collection in this study was done throughout the spoken language style by collecting from intensifiers regarded as impolite words because these words as employed in the other contexts will be held as the rude, swear words or the words with negative meaning. Then, backward study to the past was done in order to consider the historical change. Explanation of the original meaning and the contexts of words use from the past till the present time were done by use of both textual documents and dictionaries available in different periods. It was found that regarding the semantics and pragmatic aspects, subjectification also is the significant motivation that changed the impolite words to intensifiers. At last, it can explain pathway of the semantic change of these very words undoubtedly. Moreover, it is found that use tendency in the impolite word or the word that used to mean something negative will more be increased and this phenomenon is commonly found in many languages in the world and results of this research may support to the belief that human language in the world is universal and the same still reflected that human has the fundamental thought as the same to each other basically.

Keywords: impolite word, intensifier, Thai, semantic change

Procedia PDF Downloads 176
11967 Comparative Study of Urdu and Hindko Language

Authors: Tahseen Bibi

Abstract:

Language is a source of communicating the ideas, emotions and feelings to others. Languages are different from one another on the basis of symbols and articulation. Regional languages play a role of unification in any country. National language of any country gives strength to its masses as it evaporates the mutual indifferences. There are various regional languages in Pakistan like Sindhi, Pushto, Hindko and Balochi. Hindko language dates back to the ancient times and the Hindko speakers can also easily understand and speak Urdu language. Urdu language is an amalgam of various languages. These languages are interconnected. Thus we can draw an analogy between the two languages under discussion on the basis of the pronunciation. The research will show that there are so many words in both the languages which have the similar pronunciation. It will further tell that the roots of Urdu language lie in Hindko. The reason behind this resemblance is that Urdu has got extracted from Hindko and other languages. Hindko language has played a prominent role in the development of Urdu language. Thus the role of Hindko language in the emergence and development of Urdu cannot be denied. This article will use the qualitative and comparative study as methodology. The research will highlight that there is close resemblance in both the languages on the basis of pronunciation, signifying that Urdu language has been extracted from Hindkon language.

Keywords: Hindko, Urdu, regional languages, vocabulary

Procedia PDF Downloads 404
11966 Cognitive Translation and Conceptual Wine Tasting Metaphors: A Corpus-Based Research

Authors: Christine Demaecker

Abstract:

Many researchers have underlined the importance of metaphors in specialised language. Their use of specific domains helps us understand the conceptualisations used to communicate new ideas or difficult topics. Within the wide area of specialised discourse, wine tasting is a very specific example because it is almost exclusively metaphoric. Wine tasting metaphors express various conceptualisations. They are not linguistic but rather conceptual, as defined by Lakoff & Johnson. They correspond to the linguistic expression of a mental projection from a well-known or more concrete source domain onto the target domain, which is the taste of wine. But unlike most specialised terminologies, the vocabulary is never clearly defined. When metaphorical terms are listed in dictionaries, their definitions remain vague, unclear, and circular. They cannot be replaced by literal linguistic expressions. This makes it impossible to transfer them into another language with the traditional linguistic translation methods. Qualitative research investigates whether wine tasting metaphors could rather be translated with the cognitive translation process, as well described by Nili Mandelblit (1995). The research is based on a corpus compiled from two high-profile wine guides; the Parker’s Wine Buyer’s Guide and its translation into French and the Guide Hachette des Vins and its translation into English. In this small corpus with a total of 68,826 words, 170 metaphoric expressions have been identified in the original English text and 180 in the original French text. They have been selected with the MIPVU Metaphor Identification Procedure developed at the Vrije Universiteit Amsterdam. The selection demonstrates that both languages use the same set of conceptualisations, which are often combined in wine tasting notes, creating conceptual integrations or blends. The comparison of expressions in the source and target texts also demonstrates the use of the cognitive translation approach. In accordance with the principle of relevance, the translation always uses target language conceptualisations, but compared to the original, the highlighting of the projection is often different. Also, when original metaphors are complex with a combination of conceptualisations, at least one element of the original metaphor underlies the target expression. This approach perfectly integrates into Lederer’s interpretative model of translation (2006). In this triangular model, the transfer of conceptualisation could be included at the level of ‘deverbalisation/reverbalisation’, the crucial stage of the model, where the extraction of meaning combines with the encyclopedic background to generate the target text.

