Search results for: natuaral language processing

Authors: Premvadee Na Nakornpanom

Abstract:

This study investigates the role and impact of English loan words on Japanese language in travel brochures. The issues arising from a potential switch to English as a tool to absorb the West’s advanced knowledge and technology in the modernization of Japan to a means of linking Japan with the rest of the world and enhancing the country’s international presence. Sociolinguistic contexts were used to analyze data collected from the Nippon Travel agency "HIS"’s brochures in Thailand, revealing that English plays the most important role as lexical gap fillers and special effect givers. An increasing mixer of English to Japanese affects how English is misused, the way the Japanese see the world and the present generation’s communication gap.

Keywords: English, Japanese, loan words, travel brochure

Procedia PDF Downloads 240

Authors: Cecile Meier, Drago Diaz Aleman, Itahisa Perez Conesa, Jose Luis Saorin Perez, Jorge De La Torre Cantero

Abstract:

In this work, two ways of creating small-sized metal sculptures are proposed: the first by means of microcasting and the second by electroforming from models printed in 3D using an FDM (Fused Deposition Modeling‎) printer or using a DLP (Digital Light Processing) printer. It is viable to replace the wax in the processes of the artistic foundry with 3D printed objects. In this technique, the digital models are manufactured with resin using a low-cost 3D FDM printer in polylactic acid (PLA). This material is used, because its properties make it a viable substitute to wax, within the processes of artistic casting with the technique of lost wax through Ceramic Shell casting. This technique consists of covering a sculpture of wax or in this case PLA with several layers of thermoresistant material. This material is heated to melt the PLA, obtaining an empty mold that is later filled with the molten metal. It is verified that the PLA models reduce the cost and time compared with the hand modeling of the wax. In addition, one can manufacture parts with 3D printing that are not possible to create with manual techniques. However, the sculptures created with this technique have a size limit. The problem is that when printed pieces with PLA are very small, they lose detail, and the laminar texture hides the shape of the piece. DLP type printer allows obtaining more detailed and smaller pieces than the FDM. Such small models are quite difficult and complex to melt using the lost wax technique of Ceramic Shell casting. But, as an alternative, there are microcasting and electroforming, which are specialized in creating small metal pieces such as jewelry ones. The microcasting is a variant of the lost wax that consists of introducing the model in a cylinder in which the refractory material is also poured. The molds are heated in an oven to melt the model and cook them. Finally, the metal is poured into the still hot cylinders that rotate in a machine at high speed to properly distribute all the metal. Because microcasting requires expensive material and machinery to melt a piece of metal, electroforming is an alternative for this process. The electroforming uses models in different materials; for this study, micro-sculptures printed in 3D are used. These are subjected to an electroforming bath that covers the pieces with a very thin layer of metal. This work will investigate the recommended size to use 3D printers, both with PLA and resin and first tests are being done to validate use the electroforming process of microsculptures, which are printed in resin using a DLP printer.

Keywords: sculptures, DLP 3D printer, microcasting, electroforming, fused deposition modeling

Procedia PDF Downloads 139

Authors: V. V. Fomin, A. P. Mikhailovich, E. M. Agapitov, V. E. Rogachev, E. A. Kostousova, E. S. Perekhodova

Abstract:

Ground-level landscape photos can be used as a source of objective data on woody vegetation and vegetation dynamics. We proposed a method for processing, analyzing, and presenting ground photographs, which has the following advantages: 1) researcher has to form holistic representation of the study area in form of a set of interlapping ground-level landscape photographs; 2) it is necessary to define or obtain characteristics of the landscape, objects, and phenomena present on the photographs; 3) it is necessary to create new or supplement existing textual descriptions and annotations for the ground-level landscape photographs; 4) single or multiple ground-level landscape photographs can be used to develop specialized geoinformation layers, schematic maps or thematic maps; 5) it is necessary to determine quantitative data that describes both images as a whole, and displayed objects and phenomena, using algorithms for automated image analysis. It is suggested to match each photo with a polygonal geoinformation layer, which is a sector consisting of areas corresponding with parts of the landscape visible in the photos. Calculation of visibility areas is performed in a geoinformation system within a sector using a digital model of a study area relief and visibility analysis functions. Superposition of the visibility sectors corresponding with various camera viewpoints allows matching landscape photos with each other to create a complete and wholesome representation of the space in question. It is suggested to user-defined data or phenomenons on the images with the following superposition over the visibility sector in the form of map symbols. The technology of geoinformation layers’ spatial superposition over the visibility sector creates opportunities for image geotagging using quantitative data obtained from raster or vector layers within the sector with the ability to generate annotations in natural language. The proposed method has proven itself well for relatively open and clearly visible areas with well-defined relief, for example, in mountainous areas in the treeline ecotone. When the polygonal layers of visibility sectors for a large number of different points of photography are topologically superimposed, a layer of visibility of sections of the entire study area is formed, which is displayed in the photographs. Also, as a result of this overlapping of sectors, areas that did not appear in the photo will be assessed as gaps. According to the results of this procedure, it becomes possible to obtain information about the photos that display a specific area and from which points of photography it is visible. This information may be obtained either as a query on the map or as a query for the attribute table of the layer. The method was tested using repeated photos taken from forty camera viewpoints located on Ray-Iz mountain massif (Polar Urals, Russia) from 1960 until 2023. It has been successfully used in combination with other ground-based and remote sensing methods of studying the climate-driven dynamics of woody vegetation in the Polar Urals. Acknowledgment: This research was collaboratively funded by the Russian Ministry for Science and Education project No. FEUG-2023-0002 (image representation) and Russian Science Foundation project No. 24-24-00235 (automated textual description).

