Search results for: translator training/competencies

Authors: Emel Bayraktar, Gulengun Turk

Abstract:

Introduction and Objective: Safe administration of medicines is one of the main responsibilities of nurses. Intramuscular drug administration is among the most common methods used by nurses among all drug applications. This study was carried out in order to determine determine the effect of education given on injection in ventrogluteal area on the level of knowledge of nurses on this subject. Methods: The sample of the study consisted of 20 nurses who agreed to participate in the study between 01 October and 31 December 2019. The research is a pretest-posttest comparative, quasi-experimental type pilot study. The nurses were given a 4-hour training prepared on injection into the ventrogluteal area. The training consisted of two hours of theoretical and two hours of laboratory practice. Before the training and 4 weeks after the training, a questionnaire form containing questions about their knowledge and practices regarding the injection of the ventrogluteal region was applied to the nurses. Results: The average age of the nurses is 26.55 ± 7.60, 35% (n = 7) of them are undergraduate and 30% (n = 6) of them work in intensive care units. Before the training, 35% (n = 7) of the nurses stated that the most frequently used intramuscular injection site was the ventrogluteal area, and 75% (n = 15) stated that the safest area was the rectus femoris muscle. After the training, 55% (n = 11) of the nurses stated that they most frequently used the ventrogluteal area and 100% (n = 20) of them stated that the ventrogluteal area was the safest area. The average score the nurses got from the premises before the training is 14.15 ± 6.63 (min = 0, max = 20), the total score is 184. The average score obtained after the training was determined as 18.69 ± 2.35 (min = 12, max = 20), and the total score was 243. Conclusion: As a result of the research, it was determined that the training given on the injection of ventrogluteal area increased the knowledge level of the nurses. It is recommended to organize in-service trainings for all nurses on the injection of ventrogluteal area.

Keywords: safe injection, knowledge level, nurse, intramuscular injection, ventrogluteal area

Procedia PDF Downloads 211

Authors: Alireza Barari, Maryam Firoozi, Maryam Ebrahimzadeh, Romina Roohan Ardeshiri, Maryam Kamarloeei

Abstract:

Background: The The purpose of this study was to evaluate the effect of six-week aerobic training and taxol consumption on interleukin 8 and Plasminogen Activator Inhibitor-1 (PAI-1) in mice with cervical cancer. Material and method: In this experimental study, 40 female C57 mice, eight weeks old, were randomly divided into 4 groups: cancer, cancer-taxol complement, cancer-training and cancer-training - taxol complement with 10 mice in each group. The implantation of cancerous tumors was performed under the skin of the upper pelvis. The training group completed the endurance training protocol, which included 3 sessions per week, 50 minutes per session, at a speed of 14-18 m/s for six weeks. A dose of 60 mg/ kg/day, a pure extract of Taxol was injected peritoneal Data were analyzed by t-test, One-way ANOVA and post hoc Bonferron's at the significant level P<0. 05. Results: The results showed that there was a significant difference between mean values of interleukin-8 (P < 0.05, F = 12.25) and the plasminogen activator inhibitor-1 (P < 0.05, P=0.10737) in four groups. A significance level of less than 0.05 in Tukey test for both variables also showed a significant difference between the "control" group and the complementary "exercise" group. Namely, six weeks of aerobic training, along with taxol, have a significant effect on the level of plasminogen activator inhibitor-1 and interleukin-8 mice with cervical cancer. Conclusion: Considering the effect of training on these variables, this type of exercise can be used as a complementary therapeutic approach along with other therapies for cervical cancer.

Keywords: cervical cancer, taxol, endurance training, interleukin 8, plasminogen activator inhibitor-1

Procedia PDF Downloads 181

Authors: Jon-Chao Hong, Tsai-Ru Fan, Shih-Min Hsu

Abstract:

Virtual reality (VR) can generate mirror neurons that facilitate learners to transfer virtual skills to a real environment in skill training, and most studies approved the positive effect of applying in many domains. However, rare studies have focused on the experiential values of participants from a gender perspective. To address this issue, the present study used a VR program named kitchen assistant training, focusing on cutting vegetables and invited 400 students to practice for 20 minutes. Useful data from 367 were subjected to statistical analysis. The results indicated that male participants. From the comparison of average, it seems that females perceived higher than males in learning effectiveness. Expectedly, the VR-Cutting vegetables can be used for pre-training of real vegetable cutting.