Keywords: cognitive translation, conceptual integration, conceptual metaphor, interpretative model of translation, wine tasting metaphor

Procedia PDF Downloads 128
11965 Gesture in the Arabic and Malay Languages a Comparative Study

Authors: Siti Sara binti Hj Ahmad, Adil Elshiekh Abdalla

Abstract:

The Arabic and Malay languages belong to different language’s families; while the Arabic language descends from the Semitic language, Malay belongs to the Austronesian (Malayo-Polynesian) family. Hence, the grammatical systems of the two languages differ from each other. Arabic, being a language found in the heart of the dessert, and Malay is the language found in the heart of thick equatorial forests, is another source of vital cultural differences. Consequently, it is expected that this situation will create differences in the ways of how speakers of the two languages perceive the world around them, convey and understand their messages. On the other hand, as the majority of the speakers of Malay language are Muslims, Arabic language found its way in this region; currently, Arabic is widely taught in school, some terms of it found their way in the Malay language. Accordingly, the Arabic language and culture have widely penetrated into the Malay language. This study is proposed with the aim to find out the differences and similarities between the two languages, in the term of the nonverbal communication. The result of this study will be of high significance, as it will help in enhancing the mutual understanding between the speakers of these languages. The comparative analysis approach will be utilized in this study.

Keywords: gesture, Arabic language, Malay language, comparative analysis

Procedia PDF Downloads 554
11964 Translation and Validation of the Pain Resilience Scale in a French Population Suffering from Chronic Pain

Authors: Angeliki Gkiouzeli, Christine Rotonda, Elise Eby, Claire Touchet, Marie-Jo Brennstuhl, Cyril Tarquinio

Abstract:

Resilience is a psychological concept of possible relevance to the development and maintenance of chronic pain (CP). It refers to the ability of individuals to maintain reasonably healthy levels of physical and psychological functioning when exposed to an isolated and potentially highly disruptive event. Extensive research in recent years has supported the importance of this concept in the CP literature. Increased levels of resilience were associated with lower levels of perceived pain intensity and better mental health outcomes in adults with persistent pain. The ongoing project seeks to include the concept of pain-specific resilience in the French literature in order to provide more appropriate measures for assessing and understanding the complexities of CP in the near future. To the best of our knowledge, there is currently no validated version of the pain-specific resilience measure, the Pain Resilience scale (PRS), for French-speaking populations. Therefore, the present work aims to address this gap, firstly by performing a linguistic and cultural translation of the scale into French and secondly by studying the internal validity and reliability of the PRS for French CP populations. The forward-translation-back translation methodology was used to achieve as perfect a cultural and linguistic translation as possible according to the recommendations of the COSMIN (Consensus-based Standards for the selection of health Measurement Instruments) group, and an online survey is currently conducted among a representative sample of the French population suffering from CP. To date, the survey has involved one hundred respondents, with a total target of around three hundred participants at its completion. We further seek to study the metric properties of the French version of the PRS, ''L’Echelle de Résilience à la Douleur spécifique pour les Douleurs Chroniques'' (ERD-DC), in French patients suffering from CP, assessing the level of pain resilience in the context of CP. Finally, we will explore the relationship between the level of pain resilience in the context of CP and other variables of interest commonly assessed in pain research and treatment (i.e., general resilience, self-efficacy, pain catastrophising, and quality of life). This study will provide an overview of the methodology used to address our research objectives. We will also present for the first time the main findings and further discuss the validity of the scale in the field of CP research and pain management. We hope that this tool will provide a better understanding of how CP-specific resilience processes can influence the development and maintenance of this disease. This could ultimately result in better treatment strategies specifically tailored to individual needs, thus leading to reduced healthcare costs and improved patient well-being.