Keywords: woody, vegetation, repeated, photographs

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Manjit Singh

Abstract:

Multiscale entropy (MSE) is an extensively used index to provide a general understanding of multiple complexity of physiologic mechanism of heart rate variability (HRV) that operates on a wide range of time scales. Accurate selection of electrocardiogram (ECG) sampling frequency is an essential concern for clinically significant HRV quantification; high ECG sampling rate increase memory requirements and processing time, whereas low sampling rate degrade signal quality and results in clinically misinterpreted HRV. In this work, the impact of ECG sampling frequency on MSE based HRV have been quantified. MSE measures are found to be sensitive to ECG sampling frequency and effect of sampling frequency will be a function of time scale.

Keywords: ECG (electrocardiogram), heart rate variability (HRV), multiscale entropy, sampling frequency

Procedia PDF Downloads 273

Authors: Boris M. Fedorov, Liudmila P. Goncharenko, Sergey A. Sybachin, Natalia A. Mamedova, Ekaterina V. Makarenkova, Saule Rakhimova

Abstract:

In modern economic conditions, the question of the possibility of correct recognition of a signature on digital documents in order to verify the expression of will or confirm a certain operation is relevant. The additional complexity of processing lies in the dynamic variability of the signature for each individual, as well as in the way information is processed because the signature refers to biometric data. The article discusses the issues of using artificial intelligence models in order to improve the quality of signature confirmation in document recognition. The analysis of several possible options for using the model is carried out. The results of the study are given, in which it is possible to correctly determine the authenticity of the signature on small samples.

Keywords: signature recognition, biometric data, artificial intelligence, neural networks

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Inom Sh. Normatov, Nurmakhmad Shermatov, Rajabali Barotov, Rano Eshankulova

Abstract:

The results of the studies for the hydrogen production by the application of water electrolysis and plasma-chemical processing of gas condensate-waste of natural gas production methods are presented. Thin coating covers the electrode surfaces in the process of water electrolysis. Therefore, water for electrolysis was first exposed to electrosedimentation. The threshold voltage is shifted to a lower value compared with the use of electrodes made of stainless steel. At electrolysis of electrosedimented water by use of electrodes from stainless steel, a significant amount of hydrogen is formed. Pyrolysis of gas condensates in the atmosphere of a nitrogen was followed by the formation of acetylene (3-7 vol.%), ethylene (4-8 vol.%), and pyrolysis carbon (10-15 wt.%).

Keywords: electrolyze, gascondensate, hydrogen, pyrolysis

Procedia PDF Downloads 313

Authors: Aba-Carina Pârlog

Abstract:

On translating, reading against the grain results in a wrong effect in the TL. Quine’s ocular irradiation plays an important part in the process of understanding and translating a text. The various types of textual radiation must be rendered by the translator by paying close attention to the types of field that produce it. The literary work must be seen as an indirect cause of an expressive effect in the TL that is supposed to be similar to the effect it has in the SL. If the adaptive transformative codes are so flexible that they encourage the translator to repeatedly leave out parts of the original work, then a subversive pattern emerges which changes the entire book. In this case, the translator is a writer per se who decides what goes in and out of the book, how the style is to be ciphered and what elements of ideology are to be highlighted. Figurative language must not be flattened for the sake of clarity or naturalness. The missing figurative elements make the translated text less interesting, less challenging and less vivid which reflects poorly on the writer. There is a close connection between style and the writer’s person. If the writer’s style is very much changed in a translation, the translation is useless as the original writer and his / her imaginative world can no longer be discovered. Then, a different writer appears and his / her creation surfaces. Changing meaning considered as a “negative shift” in translation defines one of the faulty transformative codes used by some translators. It is a dangerous tool which leads to adaptations that sometimes reflect the original less than the reader would wish to. It contradicts the very essence of the process of translation which is that of making a work available in a foreign language. Employing speculative aesthetics at the level of a text indicates the wish to create manipulative or subversive effects in the translated work. This is generally achieved by adding new words or connotations, creating new figures of speech or using explicitations. The irradiation patterns of the original work are neglected and the translator creates new meanings, implications, emphases and contexts. Again s/he turns into a new author who enjoys the freedom of expressing his / her ideas without the constraints of the original text. The stimulus meaning of a text is very important for a translator which is why reading against the grain is unadvisable during the process of translation. By paying attention to the waves of the SL input, a faithful literary work is produced which does not contradict general knowledge about foreign cultures and civilizations. Following personal common sense is essential in the field of translation as well as everywhere else.

