Search results for: translation rules

Authors: Zaky Musyarof, Dwi Yono Sutarto, Dwima Rindy Atika, R. B. Fajriya Hakim

Abstract:

Each country should be responsible for the safety of people, especially responsible for the safety of people living in disaster-prone areas. One of those services is provides evacuation route for them. But all this time, the selection of evacuation route is seem doesn’t well organized, it could be seen that when a disaster happen, there will be many accumulation of people on the steps of evacuation route. That condition is dangerous to people because hampers evacuation process. By some methods in Statistical analysis, author tries to give a suggestion how to prepare evacuation route which is organized and based on people habit. Those methods are association rules, sequential pattern mining, hierarchical cluster analysis and fuzzy logic.

Keywords: association rules, sequential pattern mining, cluster analysis, fuzzy logic, evacuation route

Procedia PDF Downloads 484

Authors: Majid Alenezi, Abdelbare Algamode, Amy Hayes, Gavin Lawrence, Nichola Callow

Abstract:

The purpose of this study was to translate and culturally adapt the Vividness of Movement Imagery Questionnaire-2 (VMIQ-2) from English to produce a new Arabic version (VMIQ-2A), and to evaluate the reliability and validity of the translated questionnaire. The questionnaire assesses how vividly and clearly individuals are able to imagine themselves performing everyday actions. Its purpose is to measure individuals’ ability to conduct movement imagery, which can be defined as “the cognitive rehearsal of a task in the absence of overt physical movement.” Movement imagery has been introduced in physiotherapy as a promising intervention technique, especially when physical exercise is not possible (e.g. pain, immobilisation.) Considerable evidence indicates movement imagery interventions improve physical function, but to maximize efficacy it is important to know the imagery abilities of the individuals being treated. Given the increase in the global sharing of knowledge it is desirable to use standard measures of imagery ability across language and cultures, thus motivating this project. The translation procedure followed guidelines from the Translation and Cultural Adaptation group of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research and involved the following phases: Preparation; the original VMIQ-2 was adapted slightly to provide additional information and simplified grammar. Forward translation; three native speakers resident in Saudi Arabia translated the original VMIQ-2 from English to Arabic, following instruction to preserve meaning (not literal translation), and cultural relevance. Reconciliation; the project manager (first author), the primary translator and a physiotherapist reviewed the three independent translations to produce a reconciled first Arabic draft of VMIQ-2A. Backward translation; a fourth translator (native Arabic speaker fluent in English) translated literally the reconciled first Arabic draft to English. The project manager and two study authors compared the English back translation to the original VMIQ-2 and produced the second Arabic draft. Cognitive debriefing; to assess participants’ understanding of the second Arabic draft, 7 native Arabic speakers resident in the UK completed the questionnaire, and rated the clearness of the questions, specified difficult words or passages, and wrote in their own words their understanding of key terms. Following review of this feedback, a final Arabic version was created. 142 native Arabic speakers completed the questionnaire in community meeting places or at home; a subset of 44 participants completed the questionnaire a second time 1 week later. Results showed the translated questionnaire to be valid and reliable. Correlation coefficients indicated good test-retest reliability. Cronbach’s a indicated high internal consistency. Construct validity was tested in two ways. Imagery ability scores have been found to be invariant across gender; this result was replicated within the current study, assessed by independent-samples t-test. Additionally, experienced sports participants have higher imagery ability than those less experienced; this result was also replicated within the current study, assessed by analysis of variance, supporting construct validity. Results provide preliminary evidence that the VMIQ-2A is reliable and valid to be used with a general population who are native Arabic speakers. Future research will include validation of the VMIQ-2A in a larger sample, and testing validity in specific patient populations.

Keywords: motor imagery, physiotherapy, translation and validation, imagery ability

Procedia PDF Downloads 308

Authors: Xochilt Ramirez-Garcia, Mario Garcia-Valdez

Abstract:

Contextual recommendations are implemented in Recommender Systems to improve user satisfaction, recommender system makes accurate and suitable recommendations for a particular situation reaching personalized recommendations. The context provides information relevant to the Recommender System and is used as a filter for selection of relevant items for the user. This paper presents a Context-aware Recommender System, which uses techniques based on Collaborative Filtering and Content-Based, as well as fuzzy rules, to recommend items inside the context. The dataset used to test the system is Trip Advisor. The accuracy in the recommendations was evaluated with the Mean Absolute Error.

Keywords: algorithms, collaborative filtering, intelligent systems, fuzzy logic, recommender systems

Procedia PDF Downloads 402

Authors: Ali Muhammad

Abstract:

The purpose of this study is to develop a theoretical framework which demonstrates the effect of four personal factors on employees rule following behavior in Kuwaiti business organizations. The model suggested in this study includes organizational citizenship behavior, affective organizational commitment, organizational trust, and procedural justice as possible predictors of rule following behavior. The study also attempts to compare the effects of the suggested factors on employees rule following behavior. The new model will, hopefully, extend previous research by adding new variables to the models used to explain employees rule following behavior. A discussion of issues related to rule-following behavior is presented, as well as recommendations for future research.