Keywords: exponential value, facilitate learning, gender difference, virtual reality

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Leila Anoosheh

Abstract:

Aim: The aim of this study was to assess The effects of aerobic training on microRNA let-7a expression and levels of tumor tissue IL-6 in mice with breast cancer. Method: Twenty BALB/c c mice (4-5 weeks,17 gr mass) were cancerous by injection of estrogen-dependent receptor breast cancer cells MC4-L2 and divided into two groups: tumor-training(TT) and tumor-control(TC) group. Then TT group completed aerobic training for 6 weeks, 5 days per week (14-18 m/min). After tumor emersion, tumor width and length were measured by digital caliper every week. 48 hours after the last exercise subjects were killed. Tissue sampling were collected and stored in -70ᵒ. Tumor tissue was homogenized and let-7a expression and IL-6 levels were accounted with Real time-PCR and ELISA Kit respectively. Statistical analysis of let-7a was conducted by the REST software. Repeated measures and independent tests were used to assess tumor size and IL-6, respectively. Results: Tumor size and IL-6 levels were significantly decreased in TT group compare with TC group (p<0.05). microRNA let-7a was increased significantly in TT against control group respectively (p=0/000). Conclusion: Reduction in tumor size, followed by aerobic exercise can be attributed to the loss of inflammatory factors such as IL-6; It seems that regarding to up regulation effects of aerobic exercise training on let-7a and down regulation effects of that on IL-6 in mice with breast cancer, This type of training can be used as adjuvant therapy in conjunction with other therapies for breast cancer.

Keywords: breast cancer, aerobic training, microRNA let-7a, IL-6

Procedia PDF Downloads 427

Authors: Leema Jacob

Abstract:

The concept of psychological well-being is complex and has familiar use not only in psychology but also in the area of lifespan development. Eudaimonic well-being is finding a purpose and meaning in life, and this depends on both the individual and society, especially during adolescence; the social-cognitive environment can be decisive. The social environment of adolescents, including family, school, and friends, is recognized as an essential context for successful human life. The development of mature social relationships is also undoubtedly important. Theory of Mind is an emerging domain in cognitive neuroscience that involves the ability to attribute mental states to oneself and others. ToM skills training constitutes a new aspect of the adolescent’s social development, including four domains: cognitive ToM, affective ToM, and an inter-intra-personal understanding of social norms. Still, little effort has been made to promote this training as a modality to foster their psychological well-being. This study aims to use the eudaimonic approach to evaluate psychological well-being with a quasi-experimental research design (pre-post-test). The major objective of the study was to identify the effect of ToM skills training on the eudaimonic well-being of adolescents with low social cognition. The data was analyzed to find their effect size from a sample of 74 adolescents from India between 17 and 19 years old. The result revealed that ToM skills training has a positive outcome on the well-being of adolescents post-training. The results are discussed based on the effect of ToM skills training on psychological well-being during adolescence, as well as on the importance of focusing on mental health as a developmental asset that can potentially influence mental well-being in the future.

Keywords: ToM training, adolescents, eudaimonic well-being, social cognition

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Gabriel Jinga, Madalina Dumitru

Abstract:

The objective of this paper is to present the process of change in management accounting in Romania, a former communist country from Eastern Europe. In order to explain this process, we used the contingency and institutional theories. We focused on the following directions: the presentation of the scientific context and motivation of this research and the case study. We presented the state of the art in the process of change in the management accounting from the international and national perspective. We also described the evolution of management accounting in Romania in the context of economic and political changes. An important moment was the fall of communism in 1989. This represents a starting point for a new economic environment and for new management accounting. Accordingly, we developed a case study which presented this evolution. The conclusion of our research was that the changes in the management accounting system of the company analysed occurred in the same time with the institutionalization of some elements (e.g. degree of competition, training and competencies in management accounting). The management accounting system was modeled by the contingencies specific to this company (e.g. environment, industry, strategy).

Keywords: management accounting, change, Romania, contingency, institutional theory

Procedia PDF Downloads 514

Authors: Azu Kalu Oko, Ugboaku Nwanpka

Abstract:

The study investigated the effect of cognitive restructuring and assertive training on improvement of sexual behavior of secondary school adolescents in Nigeria. To guide the study, three research questions and four hypothesis were formulated. The study featured a 2X3 factorial design with a sample of 48 male and female students selected by random sampling using a table of random sample numbers. The three groups are assertive training, cognitive restructuring and control group. The study identified adolescents with deviant sexual behavior using Students Sexual Behavior Inventory (S.S.B.I.) as the research instrument. Ancova and T- Test statistic were used to analyze the data. The findings revealed that: I. Assertive Training and Cognitive Restructuring significantly improved sexual behavior of subjects at post test when compared with the control group. II. The treatment gains made by the two techniques were sustained at one month follow-up interval. III. Cognitive restructuring was more effective than assertiveness training in the improvement of the sexual behavior of students. Implication for education, psychotherapy and counseling were highlighted.