Keywords: stimulus meaning, substance of expression, transformative code, translation

Procedia PDF Downloads 448

Authors: Vivek Rangarajan, Kim G. Clarke

Abstract:

Bacillus lipopeptides are biosurfactants with wide ranging applications in the medical, food, agricultural, environmental and cosmetic industries. They are produced as a mix of three families, surfactin, iturin and fengycin, each comprising a large number of homologues of varying functionalities. Consequently, the method and degree of purification of the lipopeptide cocktail becomes particularly important if the functionality of the lipopeptide end-product is to be maximized for the specific application. However, downstream processing of Bacillus lipopeptides is particularly challenging due to the subtle variations observed in the different lipopeptide homologues and isoforms. To date, the most frequently used lipopeptide purification operations have been acid precipitation, solvent extraction, membrane ultrafiltration, adsorption and size exclusion. RP-HPLC (reverse phase high pressure liquid chromatography) also has potential for fractionation of the lipopeptide homologues. In the studies presented here, membrane ultrafiltration and RP-HPLC were evaluated for lipopeptide purification to different degrees of purities for maximum functionality. Batch membrane ultrafiltration using 50 kDa polyether sulphone (PES) membranes resulted in lipopeptide recovery of about 68% for surfactin and 82 % for fengycin. The recovery was further improved to 95% by using size-conditioned lipopeptide micelles. The conditioning of lipopeptides with Ca2+ ions resulted in uniformly sized micelles with average size of 96.4 nm and a polydispersity index of 0.18. The size conditioning also facilitated removal of impurities (molecular weight ranging between 2335-3500 Da) through operation of the system under dia-filtration mode, in a way similar to salt removal from protein by dialysis. The resultant purified lipopeptide was devoid of macromolecular impurities and could ideally suit applications in the cosmetic and food industries. Enhanced purification using RP-HPLC was carried out in an analytical C18 column, with the aim to fractionate lipopeptides into their constituent homologues. The column was eluted with mobile phase comprising acetonitrile and water over an acetonitrile gradient, 35% - 80%, over 70 minutes. The gradient elution program resulted in as many as 41 fractions of individual lipopeptide homologues. The efficacy test of these fractions against fungal phytopathogens showed that first 21 fractions, identified to be homologues of iturins and fengycins, displayed maximum antifungal activities, suitable for biocontrol in the agricultural industry. Thus, in the current study, the downstream processing of lipopeptides leading to tailor-made products for selective applications was demonstrated using two major downstream unit operations.

Keywords: bacillus lipopeptides, membrane ultrafiltration, purification, RP-HPLC

Procedia PDF Downloads 210

Authors: Alice Nwanyioma Ohuoba, Rose Erdoo Kukwa, Ukpabi Joseph Ukpabi

Abstract:

Cassava root (Manihot esculenta) is one of the important carbohydrates containing crops in Nigeria. It is a staple food, mostly in the southern part of the country, and a source of income to farmers and processors. Cassava gari processing methods result to residue fiber (solid waste) from the sieving operation, these residue fibers ( solid wastes) can be dried and milled into flour and used to prepare cakes, cookies, crackers and chin-chin instead of being thrown away mostly on farmland or near the residential area. Flour for baking or frying may contain carbohydrates and protein (wheat flour) or rich in only carbohydrates (cassava flour). Cake, cookies, crackers, and chin-chin were prepared using the residue flour obtained from the residue fiber of cassava variety NR87184 roots, processed into gari. This study is aimed at evaluating the proximate composition, mineral content and sensory attributes of these selected snacks produced. The proximate composition results obtained showed that crackers had the lowest value in moisture (2.3390%) and fat (1.7130%), but highest in carbohydrates (85.2310%). Amongst the food products, cakes recorded the highest value in protein (8.0910%). Crude fibre values ranges from 2.5265% (cookies) to 3.4165% (crackers). The result of the mineral contents showed cookies ranking the highest in Phosphorus (65.8535 ppm) and Iron (0.1150 mg/L), Calcium (1.3800mg/L) and Potassium (7.2850 mg/L) contents, while chin-chin and crackers were lowest in Sodium ( 2.7000 mg/L). The food products were also subjected to sensory attributes evaluation by thirty member panelists using 9-hedonic scale which ranged from 1 ( dislike extremely) to 9 (like extremely). The means score obtained shows all the food products having above 7.00 (above “like moderately”). This study has shown that food products that may be functional or nutraceuticals could be prepared from the residue flour. There is a call for the use of gluten-free flour in baking due to ciliac disease and other allergic causes by gluten. Therefore local carbohydrates food crops like cassava residue flour that are gluten-free, could be the solution. In addition, this could aid cassava gari processing waste management thereby reducing post-harvest losses of cassava root.