Keywords: chronic pain, pain measure, pain resilience, questionnaire adaptation

Procedia PDF Downloads 83
11963 Language Factor in the Formation of National and Cultural Identity of Kazakhstan

Authors: Andabayeva Dina, Avakova Raushangul, Kortabayeva Gulzhamal, Rakhymbay Bauyrzhan

Abstract:

This article attempts to give an overview of the language situation and language planning in Kazakhstan. Statistical data is given and excursion to history of languages in Kazakhstan is done. Particular emphasis is placed on the national- cultural component of the Kazakh people, namely the impact of the specificity of the Kazakh language on ethnic identity. Language is one of the basic aspects of national identity. Recently, in the Republic of Kazakhstan purposeful work on language development has been conducted. Optimal solution of language problems is a factor of interethnic relations harmonization, strengthening and consolidation of the peoples and public consent. Development of languages - one of the important directions of the state policy in the Republic of Kazakhstan. The problem of the state language, as part of national (civil) identification play a huge role in the successful integration process of Kazakh society. And quite rightly assume that one of the foundations of a new civic identity is knowing Kazakh language by all citizens of Kazakhstan. The article is an analysis of the language situation in Kazakhstan in close connection with the peculiarities of cultural identity.

Keywords: Kazakhstan, mentality, language policy, ethnolinguistics, language planning, language personality

Procedia PDF Downloads 627
11962 Anxiety Caused by the Single Mode of Instruction in Multilingual Classrooms: The Case of African Language Learners

Authors: Stanle Madonsela

Abstract:

For learning to take place effectively, learners have to use language. Language becomes a critical tool by which to communicate, to express feelings, desires and thoughts, and most of all to learn. However, each individual’s capacity to use language is unique. In multilingual countries, classrooms usually comprise learners from different language backgrounds, and therefore the language used for teaching and learning requires rethinking. Interaction in the classroom, if done in a language that is understood by the learners, could maximise the outcomes of learning. This paper explores the extent to which the use of a single code becomes a source of anxiety to learners in multilingual classrooms in South African schools. It contends that a multilingual approach in the learning process should be explored in order to promote learner autonomy in the learning process.

Keywords: anxiety, classroom, foreign language teaching, multilingual

Procedia PDF Downloads 524
11961 Grounding Chinese Language Vocabulary Teaching and Assessment in the Working Memory Research

Authors: Chan Kwong Tung

Abstract:

Since Baddeley and Hitch’s seminal research in 1974 on working memory (WM), this topic has been of great interest to language educators. Although there are some variations in the definitions of WM, recent findings in WM have contributed vastly to our understanding of language learning, especially its effects on second language acquisition (SLA). For example, the phonological component of WM (PWM) and the executive component of WM (EWM) have been found to be positively correlated with language learning. This paper discusses two general, yet highly relevant WM findings that could directly affect the effectiveness of Chinese Language (CL) vocabulary teaching and learning, as well as the quality of its assessment. First, PWM is found to be critical for the long-term learning of phonological forms of new words. Second, EWM is heavily involved in interpreting the semantic characteristics of new words, which consequently affects the quality of learners’ reading comprehension. These two ideas are hardly discussed in the Chinese literature, both conceptual and empirical. While past vocabulary acquisition studies have mainly focused on the cognitive-processing approach, active processing, ‘elaborate processing’ (or lexical elaboration) and other effective learning tasks and strategies, it is high time to balance the spotlight to the WM (particularly PWM and EWM) to ensure an optimum control on the teaching and learning effectiveness of such approaches, as well as the validity of this language assessment. Given the unique phonological, orthographical and morphological properties of the CL, this discussion will shed some light on the vocabulary acquisition of this Sino-Tibetan language family member. Together, these two WM concepts could have crucial implications for the design, development, and planning of vocabularies and ultimately reading comprehension teaching and assessment in language education. Hopefully, this will raise an awareness and trigger a dialogue about the meaning of these findings for future language teaching, learning, and assessment.

Keywords: Chinese Language, working memory, vocabulary assessment, vocabulary teaching

Procedia PDF Downloads 335
11960 Playing with Gender Identity through Learning English as a Foreign Language in Algeria: A Gender-Based Analysis of Linguistic Practices

Authors: Amina Babou

Abstract:

Gender and language is a moot and miscellaneous arena in the sphere of socio-linguistics, which has been proliferated so widely and rapidly in recent years. The dawn of research on gender and foreign language education was against the feminist researchers who allowed space for the bustling concourse of voices and perspectives in the arena of gender and language differences, in the early to the mid-1970. The objective of this scrutiny is to explore to what extent teaching gender and language in the English as a Foreign Language (EFL) classroom plays a pivotal role in learning language information and skills. Moreover, the gist of this paper is to investigate how EFL students in Algeria conflate their gender identities with the linguistic practices and scholastic expertise. To grapple with the full range of issues about the EFL students’ awareness about the negotiation of meanings in the classroom, we opt for observing, interviewing, and questioning later to check using ‘how-do-you do’ procedure. The analysis of the EFL classroom discourse, from five Algerian universities, reveals that speaking strategies such as the manners students make an abrupt topic shifts, respond spontaneously to the teacher, ask more questions, interrupt others to seize control of conversations and monopolize the speaking floor through denying what others have said, do not sit very lightly on 80.4% of female students’ shoulders. The data indicate that female students display the assertive style as a strategy of learning to subvert the norms of femininity, especially in the speaking module.

Keywords: EFL students, gender identity, linguistic styles, foreign language

Procedia PDF Downloads 456
11959 A Review of Blog Assisted Language Learning Research: Based on Bibliometric Analysis

Authors: Bo Ning Lyu

Abstract:

Blog assisted language learning (BALL) has been trialed by educators in language teaching with the development of Web 2.0 technology. Understanding the development trend of related research helps grasp the whole picture of the use of blog in language education. This paper reviews current research related to blogs enhanced language learning based on bibliometric analysis, aiming at (1) identifying the most frequently used keywords and their co-occurrence, (2) clustering research topics based on co-citation analysis, (3) finding the most frequently cited studies and authors and (4) constructing the co-authorship network. 330 articles were searched out in Web of Science, 225 peer-viewed journal papers were finally collected according to selection criteria. Bibexcel and VOSviewer were used to visualize the results. Studies reviewed were published between 2005 to 2016, most in the year of 2014 and 2015 (35 papers respectively). The top 10 most frequently appeared keywords are learning, language, blog, teaching, writing, social, web 2.0, technology, English, communication. 8 research themes could be clustered by co-citation analysis: blogging for collaborative learning, blogging for writing skills, blogging in higher education, feedback via blogs, blogging for self-regulated learning, implementation of using blogs in classroom, comparative studies and audio/video blogs. Early studies focused on the introduction of the classroom implementation while recent studies moved to the audio/video blogs from their traditional usage. By reviewing the research related to BALL quantitatively and objectively, this paper reveals the evolution and development trends as well as identifies influential research, helping researchers and educators quickly grasp this field overall and conducting further studies.

Keywords: blog, bibliometric analysis, language learning, literature review

Procedia PDF Downloads 204
11958 The Role of Professional Teacher Development in Introducing Trilingual Education into the Secondary School Curriculum: Lessons from Kazakhstan, Central Asia

Authors: Kairat Kurakbayev, Dina Gungor, Adil Ashirbekov, Assel Kambatyrova

Abstract:

Kazakhstan, a post-Soviet economy located in the Central Asia, is making great efforts to internationalize its national system of education. The country is very ambitious in making the national economy internationally competitive and education has become one of the main pillars of the nation’s strategic development plan for 2030. This paper discusses the role of professional teacher development in upgrading the secondary education curriculum with the introduction of English as a medium of instruction (EMI) in grades 10-11 grades. Having Kazakh as the state language and Russian as the official language, English bears a status of foreign language in the country. The development of trilingual education is very high on the agenda of the Ministry of Education and Science. It is planned that by 2019 STEM-related subjects – Biology, Chemistry, Computing and Physics – will be taught in EMI. Introducing English-medium education appears to be a very drastic reform and the teaching cadre is the key driver here. At the same time, after the collapse of the Soviet Union, the teaching profession is still struggling to become attractive in the eyes of the local youth. Moreover, the quality of Kazakhstan’s secondary education is put in question by OECD national review reports. The paper presents a case study of the nation-wide professional development programme arranged for 5 010 school teachers so that they could be able to teach their content subjects in English starting from 2019 onwards. The study is based on the mixed methods research involving the data derived from the surveys and semi-structured interviews held with the programme participants, i.e. school teachers. The findings of the study imply the significance of the school teachers’ attitudes towards the top-down reform of trilingual education. The qualitative research data reveal the teachers’ beliefs about advantages and disadvantages of having their content subjects (e.g. Biology or Chemistry) taught in EMI. The study highlights teachers’ concerns about their professional readiness to implement the top-down reform of English-medium education and discusses possible risks of academic underperforming on the part of students whose English language proficiency is not advanced. This paper argues that for the effective implementation of the English-medium education in secondary schools, the state should adopt a comprehensive approach to upgrading the national academic system where teachers’ attitudes and beliefs play the key role in making the trilingual education policy effective. The study presents lessons for other national academic systems considering to transfer its secondary education to English as a medium of instruction.