Keywords: cognitive restructuring, assertiveness training, adolescents, sexual behavior

Procedia PDF Downloads 586

Authors: Alireza Barari

Abstract:

Physical activity and diet are factors that influence the body's structure. The purpose of this study was to compare the effects of four weeks of resistance training, and glutamine supplement consumption on growth hormone (GH), and Insulin-like growth factor 1 (IGF-1) Axis. 40 amateur male bodybuilders, participated in this study. They were randomly divided into four equal groups, Resistance (R), Glutamine (G), Resistance with Glutamine (RG), and Control (C). The R group was assigned to a four week resistance training program, three times/week, three sets of 10 exercises with 6-10 repetitions, at the 80-95% 1RM (One Repetition Maximum), with 120 seconds rest between sets), G group is consuming l-glutamine (0.1 g/kg^-1/day^-1), RG group resistance training with consuming L-glutamine, and C group continued their normal lifestyle without exercise training. GH, IGF1, IGFBP-III plasma levels were measured before and after the protocol. One-way ANOVA indicated significant change in GH, IGF, and IGFBP-III between the four groups, and the Tukey test demonstrated significant increase in GH, IGF1, IGFBP-III plasma levels in R, and RG group. Based upon these findings, we concluded that resistance training at 80-95% 1RM intensity, and resistance training along with oral glutamine shows significantly increase secretion of GH, IGF-1, and IGFBP-III in amateur males, but the addition of oral glutamine to the exercise program did not show significant difference in GH, IGF-1, and IGFBP-III.

Keywords: strength, glutamine, growth hormone, insulin-like growth factor 1

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Herawati Tri Siswati, Nurhidayat Ana Sıdık Fatimah

Abstract:

The Indonesia Basic Health Research, 2013 showed that prevalence of stunting of 6–12 children years old was 35,6%, wasting was 12,2% and obesiy was 9,2%. The Indonesian Goverment have School Health Program, held in coordination, plans, directing and responsible, developing and implement health student. However, it's implementation still under expected, while Indonesian Ministry of Health has initiated the School Health Program acceleration. This aimed is to know the influencing of training to knowledge and skill of elementary school teacher about measurement and assesment nutrirional status children. The research is quasy experimental with pre-post design, in Sleman disctrict, Yogyakarta province, Indonesia, 2015. Subject was all of elementary school teacher’s who responsible in School Health Program in Gamping sub-district, Sleman, Yogyakarta, i.e. 32 persons. The independent variable is training, while the dependent variable are teacher’s klowledge and skill on measurement and assesment nutrirional status children. The data was analized by t-test. The result showed that the knowledge score before training is 31,6±9,7 and after 56,4±12,6, with an increase 24,8±15,7, and p=0.00. The skill score before training is 46,6±11,1 and after 61,7±13, with an increase 15,2±14,2, p = 0.00. Training can increase the teacher’s klowledge and skill on measurement and assesment nutrirional status.

Keywords: training, school health program, nutritional status, children.

Procedia PDF Downloads 387

Authors: Sofia Cramerotti, Angela Cattoni, Laura Biancato, Dario Ianes

Abstract:

The recognition of specific standards for new professionals, within the teaching profile, is a necessary process in order to foster an innovative school vision in accordance with the change that school is experiencing. In line with the reform of the national education and training system and with the National Training Plan for teachers, our Research and Development department developed a training project based on a framework (Syllabus) of skills that each 'Expert Teacher' should master in order to fulfill what the different specific profiles request. The syllabus is a fundamental tool for a training process consistent with the teaching profiles, both to guide the to-become teachers entering in service and to provide the in-service teachers with a system of evaluation and improvement of their skills. According to the national and international literature about professional standards for teachers, we aggregated the skills of the syllabus in three macro areas: (1) Area of professional skills related to the teacher profile and their continuous training; (2) area of teaching skills related to the school innovation; (3) area of organizing skills related to school participation for its improvement. The syllabus is a framework that identifies and describes the skills of the expert teacher in all of their roles. However, the various skills take on different importance in the different profiles involved in the school; some of those skills are determining a role, others could be secondary. Therefore, the characterization of the different profiles is represented by suitably weighted skills sets. In this way, the same skill could differently characterize each profile. In the future, we hope that the skills development and training for the teacher could evolve in a skills development and training for the whole school staff ('Expert Team'). In this perspective, the school will, therefore, benefit from a solid team, in which the skills of the various profiles are all properly developed and well represented.