Keywords: allergy, flour, food-products, gluten-free

Procedia PDF Downloads 161

Authors: Shalini Bahel, Maalti Puri, Sukhleen Bindra Narang

Abstract:

Ceramic samples of (Pb0.55Ca0.45) (Fe0.5Nb0.5)O3 and (Pb0.45Ca0.55)(Fe0.5Nb0.5)O3 were synthesized by columbite precursor method and characterized for structural and dielectric properties. Both the synthesized samples have perovskite structure with tetragonal symmetry. The variations in relative permittivity and loss tangent were measured as a function of frequency at room temperature. Both the relative permittivity and loss tangent decreased with increase in frequency. A reasonably high value of relative permittivity of 63.46, loss tangent of 0.0067 at 15 MHz and temperature coefficient of relative permittivity of -82 ppm/˚C was obtained for (Pb0.45Ca0.55) (Fe0.5Nb0.5) O3.

Keywords: loss tangent, perovskite, relative permittivity, X-ray diffraction

Procedia PDF Downloads 272

Authors: Malihe Aliasgari, Yousef Nejatbakhsh

Abstract:

The era of Big Data and the immensity of real-life datasets compels computation tasks to be performed in a distributed fashion, where the data is dispersed among many servers that operate in parallel. However, massive parallelization leads to computational bottlenecks due to faulty servers and stragglers. Stragglers refer to a few slow or delay-prone processors that can bottleneck the entire computation because one has to wait for all the parallel nodes to finish. The problem of straggling processors, has been well studied in the context of distributed computing. Recently, it has been pointed out that, for the important case of linear functions, it is possible to improve over repetition strategies in terms of the tradeoff between performance and latency by carrying out linear precoding of the data prior to processing. The key idea is that, by employing suitable linear codes operating over fractions of the original data, a function may be completed as soon as enough number of processors, depending on the minimum distance of the code, have completed their operations. The problem of matrix-matrix multiplication in the presence of practically big sized of data sets faced with computational and memory related difficulties, which makes such operations are carried out using distributed computing platforms. In this work, we study the problem of distributed matrix-matrix multiplication W = XY under storage constraints, i.e., when each server is allowed to store a fixed fraction of each of the matrices X and Y, which is a fundamental building of many science and engineering fields such as machine learning, image and signal processing, wireless communication, optimization. Non-secure and secure matrix multiplication are studied. We want to study the setup, in which the identity of the matrix of interest should be kept private from the workers and then obtain the recovery threshold of the colluding model, that is, the number of workers that need to complete their task before the master server can recover the product W. The problem of secure and private distributed matrix multiplication W = XY which the matrix X is confidential, while matrix Y is selected in a private manner from a library of public matrices. We present the best currently known trade-off between communication load and recovery threshold. On the other words, we design an achievable PSGPD scheme for any arbitrary privacy level by trivially concatenating a robust PIR scheme for arbitrary colluding workers and private databases and the proposed SGPD code that provides a smaller computational complexity at the workers.

Keywords: coded distributed computation, private information retrieval, secret sharing, stragglers

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Muhammad Haseeb

Abstract:

It is crucial to have a balanced approach to food's energy and nutritional content in a world with limited resources. The preservation of the environment is vital, and both the agrifood-making and food service sectors will be requested to use fewer resources to produce a wider range of existing foods and develop imaginative foods that are physiologically appropriate for a better sense of good health, have long shelf lives and are conveniently transportable. Delivering healthy diets that satisfy consumer expectations from robust and sustainable agrifood systems is necessary in a world that is changing and where natural resources are running out. Across the whole food supply chain, an integrated multi-sectoral approach is needed to alleviate global food and nutrition insecurity.

Keywords: health, food, nutrition, supply chain

Procedia PDF Downloads 31

Authors: Preeti Yadav, Dandeswar Bisoyi, Debkumar Chakrabati

Abstract:

For many years organization have been exercising a creative technique of applying brand mascots, which results in making a visual ‘ambassador’ of a brand. The goal of mascot’s is just not confined to strengthening the brand identity, improving customer perception, but also acting as a vehicle of anthropomorphic translation towards the consumer. Such that it helps in embracing the power of recognition and processing the experiences happening in our daily lives. The study examines the relationship between the specific mascot features and brand attitude. It eliminates that mascot trust is an important mediator of the mascot features on brand attitude. Anthropomorphic characters turn out to be the key players despite the application of brand mascots in today’s marketing.

Keywords: advertising, mascot, branding, recall

Procedia PDF Downloads 339

Authors: Pam Bitrus Marcus

Abstract:

Compounds in Berom, a Niger-Congo language that is spoken in parts of central Nigeria, have been understudied, and the semantics of N-V nominal compounds have not been sufficiently delineated. This study describes the lexical classification of compounds in Berom and, specifically, examines the semantics of nominal compounds with N-V constituents. The study relied on a data set of 200 compounds that were drawn from Bere Naha (a newsletter publication in Berom). Contrary to the nominalization process in defining the lexical class of compounds in languages, the study revealed that verbal and adjectival classes of compounds are also attested in Berom and N-V nominal compounds have an agentive or locative interpretation that is not solely determined by the meaning of the constituents of the compound but by the context of the usage.