Keywords: employee adherence to rules, organizational justice, organizational commitment, organizational citizenship behavior

Procedia PDF Downloads 440

Authors: Brankica Bojovic

Abstract:

Every study of advertising is intrinsically multidisciplinary, as the researcher must take into account the linguistic, social, psychological, economic, political and cultural factors that have all played a significant role in the history of advertising. A linguoculturological analysis of advertising aims to provide insight into the ideologies and archetypal structures that abide in the discourse of advertising messages, and give an overview of the academic research in the area of linguistics, and cultural and social studies that contributed to the demystification of the discourse of advertising. As the process of globalisation is gaining momentum, so is the expansion of businesses and economies, and migration of the population. Yet, the uniqueness of individual cultures prevails, and demonstrates that the process of communication and translation are not only matters of linguistic, but of cultural transferral as well. Therefore, even the world of business and advertising, the world of fast food, fast production, fast living, is programmed in accordance with the uniqueness of those cultures. The fact that culture, beliefs, ideologies, values and societal expectations permeate every sphere of advertising will be addressed through illustrative examples.

Keywords: culturology, ideology, linguistic analysis in advertising, linguistic and visual metaphors, propaganda, translation of advertisements

Procedia PDF Downloads 272

Authors: Marlon J. Remedios, Maria T. Morell, Jesse D. Cano

Abstract:

Diffusion and accessibility of historical collections is one of the main objectives of the institutions that aim to safeguard archival documents (General Archives). Several countries have Web applications that try to make accessible and public the large number of documents that they guard. Each of these sites has a set of features in order to facilitate access, navigability, and search for information. Different sources of information include Recommender Systems as a way of customizing content. This paper aims at describing a process for the production of archival documents relevant to the user. To comply with this, the characteristics ruling archival description, elements and main techniques that establishes the design of Recommender Systems, a set of rules to follow, and how these rules operate and the way in which take advantage of the domain knowledge are discussed. Finally, relevant issues are discussed in the design of the proposed tests and the results obtained are shown.

Keywords: archival document, recommender system, procedure, information management

Procedia PDF Downloads 501

Authors: L. Dahmani, S. Drizi, M. Djemai, A. Boudjemia, M. O. Mechiche

Abstract:

Channel sections are widely used in practice as beams. However, design rules for eccentrically loaded (not through shear center) beams with channel cross- sections are not available in Eurocode 3. This paper compares the ultimate loads based on the adjusted design rules for lateral torsional buckling of eccentrically loaded channel beams in bending to the ultimate loads obtained with Finite Element (FE) simulations on the basis of a parameter study. Based on the proposed design rule, this study has led to a new design rule which conforms to Eurocode 3.

Keywords: ANSYS, Eurocode 3, finite element method, lateral torsional buckling, steel channel beam

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Emiel Caron

Abstract:

Patent databases contain patent related data, organized in a relational data model, and are used to produce various patent statistics. These databases store raw data about scientific references cited by patents. For example, Patstat holds references to tens of millions of scientific journal publications and conference proceedings. These references might be used to connect patent databases with bibliographic databases, e.g. to study to the relation between science, technology, and innovation in various domains. Problematic in such studies is the low data quality of the references, i.e. they are often ambiguous, unstructured, and incomplete. Moreover, a complete bibliographic reference is stored in only one attribute. Therefore, a computerized cleaning and disambiguation method for large patent databases is developed in this work. The method uses rule-based scoring and clustering. The rules are based on bibliographic metadata, retrieved from the raw data by regular expressions, and are transparent and adaptable. The rules in combination with string similarity measures are used to detect pairs of records that are potential duplicates. Due to the scoring, different rules can be combined, to join scientific references, i.e. the rules reinforce each other. The scores are based on expert knowledge and initial method evaluation. After the scoring, pairs of scientific references that are above a certain threshold, are clustered by means of single-linkage clustering algorithm to form connected components. The method is designed to disambiguate all the scientific references in the Patstat database. The performance evaluation of the clustering method, on a large golden set with highly cited papers, shows on average a 99% precision and a 95% recall. The method is therefore accurate but careful, i.e. it weighs precision over recall. Consequently, separate clusters of high precision are sometimes formed, when there is not enough evidence for connecting scientific references, e.g. in the case of missing year and journal information for a reference. The clusters produced by the method can be used to directly link the Patstat database with bibliographic databases as the Web of Science or Scopus.

Keywords: clustering, data cleaning, data disambiguation, data mining, patent analysis, scientometrics

Procedia PDF Downloads 174

Authors: Salima Djehaichia, Rachid Lassoued

Abstract:

Reinforced concrete structural walls are very efficient elements for protecting buildings against excessive early damage and against collapse under earthquake actions. It is therefore of interest to develop a numerical model which simulates the typical behavior of these units, this paper presents and describes different modeling techniques that have been used by researchers and their advantages and limitations mentioned. The earthquake of Boumerdes in 2003 has demonstrated the fragility of structures and total neglect of sismique design rules in the realization of old buildings. Significant damage and destruction of buildings caused by this earthquake are not due to the choice of type of material, but the design and the study does not congruent with seismic code requirements and bad quality of materials. For idealizing the failure of rules, a parametric study focuses on: low rate of reinforcements, type of reinforcement, resistance moderate of concrete. As an application the modeling strategy based on finite elements combined with a discretization of wall more solicited by successive thin layers. The estimated performance level achieved during a seismic action is obtained from capacity curves under incrementally increasing loads. Using a pushover analysis, a characteristic non linear force-displacement relationship can be determined. The results of numeric model are confronted with those of Algerian Para seismic Rules (RPA) in force have allowed the determination of profits in terms of displacement, shearing action, ductility.