Keywords: framework, skills, teachers, training

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Yagmur Kocaoglu, Nurtekin Erkmen

Abstract:

The aim of this study was to determine effects of elastic resistance band training on body composition and postural control in sedentary women. Thirty-four sedentary females participated voluntarily for this study. Subjects' age was 21.88 ± 1.63 years, height was 161.50 ± 4.45 cm, and weight was 59.47 ± 7.03 kg. Participants were randomly placed into one of two groups (Experimental = 17, Control = 17). The elastic resistance training program lasted 8 weeks with 3 sessions per week. Experimental Group performed elastic resistance band training with red color for first 3 weeks, blue color for second 3 weeks and for last 2 weeks. The subjects carried out exercises 3 set, 10-15 repetitions with 15 seconds rest between exercises. The rest between sets was 30 seconds. The subjects underwent a standard warm-up for 10 minutes in every session. The elastic resistance training lasted 40 minutes for each session. After the training, all subjects performed a standard cool down for 10 minutes in each session. After and before 8 weeks training period, all subjects in experimental group and control group participated body composition and postural control measurements. Independent t-Test and Mann Whitney U Test were conducted to compare differences between experimental and control groups. Paired t-Test and Wilcoxon Z Test were used to compare differences between pre and posttests. There is no significant difference between pre and posttests in BMI (p>0.05). After the elastic resistance training, postural control scores and body fat significantly decreased in experimental group (p<0.05). In conclusion, it can be concluded that elastic resistance training improves postural control and body composition in sedentary women.

Keywords: body composition, elastic resistance band, postural control, sedentary women

Procedia PDF Downloads 271

Authors: Nisith K. Datta, Rakesh Bharti

Abstract:

The purpose of the study was to find out the effects of Aquatic and Land plyometric training on selected physical variables in intercollegiate male handball players. To achieve this purpose of the study, forty five handball players of Sardar Vallabhbhai National Institute of Technology, Surat, Gujarat were selected as players at random and their age ranged between 18 to 21 years. The selected players were divided into three equal groups of fifteen players each. Group I underwent Aquatic plyometric training, Group II underwent Land plyometric training and Group III Control group for three days per week for twelve weeks. Control Group did not participate in any special training programme apart from their regular activities as per their curriculum. The following physical fitness variables namely speed; leg explosive power and agility were selected as dependent variables. All the players of three groups were tested on selected dependent variables prior to and immediately after the training programme. The analysis of covariance was used to analyze the significant difference, if any among the groups. Since, three groups were compared, whenever the obtained ‘F’ ratio for adjusted post test was found to be significant, the Scheffe’s test to find out the paired mean differences, if any. The 0.05 level of confidence was fixed as the level of significance to test the ‘F’ ratio obtained by the analysis of covariance, which was considered as an appropriate. The result of the study indicates due to Aquatic and Land plyometric training on speed, explosive power, and agility has been improved significantly.

Keywords: aquatic training, explosive power, plyometric training, speed

Procedia PDF Downloads 395

Authors: Rosita Kanapeckaite

Abstract:

Every year, some candidates who enroll in Generolas Jonas Zemaitis Military Academy of Lithuania do not complete a basic seven weeks cadet course and leave the Academy. Experience in other countries shows that psychological resilience grit and intrinsic motivation can lead to better course completion results. We examined the psychological resilience grit and intrinsic motivation as predictors of better results among newcomers who participate in the Cadet Basic Training (CBT) course. Based on past research and theory of other countries' military academies, we expected that resilience grit, and intrinsic motivation would predict performance in the Cadet Basic Training course. Results of regression analyses revealed that resilience and grit can predict better course results, but intrinsic motivation can not predict retention. These findings suggest that resilience and grit assessment and training may prove valuable in enhancing performance and retention within military training environments.

Keywords: military, intrinsic motivation, grit, resilience

Procedia PDF Downloads 207

Authors: Ramazan Hasanzadeh, Leyla Vatandoust

Abstract:

This study examined the efficacy of motivation management training for students’ academic achievement and self-concept. The pretest–posttest quasi-experimental study used a cluster random sampling method to select subjects for the experimental (20 subjects) and control (20 subjects) groups. posttest was conducted with both groups to determine the effect of the training. An academic achievement and academic self-concept questionnaire (grade point average requirement) was used for the pretest and posttest. The results showed that the motivation management training increased academic self-concept and academic achievement.

Keywords: motivation management, academic self-concept, academic achievement, students

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Gabriel Jinga, Madalina Dumitru

Abstract:

The objective of this paper is to present the process of change in management accounting in Romania, a former communist country from Eastern Europe. In order to explain this process, we used the contingency and institutional theories. We focused on the following directions: the presentation of the scientific context and motivation of this research and the case study. We presented the state of the art in the process of change in the management accounting from the international and national perspective. We also described the evolution of management accounting in Romania in the context of economic and political changes. An important moment was the fall of communism in 1989. This represents a starting point for a new economic environment and for new management accounting. Accordingly, we developed a case study which presented this evolution. The conclusion of our research was that the changes in the management accounting system of the company analysed occurred in the same time with the institutionalisation of some elements (e.g. degree of competition, training and competencies in management accounting). The management accounting system was modelled by the contingencies specific to this company (e.g. environment, industry, strategy).