Keywords: berom, berom compounds, nominal compound, N-V compounds

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Eudjen Cinc

Abstract:

Common Byzantine origins of church music of Serbs and Romanians are certainly not the only reason for great similarities between the ways of singing of the two nations, especially in the region of Banat. If it was so, the differences between the interpretation of church music in this part of Orthodox religion and the one specific for other parts where Serbs or Romanians live could not be explained. What is it that connects church signing of two nations in this peaceful part of Europe to such an extent that it could be considered a comprehensive corpus, different from other 'Serbian' or 'Romanian' regions? This is the main issue dealt with in the text according to examples and comparative processing of material. The main aim of the paper is representation of the new and interesting, while its value lies in its potential to encourage the reader or a future researcher to investigate and search further.

Keywords: folk influences, melody, melodic models, ethnomusicology

Procedia PDF Downloads 261

Authors: Naoko Ono, Junko Kato

Abstract:

According to the Ministry of Justice, 9,044,000 foreigners visited Japan in 2010. The number of foreign residents in Japan was over 2,134,000 at the end of 2010. Further, medical tourism has emerged as a new area of business. Against this background, language barriers put the health of foreigners in Japan at risk, because they have difficulty in accessing health care and communicating with medical professionals. Medical interpreting training is urgently needed in response to language problems resulting from the rapid increase in the number of foreign workers in Japan over recent decades. Especially, there is a growing need in medical settings in Japan to speak international languages for communication, with Tokyo selected as the host city of the 2020 Summer Olympics. Due to the limited number of practical activities on medical interpreting, it is difficult for learners to acquire the interpreting skills. In order to eliminate the shortcoming, a web-based English-Japanese medical interpreting training system was developed. We conducted a literature review to identify learning contents, core competencies for medical interpreters by using Pubmed, PsycINFO, Cochrane Library, and Google Scholar. Selected papers were investigated to find core competencies in medical interpreting. Eleven papers were selected through literature review indicating core competencies for medical interpreters. Core competencies in medical interpreting abstracted from the literature review, showed consistency in previous research whilst the content of the programs varied in domestic and international training programs for medical interpreters. Results of the systematic review indicated five core competencies: (a) maintaining accuracy and completeness; (b) medical terminology and understanding the human body; (c) behaving ethically and making ethical decisions; (d) nonverbal communication skills; and (e) cross-cultural communication skills. We developed an e-leaning program for training medical interpreters. A Web-based Medical Interpreter Training Program which cover these competencies was developed. The program included the following : online word list (Quizlet), allowing student to study online and on their smartphones; self-study tool (Quizlet) for help with dictation and spelling; word quiz (Quizlet); test-generating system (Quizlet); Interactive body game (BBC);Online resource for understanding code of ethics in medical interpreting; Webinar about non-verbal communication; and Webinar about incompetent vs. competent cultural care. The design of a virtual environment allows the execution of complementary experimental exercises for learners of medical interpreting and introduction to theoretical background of medical interpreting. Since this system adopts a self-learning style, it might improve the time and lack of teaching material restrictions of the classroom method. In addition, as a teaching aid, virtual medical interpreting is a powerful resource for the understanding how actual medical interpreting can be carried out. The developed e-learning system allows remote access, enabling students to perform experiments at their own place, without being physically in the actual laboratory. The web-based virtual environment empowers students by granting them access to laboratories during their free time. A practical example will be presented in order to show capabilities of the system. The developed web-based training program for medical interpreters could bridge the gap between medical professionals and patients with limited English proficiency.

Keywords: e-learning, language education, moodle, medical interpreting

Procedia PDF Downloads 371

Authors: Xu Chen, Zhao Caiqi

Abstract:

In addition to the advantages of light weight, resistant corrosion and ease of processing, aluminum is also applied to the long-span spatial structures. However, the elastic modulus of aluminum is lower than that of the steel. This paper combines the high performance aluminum honeycomb panel with the aluminum latticed shell, forming a new panel-and-rod composite shell structure. Through comparative analysis between the static and dynamic performance, the conclusion that the structure of composite shell is noticeably superior to the structure combined before.

Keywords: combination of aluminum honeycomb panel, rod latticed shell, dynamic performence, response spectrum analysis, seismic properties

Procedia PDF Downloads 478

Authors: J. H. Lee

Abstract:

As the internet and smartphone use increases, the E-Commerce is constantly growing. Therefore, the parcel is increasing continuously every year. If the larger amount than the processing capacity of the current facilities is received, they do not process, and the delivery quality becomes low. In this paper, therefore, we analyze comparatively at the cost perspective between the case of building a new facility for the increasing parcel volumes and the case of reorganizing the current operating system. We propose the optimal discount policy per parcel by calculating the construction cost of new automated facility and manual facilities until the construction of the new automated facility, and discount price.