Keywords: modeling, old building, pushover analysis, structural walls

Procedia PDF Downloads 228

Authors: Rania Ahmed Kadry Abdel Gawad Birry, Mohamed El-Habrouk

Abstract:

This paper presents a brief survey of the techniques used for sign language recognition along with the types of sensors used to perform the task. It presents a modified method for identification of an isolated sign language gesture using Microsoft Kinect with the OpenNI framework. It presents the way of extracting robust features from the depth image provided by Microsoft Kinect and the OpenNI interface and to use them in creating a robust and accurate gesture recognition system, for the purpose of ASL translation. The Prime Sense’s Natural Interaction Technology for End-user - NITE™ - was also used in the C++ implementation of the system. The algorithm presents a simple finger counting algorithm for static signs as well as directional Finite State Machine (FSM) description of the hand motion in order to help in translating a sign language gesture. This includes both letters and numbers performed by a user, which in-turn may be used as an input for voice pronunciation systems.

Keywords: American sign language, finger counting, hand tracking, Microsoft Kinect

Procedia PDF Downloads 274

Authors: Clarisse Umutoni, Augustine Ayantunde, Matthew Turner, Germain J. Sawadogo

Abstract:

Decentralized governance of natural resources is considered one of the key strategies for promoting sustainable management of natural resources at local level. The rationale behind decentralization of natural resources is that local populations are both better situated and more highly motivated than outside agencies to manage the resources in an ecologically and economically sustainable manner. Effective decentralized natural resource management requires strong local natural resource institutions. Therefore, strengthening local institutions governing natural resource management is essential to promoting strong participation of local communities in managing their resources. This paper investigated the existing local institutions (rules, norms and or local conventions) governing the management of natural resources and forms of community participation in the development of these natural resource institutions. Group discussions and individual interviews were conducted to collect data. Our findings showed significant variation within the study sites regarding the level of knowledge of existing local rules and norms governing the management of natural resources by the respondents. The results also show that participation was dominated by a small group of individuals, often community leaders and elites. The results suggest that women are marginalized. In general, factors which influence the level of participation include; age, year of residence in the community, gender and education level. This study also highlights the strengths of local natural resource institutions especially if enforced. Presently, the big challenge that faces the institutions governing natural resource use in the study area is the system of representativeness in the community in the development of local rules and norms as community leaders and household heads often dominate, which does not encourage active participation of community members. Therefore, for effective implementation of local natural resource institutions, the interest of key natural resource users should be taken into account. It is also important to promote rules and norms that attempt to protect or strengthen women’s access to natural resources in the community.

Keywords: decentralization, land use plan, local institutions, Mali

Procedia PDF Downloads 370

Authors: Le Hieu Giang, Truong Nguyen Luan Vu, Le Linh

Abstract:

In this paper, the analytical tuning rules of IMC-PID controller are presented for the multivariable Smith predictor that involved the ideal decoupling. Accordingly, the decoupler is first introduced into the multivariable Smith predictor control system by a well-known approach of ideal decoupling, which is compactly extended for general nxn multivariable processes and the multivariable Smith predictor controller is then obtained in terms of the multiple single-loop Smith predictor controllers. The tuning rules of PID controller in series with filter are found by using Maclaurin approximation. Many multivariable industrial processes are employed to demonstrate the simplicity and effectiveness of the presented method. The simulation results show the superior performances of presented method in compared with the other methods.

Keywords: ideal decoupler, IMC-PID controller, multivariable smith predictor, Padé approximation

Procedia PDF Downloads 400

Authors: Saimir Heta, Kers Kapaj, Rialda Xhizdari, Ilma Robo

Abstract:

Dealing with emerging cases of dental malpractice with justifications that stem from the clear rules of dental ethics is a phenomenon with an increasing trend in today's dental practice. Dentists should clearly understand how far the limit of malpractice goes, with or without minimal or major consequences, for the affected patient, which can be justified as a complication of dental treatment, in support of the rules of dental ethics in the dental office. Indeed, malpractice can occur in cases of lack of professionalism, but it can also come as a consequence of anatomical and physiological limitations in the implementation of the dental protocols, predetermined and indicated by the patient in the paragraph of the treatment plan in his personal card. This study is of the review type with the aim of the latest findings published in the literature about the problem of dealing with these phenomena. The combination of keywords is done in such a way with the aim to give the necessary space for collecting the right information in the networks of publications about this field, always first from the point of view of the dentist and not from that of the lawyer or jurist. From the findings included in this article, it was noticed the diversity of approaches towards the phenomenon depends on the different countries based on the legal basis that these countries have. There is a lack of or a small number of articles that touch on this topic, and these articles are presented with a limited number of data on the same topic. Conclusions: Dental malpractice should not be hidden under the guise of various dental complications that we justify with the strict rules of ethics for patients treated in the dental chair. The individual experience of dental malpractice must be published with the aim of serving as a source of experience for future generations of dentists.