Keywords: management accounting, change, Romania, contingency and institutional theory

Procedia PDF Downloads 419

Authors: Wang Yunhong

Abstract:

The present paper is preoccupied with the different styles of three translators in their translating a Chinese classical novel Shuihu Zhuan. Based on a parallel corpus, it adopts a target-oriented approach to look into whether and what stylistic differences and shifts the three translations have revealed. The findings show that the three translators demonstrate different styles concerning their word choices and sentence preferences, which implies that identification of recurrent textual patterns may be a basic step for investigating the style of a translator.

Keywords: corpus, lexical choices, sentence characteristics, style

Procedia PDF Downloads 267

Authors: Shannon O’Donnell, Matthew Driller, Gregory Jacobson, Steve Bird

Abstract:

Stress hormone levels in a competition vs. training setting are yet to be evaluated in elite female athletes. The effect that these levels of stress have on subsequent sleep quality and quantity is also yet to be investigated. The aim of the current study was to evaluate different psychophysiological stress markers in competition and training environments and the subsequent effect on sleep indices in an elite female athlete population. The study involved 10 elite female netball athletes (mean ± SD; age = 23 ± 6 yrs) providing multiple salivary hormone measures and having their sleep monitored on two occasions; a match day, and a training day. The training and match were performed at the same time of day and were matched for intensity and duration. Saliva samples were collected immediately pre (5:00 pm) and post session (7:15 pm), and at 10:00 pm and were analysed for cortisol concentrations. Sleep monitoring was performed using wrist actigraphy to assess total sleep time (TST), sleep efficiency (SE%) and sleep latency (SL). Cortisol levels were significantly higher (p < 0.01) immediately post the match vs post training (mean ± SD; 0.925 ± 0.341 μg/dL and 0.239 ± 0.284 μg/dL, respectively) and at 10:00pm (0.143 ± 0.085 μg/dL and 0.072 ± 0.064 μg/dL, respectively, p < 0.01). The difference between trials was associated with a very large effect (ES: 2.23) immediately post (7:15 pm) and a large effect (ES: 1.02) at 10:00 pm. There was a significant reduction in TST (mean ± SD; -117.9 ± 111.9 minutes, p < 0.01, ES: -1.89) and SE% (-7.7 ± 8.5%, p < 0.02, ES: -0.79) on the night following the netball match compared to the training session. Although not significant (p > 0.05), there was an increase in SL following the netball match v the training session (67.0 ± 51.9 minutes and 38.5 ± 29.3 minutes, respectively), which was associated with a moderate effect (ES: 0.80). The current study reports that cortisol levels are significantly higher and subsequent sleep quantity and quality is significantly reduced in elite female athletes following a match compared to a training session.

Keywords: cortisol, netball, performance, recovery

Procedia PDF Downloads 255

Authors: Marjan Ghazisaeedi, Azadeh Bashiri

Abstract:

Background: Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder(ADHD), is one of the most common psychiatric disorders in early childhood that in addition to its main symptoms provide significant deficits in the areas of educational, social and individual relationship. Considering the importance of rehabilitation in ADHD patients to control these problems, this study investigated the advantages of computer-based cognitive training in these patients. Methods: This review article has been conducted by searching articles since 2005 in scientific databases and e-Journals and by using keywords including computerized cognitive rehabilitation, computer-based training and ADHD. Results: Since drugs have short term effects and also they have many side effects in the rehabilitation of ADHD patients, using supplementary methods such as computer-based cognitive training is one of the best solutions. This approach has quick feedback and also has no side effects. So, it provides promising results in cognitive rehabilitation of ADHD especially on the working memory and attention. Conclusion: Considering different cognitive dysfunctions in ADHD patients, application of the computerized cognitive training has the potential to improve cognitive functions and consequently social, academic and behavioral performances in patients with this disorder.

Keywords: ADHD, computer-based cognitive training, cognitive functions, rehabilitation

Procedia PDF Downloads 275

Authors: Spencer C. Pratt

Abstract:

Anxiety is an emotional response that many, if not all, elite athletes struggle with on a daily basis. Recently, attention has been drawn to the strong need for athletes to receive mental training in order to help remedy the situation. The conceptual paper explores the effectiveness of a mental training component, based on the anxiolytic effects of exercise by investigating the positive relationship between physical activity and mental health through a comprehensive literature review. The review synthesizes pertinent research regarding the need for mental skills training among elite athletes and the anxiolytic effects of exercise. The paper concludes that with clear positive results from further experimentation with a (moderate intensity) running regimen, a wide range of elite athletes experiencing anxiety problems may have a viable solution.