Keywords: system reorganization, load balancing, parcel sorting, discount policy

Procedia PDF Downloads 272

Authors: Jiang Niu, Yue Jiang

Abstract:

With the ultimate goal to automatically generate translated texts with high quality, machine translation has made tremendous improvements. However, its translations of literary works are still plagued with problems in coherence, esp. the translation between distant language pairs. One of the causes of the problems is probably the lack of linguistic knowledge to be incorporated into the training of machine translation systems. In order to enable readers to better understand the problems of machine translation in coherence, to seek out the potential knowledge to be incorporated, and thus to improve the quality of machine translation products, this study applies Theme-Rheme structure to examine how a machine-translated literary text is organized and developed in terms of coherence. Theme-Rheme structure in Systemic Functional Linguistics is a useful tool for analysis of textual coherence. Theme is the departure point of a clause and Rheme is the rest of the clause. In a text, as Themes and Rhemes may be connected with each other in meaning, they form thematic and rhematic progressions throughout the text. Based on this structure, we can look into how a text is organized and developed in terms of coherence. Methodologically, we chose Chinese and English as the language pair to be studied. Specifically, we built a comparable corpus with two modes of English translations, viz. machine translation (MT) and human translation (HT) of one Chinese literary source text. The translated texts were annotated with Themes, Rhemes and their progressions throughout the texts. The annotated texts were analyzed from two respects, the different types of Themes functioning differently in achieving coherence, and the different types of thematic and rhematic progressions functioning differently in constructing texts. By analyzing and contrasting the two modes of translations, it is found that compared with the HT, 1) the MT features “pseudo-coherence”, with lots of ill-connected fragments of information using “and”; 2) the MT system produces a static and less interconnected text that reads like a list; these two points, in turn, lead to the less coherent organization and development of the MT than that of the HT; 3) novel to traditional and previous studies, Rhemes do contribute to textual connection and coherence though less than Themes do and thus are worthy of notice in further studies. Hence, the findings suggest that Theme-Rheme structure be applied to measuring and assessing the coherence of machine translation, to being incorporated into the training of the machine translation system, and Rheme be taken into account when studying the textual coherence of both MT and HT.

Keywords: coherence, corpus-based, literary translation, machine translation, Theme-Rheme structure

Procedia PDF Downloads 211

Authors: Manjare Chandraprabha A., S. D. Shirbahadurkar, Manjare Anil S., Paithne Ajay N.

Abstract:

This paper proposes Intonation Modeling for Prosody generation in Neutral speech for Marathi (language spoken in Maharashtra, India) story telling applications. Nowadays audio story telling devices are very eminent for children. In this paper, we proposed tilt model for stressed words in Marathi for speech modification. Tilt model predicts modification in tone of neutral speech. GMM is used to identify stressed words for modification.

Keywords: tilt model, fundamental frequency, statistical parametric speech synthesis, GMM

Procedia PDF Downloads 395

Authors: Fadil Elmenfi

Abstract:

Edward Said, in his book Culture and Imperialism, devotes the introduction to the Arabic translation. He claims that the fading echo of Orientalism in the Arab world is unlike the positive reflections of its counterpart elsewhere in the world. The probable reason behind his inquiry would be that the methodology Abu Deeb applied in translating Said's book contributed to the book having the limited impact which Said is referring to. The paper adds new insights to the body of theory and the effectiveness of the performance of translation from culture to culture. It presents a survey that can provide the reader with an overview of Said's Orientalism and the two Arabic translations of the book. It investigates some of the problems of translating cultural texts, more specifically translating features of Said's style.

Keywords: Orientalism, retranslation, Arabic Language, Muhammad Enani, Kamal Abu Deeb, Edward Said

Procedia PDF Downloads 526

Authors: Kirubasankar, Sanjeevkumar, Aravindh Nagappan

Abstract:

This paper addresses a system for monitoring patients using biomedical sensors and displaying it in a remote place. The main challenges in present health monitoring devices are lack of remote monitoring and logging for future evaluation. Typical instruments used for health parameter measurement provide basic information regarding health status. This paper identifies a set of design principles to address these challenges. This system includes continuous measurement of health parameters such as Heart rate, electrocardiogram, SpO2 level and Body temperature. The accumulated sensor data is relayed to a processing device using a transceiver and viewed by the implementation of cloud services.

Keywords: bio-medical sensors, monitoring, logging, cloud service

Procedia PDF Downloads 524

Authors: Elenice Maria Schons Silva, Andre Carlos Silva

Abstract:

The crescent demand for raw material has increased mining activities. Mineral industry faces the challenge of process more complexes ores, with very small particles and low grade, together with constant pressure to reduce production costs and environment impacts. Froth flotation deserves special attention among the concentration methods for mineral processing. Besides its great selectivity for different minerals, flotation is a high efficient method to process fine particles. The process is based on the minerals surficial physicochemical properties and the separation is only possible with the aid of chemicals such as collectors, frothers, modifiers, and depressants. In order to use sustainable and eco-friendly reagents, oils extracted from three different vegetable species (pequi’s pulp, macauba’s nut and pulp, and Jatropha curcas) were studied and tested as apatite collectors. Since the oils are not soluble in water, an alkaline hydrolysis (or saponification), was necessary before their contact with the minerals. The saponification was performed at room temperature. The tests with the new collectors were carried out at pH 9 and Flotigam 5806, a synthetic mix of fatty acids industrially adopted as apatite collector manufactured by Clariant, was used as benchmark. In order to find a feasible replacement for cornstarch the flour and starch of a graniferous variety of sorghum was tested as depressant. Apatite samples were used in the flotation tests. XRF (X-ray fluorescence), XRD (X-ray diffraction), and SEM/EDS (Scanning Electron Microscopy with Energy Dispersive Spectroscopy) were used to characterize the apatite samples. Zeta potential measurements were performed in the pH range from 3.5 to 12.5. A commercial cornstarch was used as depressant benchmark. Four depressants dosages and pH values were tested. A statistical test was used to verify the pH, dosage, and starch type influence on the minerals recoveries. For dosages equal or higher than 7.5 mg/L, pequi oil recovered almost all apatite particles. In one hand, macauba’s pulp oil showed excellent results for all dosages, with more than 90% of apatite recovery, but in the other hand, with the nut oil, the higher recovery found was around 84%. Jatropha curcas oil was the second best oil tested and more than 90% of the apatite particles were recovered for the dosage of 7.5 mg/L. Regarding the depressant, the lower apatite recovery with sorghum starch were found for a dosage of 1,200 g/t and pH 11, resulting in a recovery of 1.99%. The apatite recovery for the same conditions as 1.40% for sorghum flour (approximately 30% lower). When comparing with cornstarch at the same conditions sorghum flour produced an apatite recovery 91% lower.

Keywords: collectors, depressants, flotation, mineral processing

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Xin-Yu Shih, Yue-Qu Liu, Hong-Ru Chou

Abstract:

This paper presents a low-area and fully-reconfigurable Fast Fourier Transform (FFT) hardware design for 3GPP-LTE communication standard. It can fully support 32 different FFT sizes, up to 2048 FFT points. Besides, a special processing element is developed for making reconfigurable computing characteristics possible, while first-in first-out (FIFO) scheduling scheme design technique is proposed for hardware-friendly FIFO resource arranging. In a synthesis chip realization via TSMC 40 nm CMOS technology, the hardware circuit only occupies core area of 0.2325 mm² and dissipates 233.5 mW at maximal operating frequency of 250 MHz.

Keywords: reconfigurable, fast Fourier transform (FFT), single-path delay feedback (SDF), 3GPP-LTE

Procedia PDF Downloads 280

Authors: Jian-Jun Gao

Abstract:

Repetition is used for a variety of functions in conversation. When young children first learn to speak, they often repeat words from the adult’s recent utterance with the learning and social function. The objective of this study was to ascertain whether the repetitions are equivalent in indicating attention to new words and the initial repeat of information in conversation. Based on the observation of naturally occurring language use in Taiwan Corpus of Child Mandarin (TCCM), the results in this study provided empirical support to the previous findings that children are more likely to repeat new words they are offered than to repeat new information. When children get older, there would be a drop in the repetition of both new words and new information.

Keywords: acquisition, corpus, mandarin, new words, new information, repetition

Procedia PDF Downloads 153

Authors: E. Mike Dison, T. Pathinathan

Abstract:

Computing with Words (CWW) and Possibilistic Relational Universal Fuzzy (PRUF) are the two concepts which widely represent and measure the vaguely defined natural phenomenon. In this paper, we study the positional alteration of the phrases by which the impact of a natural language proposition gets affected and/or modified. We observe the gradations due to sensitivity/feeling of a statement towards the positional alterations. We derive the classification and modification of the meaning of words due to the positional alteration. We present the results with reference to set theoretic interpretations.

Keywords: appositive, computing with words, possibilistic relational universal fuzzy (PRUF), semantic sentiment analysis, set-theoretic interpretations

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Wen-Bao Qiao, Jean-Charles Créput

Abstract:

To accelerate the solution for large scale traveling salesman problems (TSP), a parallel 2-opt local search algorithm with simple implementation based on Graphics Processing Unit (GPU) is presented and tested in this paper. The parallel scheme is based on technique of data decomposition by dynamically assigning multiple K processors on the integral tour to treat K edges’ 2-opt local optimization simultaneously on independent sub-tours, where K can be user-defined or have a function relationship with input size N. We implement this algorithm with doubly linked list on GPU. The implementation only requires O(N) memory. We compare this parallel 2-opt local optimization against sequential exhaustive 2-opt search along integral tour on TSP instances from TSPLIB with more than 10000 cities.

Keywords: parallel 2-opt, double links, large scale TSP, GPU

Procedia PDF Downloads 634

Authors: Chelali Mohammed

Abstract:

In the context of the application of the competency-based approach in the system educational Algeria, the price of physical education and sport must privilege the acquisition of learning approaches and especially the approach science, which from problem situations, research and develops him information processing and application of knowledge and know-how in new situations in the words of ‘JOHN DEWEY’ ‘learning by practice’. And to achieve these goals and make teaching more EPS motivating, consistent and concrete, it is appropriate to perform a pedagogical approach freed from the constraints and open to creativity and student-centered in the light of the competency approach adopted in the formal curriculum. This approach is not unusual, but we think it is a highly professional nature requires the competence of the teacher.