Keywords: dental ethics, malpractice, professional protocol, random deviation

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Richardson Ciguene, Bertrand Marron, Nicolas Habert

Abstract:

Today, more and more consumers are purchasing their products and services online. At the same time, the penetration rate of very small and medium-sized businesses on marketplaces continues to increase, which has the direct impact of intensifying competition between sellers. Thus, only the best-optimized deals are ranked well by algorithms and are visible to consumers. However, it is almost impossible to know all the Brand Content rules and criteria established by marketplaces, which is essential to optimizing their product sheets, especially since these rules change constantly. In this paper, we propose to detail this question of Brand Content optimization by taking into account the case of Amazon in order to capture the scientific dimension behind such a subject. In a second step, we will present the genesis of our research project, DEEPERFECT, which aims to set up original methods and effective tools in order to help sellers present on marketplaces in the optimization of their branded content.

Keywords: e-commerce, scoring, marketplace, Amazon, brand content, product sheets

Procedia PDF Downloads 107

Authors: María-Dolores Olvera-Lobo, Bryan John Robinson, Juncal Gutierrez-Artacho

Abstract:

Graduates are equipped with a wide range of generic competencies which complement solid curricular competencies and facilitate their access to the labour market in diverse fields and careers. However, some generic competencies such as instrumental, personal and systemic competencies related to teamwork and interpersonal communication skills, decision-making and organization skills are seldom taught explicitly and even less often assessed. In this context, translator training has embraced a broad range of competencies specified in the undergraduate program currently taught at universities and opens up the learning experience to cover areas often ignored due to the difficulties inherent in both teaching and assessment. In practice, translator training combines two well-established approaches to teaching/learning: project-based learning and genuinely cooperative – or merely collaborative – learning. Our professional approach to translator training is a model focused on and adapted to the teleworking context of professional translation and presented through the medium of blended e-learning. Teamwork-related competencies are extremely relevant, and they require explicit and implicit teaching so that graduates can be confident about their capacity to make their way in professional contexts. In order to highlight the importance of teamwork and intra-team relationships beyond the classroom, we aim to raise awareness of teamwork processes so as to empower translation students in managing their interaction and ensure that they gain valuable pre-professional experience. With these objectives, at the University of Granada (Spain) we have developed a range of classroom activities and assessment tools. The results of their application are summarized in this study.

Keywords: blended learning, collaborative teamwork, cross-curricular competencies, higher education, intra-team relationships, students’ perceptions, translator training

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Yacoub Aljaffery

Abstract:

Many English writing instructors try to avoid creative writing in their classrooms thinking they need to teach essay rules and organization skills. They seem to forget that creative writing has do’s and don’ts as well. While academic writing is different from fiction writing in some important ways (although perhaps the boundaries are fruitfully blurring), there is much that can be writerly selves. The differences between creative writing and academic writing are that creative writing is written mainly to entertain with the creativity of the mind and academic writing is written mainly to inform in a formal manner or to incite the reader to make an action such as purchase the writer’s product. In this research paper, we are going to find out how could Arabic speaking students, who are learning academic writing in universities, benefit from creative writing such as literature, theatrical scripts, music, and poems. Since Arabic language is known as poetic language, students from this culture tend to like writing with creativity. We will investigate the positive influence of creative writing rules on academic essays and paragraphs in universities, and We will prove the importance of using creative writing activities in any academic writing classroom.

Keywords: ESL teaching, motivation, teaching methods, academic writing , creative writing

Procedia PDF Downloads 531

Authors: Mahya Saffarinia

Abstract:

The family has existed as a natural unit of human relations from the beginning of creation and life of human society until now and has been the core of the relationship between women, men, and children. However, in the field of human relations, the definition of family, related rights and duties, principles governing the family, the impact of the family on other individual or social phenomena and various other areas have changed over time, especially in recent decades, and the subject has now become one of the important categories of studies including interdisciplinary studies. It is difficult to provide an accurate and comprehensive definition of the family, and in the context of different cultures, customs, and legal systems, different definitions of family are presented. The meaning of legal principles governing the family is the general rules of law that determine the organization of different dimensions of the family, and dozens of partial rules are inferred from it or defined in the light of these general rules. How each of these principles was formed has left its own detailed history. In international human rights standards, which have been gradually developed over the past 72 years, numerous data can be found that in some way represent a rule in the field of family law or provide an interpretation of existing international rules which also address obligations of governments in the field of family. Based on a descriptive-analytical method and by examining human rights instruments, the present study seeks to explain the effective elements in defining and the principles governing the family. This article makes it clear that international instruments do not provide a clear definition of the family and that governments are empowered to define the family in terms of the cultural context of their community. But at the same time, it has been stipulated that governments do not have the exclusive authority to provide this definition, and certain principles should be considered as essential elements. Also, 7 principles have been identified as general legal rules governing all international human rights instruments related to the family, such as the principle of voluntary family formation and the prohibition of forced marriage, and the principle of respecting human dignity for all family members. Each of these 7 principles has led to different debates, and the acceptance or non-acceptance of each of them has different consequences in the rights and duties related to the family and the relations between its members and even the family's interactions with others and society. One of the consequences of the validity of these principles in family-related human rights standards is that many of the existing legal systems of countries in some cases need to be amended and their regulations revised, and some established cultural traditions in societies that are considered inhumane in terms of these principles need to be modified and changed. Of course, this process of governing the principles derived from human rights standards over the family also has vulnerabilities and misinterpretations that should not be neglected.