Keywords: anxiety, mental training component, anxiolytic effects, elite athletes, moderate intensity running, mental skills training, running regimen

Procedia PDF Downloads 352

Authors: Lori Timmis

Abstract:

The COVID-19 pandemic precipitated significant organizational change in employee turnover, retirements, and burnout exacerbated by enrollment declines in higher education, especially community colleges. To counter this downturn, community college leaders must thoughtfully examine meaningful work opportunities to retain an engaged and productive workforce. Higher education led fully remote teams during the pandemic, which highlighted the benefits and weaknesses of building and leading remote teams. Hybrid remote teams offer possibility to reimagine community college structures, though leading remote teams requires specific e-leadership competencies. This paper examines the literature of studies on e-leadership conducted during the pandemic and from several higher education studies, pre-pandemic, against an e-leadership competency framework. The e-leadership studies conducted pre-pandemic and from the pandemic complement the e-leadership competency framework, comprising six e-leadership competencies performed via information technology communications, which provides community college (and higher education) leaders to consider hybrid remote team structures and the necessary leadership skills to lead hybrid remote teams.

Keywords: community college, e-leadership, great resignation, hybrid remote teams

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Fatima Saab

Abstract:

This paper attempts to study colloquialism in audio-visual translation, with particular emphasis given to investigating the difficulties and challenges encountered by subtitlers in translating Lebanese colloquial into English. To achieve the main objectives of this study, ample and thorough cultural and translational analysis of examples drawn from the subtitled movie Capernaum are presented in order to identify the strategies used to overcome cultural barriers and differences and to show the process of decision-making by the translator. Also, special attention is given to explain the technicalities in translating subtitles and how they affect the translation process. The research is a descriptive analytical study whereby the writer sets out empirical observations, consisting of descriptive and analytical examination of the difficulties and problems associated with translating Arabic colloquialisms, specifically Lebanese, into English in the subtitled film, Capernaum. The research methodology utilizes a qualitative approach to group the selected data into the subtitling strategies presented by Gottlieb under the domesticating or foreignizing strategies according to Venuti's Model. It is shown that producing the same meanings to a foreign audience is not an easy task. The background of cultural elements and the stories that make up the history and mindset of the Lebanese and Arabic peoples leads to the use of the transfer and paraphrase methodologies most of the time (81% of the sample used for analysis). The research shows that translating and subtitling colloquialism needs special skills by the translators to overcome the challenges imposed by the limited presentation space as well as cultural differences. Translation of colloquial Arabic/Lebanese can be achieved to a certain extent and delivering the meaning and effect of the source language culture is accomplished in as much as the translator investigates and relates to the target culture.

Keywords: Lebanese colloquial, audio-visual translation, subtitling, Capernaum

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Saleit Ron

Abstract:

The Mitar program was established to drive a shift in middle school mathematics education, emphasizing the connection of math to real-life situations, exploring mathematical modeling and literacy, and integrating social and emotional learning (SEL) components for enhanced excellence. The program envisions math coordinators as catalysts for change, equipping them to create educational materials, strengthen leadership skills, and develop SEL competencies within coordinator communities. These skills are then employed to lead transformative efforts within their respective schools. The program engaged 90 participants across six math coordinator communities during 2022-2023, involving 30-60 hours of annual learning. The process includes formative and summative evaluations through questionnaires and interviews, revealing participants' high contentment and successful integration of acquired skills into their schools. Reflections from participants highlighted the need for enhanced change leadership processes, often seeking more personalized mentoring to navigate challenges effectively.

Keywords: math coordinators, mathematical literacy, mathematical modeling, SEL competencies

Procedia PDF Downloads 49

Authors: Esther Matthews

Abstract:

This paper looks at ways of translating new metaphors: those conceived and created by authors, which are often called ‘original’ metaphors in the world of Translation Studies. An original metaphor is the most extreme form of figurative language, often dramatic and shocking in effect. It displays unexpected juxtapositions of language, suggesting there could be as many different translations as there are translators. However, some theorists say original metaphors should be translated ‘literally’ or ‘word for word’ as far as possible, suggesting a similarity between translators’ solutions. How do literary translators approach this challenge? This study focuses on Spanish-English translations of a novel full of original metaphors: Nada by Carmen Laforet (1921 – 2004). Original metaphors from the text were compared to the four published English translations by Inez Muñoz, Charles Franklin Payne, Glafyra Ennis, and Edith Grossman. These four translators employed a variety of translation methods, but they translated ‘literally’ in well over half of the original metaphors studied. In a two-part translation exercise and questionnaire, professional literary translators were asked to translate a number of these metaphors. Many different methods were employed, but again, over half of the original metaphors were translated literally. Although this investigation was limited to one author and language pair, it gives a clear indication that, although literary translators’ solutions vary, on the whole, they prefer to translate original metaphors as literally as possible within the confines of English grammar and syntax. It also reveals literary translators’ desire to reproduce the distinctive character of an author’s work as accurately as possible for the target reader.