Keywords: teacher education, teachers' beliefs, trilingual education, case study

Procedia PDF Downloads 170
11957 Symbolic Play and Language: A Developmental Relationship

Authors: Sherri Franklin-Guy

Abstract:

Play activities have long been utilized to support the development of expressive language in young children. More specifically, stages of symbolic play, or pretend play, have served as indicators of levels of cognitive development, the foundation of language. This presentation will examine the relationship between symbolic play and language development in toddlers and preschoolers. Implications for clinicians and educators will be discussed.

Keywords: cognition, language development, pretend play, symbolic play

Procedia PDF Downloads 239
11956 Morphology of Cartographic Words: A Perspective from Chinese Characters

Authors: Xinyu Gong, Zhilin Li, Xintao Liu

Abstract:

Maps are a means of communication. Cartographic language involves established theories of natural language for understanding maps. “Cartographic words’, or “map symbols”, are crucial elements of cartographic language. Personalized mapping is increasingly popular, with growing demands for customized map-making by the general public. Automated symbol-making and customization play a key role in personalized mapping. However, formal representations for the automated construction of map symbols are still lacking. In natural language, the process of word and sentence construction can be formalized. Through the analogy between natural language and graphical language, formal representations of natural language construction can be used as a reference for constructing cartographic language. We selected Chinese character structures (i.e., S

Keywords: personalized mapping, Chinese character, cartographic language, map symbols

Procedia PDF Downloads 165
11955 Home Education in the Australian Context

Authors: Abeer Karaali

Abstract:

This paper will seek to clarify important key terms such as home schooling and home education as well as the legalities attached to such terms. It will reflect on the recent proposed changes to terminology in NSW, Australia. The various pedagogical approaches to home education will be explored including their prominence in the Australian context. There is a strong focus on literature from Australia. The historical background of home education in Australia will be explained as well as the difference between distance education and home education. The statistics related to home education in Australia will be explored in the scope and compared to the US. The future of home education in Australia will be discussed.

Keywords: alternative education, e-learning, home education, home schooling, online resources, technology

Procedia PDF Downloads 395
11954 Lifelong Learning and Digital Literacies in Language Learning

Authors: Selma Karabinar

Abstract:

Lifelong learning can be described as a system where learning takes place for a person over the course of a lifespan and comprises formal, non-formal and informal learning to achieve the maximum possible improvement in personal, social, and vocational life. 21st century is marked with the digital technologies and people need to learn and adapt to new literacies as part of their lifelong learning. Our current knowledge gap brings to mind several questions: Do people with digital mindsets have different assumptions about affordances of digital technologies? How do digital mindsets lead language learners use digital technologies within and beyond classrooms? Does digital literacies have different significance for the learners? The presentation is based on a study attempted to answer these questions and show the relationship between lifelong learning and digital literacies. The study was conducted with learners of English language at a state university in Istanbul. The quantitative data in terms of participants' lifelong learning perception was collected through a lifelong learning scale from 150 students. Then 5 students with high and 5 with low lifelong learning perception were interviewed. They were questioned about their personal sense of agency in lifelong learning and how they use digital technologies in their language learning. Therefore, the qualitative data was analyzed in terms of their knowledge about digital literacies and actual use of it in their personal and educational life. The results of the study suggest why teaching new literacies are important for lifelong learning and also suggests implications for language teachers' education and language pedagogy.