Keywords: approach competencies, physical, education, teachers

Procedia PDF Downloads 607

Authors: Marta Nawrocka

Abstract:

In each of the legal proceedings, in which expert evidence is carried out, a major concern is the assessment of the evidential value of expert reports. Judicial institutions, while making decisions, rely heavily on the expert reports, because they usually do not possess 'special knowledge' from a certain fields of science which makes it impossible for them to verify the results presented in the processes. In handwriting studies, the standards of analysis are developed. They unify procedures used by experts in comparing signs and in constructing expert reports. However, the methods used by experts are usually of a qualitative nature. They rely on the application of knowledge and experience of expert and in effect give significant range of margin in the assessment. Moreover, the standards used by experts are still not very precise and the process of reaching the conclusions is poorly understood. The above-mentioned circumstances indicate that expert opinions in the field of handwriting analysis, for many reasons, may not be sufficiently reliable. It is assumed that this state of affairs has its source in a very low level of intersubjectivity of measuring scales and analysis procedures, which consist elements of this kind of analysis. Intersubjectivity is a feature of cognition which (in relation to methods) indicates the degree of consistency of results that different people receive using the same method. The higher the level of intersubjectivity is, the more reliable and credible the method can be considered. The aim of the conducted research was to determine the degree of intersubjectivity of the methods used by the experts from the scope of handwriting analysis. 30 experts took part in the study and each of them received two signatures, with varying degrees of readability, for analysis. Their task was to distinguish graphic characteristics in the signature, estimate the evidential value of the found characteristics and estimate the evidential value of the signature. The obtained results were compared with each other using the Alpha Krippendorff’s statistic, which numerically determines the degree of compatibility of the results (assessments) that different people receive under the same conditions using the same method. The estimation of the degree of compatibility of the experts' results for each of these tasks allowed to determine the degree of intersubjectivity of the studied method. The study showed that during the analysis, the experts identified different signature characteristics and attributed different evidential value to them. In this scope, intersubjectivity turned out to be low. In addition, it turned out that experts in various ways called and described the same characteristics, and the language used was often inconsistent and imprecise. Thus, significant differences have been noted on the basis of language and applied nomenclature. On the other hand, experts attributed a similar evidential value to the entire signature (set of characteristics), which indicates that in this range, they were relatively consistent.

Keywords: forensic sciences experts, handwriting analysis, inter-rater reliability, reliability of methods

Procedia PDF Downloads 150

Authors: Alice D. Dioquino, Olivia N. Buzon, Emilio F. Aguinaldo, Ruel Avila, Erwin R. Callo, Cristy Ocampo, Malvin R. Tabajen, Marla C. Papango, Marilou M. Ubina, Josephine Tondo, Cromwell L. Valeriano

Abstract:

The main purpose of this study was to develop, evaluate and validate courseware on Selected Topics in Mathematics, Science, and the English Language. Specifically, it aimed to: 1. Identify the appropriate Instructional Systems Design (ISD) model in the development of the courseware material; 2. Assess the courseware material according to its: a. Content Characteristics; b. Instructional Characteristics; and c. Technical Characteristics 3. Find out if there is a significant difference in the performance of students before and after using the tutorial CAI. This research is developmental as well as a one group pretest-posttest design. The study had two phases. Phase I includes the needs analysis, writing of lessons and storyboard by the respective experts in each field. Phase II includes the digitization or the actual development of the courseware by the faculty of the ICT department. In this phase it adapted an instructional systems design (ISD) model which is the ADDIE model. ADDIE stands for Analysis, Design, Development, Implementation and Evaluation. Formative evaluation was conducted simultaneously with the different phases to detect and remedy any bugs in the courseware along the areas of content, instructional and technical characteristics. The expected output are the digitized lessons in Algebra, Biology, Chemistry, Physics and Communication Arts in English. Students and some IT experts validated the CAI material using the Evaluation Form by Wong & Wong. They validated the CAI materials as Highly Acceptable with an overall mean rating of 4.527and standard deviation of 0 which means that they were one in the ratings they have given the CAI materials. A mean gain was recorded and computing the t-test for dependent samples it showed that there were significant differences in the mean achievement of the students before and after the treatment (using CAI). The identified ISD model used in the development of the tutorial courseware was the ADDIE model. The quantitative analyses of data based on ratings given by the respondents’ shows that the tutorial courseware possess the characteristics and or qualities of a very good computer-based courseware. The ratings given by the different evaluators with regard to content, instructional, and technical aspects of the Tutorial Courseware are in conformity towards being excellent. Students performed better in mathematics, biology chemistry, physics and the English Communication Arts after they were exposed to the tutorial courseware.

Keywords: CAI, tutorial courseware, Instructional Systems Design (ISD) Model, education

Procedia PDF Downloads 350