Keywords: translation, original metaphor, literature, translator training

Procedia PDF Downloads 271

Authors: Pataraporn Kheawwan

Abstract:

Preceptorship represents an important aspect in new nurse orientation. However, there was no formal preceptor training program developed for nurse preceptor in Thailand. The purposes of this study were to develop and evaluate formal preceptor training program for nurse preceptors in King Chulalongkorn Memorial Hospital, Thailand. A research and development study design was utilized in this study. Participants were 37 nurse preceptors. The program contents were delivered by e-learning material, class lecture, group discussion followed by simulation training. Knowledge of the participants was assessed pre and post program. Skill and critical thinking were assessed using Preceptor Skill and Decision Making Evaluation form at the end of program. Statistical significant difference in knowledge regarding preceptor role and coaching strategies between pre and post program were found. All participants had satisfied skill and decision making score after completed the program. Most of participants perceived benefits of preceptor training course. In conclusion, The results of this study reveal that the newly developed preceptorship course is an effective formal training course for nurse preceptors.

Keywords: preceptor, preceptorship, new nurse, clinical education

Procedia PDF Downloads 260

Authors: Michael Wagner, Philipp Steinbauer, Andrea Katharina Lietz, Alexander Hoffelner, Johannes Fessler

Abstract:

Background: Cardiopulmonary resuscitations are stressful situations in which vital decisions must be made within seconds. Lack of routine due to the infrequency of pediatric emergencies can lead to serious medical and communication errors. Virtual reality can fundamentally change the way simulation training is conducted in the future. It appears to be a useful learning tool for technical and non-technical skills. It is important to investigate the use of VR in providing a strong sense of presence within simulations. Methods: In this randomized study, we will enroll doctors and medical students from the Medical University of Vienna, who will receive learning material regarding the resuscitation of a one-year-old child. The study will be conducted in three phases. In the first phase, 20 physicians and 20 medical students from the Medical University of Vienna will be included. They will perform simulation-based training with a standardized scenario of a critically ill child with a hypovolemic shock. The main goal of this phase is to establish a baseline for the following two phases to generate comparative values regarding cognitive load and stress. In phase 2 and 3, the same participants will perform the same scenario in a VR setting. In both settings, on three set points of progression, one of three predefined events is triggered. For each event, three different stress levels (easy, medium, difficult) will be defined. Stress and cognitive load will be analyzed using the NASA Task Load Index, eye-tracking parameters, and heart rate. Subsequently, these values will be compared between VR training and traditional simulation-based training. Hypothesis: We hypothesize that the VR training and the traditional training groups will not differ in physiological response (cognitive load, heart rate, and heart rate variability). We further assume that virtual reality training can be used as cost-efficient additional training. Objectives: The aim of this study is to measure cognitive load and stress level during a real-life simulation training and compare it with VR training in order to show that VR training evokes the same physiological response and cognitive load as real-life simulation training.

Keywords: virtual reality, cognitive load, simulation, adaptive virtual reality training

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Sayed-Mahdi Hashemi-Dehkordi, Ian Baker

Abstract:

This paper investigates the benefits of implementing distance learning in training courses for the oil and gas industries to reduce lean. Due to the remote locations of many oil and gas operations, scheduling and organizing in-person training classes for employees in these sectors is challenging. Furthermore, considering that employees often work in periodic shifts such as day, night, and resting periods, arranging in-class training courses requires significant time and transportation. To explore the effectiveness of distance learning compared to in-class learning, a set of questionnaires was administered to employees of a far on-shore refinery unit in Iran, where both in-class and distance classes were conducted. The survey results revealed that over 72% of the participants agreed that distance learning saved them a significant amount of time by rating it 4 to 5 points out of 5 on a Likert scale. Additionally, nearly 67% of the participants acknowledged that distance learning considerably reduced transportation requirements, while approximately 64% agreed that it helped in resolving scheduling issues. Introducing and encouraging the use of distance learning in the training environments of oil and gas industries can lead to notable time and transportation savings for employees, ultimately reducing lean in a positive manner.

Keywords: distance learning, in-class learning, lean, oil and gas, scheduling, time, training programs, transportation

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Jahanzaib

Abstract:

The rural economy can be uplifted through agricultural extension education for female as the majority is uneducated. The present study was carried out in five districts (Bahawalpur, Lodhran, Raheem Yar Khan, Bahawalnagr, and Vehari) of southern Punjab, Pakistan. The ten females were selected from each district, poor economic background for agricultural training. The training was provided free of cost, through Punjab skills development program. After six month training, the trainees were awarded with certificates and a tool kit. After completion of training data was recorded and analyzed, the results indicate that, female trainees were in a better economic position than the females of nearby districts without training. From this study, we can conclude that agricultural education for female can not only improve the economy of the individual family but also improve the agriculture of Pakistan on the sustainable basis as the majority of workers are female in rural areas of Pakistan.