Keywords: digital mindsets, language learning, lifelong learning, new literacies

Procedia PDF Downloads 371
11953 Exploring SL Writing and SL Sensitivity during Writing Tasks: Poor and Advanced Writing in a Context of Second Language other than English

Authors: Sandra Figueiredo, Margarida Alves Martins, Carlos Silva, Cristina Simões

Abstract:

This study integrates a larger research empirical project that examines second language (SL) learners’ profiles and valid procedures to perform complete and diagnostic assessment in schools. 102 learners of Portuguese as a SL aged 7 and 17 years speakers of distinct home languages were assessed in several linguistic tasks. In this article, we focused on writing performance in the specific task of narrative essay composition. The written outputs were measured using the score in six components adapted from an English SL assessment context (Alberta Education): linguistic vocabulary, grammar, syntax, strategy, socio-linguistic, and discourse. The writing processes and strategies in Portuguese language used by different immigrant students were analysed to determine features and diversity of deficits on authentic texts performed by SL writers. Differentiated performance was based on the diversity of the following variables: grades, previous schooling, home language, instruction in first language, and exposure to Portuguese as Second Language. Indo-Aryan languages speakers showed low writing scores compared to their peers and the type of language and respective cognitive mapping (such as Mandarin and Arabic) was the predictor, not linguistic distance. Home language instruction should also be prominently considered in further research to understand specificities of cognitive academic profile in a Romance languages learning context. Additionally, this study also examined the teachers representations that will be here addressed to understand educational implications of second language teaching in psychological distress of different minorities in schools of specific host countries.

Keywords: home language, immigrant students, Portuguese language, second language, writing assessment

Procedia PDF Downloads 457
11952 The Impact of Content Familiarity of Receptive Skills on Language Learning

Authors: Sara Fallahi

Abstract:

This paper reviews the importance of content familiarity of receptive skills and offers solutions to the issue of content unfamiliarity in language learning materials. Presently, language learning materials are mainly comprised of global issues and target language speakers’ culture(s) in receptive skills. This might leadlearners to focus on content rather than the language. As a solution, materials on receptive skills can be developed with a focus on learners’culture and social concerns, especially in the beginner levels of learning. Language learners often learn their target language through the receptive skills of listening and reading before language production ensues through speaking and writing. Students’ journey from receptive skills to productive skills is mainly concentrated on by teachers. There are barriers to language learning, such as time and energy, that can hinder learners’ understanding and ability to build the required background knowledge of the content. This is generated due to learners’ unfamiliarity with the skill’s content. Therefore, materials that improve content familiarity will help learners improve their language comprehension, learning, and usage. This presentation will conclude with practical solutions to help teachers and learners more authentically integrate language and culture to elevate language learning.

Keywords: language learning, listening content, reading content, content familiarity, ESL books, language learning books, cultural familiarity

Procedia PDF Downloads 108
11951 Communicating Meaning through Translanguaging: The Case of Multilingual Interactions of Algerians on Facebook

Authors: F. Abdelhamid

Abstract:

Algeria is a multilingual speech community where individuals constantly mix between codes in spoken discourse. Code is used as a cover term to refer to the existing languages and language varieties which include, among others, the mother tongue of the majority Algerian Arabic, the official language Modern Standard Arabic and the foreign languages French and English. The present study explores whether Algerians mix between these codes in online communication as well. Facebook is the selected platform from which data is collected because it is the preferred social media site for most Algerians and it is the most used one. Adopting the notion of translanguaging, this study attempts explaining how users of Facebook use multilingual messages to communicate meaning. Accordingly, multilingual interactions are not approached from a pejorative perspective but rather as a creative linguistic behavior that multilingual utilize to achieve intended meanings. The study is intended as a contribution to the research on multilingualism online because although an extensive literature has investigated multilingualism in spoken discourse, limited research investigated it in the online one. Its aim is two-fold. First, it aims at ensuring that the selected platform for analysis, namely Facebook, could be a source for multilingual data to enable the qualitative analysis. This is done by measuring frequency rates of multilingual instances. Second, when enough multilingual instances are encountered, it aims at describing and interpreting some selected ones. 120 posts and 16335 comments were collected from two Facebook pages. Analysis revealed that third of the collected data are multilingual messages. Users of Facebook mixed between the four mentioned codes in writing their messages. The most frequent cases are mixing between Algerian Arabic and French and between Algerian Arabic and Modern Standard Arabic. A focused qualitative analysis followed where some examples are interpreted and explained. It seems that Algerians mix between codes when communicating online despite the fact that it is a conscious type of communication. This suggests that such behavior is not a random and corrupted way of communicating but rather an intentional and natural one.