Keywords: family, human rights, international instruments, principles

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Leydi Noemi Peraza Gómez, Jose Álvarez Nemegyei, Damaris Francis Estrella Castillo

Abstract:

In order to have an epidemiological tool to detect biomechanical stress (ERGO-Mex), which impose physical labor or recreational activities, a questionnaire is constructed in Spanish, validated and culturally adapted to the Mayan indigenous population of Yucatan. Through the seven steps proposed by Guillemin and Beaton the procedure was: initial translation, synthesis of the translations, feed back of the translation. After that review by a committee of experts, pre-test of the preliminary version, and presentation of the results to the committee of experts and members of the community. Finally the evaluation of its internal validity (Cronbach's α coefficient) and external (intraclass correlation coefficient). The results for the validation in Spanish indicated that 45% of the participants have biomechanical stress. The ERGO-Mex correlation was 0.69 (p <0.0001). Subjects with high biomechanical stress had a higher score than subjects with low biomechanical stress (17.4 ± 8.9 vs.9.8 ± 2.8, p = 0.003). The Cronbach's α coefficient was 0.92; and for validation in Cronbach's α maya it was 0.82 and CCI = 0.70 (95% CI: 0.58-0.79; p˂0.0001); ERGO-Mex is suitable for performing early detection of musculoskeletal diseases and helping to prevent disability.

Keywords: biomechanical stress, disability, musculoskeletal disorders, prevention

Procedia PDF Downloads 163

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

The important change taking place with respect to the media and the audiovisual world in Europe needs to benefit all populations, in particular those with special needs, such as the deaf and hard-of-hearing population (SDH) and blind and partially-sighted population (AD). This recent interest in the field of audiovisual translation (AVT) can be observed in the teaching and learning of the different modes of AVT in the degree and post-degree courses at Spanish universities, which expand the interest and practice of AVT linguistic accessibility. We present a research project led at the UCM which consists of the compilation of AVT activities for teaching purposes and tries to analyze the creation and reception of SDH and AD: the AVLA Project (Audiovisual Learning Archive), which includes audiovisual materials carried out by the university students on different AVT modes and evaluations from the blind and deaf informants. In this study, we present the materials created by the students. A group of the deaf and blind population has been in charge of testing the student's SDH and AD corpus of audiovisual materials through some questionnaires used to evaluate the students’ production. These questionnaires include information about the reception of the subtitles and the audio descriptions from linguistic and technical points of view. With all the materials compiled in the research project, a corpus with both the students’ production and the recipients’ evaluations is being compiled: the CALING (Corpus de Accesibilidad Lingüística) corpus. Preliminary results will be presented with respect to those aspects, difficulties, and deficiencies in the SDH and AD included in the corpus, specifically with respect to the length of subtitles, the position of the contextual information on the screen, and the text included in the audio descriptions and tone of voice used. These results may suggest some changes and improvements in the quality of the SDH and AD analyzed. In the end, demand for the teaching and learning of AVT and linguistic accessibility at a university level and some important changes in the norms which regulate SDH and AD nationally and internationally will be suggested.

Keywords: audiovisual translation, corpus linguistics, linguistic accessibility, teaching

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Muhammad Khairi bin Sulaiman

Abstract:

The utilization of Building Information Modelling (BIM) in the construction industry has provided an opportunity for designers in the Architecture, Engineering and Construction (AEC) industry to proceed from the conventional method of using manual drafting to a way that creates alternative designs quickly, produces more accurate, reliable and consistent outputs. By using BIM Software, designers can create digital content that manipulates the use of data using the parametric model of BIM. With BIM software, more alternative designs can be created quickly and design problems can be explored further to produce a better design faster than conventional design methods. Generally, BIM is used as a documentation mechanism and has not been fully explored and utilised its capabilities as a design tool. Relative to the current issue, Modular Coordination (MC) design as a sustainable design practice is encouraged since MC design will reduce material wastage through standard dimensioning, pre-fabrication, repetitive, modular construction and components. However, MC design involves a complex process of rules and dimensions. Therefore, a tool is needed to make this process easier. Since the parameters in BIM can easily be manipulated to follow MC rules and dimensioning, thus, the integration of BIM software with MC design is proposed for architects during the design stage. With this tool, there will be an improvement in acceptance and practice in the application of MC design effectively. Consequently, this study will analyse and explore the function and customization of BIM objects and the capability of BIM software to expedite the application of MC design during the design stage for architects. With this application, architects will be able to create building models and locate objects within reference modular grids that adhere to MC rules and dimensions. The parametric modeling capabilities of BIM will also act as a visual tool that will further enhance the automation of the 3-Dimensional space planning modeling process. (Method) The study will first analyze and explore the parametric modeling capabilities of rule-based BIM objects, which eventually customize a reference grid within the rules and dimensioning of MC. Eventually, the approach will further enhance the architect's overall design process and enable architects to automate complex modeling, which was nearly impossible before. A prototype using a residential quarter will be modeled. A set of reference grids guided by specific MC rules and dimensions will be used to develop a variety of space planning and configuration. With the use of the design, the tool will expedite the design process and encourage the use of MC Design in the construction industry.