Keywords: agricultural extension education, sustainable rural development, agriculture, rural development in Pakistan

Procedia PDF Downloads 237

Authors: Satoshi Kusaka

Abstract:

The term ‘competency’ is attracting considerable scholarly attention worldwide with the advance of globalization in the 21st century and with the arrival of a knowledge-based society. In the current world environment, familiarity with varied disciplines is regarded to be vital for personal success. The idea of a competency-based educational system was mooted by the ‘Definition and Selection of Competencies (DeSeCo)’ project that was conducted by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD). Further, attention to this topic is not limited to developed countries; it can also be observed in developing countries. For instance, the importance of a competency-based curriculum was mentioned in the ‘2013 Harmonized Curriculum Framework for the East African Community’, which recommends key competencies that should be developed in primary schools. The introduction of such curricula and the reviews of programs are actively being executed, primarily in the East African Community but also in neighboring nations. Taking Mozambique as a case in point, the present paper examines the conception of ‘competency’ as a target of frontline education in developing countries. It also aims to discover the manner in which the syllabus, textbooks and lessons, among other things, in primary-level math education are developed and to determine the challenges faced in the process. This study employs the perspective of competency-based education design to analyze how the term ‘competency’ is defined in the primary-level math syllabus, how it is reflected in the textbooks, and how the lessons are actually developed. ‘Practical competency’ is mentioned in the syllabus, and the description of the term lays emphasis on learners' ability to interactively apply socio-cultural and technical tools, which is one of the key competencies that are advocated in OECD's ‘Definition and Selection of Competencies’ project. However, most of the content of the textbooks pertains to ‘basic academic ability’, and in actual classroom practice, teachers often impart lessons straight from the textbooks. It is clear that the aptitude of teachers and their classroom routines are greatly dependent on the cultivation of their own ‘practical competency’ as it is defined in the syllabus. In other words, there is great divergence between the ‘syllabus’, which is the intended curriculum, and the content of the ‘textbooks’. In fact, the material in the textbooks should serve as the bridge between the syllabus, which forms the guideline, and the lessons, which represent the ‘implemented curriculum’. Moreover, the results obtained from this investigation reveal that the problem can only be resolved through the cultivation of ‘practical competency’ in teachers, which is currently not sufficient.

Keywords: competency, curriculum, mathematics education, Mozambique

Procedia PDF Downloads 191

Authors: Joe Voshall, Leigha Shoup

Abstract:

In 2022, the Ohio Peace Officer Training Council and the Attorney General required officers to complete a minimum of 24 hours of continued professional training for the year. Much of the training was based on Mental Health or similarly related topics. This includes Officer Wellness and Officer Mental Health. It is becoming clearer that the stigma of Officer / First Responder Mental Health is a topic that is becoming more prevalently faced. To assist officers and first responders in facing mental health issues, we are developing new training. This training will aid in recognizing mental health-related issues in officers/first responders and citizens, as well as further using the same information to better respond and interact with one another and the public. In general, society has many varying views of mental health, much of which is largely over-sensationalized by television, movies, and other forms of entertainment. There has also been a stigma in law enforcement / first responders related to mental health and being weak as a result of on-the-job-related trauma-induced struggles. It is our hope this new training will assist officers and first responders in not only positively facing and addressing their mental health but using their own experience and education to recognize signs and symptoms of mental health within individuals in the community. Further, we hope that through this recognition, officers and first responders can use their experiences and more in-depth understanding to better interact within the field and with the public. Through recognition and better understanding of mental health issues and more positive interaction with the public, additional achievements are likely to result. This includes in the removal of bias and stigma for everyone.

Keywords: law enforcement, mental health, officer related mental health, trauma

Procedia PDF Downloads 160

Authors: Rizwana Amin, Afshan Afroze Bhatti

Abstract:

The study was a quasi-experimental pre-post test design including two groups. Data was collected from 127 students through non-probability random sampling from Bahaudin Zakariya University Multan. The groups were given pre-test using perceived stress scale and information about academic achievement was taken by self-report. After screening, 27 participants didn’t meet the criterion. Remaining 100 participants were divided into two groups (experimental and control). Further, 4 students of experimental group denied taking intervention. Then 46 understudies were separated into three subgroups (16, 15 and 15 in each) for training. The experimental groups were given the stress management training, each of experimental group attended one 3-hour training sessions separately while the control group was only given pre-post assessment. The data were analyzed using ANCOVA method (analysis of covariance) t–test. Results of the study indicate that stress training will lead to increased emotional intelligence and academic achievement of students.

Keywords: stress, stress management, academic achievement, students

Procedia PDF Downloads 339