Keywords: Algerian speech community, computer mediated communication, languages in contact, multilingualism, translanguaging

Procedia PDF Downloads 124
11950 Language and Political Manipulation: A Critical Analysis of Okediran's Tenants of the House

Authors: Moses Joseph

Abstract:

Language is a veritable tool in the hands of politicians. They use it to shape social realities; create new meanings and ultimately to acquire, exercise and sustain power in the society. Language and politics both share a symbiotic relationship. The former is the medium through which members of the society communicate and cohabitate while the later is used to gain and exercise power in the society. Language therefore is the epicenter of every human activity and politicians explore, deploy and manipulate it to advance their personal interests. This paper examines the ideological use of language in Okediran’s Tenants of the House. The study further shows that language is used as an instrument of political domination and manipulation through the display of emotiveness. The study concludes that politicians do not innocently use language but deliberately employ them to foreground their ideological position.

Keywords: language, ideology, political domination, manipulation

Procedia PDF Downloads 294
11949 The Instruction of Imagination: A Theory of Language as a Social Communication Technology

Authors: Daniel Dor

Abstract:

The research presents a new general theory of language as a socially-constructed communication technology, designed by cultural evolution for a very specific function: the instruction of imagination. As opposed to all the other systems of intentional communication, which provide materials for the interlocutors to experience, language allows speakers to instruct their interlocutors in the process of imagining the intended meaning-instead of experiencing it. It is thus the only system that bridges the experiential gaps between speakers. This is the key to its enormous success.

Keywords: experience, general theory of language, imagination, language as technology, social essence of language

Procedia PDF Downloads 577
11948 Challenges of Teaching English Language in Polytechnics

Authors: Jyoti Sanjay Pathrikar

Abstract:

The 21st century is marked by increased industrialization and a great spurt of technical institutes in almost all parts of the country. In this changing scenario, teaching English language to the students of polytechnic institutes, situated in the small towns of the country is a great challenge as well as responsibility. The learners have very strong vernacular roots and their adaptation to the English language is really slow, as a result teaching English language to them is a herculean task. The students of polytechnics get admission despite of low grades, the base of English has to be prepared at the plus two level, the influence of the local language looms large and the reluctance to learn the English language is obvious. However, the needs of the industries have to be kept in mind and the prospective engineers have to be taught the language. There is an urgent need to devise new ways of teaching the language keeping in mind the requirements of the industry, the capability of the students and maintaining the sanctity of the language. A way has to be carved out.

Keywords: industrialization, herculean, prospective, sanctity, vernacular

Procedia PDF Downloads 436
11947 Women Retelling the Iranian Revolution: A Comparative Study of Novelists Maryam Madjidi and Negar Djavadi

Authors: Alessandro Giardino

Abstract:

The Iranian Revolution has been the object of numberless historical and semi-fictional accounts, often providing a monolithic perspective on the events, due to the westerner positioning of those recounting them. Against this tradition, two contemporary French-Iranian novels "Disoriental" (2016) by Negar Djavadi and "Marx and The Doll" (2017) by Maryam Madjidi have offered readers a female-oriented and interestingly layered representation of the Iranian Revolution, hence addressing the responsibilities and misconceptions of Western countries. Furthermore, these two women writers have shed light on the disenchantment of the Iranian intellectual class vis-à-vis the foundation of the Islamic Republic, by particularly focusing on the deterioration of women’s rights, as well as the repression of political, ethnical, religious and sexual minorities. By a psycholinguistic and semasiological analysis of the two novels by Djavadi and Madjidi, this essay will focus on alternative accounts of the revolution in order to reflect upon the role of intersectional literature to the understanding of history. More specifically, as both women, refugees, and bi-cultural writers, Djavadi and Madjidi unearthed moments and figures of the revolution which had disappeared from the prevalent narrative. In doing so, however, these two writers resorted to entirely opposite styles of writing that, it will be argued, stem from different types of female resistance. In defining these two approaches as a "narrative resistance" and a "photographic resistance," the essay will elucidate the dependence of these writers’ language on generational and psychological factors, but it will also stir a reflection on their different communicative strategies.