Keywords: building information modeling, modular coordination, space planning, customization, BIM application, MC space planning

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Shivani Gupta, Shrishti Chaturvedi

Abstract:

By using a miniscule of nuclear matter, the problem of immeasurable human needs for energy can be resolved. However since nuclear energy also has the inherent potential for catastrophic destruction, one should be extremely mindful of the consequences should a mischance occur. Civil Nuclear Liability has recently gained a lot of momentum after India entered into agreements with nations like United States of America, France and others. Also now India is a part of the Convention on Supplementary Compensation (CSC). With a history of Bhopal Gas Tragedy, India is now much more vigilant about the latest developments in this sector. Therefore, it has become imperative to analyses the liability regime in the background of international conventions such as Vienna Convention 1963, Paris Convention 1960, Convention on Supplementary Compensation, 1997 and others. Also the present Indian legal scenarios in this regard which are derived from Civil Liability for Nuclear Damages Act, 2010 and Civil Liability for Nuclear Damages Rules, 2011 have also been extensively discussed in the paper.

Keywords: nuclear liability, civil liability for nuclear damages act, 2010, civil liability for nuclear damages rules, India

Procedia PDF Downloads 386

Authors: Han Wu, Jie Wang

Abstract:

Zhejiang’s special geographical environment has created characteristic mountain dwellings with climate adaptability. Among them, the terrain of southern Zhejiang is dominated by mountainous and hilly landforms, and its traditional dwellings have distinctive characteristics. They are often adapted to local conditions and laid out in accordance with the mountains. In order to block the severe winter weather conditions, local traditional building materials such as rammed earth are mostly used. However, with the development of urbanization, traditional villages have undergone large-scale changes, gradually losing their original uniqueness. In order to solve this problem, this paper takes traditional villages around Baishanzu National Park in Zhejiang as an example and selects nine typical villages in Jingning County and Longquan, respectively. Based on field investigations, extracting the environmental adaptability of local traditional rammed earth houses from the perspective of “geographical embeddedness”. And then combined with case analysis, discussing the translation and development of its traditional architectural methods in contemporary rammed earth buildings in southern Zhejiang.

Keywords: geographical embeddedness , lighting, modernization translation, rammed earth building, ventilation

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Saimir Heta, Kers Kapaj, Rialda Xhizdari, Ilma Robo

Abstract:

Despite the existence of different dental specialties, the dentist-patient relationship is unique, in the very fact that the treatment is performed by one doctor and the patient identifies the malpractice presented as part of that doctor's practice; this is in complete contrast to cases of medical treatments where the patient can be presented to a team of doctors, to treat a specific pathology. The rules of dental ethics are almost the same as the rules of medical ethics. The appearance of dental malpractice affects exactly this two-party relationship, created on the basis of professionalism, without deviations in this direction, between the dentist and the patient, but with very narrow individual boundaries, compared to cases of medical malpractice. Main text: Malpractice can have different reasons for its appearance, starting from professional negligence, but also from the lack of professional knowledge of the dentist who undertakes the dental treatment. It should always be seen in perspective that we are not talking about the individual - the dentist who goes to work with the intention of harming their patients. Malpractice can also be a consequence of the impossibility, for anatomical or physiological reasons of the tooth under dental treatment, to realize the predetermined dental treatment plan. On the other hand, the dentist himself is an individual who can be affected by health conditions, or have vices that affect the systemic health of the dentist as an individual, which in these conditions can cause malpractice. So, depending on the reason that led to the appearance of malpractice, the method of treatment from a legal point of view also varies, for the dentist who committed the malpractice, evaluating the latter if the malpractice came under the conditions of applying the rules of dental ethics. Conclusions: The deviation from the predetermined dental plan is the minimum sign of malpractice and the latter should not be definitively related only to cases of difficult dental treatments. The identification of the reason for the appearance of malpractice is the initial element, which makes the difference in the way of its treatment, from a legal point of view, and the involvement of the dentist in the assessment of the malpractice committed, must be based on the legislation in force, which must be said to have their specific changes in different states. Malpractice should be referred to, or included in the lectures or in the continuing education of professionals, because it serves as a method of obtaining professional experience in order not to repeat the same thing several times, by different professionals.

Keywords: dental ethics, malpractice, negligence, legal basis, continuing education, dental treatments

Procedia PDF Downloads 47

Authors: Elizaveta Startseva, Elena Notina, Irina Bykova, Valentina Ulyumdzhieva, Natallia Zhabo

Abstract:

With the various existing models of intercultural communication that contain a vast number of stages for foreign language acquisition, there is a need for conscious perception of the foreign culture. Such a process is associated with the emergence of linguistic conflict with the consistent students’ desire to solve the problem of the language differences, along with cultural discrepancies. The aim of this study is to present the modern ways and methods of removing psycholinguistic conflict through skills development in professional translation and intercultural communication. The study was conducted in groups of 1-4-year students of Medical Institute and Agro-Technological Institute RUDN university. In the course of training, students got knowledge in such disciplines as basic grammar and vocabulary of the English language, phonetics, lexicology, introduction to linguistics, theory of translation, annotating and referencing media texts and texts in specialty. The students learned to present their research work, participated in the University and exit conferences with their reports and presentations. Common strategies of removing linguistic and cultural conflict can be attributed to the development of such abilities of a language personality as a commitment to communication and cooperation, the formation of cultural awareness and empathy of other cultures of the individual, realistic self-esteem, emotional stability, tolerance, etc. The process of mastering a foreign language and culture of the target language leads to a reduplication of linguistic identity, which leads to successive formation of the so-called 'secondary linguistic personality.' In our study, we tried to approach the problem comprehensively, focusing on the translation gaps for technical and non-technical language still missing such a typology which could classify all of the lacunas on the same principle. When obtaining the background knowledge, students learn to overcome the difficulties posed by the national-specific and linguistic differences of cultures in contact, i.e., to eliminate the gaps (to fill in and compensate). Compensation gaps is a means of fixing it, the initial phase of elimination, followed in some cases and some not is filling semantic voids (plenus). The concept of plenus occurs in most cases of translation gaps, for example in the transcription and transliteration of (intercultural and exoticism), the replication (reproduction of the morphemic structure of words or idioms. In all the above cases the task of the translator is to ensure an identical response of the receptors of the original and translated texts, since any statement is created with the goal of obtaining communicative effect, and hence pragmatic potential is the most important part of its contents. The practical value of our work lies in improving the methodology of teaching English for specific purposes on the basis of psycholinguistic concept of the secondary language personality.

Keywords: lacuna, language barrier, plenus, secondary language personality

Procedia PDF Downloads 267

Authors: Ahlem Bouziri, Chiraz Latiri, Eric Gaussier

Abstract:

The steady growth in the size of textual document collections is a key progress-driver for modern information retrieval techniques whose effectiveness and efficiency are constantly challenged. Given a user query, the number of retrieved documents can be overwhelmingly large, hampering their efficient exploitation by the user. In addition, retaining only relevant documents in a query answer is of paramount importance for an effective meeting of the user needs. In this situation, the query expansion technique offers an interesting solution for obtaining a complete answer while preserving the quality of retained documents. This mainly relies on an accurate choice of the added terms to an initial query. Interestingly enough, query expansion takes advantage of large text volumes by extracting statistical information about index terms co-occurrences and using it to make user queries better fit the real information needs. In this respect, a promising track consists in the application of data mining methods to extract dependencies between terms, namely a generic basis of association rules between terms. The key feature of our approach is a better trade off between the size of the mining result and the conveyed knowledge. Thus, face to the huge number of derived association rules and in order to select the optimal combination of query terms from the generic basis, we propose to model the problem as a classification problem and solve it using a supervised learning algorithm such as SVM or k-means. For this purpose, we first generate a training set using a genetic algorithm based approach that explores the association rules space in order to find an optimal set of expansion terms, improving the MAP of the search results. The experiments were performed on SDA 95 collection, a data collection for information retrieval. It was found that the results were better in both terms of MAP and NDCG. The main observation is that the hybridization of text mining techniques and query expansion in an intelligent way allows us to incorporate the good features of all of them. As this is a preliminary attempt in this direction, there is a large scope for enhancing the proposed method.

Keywords: supervised leaning, classification, query expansion, association rules

Procedia PDF Downloads 308

Authors: Waheed Oseni

Abstract:

This article reviews emergent global trends in intellectual property protection and identifies patenting as a strategic initiative. Recent developments in software and method of doing business patenting are fast transforming the e‐business landscape. The article discusses the emergent global regulatory framework concerning intellectual property rights and the strategic value of patenting. Important features of a corporate patenting portfolio are described. Superficially, the e‐commerce landscape appears to be dominated by dotcom start-ups or the “dotcomization” of existing brick and mortar companies. But, in reality, at its very bedrock is intellectual property (IP). In this connection, the recent avalanche of patenting of software and method‐of‐doing‐business (MDB) in the USA is a very significant development with regard to rules governing IP rights and, therefore, e‐commerce. Together with the World Trade Organization’s (WTO) IP rules, there is an emerging global regulatory framework for IP rights, an understanding of which is necessary for designing effective e‐commerce strategies.