Keywords: Iranian revolution, French-Iranian, intersectionality, literature, women writers

Procedia PDF Downloads 150
11946 L2 Learning and Teaching through Digital Tools

Authors: Bâlc Denisa-Maria

Abstract:

This paper aims to present some ways of preserving a language heritage in the global era. Teaching a second language to foreign students does not imply only teaching the grammar and the vocabulary in order to reach the 4 skills, but it means constant work on developing strategies to make the students aware of the heritage that the language they learn has. Teachers and professors need to be aware of the fact that language is in constant change, they need to adjust their techniques to the digital era, but they also have to be aware of the changes, the good and the bad parts of globalizations. How is it possible to preserve the patrimony of a certain language in a globalized era? What transformations does a language face in time? What does it mean to preserve the heritage of a language through L2 teaching? What makes a language special? What impact does it have on the foreign students? How can we, as teachers, preserve the heritage of our language? Would it be everything about books, films, music, cultural events or what else? How is it possible to include digital programs in your teaching and preserving the patrimony of a language at the same time? How does computational linguistics help us in teaching a certain language? All these questions will be tackled during the essay, with special accent on the definition of a language heritage, the new perspectives for teachers/ professors, everything in a multimodal and complex way of presenting the context. The objectives of this research are: - to present some ways of preserving the heritage of a certain language against globalization - to illustrate what preservation means for L2 teaching - to encourage teachers to be aware of their language patrimony The main contributions of my research are on moving the discussion of preserving a certain language patrimony in the context of L2 teaching.

Keywords: preservation, globalization, language heritage, L2 teaching

Procedia PDF Downloads 55
11945 In vitro and in vivo Infectivity of Coxiella burnetii Strains from French Livestock

Authors: Joulié Aurélien, Jourdain Elsa, Bailly Xavier, Gasqui Patrick, Yang Elise, Leblond Agnès, Rousset Elodie, Sidi-Boumedine Karim

Abstract:

Q fever is a worldwide zoonosis caused by the gram-negative obligate intracellular bacterium Coxiella burnetii. Following the recent outbreaks in the Netherlands, a hyper virulent clone was found to be the cause of severe human cases of Q fever. In livestock, Q fever clinical manifestations are mainly abortions. Although the abortion rates differ between ruminant species, C. burnetii’s virulence remains understudied, especially in enzootic areas. In this study, the infectious potential of three C. burnetii isolates collected from French farms of small ruminants were compared to the reference strain Nine Mile (in phase II and in an intermediate phase) using an in vivo (CD1 mice) model. Mice were challenged with 105 live bacteria discriminated by propidium monoazide-qPCR targeting the icd-gene. After footpad inoculation, spleen and popliteal lymph node were harvested at 10 days post-inoculation (p.i). The strain invasiveness in spleen and popliteal nodes was assessed by qPCR assays targeting the icd-gene. Preliminary results showed that the avirulent strains (in phase 2) failed to pass the popliteal barrier and then to colonize the spleen. This model allowed a significant differentiation between strain’s invasiveness on biological host and therefore identifying distinct virulence profiles. In view of these results, we plan to go further by testing fifteen additional C. burnetii isolates from French farms of sheep, goat and cattle by using the above-mentioned in vivo model. All 15 strains display distant MLVA (multiple-locus variable-number of tandem repeat analysis) genotypic profiles. Five of the fifteen isolates will bee also tested in vitro on ovine and bovine macrophage cells. Cells and supernatants will be harvested at day1, day2, day3 and day6 p.i to assess in vitro multiplication kinetics of strains. In conclusion, our findings might help the implementation of surveillance of virulent strains and ultimately allow adapting prophylaxis measures in livestock farms.

Keywords: Q fever, invasiveness, ruminant, virulence

Procedia PDF Downloads 356
11944 Case Study: Linking Career Education to University Education in Japan

Authors: Kumiko Inagaki

Abstract:

Japanese society is experiencing an aging population and declining birth rate along with the popularization of higher education, spread of economic globalization, rapid progress in technical innovation, changes in employment conditions, and emergence of a knowledge-based society. Against this background, interest in career education at Japanese universities has increased in recent years. This paper describes how the government has implemented career education policies in Japan, and introduces the cases of two universities that have successfully linked career education to university education in Japan.

Keywords: career education, employability, higher education, japanese university, university education

Procedia PDF Downloads 345