Keywords: intellectual property, patents, methods, computer software

Procedia PDF Downloads 502

Authors: Chu-Ching Hsu

Abstract:

This paper focuses on how the government-led language policies and the political changes in Taiwan manipulate the languages choice in translations and what translation strategies are employed by the translator to show his or her language ideology behind the power struggles and decision-making. Therefore, framed by Lefevere’s theoretical concept of translating as rewriting, and carried out a diachronic and chronological study, this paper specifically sets out to investigate the language ideology and translator’s idiolect of Chinese language translations of Anglo-American novels. The examples drawn to explore these issues were taken from different versions of Chinese renditions of Mark Twain’s English-language novel The Adventures of Huckleberry Finn in which there are several different dialogues originally written in the colloquial language and dialect used in the American state of Mississippi and reproduced in Mark Twain’s works. Also, adapted corpus methodology, many examples are extracted as instances from the translated texts and source text, to illuminate how the translators in Taiwan deal with the dialectal features encoded in Twain’s works, and how different versions of Chinese translations are employed by Taiwanese translators to confirm the language polices and to express their language identity textually in different periods of the past five decades, from the 1960s onward. The finding of this study suggests that the use of Taiwanese dialect and language patterns in translations does relate to the movement of the mother-tongue language and language ideology of the translator as well as to the issue of language identity raised in the island of Taiwan. Furthermore, this study confirms that the change of political power in Taiwan does bring significantly impact in language policy-- assimilationism, pluralism or multiculturalism, which also makes Taiwan from a monolingual to multilingual society, where the language ideology and identity can be revealed not only in people’s daily communication but also in written translations.

Keywords: language politics and policies, literary translation, mother-tongue, multiculturalism, translator’s ideology

Procedia PDF Downloads 380

Authors: Niloofar Fathizaviyehkord

Abstract:

Just as two hands cannot make a good boxer, knowing two or more languages cannot make a skillful interpreter. Interpreting, either consecutive or simultaneous, is a cognitively demanding task requiring not only linguistic and discourse knowledge but also strategic competence. Moreover, experience level can play a very crucial role in the strategies interpreters may employ since translation and interpretation quality is a matter of experience, besides other factors, as well. With regard to the significance of strategic competence, this study investigated what strategies are mainly employed by interpreters, what strategies are employed more frequently, and whether experience level can affect the choice of strategies by interpreters or not. To collect the necessary data, the first retrospective interviews were held with 20 interpreters experienced more or less in simultaneous and consecutive interpretation to see what strategies other than those classified in the literature are employed by interpreters. Then, several classifications of strategies in literature were merged with those emerging from the retrospective interviews to come up with a comprehensive questionnaire on interpreting strategies. After seeking five experts’ opinions regarding the wording/content of the questionnaire, it was given to 60 interpreters. The statistical analysis of the questionnaire data and experience level through ANOVA showed experience level could affect the choice of strategies. This study closes with the theoretical/practical implications of the findings for interpreter training.

Keywords: experience level, consecutive and simultaneous, interpretation strategies, translation

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Deyu Zhou, Xiao Xue, Lizhen Cui

Abstract:

With the increasing collaboration among various services and the growing complexity of user demands, there are more and more factors affecting the stable development of the cloud manufacturing service economic system (CMSE). This poses new challenges to the evolution analysis of the CMSE. Many researchers have modeled and analyzed the evolution process of CMSE from the perspectives of individual learning and internal factors influencing the system, but without considering other important characteristics of the system's individuals (such as heterogeneity, bounded rationality, etc.) and the impact of external environmental factors. Therefore, this paper proposes an integrated artificial social model for the cloud manufacturing service economic system, which considers both the characteristics of the system's individuals and the internal and external influencing factors of the system. The model consists of three parts: the Agent model, environment model, and rules model (Agent-Environment-Rules, AER): (1) the Agent model considers important features of the individuals, such as heterogeneity and bounded rationality, based on the adaptive behavior mechanisms of perception, action, and decision-making; (2) the environment model describes the activity space of the individuals (real or virtual environment); (3) the rules model, as the driving force of system evolution, describes the mechanism of the entire system's operation and evolution. Finally, this paper verifies the effectiveness of the AER model through computational and experimental results.

Keywords: cloud manufacturing service economic system (CMSE), AER model, artificial social modeling, integrated framework, computing experiment, agent-based modeling, social networks

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Sudhaveni Naresh

Abstract:

Emigration is not a new phenomenon in India but globalization has reinforced it. India has been a source of emigrants for many countries for a long period. Over 25 million Indian diaspora is spread across the world. Historically, during the British rule indenture labour from India was sent to other colonies. To regulate indentured emigration and to provide a mechanism for emigration, the British India government enacted Emigration Act, 1922. After independence, a majority of unskilled and semi-skilled labour emigrated to Gulf and South-East Asia, whereas white-collar workers preferred North America, Europe and Australia. They are contributing to both the economies in origin and destination. Due to increasing quantum of emigration, the Ministry of Labour enacted Emigration Act, 1983, which deals with the emigration of Indian workers for overseas employment on contractual basis, seeks to safeguard emigrants’ interest and ensures their welfare. The paper explains the reason behind enacting Emigration Act, 1983, and the changes in the form of an Emigration (Amendment) Rules, 2009. This paper examines the current status, effectiveness of the Act and rules.

Keywords: economic growth, emigrants, Emigration Act 1983, remittance

Procedia PDF Downloads 313